{"id":227069,"date":"2026-05-31T01:00:32","date_gmt":"2026-05-30T23:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/?p=227069"},"modified":"2026-06-07T07:28:16","modified_gmt":"2026-06-07T05:28:16","slug":"plus-beaux-endroits-costa-del-sol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/plus-beaux-endroits-costa-del-sol\/","title":{"rendered":"Costa del Sol : les plus belles plages et stations baln\u00e9aires du sud de l&rsquo;Espagne"},"content":{"rendered":"\n<p>Si tu envisages de partir en vacances dans le sud de l&rsquo;Espagne, tu vas d\u00e9couvrir une r\u00e9gion qui d\u00e9finit l&rsquo;\u00e9t\u00e9 europ\u00e9en parfait depuis des d\u00e9cennies. Les vagues de la M\u00e9diterran\u00e9e viennent y caresser un littoral que l&rsquo;on surnomme \u00e0 juste titre la \u00ab c\u00f4te du soleil \u00bb. <strong>La Costa del Sol est tout simplement un lieu d&rsquo;extr\u00eames fascinants<\/strong>, o\u00f9 tu trouveras absolument tout ce que tu peux d\u00e9sirer pour te d\u00e9tendre. On y croise des stations baln\u00e9aires b\u00e9tonn\u00e9es qui vibrent au rythme de la vie nocturne, des ports exclusifs remplis de yachts de luxe, mais aussi de paisibles villages de montagne d&rsquo;o\u00f9, par temps clair, tu aper\u00e7ois jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;Afrique.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais l&rsquo;Andalousie c\u00f4ti\u00e8re ne se r\u00e9sume pas aux transats et aux h\u00f4tels all-inclusive. C&rsquo;est une r\u00e9gion fi\u00e8re, <strong>l\u00e0 o\u00f9 est n\u00e9 le talent du c\u00e9l\u00e8bre Pablo Picasso<\/strong>, l\u00e0 o\u00f9 se trouve la plus ancienne ville contin\u00fbment habit\u00e9e d&rsquo;Europe et o\u00f9 l&rsquo;on respire une \u00e9nergie m\u00e9ridionale authentique. Je t&rsquo;ai pr\u00e9par\u00e9 un guide d\u00e9taill\u00e9 pour t&rsquo;aider \u00e0 planifier le voyage parfait. Ensemble, on va passer en revue 16 id\u00e9es de choses \u00e0 voir et \u00e0 faire sur la c\u00f4te de la Costa del Sol, sans oublier les conseils pratiques sur les transports ou l&rsquo;h\u00e9bergement. \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1281\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-hero.jpg\" alt=\"Costa del Sol\" class=\"wp-image-182094\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-hero.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-hero-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-hero-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-hero-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-hero-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-hero-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-hero-1392x929.jpg 1392w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Mauri Conde \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contenu de l&#039;article<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/plus-beaux-endroits-costa-del-sol\/#Resume_pour_ceux_qui_nont_pas_le_temps_de_tout_lire\" >R\u00e9sum\u00e9 pour ceux qui n&rsquo;ont pas le temps de tout lire<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/plus-beaux-endroits-costa-del-sol\/#Quand_partir_sur_la_Costa_del_Sol_et_quelle_meteo_attendre\" >Quand partir sur la Costa del Sol et quelle m\u00e9t\u00e9o attendre<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/plus-beaux-endroits-costa-del-sol\/#Ou_loger_sur_la_Costa_del_Sol\" >O\u00f9 loger sur la Costa del Sol<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/plus-beaux-endroits-costa-del-sol\/#Les_plus_beaux_endroits_de_la_Costa_del_Sol_16_idees_de_choses_a_voir_et_a_faire\" >Les plus beaux endroits de la Costa del Sol : 16 id\u00e9es de choses \u00e0 voir et \u00e0 faire<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/plus-beaux-endroits-costa-del-sol\/#1_Malaga_et_son_coeur_historique\" >1. Malaga et son c\u0153ur historique<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/plus-beaux-endroits-costa-del-sol\/#2_La_cathedrale_que_les_locaux_appellent_%C2%AB_la_Manchote_%C2%BB\" >2. La cath\u00e9drale que les locaux appellent \u00ab la Manchote \u00bb<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/plus-beaux-endroits-costa-del-sol\/#3_Sur_les_traces_du_celebre_Pablo_Picasso\" >3. Sur les traces du c\u00e9l\u00e8bre Pablo Picasso<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/plus-beaux-endroits-costa-del-sol\/#4_Nerja_et_lemblematique_Balcon_de_Europa\" >4. Nerja et l&#8217;embl\u00e9matique Balc\u00f3n de Europa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/plus-beaux-endroits-costa-del-sol\/#5_Le_reseau_de_grottes_de_la_Cueva_de_Nerja\" >5. Le r\u00e9seau de grottes de la Cueva de Nerja<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/plus-beaux-endroits-costa-del-sol\/#6_Le_ravissant_village_blanc_de_Frigiliana\" >6. Le ravissant village blanc de Frigiliana<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/plus-beaux-endroits-costa-del-sol\/#7_Torremolinos_pour_les_amateurs_danimation_balneaire\" >7. Torremolinos pour les amateurs d&rsquo;animation baln\u00e9aire<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/plus-beaux-endroits-costa-del-sol\/#8_Benalmadena_et_son_port_unique_Puerto_Marina\" >8. Benalm\u00e1dena et son port unique, Puerto Marina<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/plus-beaux-endroits-costa-del-sol\/#9_Fuengirola_et_le_chateau_medieval_de_Sohail\" >9. Fuengirola et le ch\u00e2teau m\u00e9di\u00e9val de Sohail<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/plus-beaux-endroits-costa-del-sol\/#10_Mijas_le_pueblo_blanco_de_montagne\" >10. Mijas, le pueblo blanco de montagne<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/plus-beaux-endroits-costa-del-sol\/#11_Le_visage_traditionnel_de_Marbella\" >11. Le visage traditionnel de Marbella<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/plus-beaux-endroits-costa-del-sol\/#12_Le_port_de_luxe_Puerto_Banus\" >12. Le port de luxe Puerto Ban\u00fas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/plus-beaux-endroits-costa-del-sol\/#13_Estepona_en_fleurs\" >13. Estepona en fleurs<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/plus-beaux-endroits-costa-del-sol\/#14_La_Costa_del_Golf_pour_les_passionnes_de_sport\" >14. La Costa del Golf pour les passionn\u00e9s de sport<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/plus-beaux-endroits-costa-del-sol\/#15_Gibraltar_et_ses_macaques_britanniques\" >15. Gibraltar et ses macaques britanniques<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/plus-beaux-endroits-costa-del-sol\/#16_Cadix_et_la_cote_atlantique_plus_sauvage\" >16. Cadix et la c\u00f4te atlantique plus sauvage<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/plus-beaux-endroits-costa-del-sol\/#Ou_aller_depuis_la_Costa_del_Sol\" >O\u00f9 aller depuis la Costa del Sol<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/plus-beaux-endroits-costa-del-sol\/#Questions_frequentes\" >Questions fr\u00e9quentes<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/plus-beaux-endroits-costa-del-sol\/#Comment_se_rendre_de_laeroport_de_Malaga_aux_stations_balneaires\" >Comment se rendre de l&rsquo;a\u00e9roport de M\u00e1laga aux stations baln\u00e9aires ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/plus-beaux-endroits-costa-del-sol\/#Ai-je_besoin_dun_passeport_pour_une_excursion_a_Gibraltar\" >Ai-je besoin d&rsquo;un passeport pour une excursion \u00e0 Gibraltar ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/plus-beaux-endroits-costa-del-sol\/#A_quelle_heure_ouvrent_les_restaurants_espagnols_pour_le_diner\" >\u00c0 quelle heure ouvrent les restaurants espagnols pour le d\u00eener ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/plus-beaux-endroits-costa-del-sol\/#Quest-ce_que_lespeto_qui_embaume_partout_sur_les_plages\" >Qu&rsquo;est-ce que l&rsquo;espeto qui embaume partout sur les plages ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/plus-beaux-endroits-costa-del-sol\/#La_Costa_del_Sol_est-elle_une_destination_adaptee_pour_des_vacances_avec_enfants\" >La Costa del Sol est-elle une destination adapt\u00e9e pour des vacances avec enfants ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/plus-beaux-endroits-costa-del-sol\/#Dois-je_louer_une_voiture_sur_la_cote\" >Dois-je louer une voiture sur la c\u00f4te ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/plus-beaux-endroits-costa-del-sol\/#Comment_ca_se_passe_pour_les_paiements_a_Gibraltar\" >Comment \u00e7a se passe pour les paiements \u00e0 Gibraltar ?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resume_pour_ceux_qui_nont_pas_le_temps_de_tout_lire\"><\/span>R\u00e9sum\u00e9 pour ceux qui n&rsquo;ont pas le temps de tout lire<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>  <strong>Malaga n&rsquo;est pas qu&rsquo;un a\u00e9roport :<\/strong> la ville a connu une immense transformation et est devenue une m\u00e9tropole culturelle pleine d&rsquo;assurance, qui m\u00e9rite au moins deux jours de ton attention.<\/li>\n<li>  <strong>Meilleure p\u00e9riode pour visiter :<\/strong> \u00e9vite les extr\u00eames du mois d&rsquo;ao\u00fbt et pars plut\u00f4t en mai, juin, septembre ou octobre, quand la mer est agr\u00e9able et les foules de touristes plus r\u00e9duites.<\/li>\n<li>  <strong>Luxe et tradition :<\/strong> Marbella et Puerto Ban\u00fas offrent un v\u00e9ritable d\u00e9fil\u00e9 de richesse, tandis que Nerja \u00e0 l&rsquo;est ou Mijas dans l&rsquo;arri\u00e8re-pays gardent une atmosph\u00e8re plus authentique.<\/li>\n<li>  <strong>Excursion \u00e0 Gibraltar :<\/strong> si tu veux voir des singes en libert\u00e9 et un petit bout de Grande-Bretagne, n&rsquo;oublie pas d&#8217;emporter un passeport valide.<\/li>\n<li>  <strong>Location de voiture :<\/strong> pour un s\u00e9jour \u00e0 la plage, l&rsquo;excellent train local suffit, mais pour les excursions vers les villages blancs ou Cadix, la voiture est absolument indispensable.<\/li>\n<li>  <strong>Gastronomie andalouse :<\/strong> les Espagnols d\u00eenent tard, les vrais \u00e9tablissements ne se remplissent qu&rsquo;apr\u00e8s 21 h et, sur la c\u00f4te, r\u00e8gnent les l\u00e9gumes frais et les tapas locales.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quand_partir_sur_la_Costa_del_Sol_et_quelle_meteo_attendre\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"quand_partir_costa_del_sol\"><\/span>Quand partir sur la Costa del Sol et quelle m\u00e9t\u00e9o attendre<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Choisir la bonne p\u00e9riode est absolument essentiel pour visiter le sud de l&rsquo;Andalousie. Tu te demandes peut-\u00eatre si le mois d&rsquo;ao\u00fbt dans le sud est vraiment une si mauvaise id\u00e9e. La r\u00e9ponse est claire : <strong>si tu n&rsquo;aimes pas les chaleurs extr\u00eames, mieux vaut \u00e9viter la haute saison<\/strong>. Les mois d&rsquo;\u00e9t\u00e9 apportent dans l&rsquo;arri\u00e8re-pays des temp\u00e9ratures qui d\u00e9passent couramment les 40 \u00b0C. Sur le littoral m\u00eame, il fait un peu plus frais gr\u00e2ce \u00e0 la brise marine, mais l&rsquo;humidit\u00e9 y est \u00e9lev\u00e9e et les stations baln\u00e9aires craquent litt\u00e9ralement de monde.<\/p>\n\n\n\n<p>La p\u00e9riode id\u00e9ale, ce sont <strong>les mois de printemps, mai et juin, ou au contraire l&rsquo;automne, septembre et octobre<\/strong>. \u00c0 ce moment-l\u00e0, la M\u00e9diterran\u00e9e reste tr\u00e8s agr\u00e9able pour la baignade et l&rsquo;air se maintient autour de 25 \u00e0 28 \u00b0C, des temp\u00e9ratures bien confortables. En plus, tu \u00e9vites les plus grandes foules et tu trouves un h\u00e9bergement \u00e0 des prix nettement plus sympathiques. Le printemps est aussi parfait si tu pr\u00e9vois des vacances actives, riches en randonn\u00e9es en montagne ou en parties de golf.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;hiver sur la c\u00f4te du soleil, \u00e0 savoir les mois de janvier et f\u00e9vrier, <strong>est extr\u00eamement pris\u00e9 des nomades num\u00e9riques<\/strong> et des voyageurs venus du nord de l&rsquo;Europe. On y vient pour le climat doux, car les temp\u00e9ratures avoisinent souvent les 15 \u00e0 18 \u00b0C en journ\u00e9e. Ce n&rsquo;est certes pas une p\u00e9riode pour se baigner, mais c&rsquo;est une m\u00e9t\u00e9o absolument id\u00e9ale pour les balades sur la plage et la d\u00e9couverte du patrimoine. Le soleil brille ici plus de 300 jours par an, donc le risque de vacances sous la pluie est vraiment minime.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ou_loger_sur_la_Costa_del_Sol\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"ou_loger_costa_del_sol\"><\/span>O\u00f9 loger sur la Costa del Sol<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><em>\ud83d\udca1 Astuce h\u00e9bergement et activit\u00e9s : on adore chercher nos logements sur <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Booking.com\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/booking-com\/\" data-shortcode=\"true\">Booking.com<\/a>, o\u00f9 les conditions d&rsquo;annulation sont souvent les meilleures. Pour les billets, excursions et activit\u00e9s, \u00e7a vaut le coup de comparer via <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"GetYourGuide\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/getyourguide\/\" data-shortcode=\"true\">GetYourGuide<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Le littoral s&rsquo;\u00e9tire sur environ soixante-dix kilom\u00e8tres et <strong>chaque station baln\u00e9aire offre une atmosph\u00e8re totalement diff\u00e9rente<\/strong>. Si tu pars pour la premi\u00e8re fois dans le sud de l&rsquo;Espagne et que tu veux combiner plages et culture, je te conseille de t&rsquo;installer directement \u00e0 Malaga ou \u00e0 proximit\u00e9 imm\u00e9diate. La ville est parfaitement reli\u00e9e \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport et aux plages voisines par le train de banlieue. Pour les familles avec enfants qui cherchent une entr\u00e9e en pente douce dans la mer et du calme, les stations de Fuengirola ou Benalm\u00e1dena sont un choix parfait.<\/p>\n\n\n\n<p>Si au contraire tu recherches le luxe, une gastronomie remarquable et que payer un peu plus pour tes vacances ne te d\u00e9range pas, <strong>concentre-toi sur la r\u00e9gion de Marbella et d&rsquo;Estepona<\/strong>. Ces tron\u00e7ons du littoral sont bien plus verdoyants, plus exclusifs et proposent des h\u00f4tels-boutiques de premier ordre. Ne tarde jamais trop \u00e0 r\u00e9server, car Booking affiche complet bien \u00e0 l&rsquo;avance dans les meilleurs emplacements pour les mois de printemps et d&rsquo;automne.<\/p>\n\n\n\n<p>Voici trois adresses concr\u00e8tes pour un excellent h\u00e9bergement, selon ce que tu attends de tes vacances :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>  <strong>Vincci Larios Diez (Malaga) :<\/strong> un magnifique h\u00f4tel moderne <strong>en plein c\u0153ur historique de Malaga<\/strong>, \u00e0 quelques pas seulement de la cath\u00e9drale. Il propose une superbe terrasse panoramique sur le toit, o\u00f9 savourer ton caf\u00e9 du matin avant de plonger dans le tourbillon de la ville.<\/li>\n<li>  <strong>Am\u00e0re Beach Hotel (Marbella) :<\/strong> un h\u00f4tel de luxe r\u00e9serv\u00e9 <strong>aux adultes uniquement<\/strong>, situ\u00e9 directement sur la promenade de bord de mer \u00e0 Marbella. Un excellent choix pour des vacances romantiques \u00e0 deux, o\u00f9 tu profiteras d&rsquo;un service impeccable et d&rsquo;un beach club styl\u00e9.<\/li>\n<li>  <strong><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/searchresults.html?ss=Hotel%20IPV%20Palace%20Costa%20del%20Sol&#038;aid=2397601\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\">Hotel IPV Palace<\/a> &#038; Spa (Fuengirola) :<\/strong> un vaste complexe situ\u00e9 <strong>juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du ch\u00e2teau m\u00e9di\u00e9val de Sohail<\/strong>, avec une immense piscine et un acc\u00e8s direct \u00e0 la plage de sable. Une base fantastique pour les familles qui veulent tout le confort r\u00e9uni au m\u00eame endroit.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Les_plus_beaux_endroits_de_la_Costa_del_Sol_16_idees_de_choses_a_voir_et_a_faire\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"plus_beaux_endroits_costa_del_sol\"><\/span>Les plus beaux endroits de la Costa del Sol : 16 id\u00e9es de choses \u00e0 voir et \u00e0 faire<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>D\u00e9couvrons ensemble le meilleur de ce que la c\u00f4te andalouse a \u00e0 offrir. Des villes vibrantes aux ports de luxe, en passant par des merveilles naturelles cach\u00e9es tout pr\u00e8s des stations anim\u00e9es. Avec cette liste, tu composeras sans aucun doute l&rsquo;itin\u00e9raire parfait. \u263a\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Malaga_et_son_coeur_historique\"><\/span>1. Malaga et son c\u0153ur historique<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1281\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-1.jpg\" alt=\"Malaga et son c\u0153ur historique\" class=\"wp-image-182097\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-1.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-1-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-1-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-1-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-1-1392x929.jpg 1392w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : BmMalagaCostaDelSol \/ Wikimedia Commons, CC BY 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Pendant de longues ann\u00e9es, Malaga n&rsquo;a servi \u00e0 des millions de touristes que de hall d&rsquo;arriv\u00e9e, d&rsquo;o\u00f9 l&rsquo;on filait rapidement vers l&rsquo;ouest et les stations baln\u00e9aires. Mais aujourd&rsquo;hui, tout a chang\u00e9 et <strong>la ville s&rsquo;est mu\u00e9e en une destination culturelle pleine d&rsquo;assurance<\/strong>. Le c\u0153ur historique de Malaga est merveilleusement compact, essentiellement pi\u00e9ton et parsem\u00e9 de ruelles ombrag\u00e9es pav\u00e9es de marbre, qui invitent \u00e0 la fl\u00e2nerie sans but.<\/p>\n\n\n\n<p>Au-dessus du centre se dresse majestueusement <strong>l&rsquo;Alcazaba, une forteresse maure du XIe si\u00e8cle<\/strong>. Contrairement \u00e0 la c\u00e9l\u00e8bre Alhambra de Grenade, elle est bien plus intime, plus resserr\u00e9e et offre des vues absolument fantastiques sur le port et les ar\u00e8nes voisines. Juste sous ses remparts, tu d\u00e9couvriras les ruines d&rsquo;un th\u00e9\u00e2tre romain antique, que des ouvriers du coin ont retrouv\u00e9 tout \u00e0 fait par hasard dans les ann\u00e9es 1950.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_La_cathedrale_que_les_locaux_appellent_%C2%AB_la_Manchote_%C2%BB\"><\/span>2. La cath\u00e9drale que les locaux appellent \u00ab la Manchote \u00bb<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>En te promenant dans le centre de Malaga, tu ne peux absolument pas manquer la cath\u00e9drale Nuestra Se\u00f1ora de la Encarnaci\u00f3n. Cet imposant \u00e9difice Renaissance domine toute la ville, mais il pr\u00e9sente une grande particularit\u00e9. <strong>Les habitants la surnomment avec affection \u00ab La Manquita \u00bb<\/strong>, ce qui signifie \u00ab la petite manchote \u00bb. Sa tour sud n&rsquo;a en effet jamais \u00e9t\u00e9 achev\u00e9e, faute de fonds, au XVIIIe si\u00e8cle.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;int\u00e9rieur de la cath\u00e9drale est incroyablement grandiose et <strong>les stalles en bois richement orn\u00e9es coupent le souffle<\/strong>. Si tu n&rsquo;as pas le vertige, je te recommande vivement d&rsquo;acheter un billet qui te m\u00e8nera jusque sur le toit m\u00eame de la cath\u00e9drale. Une balade sur les vo\u00fbtes de pierre, perch\u00e9 bien au-dessus de la ville au coucher du soleil, est une exp\u00e9rience que tu n&rsquo;oublieras pas de sit\u00f4t.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Sur_les_traces_du_celebre_Pablo_Picasso\"><\/span>3. Sur les traces du c\u00e9l\u00e8bre Pablo Picasso<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>L&rsquo;attraction phare de la Malaga moderne reste sans aucun doute son habitant le plus c\u00e9l\u00e8bre. <strong>Pablo Picasso y est n\u00e9 en 1881<\/strong> et la ville porte fi\u00e8rement son h\u00e9ritage artistique \u00e0 chaque coin de rue. Tu peux faire halte sur la Plaza de la Merced, o\u00f9 se dresse encore sa maison natale, devenue aujourd&rsquo;hui un petit mus\u00e9e consacr\u00e9 \u00e0 ses premi\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais l&rsquo;essentiel se cache quelques rues plus loin. <strong>Le Museo Picasso occupe un magnifique palais restaur\u00e9<\/strong>, le Palacio de Buenavista, et expose plus de deux cents \u0153uvres couvrant toute la carri\u00e8re de l&rsquo;artiste. Cette vaste collection a \u00e9t\u00e9 offerte au mus\u00e9e directement par les membres de la famille de Picasso, ce qui conf\u00e8re \u00e0 toute l&rsquo;exposition une dimension tr\u00e8s unique et personnelle. Ach\u00e8te plut\u00f4t tes billets en ligne \u00e0 l&rsquo;avance : les files d&rsquo;attente sont vraiment longues ici.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Nerja_et_lemblematique_Balcon_de_Europa\"><\/span>4. Nerja et l&#8217;embl\u00e9matique Balc\u00f3n de Europa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1326\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-4.jpg\" alt=\"Nerja et l&#039;embl\u00e9matique Balc\u00f3n de Europa\" class=\"wp-image-182102\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-4.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-4-300x207.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-4-700x483.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-4-768x530.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-4-1536x1061.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-4-696x481.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-4-1392x961.jpg 1392w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Tuxyso \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Alors que la plupart des visiteurs filent vers l&rsquo;ouest depuis l&rsquo;a\u00e9roport de Malaga, la route vers l&rsquo;est te d\u00e9voile un visage un peu plus paisible de la r\u00e9gion. Le v\u00e9ritable joyau de cette partie du littoral, c&rsquo;est la petite ville de Nerja. Cet <strong>ancien village de p\u00eacheurs a su pr\u00e9server son charme<\/strong>, en grande partie parce qu&rsquo;on n&rsquo;y trouve pas les immeubles de grande hauteur si typiques des stations de l&rsquo;ouest.<\/p>\n\n\n\n<p>Le centre n\u00e9vralgique des lieux, c&rsquo;est <strong>le Balc\u00f3n de Europa, une terrasse panoramique circulaire<\/strong> b\u00e2tie sur une falaise juste au-dessus des vagues de la M\u00e9diterran\u00e9e. C&rsquo;\u00e9tait \u00e0 l&rsquo;origine une batterie d&rsquo;artillerie, mais c&rsquo;est aujourd&rsquo;hui le meilleur endroit pour la promenade du soir. On y observe \u00e0 merveille les artistes de rue et on y profite de vues sur un littoral d\u00e9coup\u00e9, o\u00f9 les massives montagnes de la Sierra de Almijara plongent directement dans la mer.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Le_reseau_de_grottes_de_la_Cueva_de_Nerja\"><\/span>5. Le r\u00e9seau de grottes de la Cueva de Nerja<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00c0 environ cinq kilom\u00e8tres du centre de Nerja se trouve une immense merveille naturelle \u00e0 ne surtout pas manquer. La Cueva de Nerja est un vaste r\u00e9seau de grottes, <strong>d\u00e9couvert tout \u00e0 fait par hasard par un groupe de gar\u00e7ons en 1959<\/strong>. Elle abrite certaines des plus grandes stalactites du monde entier et ses vastes salles souterraines ressemblent litt\u00e9ralement \u00e0 des cath\u00e9drales naturelles.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 <strong>Astuce :<\/strong> pendant l&rsquo;\u00e9t\u00e9 andalou, quand les temp\u00e9ratures dehors fr\u00f4lent les 40 \u00b0C, les grottes sont un refuge parfait. \u00c0 l&rsquo;int\u00e9rieur r\u00e8gne <strong>une temp\u00e9rature stable d&rsquo;environ 19 \u00b0C toute l&rsquo;ann\u00e9e<\/strong>. En haute saison, il est toutefois absolument indispensable de r\u00e9server tes billets en ligne plusieurs jours \u00e0 l&rsquo;avance, sinon tu tomberas sur des cr\u00e9neaux d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment complets au guichet.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Le_ravissant_village_blanc_de_Frigiliana\"><\/span>6. Le ravissant village blanc de Frigiliana<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Si tu es d\u00e9j\u00e0 \u00e0 Nerja, il te suffit de parcourir environ sept kilom\u00e8tres en direction des collines pour te retrouver dans un tout autre monde. Frigiliana est souvent d\u00e9sign\u00e9e comme <strong>l&rsquo;un des plus beaux villages blancs de toute l&rsquo;Andalousie<\/strong>. Son centre historique d&rsquo;origine maure est un d\u00e9dale de ruelles \u00e9troites et escarp\u00e9es, pav\u00e9es de galets et bord\u00e9es de fa\u00e7ades d&rsquo;un blanc \u00e9clatant.<\/p>\n\n\n\n<p>Partout autour, tu verras des <strong>portes peintes en couleurs pastel et des centaines de pots de fleurs bleus<\/strong> d\u00e9bordant de g\u00e9raniums multicolores. \u00c7a vaut le coup d&rsquo;y aller t\u00f4t le matin ou au contraire en fin d&rsquo;apr\u00e8s-midi, quand le soleil est moins agressif et que les ruelles se vident des excursionnistes. Depuis les terrasses hautes du village, la vue \u00e0 couper le souffle s&rsquo;\u00e9tend sur des vall\u00e9es bois\u00e9es jusqu&rsquo;\u00e0 la surface bleut\u00e9e de la mer.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Torremolinos_pour_les_amateurs_danimation_balneaire\"><\/span>7. Torremolinos pour les amateurs d&rsquo;animation baln\u00e9aire<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-7.jpg\" alt=\"Torremolinos pour les amateurs d&#039;animation baln\u00e9aire\" class=\"wp-image-182105\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-7.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-7-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-7-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-7-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-7-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-7-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-7-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-7-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-7-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Zarateman \/ Wikimedia Commons, CC0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Juste \u00e0 l&rsquo;ouest de Malaga commence la zone la plus anim\u00e9e de la c\u00f4te du soleil. D\u00e8s les ann\u00e9es 60 et 70, Torremolinos \u00e9tait <strong>le symbole des m\u0153urs lib\u00e9r\u00e9es et de la libert\u00e9<\/strong> dans une Espagne alors encore tr\u00e8s conservatrice. Aujourd&rsquo;hui, c&rsquo;est une station incroyablement vivante, avec une \u00e9norme offre d&rsquo;h\u00e9bergements, qui vise surtout les touristes en qu\u00eate de chaleur garantie et de divertissement sans fin.<\/p>\n\n\n\n<p>Tu y trouveras des <strong>kilom\u00e8tres de plages larges et tr\u00e8s peu profondes<\/strong>, parfaitement entretenues et bord\u00e9es de promenades anim\u00e9es. La ville regorge de parcs aquatiques, de boutiques de souvenirs et de bo\u00eetes de nuit. Si tu recherches le calme et la romance, Torremolinos ne sera sans doute pas id\u00e9al, mais si tu veux que tes vacances bougent vraiment, tu seras ici au septi\u00e8me ciel.<\/p>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"del sol\" lang=\"fr\" --><!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 et Lucie recommandent<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">O\u00f9 se loger sur la Costa del Sol<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">4 h\u00e9bergements \u2014 h\u00f4tels wellness, resorts et autres options d&rsquo;h\u00e9bergement<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/searchresults.html?ss=Hotel%20IPV%20Palace%20Costa%20del%20Sol&#038;aid=2397601\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 MEILLEUR CHOIX<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udf32 Resort<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel IPV Palace &#038; Spa<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Vaste resort situ\u00e9 juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du ch\u00e2teau m\u00e9di\u00e9val de Sohail avec une immense piscine et un acc\u00e8s direct \u00e0 la plage de sable. Une base fantastique pour les familles qui souhaitent avoir tout le confort en un seul endroit.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">V\u00e9rifier les prix<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        V\u00e9rifier la disponibilit\u00e9\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=costadelsol&#038;address=Costa+del+Sol&#038;hotelname=Vincci+Larios+Diez&#038;search=Vincci+Larios+Diez&#038;category=accommodation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 H\u00f4tel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Vincci Larios Diez<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Magnifique h\u00f4tel moderne situ\u00e9 en plein c\u0153ur historique de M\u00e1laga, \u00e0 quelques pas de la cath\u00e9drale. Dispose d&rsquo;une superbe terrasse sur le toit avec vue, o\u00f9 vous pourrez savourer votre caf\u00e9 du matin avant de plonger dans l&rsquo;effervescence de la ville.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">V\u00e9rifier les prix<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        V\u00e9rifier la disponibilit\u00e9\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=costadelsol&#038;address=Costa+del+Sol&#038;hotelname=Am%C3%A0re+Beach+Hotel&#038;search=Am%C3%A0re+Beach+Hotel&#038;category=accommodation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\u2b50 Luxury<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Am\u00e0re Beach Hotel<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">H\u00f4tel de luxe r\u00e9serv\u00e9 aux adultes, situ\u00e9 directement sur la promenade de la plage \u00e0 Marbella. Un excellent choix pour des vacances romantiques \u00e0 deux, o\u00f9 vous profiterez d&rsquo;un service parfait et d&rsquo;un club de plage \u00e9l\u00e9gant.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">V\u00e9rifier les prix<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        V\u00e9rifier la disponibilit\u00e9\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=costadelsol&#038;address=costa%20del%20sol\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83d\udd0d Rechercher<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Voir tous les h\u00e9bergements sur la Costa del Sol<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Explorez toutes les options d&rsquo;h\u00e9bergement disponibles sur la Costa del Sol et trouvez la meilleure selon vos pr\u00e9f\u00e9rences et votre budget.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Comparer les prix<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        V\u00e9rifier la disponibilit\u00e9\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Benalmadena_et_son_port_unique_Puerto_Marina\"><\/span>8. Benalm\u00e1dena et son port unique, Puerto Marina<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"513\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-8.jpg\" alt=\"Benalm\u00e1dena et son port unique Puerto Marina\" class=\"wp-image-182107\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-8.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-8-300x80.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-8-700x187.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-8-768x205.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-8-1536x410.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-8-696x186.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-8-1392x372.jpg 1392w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Misionero~commonswiki \/ Wikimedia Commons, domaine public<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La voisine Benalm\u00e1dena se fond pratiquement sans transition dans Torremolinos. Cette ville offre un littoral un peu plus d\u00e9coup\u00e9, riche en petites criques, mais son plus grand embl\u00e8me est sans aucun doute <strong>l&rsquo;immense port de plaisance Puerto Marina<\/strong>. Son architecture est tr\u00e8s atypique et \u00e9voque un curieux m\u00e9lange entre un palais arabe de conte de f\u00e9es et un centre commercial moderne.<\/p>\n\n\n\n<p>Le port est parsem\u00e9 d&rsquo;\u00eelots artificiels sur lesquels se dressent des appartements de luxe, et <strong>entre eux mouillent des centaines de bateaux rutilants<\/strong>. La journ\u00e9e, on y fait du shopping dans de petites boutiques, et le soir, toute la zone se transforme en un grand centre de vie nocturne plein de bars et de restaurants. Pour les familles avec enfants, on trouve en plus le grand aquarium marin Sea Life ou un parc \u00e0 papillons.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Fuengirola_et_le_chateau_medieval_de_Sohail\"><\/span>9. Fuengirola et le ch\u00e2teau m\u00e9di\u00e9val de Sohail<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-9.jpg\" alt=\"Fuengirola et le ch\u00e2teau m\u00e9di\u00e9val de Sohail\" class=\"wp-image-182109\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-9.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-9-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-9-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-9-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-9-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-9-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-9-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Alain meier \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La troisi\u00e8me de ces stations baln\u00e9aires classiques de tourisme de masse, c&rsquo;est Fuengirola. La ville s\u00e9duit les voyageurs surtout par ses <strong>huit kilom\u00e8tres de plages de sable<\/strong>, qui d\u00e9crochent r\u00e9guli\u00e8rement le Pavillon Bleu pour leur propret\u00e9. Le Paseo Mar\u00edtimo serait la plus longue promenade de toute l&rsquo;Espagne, et une balade \u00e0 v\u00e9lo lou\u00e9 le long de celle-ci est une excellente fa\u00e7on de passer un apr\u00e8s-midi.<\/p>\n\n\n\n<p>Sur une petite colline au-dessus de la rivi\u00e8re, en bordure de ville, se dresse <strong>le ch\u00e2teau maure m\u00e9di\u00e9val Castillo de Sohail<\/strong>. Bien qu&rsquo;il ait \u00e9t\u00e9 maintes fois d\u00e9truit et reconstruit par le pass\u00e9, il est aujourd&rsquo;hui magnifiquement restaur\u00e9 et offre de jolies vues sur la c\u00f4te. Pendant les mois d&rsquo;\u00e9t\u00e9, le ch\u00e2teau sert en plus de toile de fond historique absolument fantastique \u00e0 toutes sortes de festivals de musique et de concerts en plein air le soir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Mijas_le_pueblo_blanco_de_montagne\"><\/span>10. Mijas, le pueblo blanco de montagne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Si tu veux te reposer un peu de l&rsquo;agitation de la c\u00f4te, il te suffit de monter quelques kilom\u00e8tres dans les collines abruptes au-dessus de Fuengirola. Tu y tomberas sur <strong>un pueblo blanco traditionnel nomm\u00e9 Mijas<\/strong>, litt\u00e9ralement accroch\u00e9 au flanc de montagnes escarp\u00e9es. C&rsquo;est exactement le village andalou des cartes postales, plein de maisons d&rsquo;un blanc \u00e9blouissant et de ruelles \u00e9troites et tortueuses.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00eame si Mijas est assez touristique en journ\u00e9e, il conserve un charme immense. Tu y trouveras de petits ateliers d&rsquo;artisanat, des chapelles taill\u00e9es directement dans la roche et <strong>des belv\u00e9d\u00e8res panoramiques d&rsquo;o\u00f9 tu apercevras des dizaines de kilom\u00e8tres de c\u00f4te<\/strong>. C&rsquo;est l&rsquo;endroit id\u00e9al pour s&rsquo;asseoir en fin de journ\u00e9e \u00e0 la terrasse d&rsquo;un caf\u00e9, siroter une boisson rafra\u00eechissante et simplement regarder le soleil se coucher.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_Le_visage_traditionnel_de_Marbella\"><\/span>11. Le visage traditionnel de Marbella<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Plus tu roules vers l&rsquo;ouest depuis Malaga, plus le littoral devient exclusif. Marbella est depuis des d\u00e9cennies le <strong>synonyme incontest\u00e9 du luxe et de la richesse \u00e0 l&rsquo;espagnole<\/strong>. Mais son centre historique, connu sous le nom de Casco Antiguo, est \u00e9tonnamment tr\u00e8s traditionnel : on n&rsquo;y trouve aucun tourisme de b\u00e9ton de mauvais go\u00fbt. C&rsquo;est un magnifique enchev\u00eatrement de ruelles qui conservent leur ancien plan maure.<\/p>\n\n\n\n<p>Le c\u0153ur de la vieille Marbella, c&rsquo;est <strong>la Plaza de los Naranjos, remplie d&rsquo;orangers majestueux et parfum\u00e9s<\/strong>. Autour de la place se dressent un h\u00f4tel de ville Renaissance et des dizaines de petits bars \u00e0 tapas qui sortent leurs tables le soir. Une promenade dans la vieille ville, en se faufilant sous les balcons orn\u00e9s de plantes grimpantes, fait partie des plus belles exp\u00e9riences que l&rsquo;on puisse vivre sur la c\u00f4te.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"12_Le_port_de_luxe_Puerto_Banus\"><\/span>12. Le port de luxe Puerto Ban\u00fas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Mais le v\u00e9ritable d\u00e9fil\u00e9 d&rsquo;une richesse incroyable se d\u00e9roule quelques kilom\u00e8tres plus \u00e0 l&rsquo;ouest du centre de Marbella, dans le port de Puerto Ban\u00fas. <strong>C&rsquo;est ici que mouillent les plus grands yachts de luxe du monde entier<\/strong> et la promenade elle-m\u00eame est bord\u00e9e de boutiques de luxe de marques mondiales comme Dior, Gucci ou Louis Vuitton. On vient tout simplement \u00e0 ce port pour voir et \u00eatre vu.<\/p>\n\n\n\n<p>Le long du port, les rues voient <strong>d\u00e9filer en permanence et au ralenti les derniers mod\u00e8les de Ferrari<\/strong>, Lamborghini et Rolls-Royce, dont les propri\u00e9taires sont venus prendre un caf\u00e9 \u00e0 des prix absurdement \u00e9lev\u00e9s. M\u00eame si tu ne pr\u00e9vois pas de d\u00e9penser des milliers d&rsquo;euros dans un sac \u00e0 main, une balade sur le quai avec une \u00e9norme glace \u00e0 la main, \u00e0 admirer des bateaux de la taille d&rsquo;un petit immeuble, est un programme d&rsquo;apr\u00e8s-midi plut\u00f4t amusant.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"13_Estepona_en_fleurs\"><\/span>13. Estepona en fleurs<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Plus \u00e0 l&rsquo;ouest se trouve la station d&rsquo;Estepona, qui conna\u00eet ces derni\u00e8res ann\u00e9es un essor absolument formidable. La municipalit\u00e9 a d\u00e9cid\u00e9 il y a quelque temps de miser sur <strong>l&rsquo;image de \u00ab jardin de la Costa del Sol \u00bb<\/strong>, et tout le centre historique est aujourd&rsquo;hui litt\u00e9ralement couvert de centaines de milliers de fleurs vivantes. Chaque ruelle s&rsquo;est vu attribuer une couleur de pots diff\u00e9rente, ce qui cr\u00e9e un d\u00e9cor incroyablement photog\u00e9nique.<\/p>\n\n\n\n<p>Estepona est <strong>nettement plus calme que sa voisine Marbella<\/strong> et conserve un caract\u00e8re andalou bien plus authentique. Les plages locales sont larges, jamais surpeupl\u00e9es, et le centre vit au rythme paisible de l&rsquo;Espagne. Sur les fa\u00e7ades des maisons, la municipalit\u00e9 a en outre fait r\u00e9aliser des dizaines d&rsquo;immenses peintures murales (murales), que tu peux d\u00e9couvrir \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;une carte sp\u00e9ciale.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"14_La_Costa_del_Golf_pour_les_passionnes_de_sport\"><\/span>14. La Costa del Golf pour les passionn\u00e9s de sport<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-14.jpg\" alt=\"Costa del Golf pour les passionn\u00e9s de sport\" class=\"wp-image-182110\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-14.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-14-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-14-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-14-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-14-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-14-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-14-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-14-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-14-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Beata77 \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Pour les foules de joueurs munis de leurs clubs, cette r\u00e9gion ne s&rsquo;appelle en r\u00e9alit\u00e9 pas du tout la c\u00f4te du soleil, mais la Costa del Golf. <strong>Avec plus de soixante-dix parcours haut de gamme<\/strong>, c&rsquo;est la plus grande concentration d&rsquo;infrastructures de golf d&rsquo;Europe continentale. Les parcours y sont parfaitement entretenus et nich\u00e9s dans un superbe paysage vallonn\u00e9 avec vue sur la mer.<\/p>\n\n\n\n<p>Les complexes locaux ne sont pas de simples \u00e9tendues vertes. <strong>Le c\u00e9l\u00e8bre club de Valderrama est consid\u00e9r\u00e9 comme l&rsquo;un des meilleurs<\/strong>, mais aussi des plus difficiles parcours d&rsquo;Europe, et il a m\u00eame accueilli la prestigieuse Ryder Cup. D&rsquo;autres complexes comme Finca Cortes\u00edn offrent un luxe et un service de pointe. La saison de golf atteint ici son apog\u00e9e pr\u00e9cis\u00e9ment au printemps et \u00e0 l&rsquo;automne, quand les temp\u00e9ratures sont absolument id\u00e9ales pour jouer toute la journ\u00e9e au soleil.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"15_Gibraltar_et_ses_macaques_britanniques\"><\/span>15. Gibraltar et ses macaques britanniques<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-15.jpg\" alt=\"Gibraltar et ses macaques britanniques\" class=\"wp-image-182111\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-15.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-15-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-15-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-15-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-15-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-15-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-15-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Nan Palmero from San Antonio, TX, USA \/ Wikimedia Commons, CC BY 2.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>En regardant depuis les plages de la c\u00f4te ouest, tu remarqueras \u00e0 coup s\u00fbr un massif rocher calcaire qui domine puissamment l&rsquo;horizon. Gibraltar, <strong>territoire britannique d&rsquo;outre-mer d&rsquo;une superficie d&rsquo;\u00e0 peine sept kilom\u00e8tres carr\u00e9s<\/strong>, est une fascinante anomalie g\u00e9ographique, et le trajet depuis Marbella prend environ une heure en voiture. D\u00e8s le passage de la fronti\u00e8re, une exp\u00e9rience insolite t&rsquo;attend : la route principale croise la piste d&rsquo;atterrissage de l&rsquo;a\u00e9roport local.<\/p>\n\n\n\n<p>\u26a0\ufe0f <strong>Avertissement essentiel pour le voyage :<\/strong> Gibraltar NE fait PAS partie de l&rsquo;espace Schengen. Pour passer la fronti\u00e8re, <strong>tu dois avoir un passeport valide<\/strong> : la carte d&rsquo;identit\u00e9 peut ne pas suffire et les contr\u00f4les frontaliers sont stricts. L&rsquo;objectif principal des touristes est de monter en t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique jusqu&rsquo;\u00e0 Upper Rock, la r\u00e9serve naturelle au sommet du rocher. Tu y trouveras des vues \u00e9poustouflantes sur l&rsquo;Afrique et tu y rencontreras les c\u00e9l\u00e8bres macaques, seuls primates sauvages d&rsquo;Europe, particuli\u00e8rement effront\u00e9s et amateurs de vol de nourriture dans les sacs \u00e0 dos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"16_Cadix_et_la_cote_atlantique_plus_sauvage\"><\/span>16. Cadix et la c\u00f4te atlantique plus sauvage<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Si depuis Gibraltar tu pousses encore plus \u00e0 l&rsquo;ouest, tu d\u00e9passes Tarifa la surfeuse et tu arrives sur la c\u00f4te de la Costa de la Luz. La M\u00e9diterran\u00e9e c\u00e8de ici la place \u00e0 l&rsquo;Atlantique, et sur une \u00e9troite p\u00e9ninsule s&rsquo;avan\u00e7ant dans l&rsquo;oc\u00e9an se trouve Cadix. Les Ph\u00e9niciens l&rsquo;ont fond\u00e9e d\u00e8s 1100 av. J.-C., <strong>ce qui en fait la plus ancienne ville contin\u00fbment habit\u00e9e d&rsquo;Europe<\/strong>. Cadix a une atmosph\u00e8re totalement diff\u00e9rente, presque l\u00e9g\u00e8rement d\u00e9fra\u00eechie et m\u00e9lancolique, faite de ruelles \u00e9troites.<\/p>\n\n\n\n<p>Les plages atlantiques locales, comme l&rsquo;immense Playa de la Victoria, <strong>comptent parmi les meilleures plages urbaines d&rsquo;Espagne<\/strong>. Elles sont larges, au sable clair et fin, et balay\u00e9es par un vent oc\u00e9anique rafra\u00eechissant. La ville s&rsquo;anime de fa\u00e7on incroyable surtout en f\u00e9vrier, lorsqu&rsquo;elle accueille l&rsquo;un des carnavals les plus grands et les plus d\u00e9jant\u00e9s du pays, fond\u00e9 avant tout sur la musique, l&rsquo;humour et la satire mordante.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ou_aller_depuis_la_Costa_del_Sol\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"ou_aller_depuis_costa_del_sol\"><\/span>O\u00f9 aller depuis la Costa del Sol<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>L&rsquo;Andalousie c\u00f4ti\u00e8re est un point de d\u00e9part absolument parfait pour d\u00e9couvrir tout le sud de l&rsquo;Espagne. Si tu as une voiture de location, des possibilit\u00e9s infinies de fantastiques excursions vers l&rsquo;arri\u00e8re-pays s&rsquo;ouvrent \u00e0 toi. Tu peux partir \u00e0 la d\u00e9couverte de l&rsquo;histoire dans d&rsquo;autres villes \u00e9poustouflantes ou te lancer dans des randonn\u00e9es d&rsquo;aventure en montagne.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>  Si les panoramas spectaculaires te tentent, rends-toi dans la ville de <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ronda-espagne-que-voir\/\">Ronda<\/a>, c\u00e9l\u00e8bre pour son immense pont de pierre qui enjambe une profonde gorge.<\/li>\n<li>  Pour les amateurs d&rsquo;adr\u00e9naline, il y a tout pr\u00e8s le sentier du <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/caminito-del-rey-andalousie\/\">Caminito del Rey<\/a>, autrefois connu comme le chemin le plus dangereux du monde, aujourd&rsquo;hui parfaitement restaur\u00e9 et s\u00e9curis\u00e9.<\/li>\n<li>  Envisage aussi de visiter les perles maures de l&rsquo;int\u00e9rieur des terres. Lis notre guide d\u00e9taill\u00e9 de <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/grenade-espagne\/\">Grenade<\/a>, plein de conseils sur l&rsquo;Alhambra, ou explore notre article <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cordoue-espagne\/\">Cordoue : 15 choses \u00e0 voir<\/a>.<\/li>\n<li>  Si tu cherches d&rsquo;autres id\u00e9es de road trip dans la r\u00e9gion, jette un \u0153il \u00e0 notre article <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/andalousie-espagne\/\">Andalousie : les 20 plus beaux endroits, itin\u00e9raire et carte<\/a>.<\/li>\n<li>  Et si tu aimerais go\u00fbter au meilleur de la cuisine locale, parcours notre guide de la <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cuisine-espagnole-typique\/\">cuisine espagnole typique<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Questions_frequentes\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"questions_frequentes\"><\/span>Questions fr\u00e9quentes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1780209909000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_se_rendre_de_laeroport_de_Malaga_aux_stations_balneaires\"><\/span>Comment se rendre de l&rsquo;a\u00e9roport de M\u00e1laga aux stations baln\u00e9aires ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>L&rsquo;a\u00e9roport est fantastiquement bien reli\u00e9 par le <strong>train de banlieue appel\u00e9 Cercan\u00edas<\/strong>. Il circule \u00e0 intervalles tr\u00e8s fr\u00e9quents et vous emm\u00e8ne confortablement aussi bien au centre de M\u00e1laga que dans l&rsquo;autre direction via Torremolinos et Benalm\u00e1dena jusqu&rsquo;au terminus de Fuengirola. Vous pouvez acheter vos billets facilement aux distributeurs automatiques avant les quais.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780209909001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ai-je_besoin_dun_passeport_pour_une_excursion_a_Gibraltar\"><\/span>Ai-je besoin d&rsquo;un passeport pour une excursion \u00e0 Gibraltar ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Oui, <strong>le passeport est absolument indispensable<\/strong>. Depuis le Brexit, Gibraltar ne fait plus partie de l&rsquo;espace Schengen et les contr\u00f4les aux fronti\u00e8res sont tr\u00e8s rigoureux. Une simple carte d&rsquo;identit\u00e9 ne suffira plus pour franchir la fronti\u00e8re hispano-britannique, alors pensez-y absolument en faisant vos valises.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780209909002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_quelle_heure_ouvrent_les_restaurants_espagnols_pour_le_diner\"><\/span>\u00c0 quelle heure ouvrent les restaurants espagnols pour le d\u00eener ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Les Espagnols mangent tr\u00e8s tard et la c\u00f4te andalouse ne fait pas exception. <strong>Les restaurants authentiques ouvrent au plus t\u00f4t vers vingt heures<\/strong> et les locaux commencent \u00e0 se retrouver vers vingt et une heures trente. Si un restaurant est d\u00e9j\u00e0 complet \u00e0 dix-huit heures, il est tr\u00e8s probablement destin\u00e9 uniquement aux touristes et la qualit\u00e9 peut laisser \u00e0 d\u00e9sirer.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780209909003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quest-ce_que_lespeto_qui_embaume_partout_sur_les_plages\"><\/span>Qu&rsquo;est-ce que l&rsquo;espeto qui embaume partout sur les plages ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Il s&rsquo;agit d&rsquo;une sp\u00e9cialit\u00e9 locale absolument embl\u00e9matique de la province de M\u00e1laga. <strong>Traditionnellement, ce sont des sardines embroch\u00e9es sur une tige de roseau<\/strong>, qui sont grill\u00e9es directement sur la plage au-dessus de braises ardentes, souvent allum\u00e9es dans de vieilles barques. Pour les v\u00e9g\u00e9tariens et v\u00e9gans, les chiringuitos (bars de plage) proposent d&rsquo;excellentes tapas sans viande, comme les patatas bravas ou l&rsquo;aubergine frite arros\u00e9e de miel de canne.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780209909004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_Costa_del_Sol_est-elle_une_destination_adaptee_pour_des_vacances_avec_enfants\"><\/span>La Costa del Sol est-elle une destination adapt\u00e9e pour des vacances avec enfants ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>La r\u00e9gion est <strong>absolument parfaitement pr\u00e9par\u00e9e<\/strong> pour les familles. Vous arrivez de l&rsquo;a\u00e9roport \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel en quelques minutes, les plages des stations baln\u00e9aires comme Fuengirola ou Torremolinos ont une entr\u00e9e dans la mer peu profonde et s\u00e9curis\u00e9e, et vous trouverez partout de nombreux parcs aquatiques et attractions. Les h\u00f4tels en formule tout compris y fonctionnent en plus vraiment \u00e0 merveille.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780209909005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dois-je_louer_une_voiture_sur_la_cote\"><\/span>Dois-je louer une voiture sur la c\u00f4te ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Cela d\u00e9pend de vos projets. <strong>Si vous voulez juste vous pr\u00e9lasser sur la plage et aller de temps en temps \u00e0 M\u00e1laga<\/strong>, vous vous d\u00e9brouillerez tr\u00e8s bien avec le train local Cercan\u00edas. Mais si vous voulez d\u00e9couvrir les villages blancs dans les montagnes, aller jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;oc\u00e9an \u00e0 C\u00e1diz ou explorer des criques plus isol\u00e9es, la location d&rsquo;une voiture est une absolue n\u00e9cessit\u00e9.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780209909006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_ca_se_passe_pour_les_paiements_a_Gibraltar\"><\/span>Comment \u00e7a se passe pour les paiements \u00e0 Gibraltar ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>La monnaie officielle est la livre de Gibraltar, qui est solidement arrim\u00e9e \u00e0 la livre britannique. Dans l&rsquo;\u00e9crasante majorit\u00e9 des commerces et aux monuments, <strong>ils acceptent aussi tout \u00e0 fait couramment les euros<\/strong>, mais vous devez vous attendre \u00e0 ce que les commer\u00e7ants vous les convertissent \u00e0 un taux un peu moins bon, un taux touristique. L&rsquo;id\u00e9al est bien s\u00fbr de payer partout par carte, ce qui fonctionne g\u00e9n\u00e9ralement sans probl\u00e8me.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvre les plus beaux endroits de la Costa del Sol, de la luxueuse Marbella \u00e0 Estepona en fleurs jusqu&rsquo;\u00e0 la Malaga historique, et planifie tes vacances andalouses parfaites.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":182094,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Costa del Sol : les plus beaux endroits du sud","rank_math_description":"D\u00e9couvre les plus beaux endroits de la Costa del Sol : plages, villages blancs, Marbella, Malaga et Nerja. Planifie d\u00e8s maintenant tes vacances dans le sud de","rank_math_focus_keyword":"costa del sol","rank_math_seo_score":""},"categories":[578,558,650],"tags":[],"class_list":{"0":"post-227069","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-espagne","8":"category-europe","9":"category-voyages"},"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/costa-del-sol-hero.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=227069"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227069\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":227071,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227069\/revisions\/227071"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/182094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=227069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=227069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=227069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}