{"id":282912,"date":"2015-10-10T12:15:04","date_gmt":"2015-10-10T10:15:04","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/romania-banat-utazas\/"},"modified":"2026-07-03T16:49:04","modified_gmt":"2026-07-03T14:49:04","slug":"romania-banat-utazas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/romania-banat-utazas\/","title":{"rendered":"Rom\u00e1nia #3: Am\u00edg nincs n\u00e1luk puska, addig minden rendben"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A paprika\u00e1rus integet nekem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eMit csin\u00e1lsz?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eA b\u00e1csi le akar f\u00e9nyk\u00e9pezkedni a paprik\u00e1j\u00e1val.\u201d A negyvenes \u00e9vei k\u00f6r\u00fcli piros paprik\u00e1t \u00e1rul\u00f3 ember p\u00f3zol, mutogatja a mintaszer\u0171en megtermelt z\u00f6lds\u00e9geit, \u00e9s mosolyog r\u00e1nk. Egy piszkos v\u00e1roska, Targu Jiu gy\u00fcm\u00f6lcs- \u00e9s z\u00f6lds\u00e9gpiac\u00e1n s\u00e9t\u00e1lunk kereszt\u00fcl, itt vagyunk Rom\u00e1ni\u00e1ban, ahol ez a hely a h\u00edrnev\u00e9t vagy r\u00e9ges-r\u00e9gen \u00e9lte meg, vagy soha.<\/p>\n\n\n<!--more-->\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a4a003bbe01f&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a4a003bbe01f\" class=\"wp-block-image wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" class=\"wp-image-517 size-large\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20150806-IMG_6329-1024x682.jpg\" alt=\"Els\u0151 benyom\u00e1s Targu Jiu-r\u00f3l\" width=\"870\" height=\"579\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption>Els\u0151 benyom\u00e1s Targu Jiu-r\u00f3l<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A v\u00e1ros ink\u00e1bb K\u00edn\u00e1ra eml\u00e9keztet, mint Eur\u00f3p\u00e1ra. Kommunista panelh\u00e1zak, szem\u00e9t az utc\u00e1n, bet\u00f6rt ablakok \u00e9s az \u00f6tvenes \u00e9vekbeli kirakatok. Csak egyetlen modernnek t\u0171n\u0151 k\u00e1v\u00e9z\u00f3 \u00e1rulja el, hogy m\u00e9g mindig a 21. sz\u00e1zadban vagyunk. Targu Jiuban ez el\u00e9g futurisztikusan hat. De h\u00e1t mindegy. Az emberek viszont kedvesek, mosolyognak, \u00e9s figyelmesen m\u00e9regetnek minket. Mintha \u00e9let\u00fckben nem l\u00e1ttak volna sz\u0151ke embereket.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a4a003bbe38b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a4a003bbe38b\" class=\"wp-block-image wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" class=\"wp-image-511 size-large\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20150806-IMG_6296-1024x682.jpg\" alt=\"Paprika\u00e1rus\" width=\"870\" height=\"579\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption>A paprika\u00e1rus a term\u00e9s\u00e9vel p\u00f3zol<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eA l\u00e1nyom Pr\u00e1g\u00e1ban tanult!\u201d \u2013 jelenti ki lelkesen egy k\u00f6z\u00e9pkor\u00fa h\u00f6lgy, akit\u0151l seg\u00edts\u00e9get k\u00e9rt\u00fcnk, hogy megtal\u00e1ljuk a v\u00e9gtelen oszlopot (Coloana Fara Sfarsit). Ez volt az utols\u00f3 alkalom hossz\u00fa id\u0151re, hogy Rom\u00e1ni\u00e1ban angolul besz\u00e9lgethett\u00fcnk. T\u00f6rt angols\u00e1ggal magyar\u00e1zta el, merre menj\u00fcnk az egyetlen helyi l\u00e1tv\u00e1nyoss\u00e1ghoz, amit \u00e9rdemes megn\u00e9zni \u2013 mi pedig ut\u00e1na m\u00e9g j\u00f3 f\u00e9l \u00f3r\u00e1t bolyongtunk. Alighanem m\u00e9gsem \u00e9rtett\u00fck meg egym\u00e1st.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a4a003bbe5ff&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a4a003bbe5ff\" class=\"wp-block-image wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" class=\"wp-image-525 size-large\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20150806-IMG_6347-1024x682.jpg\" alt=\"Kicsit m\u0171v\u00e9szi felv\u00e9tel az oszloppal\" width=\"870\" height=\"579\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption>A 15 s\u00e1rgar\u00e9z-d\u00edsz\u00edt\u00e9s\u0171 \u00f6nt\u00f6ttvas romboidb\u00f3l ac\u00e9ltengelyre f\u0171z\u00f6tt oszlop egy z\u00f6ld park k\u00f6zep\u00e9n \u00e1llt, ami k\u00f6r\u00fcl m\u00e1r t\u00f6bbsz\u00f6r is elhajtottunk.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Obsah \u010dl\u00e1nku<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/romania-banat-utazas\/#Kiaknazatlan_turisztikai_potenciallal_biro_hely\" >Kiakn\u00e1zatlan turisztikai potenci\u00e1llal b\u00edr\u00f3 hely<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/romania-banat-utazas\/#Kulfoldon_kedvesebbek_egymashoz_a_honfitarsak\" >K\u00fclf\u00f6ld\u00f6n kedvesebbek egym\u00e1shoz a honfit\u00e1rsak<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/romania-banat-utazas\/#20_km-es_remut\" >20 km-es r\u00e9m\u00fat<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/romania-banat-utazas\/#Romaniaba_keszulsz_Szervezd_meg_okosan_az_utazast\" >Rom\u00e1ni\u00e1ba k\u00e9sz\u00fclsz? Szervezd meg okosan az utaz\u00e1st<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiaknazatlan_turisztikai_potenciallal_biro_hely\"><\/span>Kiakn\u00e1zatlan turisztikai potenci\u00e1llal b\u00edr\u00f3 hely<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Duna ment\u00e9n indultunk el a B\u00e1ns\u00e1gba. Ez az impoz\u00e1ns, hatalmas foly\u00f3 a hegyek k\u00f6z\u00f6tt kanyarogva helyenk\u00e9nt \u00fagy hat, mint egy kiakn\u00e1zatlan hely, hatalmas turisztikai potenci\u00e1llal. Az \u00e9vtizedes kommunista \u00fcd\u00fcl\u0151k \u00e9s f\u00fcrd\u0151k itt nem olyan gyakoriak, mint a Duna m\u00e1s szakaszain. A partvid\u00e9k nagy r\u00e9sze \u00edgy egy emberekt\u0151l mentes o\u00e1zisban tal\u00e1lja mag\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az idilli utaz\u00e1st csup\u00e1n az m\u00e9rgezi meg, hogy szinte minden\u00fctt szem\u00e9t hever, \u00e9s kiss\u00e9 ideges\u00edtettek minket az \u00faton fekv\u0151 hatalmas sziklat\u00f6mb\u00f6k, amelyek szinte lehetetlenn\u00e9 tett\u00e9k az \u00e1thalad\u00e1st. Ett\u0151l kezdve, valah\u00e1nyszor \u201evigy\u00e1zat, k\u0151oml\u00e1s\u201d t\u00e1bl\u00e1t l\u00e1ttunk, mindig egy kicsit \u00f6sszeszorult a gyomrunk. (VIDE\u00d3)<\/p>\n\n\n\n<a href=\"https:\/\/youtu.be\/A-NX3etScs0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/youtu.be\/A-NX3etScs0<\/a>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kulfoldon_kedvesebbek_egymashoz_a_honfitarsak\"><\/span>K\u00fclf\u00f6ld\u00f6n kedvesebbek egym\u00e1shoz a honfit\u00e1rsak<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eNem akarnak elvitetni magukat?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eEzt aligha utas\u00edtjuk vissza.\u201d \u2013 feleli egy negyvenes p\u00e1r, akik gyalogt\u00far\u00e1zni indultak a B\u00e1ns\u00e1gba. M\u00e1ra m\u00e1r 30 km-t megtettek. \u00c9let\u00fcnkben el\u0151sz\u00f6r vesz\u00fcnk fel ismeretlen embereket az aut\u00f3ba. Ha k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n honfit\u00e1rsakkal tal\u00e1lkozol, valahogy k\u00f6zelebb ker\u00fclsz hozz\u00e1juk. \u00cdgy h\u00e1t elvissz\u00fck \u0151ket Szentilon\u00e1ba (Sf\u00e2nta Elena), \u00e9s megiszunk vel\u00fck egy s\u00f6rt a helyi kocsm\u00e1ban. Ma megint \u00fagy 35 fok van.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00e1r\u00e1nyok kolompol\u00e1sa, kil\u00e1t\u00e1s a Duna nyugodt t\u00fckr\u00e9re \u00e9s sz\u00e9ler\u0151m\u0171vek. Ez Szentilona.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a4a003bbeae0&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a4a003bbeae0\" class=\"wp-block-image wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" class=\"wp-image-530 size-full\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20150806-20150806-IMG_6456.jpg\" alt=\"Kis juh\u00e1sz\" width=\"1000\" height=\"667\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption>Cseh kis juh\u00e1sz a B\u00e1ns\u00e1gban<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eJ\u00f3 napot!\u201d \u2013 k\u00f6sz\u00f6n r\u00e1nk a cseh kis juh\u00e1sz. F\u00fclig \u00e9r\u0151 sz\u00e1jjal vigyorgunk r\u00e1. Szentilona egy gy\u00f6ny\u00f6r\u0171en rendben tartott cseh falu a B\u00e1ns\u00e1gban. A szomsz\u00e9dos rom\u00e1n falucsk\u00e1val \u00f6sszehasonl\u00edtva a nyugalom \u00e9s a tisztas\u00e1g o\u00e1zisa. A h\u00e1zak sz\u00ednes csemp\u00e9kkel d\u00edsz\u00edtettek, az udvarok rendezettek, \u00e9s az embereknek kerek, szl\u00e1v arcuk van. \u00c9s ami Luk\u00e1\u0161t a legink\u00e1bb megfogta: m\u00e9g a t\u0171zolt\u00f3kn\u00e1l is \u201ehasi\u010di\u201d (t\u0171zolt\u00f3s\u00e1g) felirat \u00e1ll.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Egy\u00e1ltal\u00e1n nem \u00fagy n\u00e9z ki azonban, mintha itt b\u00e1rkinek rosszul menne, vagy seg\u00edts\u00e9gre szorulna, ahogy azt egyes cseh \u00fatik\u00f6nyvek lefestik. S\u0151t, \u00e9pp ellenkez\u0151leg.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d6sszebar\u00e1tkoztunk a helyi kuty\u00e1val, alaposan magunkba sz\u00edvtuk a sz\u00e9ler\u0151m\u0171vekre ny\u00edl\u00f3 kil\u00e1t\u00e1st, majd \u00fatnak indultunk a k\u00f6vetkez\u0151 cseh faluba \u2013 Gren\u00edkbe (G\u00e2rnic).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"20_km-es_remut\"><\/span>20 km-es r\u00e9m\u00fat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kicsit nem \u00e9rtett\u00fck, mi\u00e9rt kellene 20 km-re egy \u00f3r\u00e1t r\u00e1sz\u00e1nni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eA navi biztos megint t\u00e9ved.\u201d \u2013 nyugtatgattuk egym\u00e1st, de hamarosan sajn\u00e1lni kezdt\u00fck, hogy nem maradtunk tov\u00e1bb Szentilon\u00e1ban, \u00e9s nem ment\u00fcnk egyenesen Oravicab\u00e1ny\u00e1ra (Oravi\u021ba).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A b\u00e1r\u00e1nyok kolompol\u00e1sa abbamaradt, k\u00f6r\u00fcl\u00f6tt\u00fcnk csak a mez\u0151 maradt, amin itt-ott felbukkant egy-egy sov\u00e1ny l\u00f3. A nap lassan lebukott a ki\u00fcr\u00fclt \u00e9p\u00fcletek m\u00f6g\u00f6tt, amikb\u0151l csak a r\u00e9miszt\u0151 panelek maradtak. E panelek k\u00f6z\u00f6tt pedig sz\u00e9tszedett aut\u00f3kat, ruh\u00e1kat \u00e9s szemetet l\u00e1ttunk. R\u00e1j\u00f6tt\u00fcnk, hogy itt bizony nem romantikus, v\u00e1ndorl\u00f3 rom\u00e1k \u00e9lnek. Itt olyan rom\u00e1k \u00e9lnek, akik nem fognak r\u00e1nk vigyorogni.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a4a003bbf015&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a4a003bbf015\" class=\"wp-block-image wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" class=\"alignnone wp-image-540 size-full\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20150807-20150807-IMG_6595.jpg\" alt=\"Lovak\" width=\"1000\" height=\"667\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Behajtottunk egy rom\u00e1n faluba, mintha egy \u00e1lomb\u00f3l egyenesen egy r\u00e9m\u00e1lomba \u00e9bredt\u00fcnk volna. Senki sem hinn\u00e9 el, hogy n\u00e9h\u00e1ny kilom\u00e9terrel arr\u00e9bb rendezett cseh falvacsk\u00e1k \u00e9s idilli t\u00e1j tal\u00e1lhat\u00f3. K\u00e1ty\u00fakkal \u00e9s csapd\u00e1kkal teli, burkolatlan aszfalt\u00faton v\u00e1nszorogtunk k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 10 km\/h sebess\u00e9ggel. Az emberek a h\u00e1zuk l\u00e9pcs\u0151j\u00e9n \u00fcltek \u00e9s figyeltek minket.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eNa, am\u00edg nincs n\u00e1luk puska, addig minden rendben, nem? Meg k\u00fcl\u00f6nben is, \u00fagysem megy\u00fcnk t\u00f6bbet erre.\u201d \u2013 nyugtattam magamat \u00e9s Luk\u00e1\u0161t is, amikor megl\u00e1ttuk a f\u00e9nyk\u00e9pez\u0151g\u00e9pem kattog\u00e1s\u00e1ra adott, nem \u00e9ppen bar\u00e1ts\u00e1gos pillant\u00e1saikat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rem\u00e9nykedt\u00fcnk, hogy a falu ut\u00e1n jobb lesz az aszfalt. Nemcsak hogy nem lett jobb, hanem az aut\u00f3nkat egyenesen elnyelte az erd\u0151.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eNa, ha itt megt\u00e1madn\u00e1nak minket, m\u00e9g csak el sem tudn\u00e1nk menek\u00fclni.\u201d Az erd\u0151b\u0151l botokkal \u00e9s k\u00f6vekkel el\u0151ugr\u00f3 \u00faton\u00e1ll\u00f3k eg\u00e9szen re\u00e1lis k\u00e9pe alaposan megr\u00e9m\u00edtett minket.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A f\u00e9ny lassan elfogyott, mi pedig l\u00e9p\u00e9sben haladtunk a m\u00e9ly vadon \u00f6lel\u00e9s\u00e9ben. A s\u00f6t\u00e9tben felt\u00e1rult el\u0151tt\u00fcnk az erd\u0151, amib\u0151l az egykori b\u00e1ny\u00e1k t\u00f6bbszintes panel\u00e9p\u00fcleteinek k\u00f6rvonalai bukkantak el\u0151. A s\u00f6t\u00e9t ablakny\u00edl\u00e1sokon \u00e1t nem l\u00e1ttunk semmit, de sejtett\u00fck, hogy odabent laknak valakik, ugyan\u00fagy, mint a falu el\u0151tti panelek k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eMI VOLT EZ?\u201d Valami reccsent. Az arcomat az \u00fcvegre tapasztottam, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1ltam kif\u00fcrk\u00e9szni a mozg\u00e1st az erd\u0151ben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eEz csak egy k\u0151 volt?\u201d \u2013 felelte Luk\u00e1\u0161 nem t\u00fal meggy\u0151z\u0151en.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eMenj\u00fcnk innen?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eMenj\u00fcnk. Itt hamar t\u00f6nkretenn\u00e9nk az aut\u00f3t.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eAkkor megint \u00e1t kell menn\u00fcnk azon a falun\u2026\u201d \u2013 nyafogom. Nincs j\u00f3 \u00e9rz\u00e9sem. Ugyanakkor \u00f6r\u00fcl\u00f6k, hogy le tudom majd f\u00e9nyk\u00e9pezni az elej\u00e9n l\u00e9v\u0151 paneleket, amiket ijedtemben els\u0151 alkalommal elfelejtettem lekapni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eNe f\u00e9nyk\u00e9pezd m\u00e1r \u0151ket.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eAm\u00edg nincs n\u00e1luk puska, addig minden rendben, nem?\u201d \u2013 pr\u00f3b\u00e1lok \u00fajra viccel\u0151dni, de nincs kedv\u00fcnk nevetni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201e\u00c1llj meg.\u201d \u2013 parancsolom, amikor elhaladunk az els\u0151 panelek mellett, ahol roma csal\u00e1dok laknak.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eDe csak egy pillanatra. F\u00e9nyk\u00e9pezz gyorsan.\u201d A motort j\u00e1rni hagyjuk. K\u00f6r\u00fcln\u00e9z\u00fcnk. Elhagyatott mez\u0151k, m\u00e1r csak az \u00f6rd\u00f6gszek\u00e9r gurulhatna v\u00e9gig az \u00faton.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eJ\u00f3, megvan.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El akarunk indulni. De egy aut\u00f3 kirobban, \u00e9s egyenesen el\u00e9nk v\u00e1g. \u00d6szt\u00f6n\u00f6sen behunyom a szemem, mert azt hiszem, bel\u00e9nk fog rohanni. Az utols\u00f3 pillanatban a vol\u00e1nn\u00e1l \u00fcl\u0151 roma elr\u00e1ntotta a korm\u00e1nyt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eMi volt ez!?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eNem tudom, menj innen!\u201d De mindketten nagyon j\u00f3l tudtuk, mit akart ezzel \u00fczenni nek\u00fcnk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eg\u00e9szen Oravicab\u00e1ny\u00e1ig a paranoi\u00e1m gy\u00f6t\u00f6r. Nem tudom \u00e9lvezni a komor t\u00e1jat, ami mintha a magyar westernb\u0151l, a D\u00e9lib\u00e1bb\u00f3l lenne kim\u00e1solva. Folyton h\u00e1trafordulok, keresem az esetleg minket \u00fcld\u00f6z\u0151 aut\u00f3t, \u00e9s a tekintetemmel b\u00e1mulom a navin a c\u00e9lig h\u00e1tral\u00e9v\u0151 kilom\u00e9tereket.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Amikor felt\u00e1rul el\u0151tt\u00fcnk Oravicab\u00e1nya v\u00e1rosa, ami \u00e9ppolyan siv\u00e1r, mint a k\u00f6r\u00fcl\u00f6tte l\u00e9v\u0151 t\u00e1j, akkor sem tudok fell\u00e9legezni. Kev\u00e9s ember van itt, \u00e9s biztosan nem az egyes sz\u00e1m\u00fa turistac\u00e9lpontba hajtottunk be. Szem\u00e9t. M\u00e1ll\u00f3 falak. \u00c9s s\u00f6t\u00e9ts\u00e9g.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Romaniaba_keszulsz_Szervezd_meg_okosan_az_utazast\"><\/span>Rom\u00e1ni\u00e1ba k\u00e9sz\u00fclsz? Szervezd meg okosan az utaz\u00e1st<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha te is Rom\u00e1nia felfedez\u00e9s\u00e9re indulsz, \u00e9rdemes el\u0151re lefoglalni a sz\u00e1ll\u00e1st a <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Booking.com\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/booking-com\/\" data-shortcode=\"true\">Booking.com<\/a> oldal\u00e1n, \u00e9s ha helyi \u00e9lm\u00e9nyekre, vezetett t\u00far\u00e1kra v\u00e1gysz, n\u00e9zd meg a <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"GetYourGuide\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/getyourguide\/\" data-shortcode=\"true\">GetYourGuide<\/a> k\u00edn\u00e1lat\u00e1t. Mivel a f\u00e9lrees\u0151 falvakban gyakran nincs t\u00e9rer\u0151, egy megb\u00edzhat\u00f3 eSIM, mint a <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Holafly\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/holafly\/\" data-shortcode=\"true\">Holafly<\/a>, aranyat \u00e9r a navig\u00e1ci\u00f3hoz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A paprika\u00e1rus integet nekem. \u201eMit csin\u00e1lsz?\u201d \u201eA b\u00e1csi le akar f\u00e9nyk\u00e9pezkedni a paprik\u00e1j\u00e1val.\u201d Egy piszkos v\u00e1roska, Targu Jiu piac\u00e1n s\u00e9t\u00e1lunk kereszt\u00fcl Rom\u00e1ni\u00e1ban.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":542,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Rom\u00e1nia \u00fati napl\u00f3: kalandok a B\u00e1ns\u00e1gban","rank_math_description":"Rom\u00e1nia legrejtettebb zugai: kalandos aut\u00f3s \u00fat a B\u00e1ns\u00e1gban, cseh falvak \u00e9s fesz\u00fclt pillanatok. Olvasd el a hiteles \u00fati besz\u00e1mol\u00f3t, \u00e9s tervezd meg te is az utad!","rank_math_focus_keyword":"rom\u00e1nia","rank_math_seo_score":""},"categories":[1804,1844,1788],"tags":[],"class_list":["post-282912","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-europa","category-romania","category-utazas"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/20150806-20150806-IMG_6427.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=282912"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":282918,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282912\/revisions\/282918"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=282912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=282912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=282912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}