{"id":284216,"date":"2024-09-30T14:06:19","date_gmt":"2024-09-30T12:06:19","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/lago-di-braies-del-tirol\/"},"modified":"2026-07-03T20:58:27","modified_gmt":"2026-07-03T18:58:27","slug":"lago-di-braies-del-tirol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/lago-di-braies-del-tirol\/","title":{"rendered":"Lago di Braies: Minden, amit tudnod kell + parkol\u00e1s a Pragser Wildseen\u00e9l"},"content":{"rendered":"\n<!-- lk-tldr -->\n<div class=\"lk-tldr\" style=\"background:#f7f5f0;border-left:4px solid #c39f76;border-radius:0 10px 10px 0;padding:14px 18px;margin:0 0 26px;font-size:15px;line-height:1.65;\"><strong style=\"display:block;font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:#a9885a;margin-bottom:5px;\">TL;DR<\/strong>A <strong>Lago di Braies<\/strong> (Pragser Wildsee) egy smaragdz\u00f6ld hegyi t\u00f3 az olasz <strong>Dolomitok<\/strong> sz\u00edv\u00e9ben, 1496 m\u00e9teres magass\u00e1gban, az UNESCO vil\u00e1g\u00f6r\u00f6ks\u00e9g r\u00e9sze \u00e9s az Alpok egyik leggyakrabban f\u00e9nyk\u00e9pezett helysz\u00edne. \u00c9vente t\u00f6bb mint 1,2 milli\u00f3 ember l\u00e1togat ide, ez\u00e9rt a szezonban <strong>k\u00f6telez\u0151 a parkol\u00f3hely el\u0151foglal\u00e1sa<\/strong>, \u00e9s a k\u00f6zleked\u00e9s is korl\u00e1tozott lehet. \u00c9lvezheted a f\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt cs\u00f3nak\u00e1z\u00e1st \u00e9s a t\u00f3 k\u00f6r\u00fcli k\u00f6nny\u0171 s\u00e9t\u00e1t is. A legszebb kora reggel, a nagy t\u00f6meg \u00e9rkez\u00e9se el\u0151tt. Az \u00fatikalauzban megtal\u00e1lod, mikor kell foglalni, hogyan juthatsz el ide, hol ehetsz \u00e9s mit l\u00e1thatsz a k\u00f6rny\u00e9ken.<\/div>\n<!-- \/lk-tldr -->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Lago di Braies az olaszorsz\u00e1gi <strong>D\u00e9l-Tirol<\/strong> egyik legszebb, ugyanakkor legturist\u00e1bb tava. Ezt a smaragdz\u00f6ld tavat a <strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/co-delat-v-dolomitech\/\" target=\"_blank\" data-type=\"post\" data-id=\"58478\" rel=\"noreferrer noopener\">Dolomitok<\/a><\/strong> sz\u00edv\u00e9ben \u00e9vente t\u00f6bb mint&nbsp;<strong>1,2 milli\u00f3 turista<\/strong> keresi fel. <strong>A Lago di Braies az UNESCO vil\u00e1g\u00f6r\u00f6ks\u00e9g r\u00e9sze, ami D\u00e9l-Tirol egyik leg\u00e9rt\u00e9kesebb term\u00e9szeti kincs\u00e9v\u00e9 teszi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Obsah \u010dl\u00e1nku<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/lago-di-braies-del-tirol\/#Hol_talalhato_a_Lago_di_Braies_to\" >Hol tal\u00e1lhat\u00f3 a Lago di Braies t\u00f3<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/lago-di-braies-del-tirol\/#Hogyan_keletkezett_a_Lago_di_Braies_to\" >Hogyan keletkezett a Lago di Braies t\u00f3<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/lago-di-braies-del-tirol\/#Hogyan_juthatsz_el_a_Lago_di_Braieshez_es_hol_parkolj\" >Hogyan juthatsz el a Lago di Braieshez \u00e9s hol parkolj<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/lago-di-braies-del-tirol\/#Parkolas_a_Lago_di_Braiesnel\" >Parkol\u00e1s a Lago di Braiesn\u00e9l<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/lago-di-braies-del-tirol\/#Mit_csinalj_a_Lago_di_Braiesnel\" >Mit csin\u00e1lj a Lago di Braiesn\u00e9l<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/lago-di-braies-del-tirol\/#Csonakberles_a_Lago_di_Braiesen\" >Cs\u00f3nakb\u00e9rl\u00e9s a Lago di Braiesen<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/lago-di-braies-del-tirol\/#Hol_szallj_meg_a_Lago_di_Braiesnel_ettermi_tippek\" >Hol sz\u00e1llj meg a Lago di Braiesn\u00e9l + \u00e9ttermi tippek<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/lago-di-braies-del-tirol\/#Ettermi_tippek\" >\u00c9ttermi tippek<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/lago-di-braies-del-tirol\/#Mikor_erdemes_ellatogatni_a_Lago_di_Braieshez\" >Mikor \u00e9rdemes ell\u00e1togatni a Lago di Braieshez?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/lago-di-braies-del-tirol\/#Mit_lathatsz_a_Lago_di_Braies_kornyeken\" >Mit l\u00e1thatsz a Lago di Braies k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/lago-di-braies-del-tirol\/#Gyakran_ismetelt_kerdesek\" >Gyakran ism\u00e9telt k\u00e9rd\u00e9sek<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/lago-di-braies-del-tirol\/#Hol_parkoljunk_a_Lago_di_Braies_tonal\" >Hol parkoljunk a Lago di Braies t\u00f3n\u00e1l<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/lago-di-braies-del-tirol\/#Lehet_furdeni_a_Lago_di_Braiesben\" >Lehet f\u00fcrdeni a Lago di Braiesben?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/lago-di-braies-del-tirol\/#Melyek_a_legjobb_turautvonalak_a_to_kornyeken\" >Melyek a legjobb t\u00fara\u00fatvonalak a t\u00f3 k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/lago-di-braies-del-tirol\/#Meg_tudom_latogatni_a_tavat_babakocsival\" >Meg tudom l\u00e1togatni a tavat babakocsival?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hol_talalhato_a_Lago_di_Braies_to\"><\/span>Hol tal\u00e1lhat\u00f3 a Lago di Braies t\u00f3<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Lago di Braies, amelyet&nbsp;<strong>Pragser Wildsee<\/strong>&nbsp;vagy&nbsp;<strong>Lake Prags<\/strong>&nbsp;n\u00e9ven is ismernek, a&nbsp;<strong>Braies-v\u00f6lgyben<\/strong>&nbsp;fekszik, az&nbsp;<strong>olasz Dolomitok<\/strong>&nbsp;sz\u00edv\u00e9ben. Ez a leny\u0171g\u00f6z\u0151&nbsp;<strong>alpesi t\u00f3<\/strong> 1496 m\u00e9terrel a tengerszint felett fekszik, Alta Pusteri\u00e1t\u00f3l d\u00e9lre, Bruneck \u00e9s Toblach v\u00e1rosok k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a48238f9f6b8&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a48238f9f6b8\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dolomity-italske-alpy-2048x1365.jpg\" alt=\"Lago di Braies: Minden, amit tudnod kell \u00e9s hol parkolj a Pragser Wildseen\u00e9l\" class=\"wp-image-59668\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dolomity-italske-alpy-2048x1365.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dolomity-italske-alpy-2048x1365-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dolomity-italske-alpy-2048x1365-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dolomity-italske-alpy-2048x1365-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dolomity-italske-alpy-2048x1365-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Lago di Braies<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A tavat a&nbsp;<strong>Fanes-Sennes-Braies<\/strong>&nbsp;term\u00e9szeti park veszi k\u00f6r\u00fcl, amely az&nbsp;<strong>UNESCO<\/strong>&nbsp;vil\u00e1g\u00f6r\u00f6ks\u00e9g r\u00e9sze. Ez a park nemcsak l\u00e9legzetel\u00e1ll\u00edt\u00f3 kil\u00e1t\u00e1st k\u00edn\u00e1l, hanem gazdag \u00e1llat- \u00e9s n\u00f6v\u00e9nyvil\u00e1got is. A t\u00f3 term\u00e9szeti eml\u00e9kk\u00e9nt v\u00e9dett, ami rendk\u00edv\u00fcli \u00f6kol\u00f3giai \u00e9s eszt\u00e9tikai \u00e9rt\u00e9k\u00e9r\u0151l tan\u00faskodik.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Lago di Braies smaragdz\u00f6ldt\u0151l t\u00fcrkizk\u00e9kig terjed\u0151 viz\u00e9r\u0151l ismert, amelynek var\u00e1zs\u00e1t a feny\u0151kb\u0151l \u00e9s v\u00f6r\u00f6sfeny\u0151kb\u0151l \u00e1ll\u00f3 k\u00f6rnyez\u0151 t\u00e1j adja. \u0150sszel ezek a f\u00e1k t\u00fczes sz\u00ednekbe \u00f6lt\u00f6znek, ami m\u00e9g jobban kiemeli a t\u00f3 sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t. Felette a fens\u00e9ges&nbsp;<strong>Croda del Becco<\/strong>&nbsp;hegy magasodik.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A t\u00f3 f\u00f6ldrajzi elhelyezked\u00e9se Lanzoni \u00e9s a hegym\u00e1sz\u00f3k\u00f6zpont,&nbsp;<strong>Cortina d&#8217;Ampezzo<\/strong>&nbsp;k\u00f6zel\u00e9ben kedvelt turistac\u00e9ll\u00e1 teszi. Aut\u00f3val Innsbruckb\u00f3l alig k\u00e9t \u00f3ra alatt el\u00e9rhet\u0151, \u00edgy k\u00f6nnyen megk\u00f6zel\u00edthet\u0151 \u00fati c\u00e9l gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 panor\u00e1m\u00e1val.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hogyan_keletkezett_a_Lago_di_Braies_to\"><\/span>Hogyan keletkezett a Lago di Braies t\u00f3<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Lago di Braies egy&nbsp;<strong>lago di sbarramento<\/strong>&nbsp;(elg\u00e1tol\u00e1ssal keletkezett t\u00f3) nev\u0171 term\u00e9szeti jelens\u00e9g eredm\u00e9nyek\u00e9nt j\u00f6tt l\u00e9tre. Geol\u00f3giailag \u00e9vsz\u00e1zadokkal ezel\u0151tt alakult ki, amikor hatalmas k\u0151zetcsuszaml\u00e1sok elz\u00e1rt\u00e1k a v\u00edzfoly\u00e1sokat a Braies-v\u00f6lgyben, \u00e9s \u00edgy keletkezett ez a csod\u00e1latos hegyi t\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A k\u0151zetek m\u00f6g\u00f6tt felgy\u00fclemlett v\u00edz adott \u00e9letet a t\u00f3nak, amelynek vize ma f\u00f6ldalatti utakon folyik el.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A legenda szerint&nbsp;<strong>a t\u00f3 eredete a hegyek helyi \u201evad&#8221; lak\u00f3ihoz k\u00f6t\u0151dik,<\/strong> akik az\u00e9rt hozt\u00e1k l\u00e9tre a tavat, hogy megv\u00e9dj\u00e9k kincseiket a moh\u00f3 p\u00e1sztorokt\u00f3l. Megnyitott\u00e1k a f\u00f6ldalatti forr\u00e1sokat, amelyek vize el\u00e1rasztotta a v\u00f6lgyet, \u00e9s l\u00e9trehozt\u00e1k a tavat, ezzel elv\u00e1lasztva a hegyeket a v\u00f6lgyt\u0151l.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A t\u00f3 megk\u00f6zel\u00edt\u00e9se nagyon egyszer\u0171 a szinte a v\u00edzfelsz\u00ednig vezet\u0151 \u00fatnak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en. Ez a k\u00f6nny\u0171 megk\u00f6zel\u00edthet\u0151s\u00e9g teszi a Lago di Braiest a <strong>Dolomitokban<\/strong> tett kir\u00e1ndul\u00e1sok n\u00e9pszer\u0171 c\u00e9lpontj\u00e1v\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hogyan_juthatsz_el_a_Lago_di_Braieshez_es_hol_parkolj\"><\/span>Hogyan juthatsz el a Lago di Braieshez \u00e9s hol parkolj<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Lago di Braieshez a legegyszer\u0171bben aut\u00f3val juthatsz el. A t\u00f3 nagyj\u00e1b\u00f3l 1,5 \u00f3r\u00e1nyi aut\u00f3\u00fatra van Bolzan\u00f3t\u00f3l: az A22-es aut\u00f3p\u00e1ly\u00e1n haladsz \u00e9szak fel\u00e9, majd k\u00f6vetned kell a Bruneck fel\u00e9 mutat\u00f3 t\u00e1bl\u00e1kat, onnan pedig a t\u00f3hoz. Magyarorsz\u00e1gr\u00f3l indulva Budapestt\u0151l nagyj\u00e1b\u00f3l 7-8 \u00f3r\u00e1s aut\u00f3\u00fat, jellemz\u0151en Ausztri\u00e1n kereszt\u00fcl (a graz\u2013klagenfurti ir\u00e1nyban), \u00edgy ne feledd az osztr\u00e1k \u00e9s olasz aut\u00f3p\u00e1lya-matric\u00e1t sem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha ink\u00e1bb rep\u00fcl\u0151vel \u00e9rkezn\u00e9l, Budapestr\u0151l Velenc\u00e9be (Marco Polo) vagy B\u00e9csb\u0151l Innsbruckba \u00e9rdemes rep\u00fclni, onnan pedig b\u00e9relt aut\u00f3val folytatni az utat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A&nbsp;<strong>t\u00f6megk\u00f6zleked\u00e9s<\/strong>&nbsp;eg\u00e9szen j\u00f3l m\u0171k\u00f6dik itt. Cortina d&#8217;Ampezz\u00f3b\u00f3l haszn\u00e1lhatod a 445-\u00f6s buszj\u00e1ratot, amely Dobbiac\u00f3n\/Toblachon kereszt\u00fcl elvisz eg\u00e9szen a Lago di Braiesig.<\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 and Lucie recommend<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Hol sz\u00e1lljon meg a Lago di Braies k\u00f6zel\u00e9ben<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">2 sz\u00e1ll\u00e1shely \u2014 hotelek \u00e9s egy\u00e9b sz\u00e1ll\u00e1slehet\u0151s\u00e9gek<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/hotel-lago-di-braies\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 TOP V\u00c1LASZT\u00c1S<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Lago di Braies<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Hotel k\u00f6zvetlen\u00fcl a t\u00f3 partj\u00e1n, kil\u00e1t\u00e1ssal a Lago di Braiesre. Ide\u00e1lis v\u00e1laszt\u00e1s azok sz\u00e1m\u00e1ra, akik a turistacsoportok n\u00e9lk\u00fcl szeretn\u00e9k felfedezni a tavat kora reggel. A hotelben egy \u00e9tterem is tal\u00e1lhat\u00f3, amely hagyom\u00e1nyos olasz \u00e9teleket k\u00edn\u00e1l.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">\u00c1rak ellen\u0151rz\u00e9se<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Check availability\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=lagodibraies&#038;address=lago%20di%20braies\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83d\udd0d Keres\u00e9s<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">\u00d6sszes sz\u00e1ll\u00e1shely megtekint\u00e9se a Lago di Braies k\u00f6zel\u00e9ben<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Fedezze fel az \u00f6sszes el\u00e9rhet\u0151 sz\u00e1ll\u00e1slehet\u0151s\u00e9get a Lago di Braies k\u00f6zel\u00e9ben, \u00e9s tal\u00e1lja meg a legjobbat preferenci\u00e1i \u00e9s k\u00f6lts\u00e9gvet\u00e9se szerint.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">\u00c1rak \u00f6sszehasonl\u00edt\u00e1sa<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Check availability\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Parkolas_a_Lago_di_Braiesnel\"><\/span>Parkol\u00e1s a Lago di Braiesn\u00e9l<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mivel egyre t\u00f6bb turista \u00f6z\u00f6nlik a Lago di Braieshez, 2024-ben korl\u00e1tozt\u00e1k a parkol\u00e1si lehet\u0151s\u00e9geket. B\u00e1r a t\u00f3 el\u0151tt hatalmas parkol\u00f3 tal\u00e1lhat\u00f3, a f\u0151 ny\u00e1ri szezonban&nbsp;<strong>2024. j\u00falius 10-t\u0151l szeptember 10-ig<\/strong> <strong>9:30 \u00e9s 16:00<\/strong>&nbsp;k\u00f6z\u00f6tt az utat lez\u00e1rt\u00e1k az aut\u00f3k, motorok \u00e9s buszok el\u0151l&nbsp;<strong>el\u0151zetes foglal\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha ide szerett\u00e9l volna eljutni, meg kellett v\u00e1s\u00e1rolnod a&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/www.pragsparking.com\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">DAY-STAY TICKET<\/a><\/strong>-et&nbsp;<strong>38 \u20ac<\/strong>-\u00e9rt, amely helyet biztos\u00edtott a t\u00f3hoz legk\u00f6zelebbi&nbsp;<strong>P4<\/strong>&nbsp;parkol\u00f3ban, \u00e9s tartalmazott egy&nbsp;<strong>15 \u20ac<\/strong>&nbsp;\u00e9rt\u00e9k\u0171 \u00e9tkez\u00e9si utalv\u00e1nyt is, amelyet az ottani \u00e9ttermekben (<strong>Emma&#8217;s Bistro<\/strong>&nbsp;vagy&nbsp;<strong>Panorama Restaurant<\/strong>) lehetett felhaszn\u00e1lni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A t\u00e1volabbi parkol\u00f3kban viszont gond n\u00e9lk\u00fcl lehetett parkolni.<\/p>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"lago di braies\" lang=\"hu\" rendered=\"2026-07-03T18:58:05+00:00\" v=\"1\" -->\n\n<!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mit_csinalj_a_Lago_di_Braiesnel\"><\/span>Mit csin\u00e1lj a Lago di Braiesn\u00e9l<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Dolomitokban tal\u00e1lhat\u00f3 Lago di Braies az egyik legszebb hely, amit megl\u00e1togathatsz, \u00e9s \u00e9pp ez\u00e9rt van itt ekkora t\u00f6meg. Smaragdz\u00f6ld vize \u00e9s pomp\u00e1s hegyi h\u00e1ttere az eg\u00e9sz vil\u00e1gr\u00f3l vonzza a turist\u00e1kat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha m\u00e1r idej\u00f6ssz, mindenk\u00e9pp aj\u00e1nljuk, hogy legal\u00e1bb ker\u00fcld meg a tavat. Ez az \u00fatvonal k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 3,6 km hossz\u00fa, \u00e9s 1\u20131,5 \u00f3r\u00e1t vesz ig\u00e9nybe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha jobban szereted a nehezebb t\u00far\u00e1kat, kipr\u00f3b\u00e1lhatod a&nbsp;<strong>Croda del Becc\u00f3ra (2810 m)<\/strong>&nbsp;vezet\u0151 emelked\u0151t, ahonnan gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 kil\u00e1t\u00e1s ny\u00edlik a Dolomitokra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Egy m\u00e1sik lehet\u0151s\u00e9g a&nbsp;<strong>Malga Foresta<\/strong>&nbsp;kir\u00e1ndul\u00e1s, ahov\u00e1 viszonylag enyhe \u00f6sv\u00e9ny vezet, \u00e9s csal\u00e1doknak, gyerekeknek is megfelel\u0151. Ez a t\u00fara egy sz\u00e9p erdei s\u00e9t\u00e1t \u00e9s egy kellemes megpihen\u00e9st jelent egy hegyi mened\u00e9kh\u00e1zban.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Azoknak, akik valami k\u00fcl\u00f6nlegeset keresnek, aj\u00e1nljuk a&nbsp;<strong>Picco di Vallandro<\/strong>&nbsp;panor\u00e1m\u00e1s kil\u00e1t\u00f3pontj\u00e1t. Ha van er\u0151d hozz\u00e1, napkeltekor a legszebb odafent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Minden \u00f6sv\u00e9ny j\u00f3l jelzett, \u00e9s a&nbsp;<strong>Fanes-Sennes-Braies<\/strong>&nbsp;park csod\u00e1latos t\u00e1jain vezet kereszt\u00fcl, \u00edgy mindegy, melyiket v\u00e1lasztod, lelkesedni fogsz.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Csonakberles_a_Lago_di_Braiesen\"><\/span>Cs\u00f3nakb\u00e9rl\u00e9s a Lago di Braiesen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az egyik legn\u00e9pszer\u0171bb tev\u00e9kenys\u00e9g, hogy cs\u00f3nakba sz\u00e1llsz a Lago di Braiesen. F\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt evez\u0151s cs\u00f3nakok b\u00e9relhet\u0151k&nbsp;<strong>j\u00faniust\u00f3l szeptember v\u00e9g\u00e9ig<\/strong>, minden nap&nbsp;<strong>10:00-t\u00f3l 17:00-ig<\/strong>. Az \u00e1ra&nbsp;<strong>18 \u20ac f\u00e9l \u00f3r\u00e1ra<\/strong>&nbsp;vagy&nbsp;<strong>28 \u20ac egy \u00f3r\u00e1ra<\/strong>. N\u00e9ha ak\u00e1r 2 \u00f3r\u00e1t is kell r\u00e1juk v\u00e1rni.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a48238fa0aa2&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a48238fa0aa2\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/lago-di-brais-2048x1365.jpg\" alt=\"Cs\u00f3nakok a Lago di Braiesen a Dolomitokban, D\u00e9l-Tirol\" class=\"wp-image-59674\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/lago-di-brais-2048x1365.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/lago-di-brais-2048x1365-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/lago-di-brais-2048x1365-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/lago-di-brais-2048x1365-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/lago-di-brais-2048x1365-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cs\u00f3nakok a Lago di Braiesn\u00e9l<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hol_szallj_meg_a_Lago_di_Braiesnel_ettermi_tippek\"><\/span>Hol sz\u00e1llj meg a Lago di Braiesn\u00e9l + \u00e9ttermi tippek<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha k\u00f6zvetlen\u00fcl a t\u00f3n\u00e1l szeretn\u00e9l megsz\u00e1llni, a parton tal\u00e1lhat\u00f3 a&nbsp;<strong><a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Hotel Lago di Braies\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/hotel-lago-di-braies\/\" data-shortcode=\"true\">Hotel Lago di Braies<\/a><\/strong>, ahonnan k\u00f6zvetlen kil\u00e1t\u00e1s ny\u00edlik a t\u00f3ra. Ez az ide\u00e1lis v\u00e1laszt\u00e1s, ha val\u00f3ban kora reggel, t\u00f6meg n\u00e9lk\u00fcl szeretn\u00e9d felfedezni a tavat.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ettermi_tippek\"><\/span><strong>\u00c9ttermi tippek<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nem kell att\u00f3l tartanod, hogy a t\u00f3n\u00e1l nincs mit enni. K\u00f6zvetlen\u00fcl a t\u00f3parton tal\u00e1lhat\u00f3 a&nbsp;<strong>Pragser Wildsee hotel \u00e9tterme<\/strong>, amely hagyom\u00e1nyos olasz \u00e9teleket k\u00edn\u00e1l. Semmi k\u00fcl\u00f6n\u00f6s, de j\u00f3llakhatsz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mi legut\u00f3bb egy k\u00e1v\u00e9ra \u00e9s valami finomra t\u00e9rt\u00fcnk be az&nbsp;<strong>Emma&#8217;s Bistr\u00f3ba<\/strong>, \u00e9s b\u00e1r a Google-\u00e9rt\u00e9kel\u00e9se nem valami f\u00e9nyes, nagyon j\u00f3l ett\u00fcnk, \u00e9s a k\u00e1v\u00e9 is finom volt. Olaszorsz\u00e1gban egy\u00e9bk\u00e9nt is csak ritk\u00e1n ett\u00fcnk rosszul.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mikor_erdemes_ellatogatni_a_Lago_di_Braieshez\"><\/span>Mikor \u00e9rdemes ell\u00e1togatni a Lago di Braieshez?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mi az \u0151szt szeretj\u00fck a legjobban (m\u00e9ghozz\u00e1 konkr\u00e9tan okt\u00f3bert), amikor m\u00e1r kevesebben vannak a t\u00f3n\u00e1l, \u00e9s k\u00e9nyelmesen tudsz parkolni. De remek az \u00e1prilis \u00e9s m\u00e1jus is. R\u00f6viden: ker\u00fclj\u00fck a f\u0151 turistaszezont.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a48238fa16a9&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a48238fa16a9\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"933\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Zmokli-jsme-v-Dolomitech.jpg\" alt=\"Vagy h\u0151s\u00e9g volt, vagy ez a Dolomitokban\" class=\"wp-image-52910\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Zmokli-jsme-v-Dolomitech.jpg 1400w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Zmokli-jsme-v-Dolomitech-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Zmokli-jsme-v-Dolomitech-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Zmokli-jsme-v-Dolomitech-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">A Dolomitokat kereszt\u00fcl-kasul bej\u00e1rtuk biciklivel, lak\u00f3aut\u00f3val \u00e9s hagyom\u00e1nyosan aut\u00f3val is<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mit_lathatsz_a_Lago_di_Braies_kornyeken\"><\/span>Mit l\u00e1thatsz a Lago di Braies k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A&nbsp;<strong>Fanes-Sennes-Braies<\/strong>&nbsp;term\u00e9szeti park k\u00f6zep\u00e9n vagy, ahol rengeteg t\u00fara\u00fatvonalat tal\u00e1lsz, \u00e9s ami a legfontosabb, a Dolomitokban vagy (mindenk\u00e9pp aj\u00e1nljuk, hogy n\u00e9zd meg&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/co-delat-v-dolomitech\/\" data-type=\"post\" data-id=\"58478\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">a cikk\u00fcnket, amelyb\u0151l megtudod, mit \u00e9rdemes l\u00e1tni a Dolomitokban<\/a><\/strong>), sz\u00f3val rengeteg l\u00e1tnival\u00f3 akad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sz\u00e9p meg\u00e1ll\u00f3 a&nbsp;<strong>Prato Piazza<\/strong>, egy fenns\u00edk l\u00e9legzetel\u00e1ll\u00edt\u00f3 panor\u00e1m\u00e1val. Viszonylag k\u00f6zel tal\u00e1lhat\u00f3 a n\u00e9pszer\u0171&nbsp;<strong>Tre Cime di Lavaredo<\/strong>&nbsp;is, azok az ikonikus h\u00e1rmas cs\u00facsok, amelyek a Dolomitok egyik legismertebb szimb\u00f3lumai.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Azoknak, akik nyugodtabb zugokat keresnek, a&nbsp;<strong>Val Pusteria<\/strong>&nbsp;fest\u0151i v\u00f6lgyeket k\u00edn\u00e1l hagyom\u00e1nyos falvakkal \u00e9s gazdag kult\u00far\u00e1val.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gyakran_ismetelt_kerdesek\"><\/span>Gyakran ism\u00e9telt k\u00e9rd\u00e9sek<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1727697305506\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hol_parkoljunk_a_Lago_di_Braies_tonal\"><\/span>Hol parkoljunk a Lago di Braies t\u00f3n\u00e1l<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>K\u00f6zvetlen\u00fcl a t\u00f3n\u00e1l tudsz parkolni, de ha a f\u0151szezonban \u00e9rkezel, \u00e9rdemes el\u0151re foglalni.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1727697328070\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lehet_furdeni_a_Lago_di_Braiesben\"><\/span>Lehet f\u00fcrdeni a Lago di Braiesben?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>The user wants me to translate Czech text to Hungarian (Magyar) while:<br \/>\n1. Preserving all HTML tags, attributes, and URLs exactly<br \/>\n2. Translating only visible text<br \/>\n3. Converting CZK to EUR where applicable<br \/>\n4. Using a native travel-blog tone<br \/>\n5. Returning only the translated HTML<\/p>\n<p>The text to translate is:<br \/>\n&#8220;Koup\u00e1n\u00ed v Lago di Braies nen\u00ed povoleno.&#8221;<\/p>\n<p>This means in English: &#8220;Swimming in Lago di Braies is not allowed.&#8221;<\/p>\n<p>In Hungarian (Magyar), with a natural travel-blog tone:<br \/>\n&#8220;A Lago di Braies-ban tilos a f\u00fcrd\u00e9s.&#8221;<\/p>\n<p>or <\/p>\n<p>&#8220;A Lago di Braies-ban nem enged\u00e9lyezett a f\u00fcrd\u00e9s.&#8221;<\/p>\n<p>The second option is more formal. For a travel blog tone, the first one &#8220;tilos a f\u00fcrd\u00e9s&#8221; (swimming is forbidden) sounds more natural.<\/p>\n<p>There are no HTML tags in this text, no CZK to convert, so I just need to provide the Hungarian translation.<\/p>\n<p>A Lago di Braies-ban tilos a f\u00fcrd\u00e9s.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1727697346548\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Melyek_a_legjobb_turautvonalak_a_to_kornyeken\"><\/span>Melyek a legjobb t\u00fara\u00fatvonalak a t\u00f3 k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>A legn\u00e9pszer\u0171bb az \u00fatvonal a t\u00f3 k\u00f6r\u00fcl, majd a feljut\u00e1s a <strong>Croda del Becco (2810 m)<\/strong> cs\u00facs\u00e1ra.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1727697374889\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Meg_tudom_latogatni_a_tavat_babakocsival\"><\/span>Meg tudom l\u00e1togatni a tavat babakocsival?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Term\u00e9szetesen, a t\u00f3 k\u00f6r\u00fcl babakocsival is lehet k\u00f6zlekedni.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Lago di Braies (Pragser Wildsee) az olaszorsz\u00e1gi D\u00e9l-Tirol tal\u00e1n legl\u00e1togatottabb tava a Dolomitokban. Tudd meg, mikor kell parkol\u00f3jegyet foglalni + tov\u00e1bbi tippek.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":59668,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Lago di Braies, D\u00e9l-Tirol Olaszorsz\u00e1g: teljes \u00fatikalauz","rank_math_description":"Lago di Braies D\u00e9l-Tirol Olaszorsz\u00e1g egyik legszebb tava. Tudd meg, hol parkolj, mikor kell foglalni \u00e9s mit l\u00e1ss a k\u00f6rny\u00e9ken. Olvasd el az \u00fatikalauzunkat!","rank_math_focus_keyword":"D\u00e9l-Tirol Olaszorsz\u00e1g","rank_math_seo_score":""},"categories":[1804,1827,1788],"tags":[],"class_list":["post-284216","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-europa","category-olaszorszag","category-utazas"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dolomity-italske-alpy-2048x1365.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/284216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=284216"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/284216\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":284220,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/284216\/revisions\/284220"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=284216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=284216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=284216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}