{"id":225879,"date":"2026-06-01T13:05:16","date_gmt":"2026-06-01T11:05:16","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/?p=225879"},"modified":"2026-06-07T07:25:23","modified_gmt":"2026-06-07T05:25:23","slug":"zakopane-pologne-choses-voir-faire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/zakopane-pologne-choses-voir-faire\/","title":{"rendered":"Zakopane en Pologne : 15 choses \u00e0 voir et \u00e0 faire"},"content":{"rendered":"\n<p>Lorsque nous planifiions notre tout premier voyage chez les voisins polonais, nous \u00e9tions loin d&rsquo;imaginer \u00e0 quel point <strong>Zakopane, en Pologne<\/strong>, allait nous conqu\u00e9rir. En janvier 2018, nous y sommes all\u00e9s pour la premi\u00e8re fois et ce fut une immense bouff\u00e9e de romantisme enneig\u00e9, mais aussi tout un lot de situations inattendues qui nous ont appris que les montagnes locales font tout simplement ce qu&rsquo;elles veulent. Cette petite ville est en quelque sorte la capitale montagnarde de la Pologne : elle se niche juste sous les majestueuses Tatras et m\u00eale une nature splendide, la culture traditionnelle des Goraux et, parfois, une affluence touristique un brin folle.<\/p>\n\n\n\n<p>Si tu aimes la montagne, la bonne cuisine et qu&rsquo;un soup\u00e7on de nostalgie ne te d\u00e9range pas, cette petite ville te conquerra autant qu&rsquo;elle nous a conquis \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque. Nous y avons pass\u00e9 des moments inoubliables, test\u00e9 un h\u00e9bergement formidable, mais nous nous sommes aussi compl\u00e8tement plant\u00e9s dans la planification de nos excursions et nous avons fini coinc\u00e9s dans une temp\u00eate de neige. D\u00e9couvrons ensemble tout ce que Zakopane peut t&rsquo;offrir et ce dont il faut vraiment se m\u00e9fier.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contenu de l&#039;article<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/zakopane-pologne-choses-voir-faire\/#Resume_pour_ceux_qui_nont_pas_le_temps_de_tout_lire\" >R\u00e9sum\u00e9 pour ceux qui n&rsquo;ont pas le temps de tout lire<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/zakopane-pologne-choses-voir-faire\/#Quand_partir_dans_les_Tatras_polonaises_et_quelle_meteo_prevoir\" >Quand partir dans les Tatras polonaises et quelle m\u00e9t\u00e9o pr\u00e9voir<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/zakopane-pologne-choses-voir-faire\/#Comment_se_rendre_a_Zakopane_et_pourquoi_se_mefier_des_correspondances\" >Comment se rendre \u00e0 Zakopane et pourquoi se m\u00e9fier des correspondances<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/zakopane-pologne-choses-voir-faire\/#Ou_se_loger_a_Zakopane_et_pour_quel_budget\" >O\u00f9 se loger \u00e0 Zakopane et pour quel budget<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/zakopane-pologne-choses-voir-faire\/#Zakopane_en_Pologne_15_choses_a_voir_et_a_faire_dans_la_capitale_des_montagnes\" >Zakopane en Pologne : 15 choses \u00e0 voir et \u00e0 faire dans la capitale des montagnes<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/zakopane-pologne-choses-voir-faire\/#1_Krupowki_le_coeur_de_tout_Zakopane\" >1. Krup\u00f3wki : le c\u0153ur de tout Zakopane<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/zakopane-pologne-choses-voir-faire\/#2_Montee_en_funiculaire_au_Gubalowka\" >2. Mont\u00e9e en funiculaire au Guba\u0142\u00f3wka<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/zakopane-pologne-choses-voir-faire\/#3_La_maison_a_lenvers_House_Upside_Down\" >3. La maison \u00e0 l&rsquo;envers (House Upside Down)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/zakopane-pologne-choses-voir-faire\/#4_Morskie_Oko_et_notre_fiasco_au_cafe\" >4. Morskie Oko et notre fiasco au caf\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/zakopane-pologne-choses-voir-faire\/#5_Telepherique_du_Kasprowy_Wierch\" >5. T\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique du Kasprowy Wierch<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/zakopane-pologne-choses-voir-faire\/#6_Le_tremplin_de_saut_a_ski_Wielka_Krokiew\" >6. Le tremplin de saut \u00e0 ski Wielka Krokiew<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/zakopane-pologne-choses-voir-faire\/#7_Bains_thermaux_et_detente_parfaite\" >7. Bains thermaux et d\u00e9tente parfaite<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/zakopane-pologne-choses-voir-faire\/#8_Promenade_dans_la_vallee_Dolina_Koscieliska\" >8. Promenade dans la vall\u00e9e Dolina Ko\u015bcieliska<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/zakopane-pologne-choses-voir-faire\/#9_Sanctuaire_Notre-Dame_de_Fatima_a_Krzeptowki\" >9. Sanctuaire Notre-Dame de F\u00e1tima \u00e0 Krzept\u00f3wki<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/zakopane-pologne-choses-voir-faire\/#10_La_station_de_ski_Harenda\" >10. La station de ski Harenda<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/zakopane-pologne-choses-voir-faire\/#11_Musee_du_style_des_Tatras_Villa_Koliba\" >11. Mus\u00e9e du style des Tatras (Villa Koliba)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/zakopane-pologne-choses-voir-faire\/#12_Sattabler_dans_une_karczma_traditionnelle_avec_musique_live\" >12. S&rsquo;attabler dans une karczma traditionnelle avec musique live<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/zakopane-pologne-choses-voir-faire\/#13_Le_labyrinthe_de_neige_Snowlandia_en_hiver\" >13. Le labyrinthe de neige Snowlandia en hiver<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/zakopane-pologne-choses-voir-faire\/#14_La_vallee_Dolina_Chocholowska_et_ses_crocus_printaniers\" >14. La vall\u00e9e Dolina Chocho\u0142owska et ses crocus printaniers<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/zakopane-pologne-choses-voir-faire\/#15_Verifier_les_webcams_avant_chaque_ascension\" >15. V\u00e9rifier les webcams avant chaque ascension<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/zakopane-pologne-choses-voir-faire\/#Que_gouter_dans_les_montagnes_polonaises_et_ce_quil_ne_faut_pas_manquer\" >Que go\u00fbter dans les montagnes polonaises (et ce qu&rsquo;il ne faut pas manquer)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/zakopane-pologne-choses-voir-faire\/#Tempete_de_neige_ou_notre_tentative_dexcursion_en_Slovaquie\" >Temp\u00eate de neige, ou notre tentative d&rsquo;excursion en Slovaquie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/zakopane-pologne-choses-voir-faire\/#Ou_aller_ensuite_autres_articles_sur_la_Pologne\" >O\u00f9 aller ensuite (autres articles sur la Pologne)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/zakopane-pologne-choses-voir-faire\/#Conseils_pratiques_pour_finir\" >Conseils pratiques pour finir<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/zakopane-pologne-choses-voir-faire\/#Ou_trouver_des_billets_davion\" >O\u00f9 trouver des billets d&rsquo;avion<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/zakopane-pologne-choses-voir-faire\/#Location_de_voiture\" >Location de voiture<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/zakopane-pologne-choses-voir-faire\/#Noublie_pas_lassurance\" >N&rsquo;oublie pas l&rsquo;assurance<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/zakopane-pologne-choses-voir-faire\/#Rester_connecte_en_permanence\" >Rester connect\u00e9 en permanence<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/zakopane-pologne-choses-voir-faire\/#Un_bon_equipement\" >Un bon \u00e9quipement<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/zakopane-pologne-choses-voir-faire\/#Foire_aux_questions_FAQ\" >Foire aux questions (FAQ)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/zakopane-pologne-choses-voir-faire\/#Que_faire_a_Zakopane\" >Que faire \u00e0 Zakopane ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/zakopane-pologne-choses-voir-faire\/#Ou_faire_une_excursion_dans_les_environs_de_Zakopane\" >O\u00f9 faire une excursion dans les environs de Zakopane ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-33\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/zakopane-pologne-choses-voir-faire\/#Quelle_est_laltitude_de_Zakopane\" >Quelle est l&rsquo;altitude de Zakopane ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-34\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/zakopane-pologne-choses-voir-faire\/#Que_visiter_dans_les_Tatras_polonaises\" >Que visiter dans les Tatras polonaises ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-35\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/zakopane-pologne-choses-voir-faire\/#Zakopane_convient-il_aussi_aux_non-skieurs\" >Zakopane convient-il aussi aux non-skieurs ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-36\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/zakopane-pologne-choses-voir-faire\/#Ou_trouver_letat_actuel_de_la_meteo_et_des_pistes\" >O\u00f9 trouver l&rsquo;\u00e9tat actuel de la m\u00e9t\u00e9o et des pistes ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-37\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/zakopane-pologne-choses-voir-faire\/#Combien_de_temps_prevoir_pour_visiter_Zakopane\" >Combien de temps pr\u00e9voir pour visiter Zakopane ?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resume_pour_ceux_qui_nont_pas_le_temps_de_tout_lire\"><\/span>R\u00e9sum\u00e9 pour ceux qui n&rsquo;ont pas le temps de tout lire<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Si tu es justement en train de faire tes valises et que tu n&rsquo;as besoin que de l&rsquo;essentiel en quelques points, voici les choses sans lesquelles je n&rsquo;y retournerais pas :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>  <strong>Meilleur h\u00e9bergement :<\/strong> nous avons absolument ador\u00e9 la Villa 11 Folk &amp; Design, o\u00f9 nous avions une salle de m\u00e9ditation, un sauna et un ravitaillement permanent en boissons et collations.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Transport :<\/strong> depuis Cracovie, tu rejoins facilement la ville en train ou en bus pour quelques zlotys (nous avons pay\u00e9 environ 4,50 \u20ac par personne), mais le trajet dure un peu plus de deux heures.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Attractions principales :<\/strong> ne rate surtout pas la c\u00e9l\u00e8bre rue Krup\u00f3wki, monte au Guba\u0142\u00f3wka et essaie de r\u00e9server le t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique du Kasprowy Wierch bien \u00e0 l&rsquo;avance.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Gastronomie :<\/strong> ne quitte pas la ville sans avoir go\u00fbt\u00e9 le fromage grill\u00e9 oscypek aux airelles et la v\u00e9ritable soupe kwa\u015bnica.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Excursions dans la nature :<\/strong> Morskie Oko est le grand classique des classiques, mais pr\u00e9pare-toi aux foules et \u00e0 une m\u00e9t\u00e9o de montagne impr\u00e9visible.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Passages vers la Slovaquie :<\/strong> ils sont extr\u00eamement compliqu\u00e9s en hiver, les transports en commun \u00e0 travers les montagnes sont quasi inexistants et, en voiture, tu peux facilement t&rsquo;enliser dans la neige.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quand_partir_dans_les_Tatras_polonaises_et_quelle_meteo_prevoir\"><\/span>Quand partir dans les Tatras polonaises et quelle m\u00e9t\u00e9o pr\u00e9voir<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Planifier un voyage \u00e0 Zakopane d\u00e9pend en grande partie de ce que tu attends de tes vacances, car chaque saison y a une atmosph\u00e8re totalement diff\u00e9rente. Nous y sommes all\u00e9s en plein mois de janvier, quand la ville \u00e9tait recouverte d&rsquo;\u00e9normes cong\u00e8res et que partout flottait l&rsquo;odeur du vin chaud et des fromages grill\u00e9s. L&rsquo;hiver y est tout simplement magique, mais aussi incroyablement froid et parfois impr\u00e9visible.<\/p>\n\n\n\n<p>Si la m\u00e9t\u00e9o \u00e0 Zakopane t&rsquo;int\u00e9resse, je te conseille toujours, avant chaque grande excursion, de jeter un \u0153il \u00e0 une webcam locale, car dans la vall\u00e9e le soleil peut briller tandis qu&rsquo;au sommet une temp\u00eate de neige fait rage. Nous en avons fait l&rsquo;exp\u00e9rience \u00e0 plusieurs reprises. Les mois d&rsquo;\u00e9t\u00e9 sont au contraire id\u00e9aux pour de longues randonn\u00e9es en haute montagne, mais il faut t&rsquo;attendre \u00e0 ne pas \u00eatre seul sur les sentiers. Pour les Polonais, Zakopane est en effet un peu l&rsquo;\u00e9quivalent de Chamonix pour les Fran\u00e7ais : en juillet et ao\u00fbt, et surtout pendant les f\u00eates, la ville est pleine \u00e0 craquer. En automne, les foules se calment un peu et la m\u00e9t\u00e9o \u00e0 Zakopane est souvent plus stable, avec de magnifiques vues sur les for\u00eats aux couleurs flamboyantes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_se_rendre_a_Zakopane_et_pourquoi_se_mefier_des_correspondances\"><\/span>Comment se rendre \u00e0 Zakopane et pourquoi se m\u00e9fier des correspondances<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Nous avons con\u00e7u notre escapade hivernale comme un voyage en train, en passant d&rsquo;abord par Cracovie avant de continuer vers la montagne. Si tu ne voyages pas avec ta propre voiture, tu as essentiellement deux options pour rejoindre les Tatras depuis Cracovie : le bus ou le train. Nous avons opt\u00e9 pour le train \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque : le billet nous a co\u00fbt\u00e9 un magnifique 19,5 PLN par personne (soit un peu plus de 4,50 \u20ac) et le trajet a dur\u00e9 un peu plus de deux heures et demie. Le voyage en train est extr\u00eamement romantique, surtout en hiver, quand des sapins enneig\u00e9s d\u00e9filent derri\u00e8re les vitres et que tu t&rsquo;approches lentement des immenses montagnes.<\/p>\n\n\n\n<p>Si tu envisages de rejoindre Zakopane en voiture, pr\u00e9pare-toi : la fameuse route depuis Cracovie est incroyablement embouteill\u00e9e en saison et les bouchons n&rsquo;y ont rien d&rsquo;exceptionnel. Le plus compliqu\u00e9 reste le transport transfrontalier, si tu voulais combiner les Tatras polonaises et slovaques. Notre amie slovaque Dagmar nous avait fermement pr\u00e9venus que le passage de la fronti\u00e8re est un vrai casse-t\u00eate. La compagnie Leo Express, par exemple, ne traverse les montagnes que trois fois par jour et ne s&rsquo;arr\u00eate m\u00eame pas \u00e0 Zakopane. Renseigne-toi donc absolument \u00e0 l&rsquo;avance sur tous les horaires si tu ne veux pas rester coinc\u00e9 quelque part \u00e0 la fronti\u00e8re dans une cong\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ou_se_loger_a_Zakopane_et_pour_quel_budget\"><\/span>O\u00f9 se loger \u00e0 Zakopane et pour quel budget<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Le choix d&rsquo;h\u00e9bergement \u00e0 Zakopane est absolument immense : tu trouveras de tout, des auberges bon march\u00e9 pour routards aux luxueux h\u00f4tels cinq \u00e9toiles dot\u00e9s d&rsquo;immenses centres de bien-\u00eatre. L&rsquo;architecture locale typique se caract\u00e9rise par des maisons en bois sculpt\u00e9 aux toits hauts, qu&rsquo;on appelle le \u00ab style zakopia\u0144ski \u00bb, et loger dans l&rsquo;une d&rsquo;elles est une exp\u00e9rience formidable. C\u00f4t\u00e9 prix, l&rsquo;h\u00e9bergement reste assez raisonnable hors grandes f\u00eates, mais pour le Nouvel An ou \u00e0 la mi-ao\u00fbt, attends-toi \u00e0 voir les tarifs grimper en fl\u00e8che.<\/p>\n\n\n\n<p>Lors de notre premier s\u00e9jour en janvier 2018, nous avons choisi la pension absolument enchanteresse <a href=\"https:\/\/villa11.pl\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Villa 11 Folk &amp; Design<\/a>, que nous payions environ 80 \u20ac la nuit pour deux. Ce n&rsquo;\u00e9tait pas l&rsquo;option la moins ch\u00e8re, mais \u00e7a valait largement chaque euro. La pension disposait d&rsquo;une superbe salle de m\u00e9ditation, d&rsquo;un petit sauna parfait pour se r\u00e9chauffer apr\u00e8s les balades glaciales et, surtout, ils mettaient \u00e0 disposition dans les parties communes des collations, du caf\u00e9 et du th\u00e9 24 heures sur 24. Rentrer le soir du froid dans une maisonnette en bois parfum\u00e9e et boire un th\u00e9 chaud dans de jolies tasses, c&rsquo;\u00e9tait tout simplement du baume au c\u0153ur. Si tu cherches quelque chose de plus ax\u00e9 sur la d\u00e9tente et que tu ne crains pas de payer un peu plus, tu peux te tourner vers des h\u00f4tels proposant un service spa complet directement en chambre.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20180202-IMG_1939.jpg\" alt=\"Zakopane en Pologne sous la neige\" class=\"wp-image-61147\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20180202-IMG_1939.jpg 2000w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20180202-IMG_1939-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20180202-IMG_1939-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20180202-IMG_1939-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20180202-IMG_1939-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zakopane_en_Pologne_15_choses_a_voir_et_a_faire_dans_la_capitale_des_montagnes\"><\/span>Zakopane en Pologne : 15 choses \u00e0 voir et \u00e0 faire dans la capitale des montagnes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>M\u00eame si la ville est assez \u00e9tendue et pleine de touristes, son centre est tr\u00e8s compact et les meilleures exp\u00e9riences t&rsquo;attendent juste au-del\u00e0 des limites de la ville, dans le parc national. Voyons ensemble ce que tu ne devrais absolument pas manquer lors de ta visite.<\/p>\n\n\n\n<p>J&rsquo;ai r\u00e9uni pour toi \u00e0 la fois les incontournables touristiques et quelques conseils personnels accompagn\u00e9s d&rsquo;anecdotes amusantes, pour montrer que tout ne se passe pas toujours exactement comme pr\u00e9vu \ud83d\ude05. Apr\u00e8s tout, les plus grandes aventures naissent justement quand il faut improviser un peu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/20180202-IMG_1949.jpg\" alt=\"Architecture traditionnelle \u00e0 Zakopane en Pologne\" class=\"wp-image-51568\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/20180202-IMG_1949.jpg 2000w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/20180202-IMG_1949-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/20180202-IMG_1949-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/20180202-IMG_1949-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/20180202-IMG_1949-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Krupowki_le_coeur_de_tout_Zakopane\"><\/span>1. Krup\u00f3wki : le c\u0153ur de tout Zakopane<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>La rue Krup\u00f3wki est probablement la promenade la plus c\u00e9l\u00e8bre de toute la Pologne. C&rsquo;est une longue rue bord\u00e9e de restaurants en bois, de boutiques de souvenirs, de stands de fromages locaux et de boutiques de luxe. En saison, on s&rsquo;y marche litt\u00e9ralement dessus : de la musique gorale joue partout, des cal\u00e8ches d\u00e9ambulent et l&rsquo;ambiance est incroyablement vivante. C&rsquo;est peut-\u00eatre un peu un pi\u00e8ge \u00e0 touristes, mais il faut tout simplement la parcourir au moins une fois, id\u00e9alement avec un vin chaud \u00e0 la main.<\/p>\n\n\n\n<p>Avec Luk\u00e1\u0161, nous y venions apr\u00e8s chaque excursion, car l&rsquo;appel des fromages frais grill\u00e9s \u00e9tait impossible \u00e0 ignorer. Les boutiques restent ouvertes tard dans la nuit et tu y trouveras de tout, des magnets de mauvais go\u00fbt aux magnifiques pulls en laine. Si tu veux profiter de la rue un peu plus tranquillement, essaie de te lever t\u00f4t et d&rsquo;y venir le matin, avant que le reste des touristes ne sorte du lit.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Montee_en_funiculaire_au_Gubalowka\"><\/span>2. Mont\u00e9e en funiculaire au Guba\u0142\u00f3wka<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166099-0-vrchol-gubalowka-s-vyhledem-na-tatry-a-tradicni-budkou.jpg\" alt=\"Sommet du Gubalowka avec vue sur les Tatras et une cabane traditionnelle\" class=\"wp-image-166121\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166099-0-vrchol-gubalowka-s-vyhledem-na-tatry-a-tradicni-budkou.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166099-0-vrchol-gubalowka-s-vyhledem-na-tatry-a-tradicni-budkou-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166099-0-vrchol-gubalowka-s-vyhledem-na-tatry-a-tradicni-budkou-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166099-0-vrchol-gubalowka-s-vyhledem-na-tatry-a-tradicni-budkou-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166099-0-vrchol-gubalowka-s-vyhledem-na-tatry-a-tradicni-budkou-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166099-0-vrchol-gubalowka-s-vyhledem-na-tatry-a-tradicni-budkou-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166099-0-vrchol-gubalowka-s-vyhledem-na-tatry-a-tradicni-budkou-696x522.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Wikimedia Commons \/ CC BY-SA 3.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Directement au bout de la rue Krup\u00f3wki, tu atteins la station du funiculaire qui te hisse jusqu&rsquo;au sommet du <a href=\"https:\/\/www.pkl.pl\/gubalowka\/gubalowka.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Guba\u0142\u00f3wka<\/a>. L\u00e0-haut, tu profites de la plus belle vue panoramique sur tout Zakopane, avec les cr\u00eates des Tatras en arri\u00e8re-plan. Tu y trouveras d&rsquo;autres stands, des restaurants et, en \u00e9t\u00e9, tu peux y d\u00e9valer une piste de luge. Le funiculaire circule tr\u00e8s souvent, mais mieux vaut acheter tes billets en ligne \u00e0 l&rsquo;avance pour \u00e9viter de faire la queue.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous avons un peu sous-estim\u00e9 cet achat anticip\u00e9 et avons pass\u00e9 une bonne demi-heure \u00e0 pi\u00e9tiner dans le froid. Le trajet lui-m\u00eame dure \u00e0 peine quelques minutes, mais ce moment o\u00f9 les sommets enneig\u00e9s des Tatras surgissent des nuages est tout simplement inestimable. Pour redescendre, tu peux faire une agr\u00e9able balade \u00e0 pied, ce que je recommande surtout en automne, quand les for\u00eats arborent des couleurs splendides.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_La_maison_a_lenvers_House_Upside_Down\"><\/span>3. La maison \u00e0 l&rsquo;envers (House Upside Down)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>C&rsquo;\u00e9tait notre petite halte assez dr\u00f4le, \u00e0 deux pas de l&rsquo;art\u00e8re principale. La maison \u00e0 l&rsquo;envers est exactement ce que son nom promet. Tout y est invers\u00e9 : tu marches au plafond, les meubles sont suspendus au-dessus de ta t\u00eate et la maison enti\u00e8re est de surcro\u00eet inclin\u00e9e, si bien qu&rsquo;apr\u00e8s deux minutes \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur, tu perds compl\u00e8tement tes rep\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est une petite b\u00eatise g\u00e9niale et rapide, surtout si tu cherches une activit\u00e9 l\u00e9g\u00e8re pour un apr\u00e8s-midi pluvieux. L&rsquo;entr\u00e9e ne co\u00fbte que quelques zlotys et la visite ne prend pas plus d&rsquo;un quart d&rsquo;heure. J&rsquo;avertis simplement ceux qui ont le mal de mer sur les man\u00e8ges : ton estomac n&rsquo;appr\u00e9ciera peut-\u00eatre pas trop cette l\u00e9g\u00e8re inclinaison du sol. Luk\u00e1\u0161 \u00e9tait bien content de retrouver la terre ferme.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Morskie_Oko_et_notre_fiasco_au_cafe\"><\/span>4. Morskie Oko et notre fiasco au caf\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Morskie Oko est le plus grand et le plus c\u00e9l\u00e8bre lac glaciaire des Tatras polonaises. Une route asphalt\u00e9e d&rsquo;environ neuf kilom\u00e8tres m\u00e8ne au lac : en \u00e9t\u00e9, des foules de touristes l&#8217;empruntent et, en hiver, tu peux te faire transporter en tra\u00eeneau tir\u00e9 par des chevaux. Nous avions pr\u00e9vu pour janvier une grandiose randonn\u00e9e romantique, nous avions achet\u00e9 des en-cas, nous \u00e9tions super impatients, mais la m\u00e9t\u00e9o \u00e9tait absolument pourrie. Un vent et des chutes de neige si violents se sont lev\u00e9s qu&rsquo;on n&rsquo;y voyait pas \u00e0 un m\u00e8tre.<\/p>\n\n\n\n<p>Finalement, nous avons jug\u00e9 que nous n&rsquo;\u00e9tions pas fous : nous avons abandonn\u00e9 notre grande excursion d\u00e8s le d\u00e9but et nous avons fini dans un caf\u00e9 douillet de Zakopane, o\u00f9 nous nous sommes gav\u00e9s de chocolat chaud et de g\u00e2teau. Parfois, mieux vaut tout simplement respecter la nature et ne pas jouer les h\u00e9ros. Si tu t&rsquo;y rends et que tu as de la chance avec la m\u00e9t\u00e9o, n&rsquo;oublie surtout pas de t&rsquo;habiller chaudement, car l\u00e0-haut pr\u00e8s du lac, la temp\u00e9rature ressentie peut \u00eatre bien plus basse que dans la vall\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Telepherique_du_Kasprowy_Wierch\"><\/span>5. T\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique du Kasprowy Wierch<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"742\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166099-1-vrchol-kasprowy-wierch-nad-zakopanem.jpg\" alt=\"Sommet du Kasprowy Wierch au-dessus de Zakopane en Pologne\" class=\"wp-image-166122\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166099-1-vrchol-kasprowy-wierch-nad-zakopanem.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166099-1-vrchol-kasprowy-wierch-nad-zakopanem-300x186.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166099-1-vrchol-kasprowy-wierch-nad-zakopanem-700x433.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166099-1-vrchol-kasprowy-wierch-nad-zakopanem-768x475.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166099-1-vrchol-kasprowy-wierch-nad-zakopanem-696x430.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Wikimedia Commons \/ CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Voil\u00e0 une exp\u00e9rience \u00e0 couper le souffle, mais qui demande un peu d&rsquo;organisation. Le Kasprowy Wierch culmine \u00e0 pr\u00e8s de deux mille m\u00e8tres, juste \u00e0 la fronti\u00e8re avec la Slovaquie. Tu peux y monter \u00e0 pied \u2014 c&rsquo;est une randonn\u00e9e d&rsquo;une journ\u00e9e assez exigeante \u2014 ou prendre le t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique au d\u00e9part de Ku\u017anice.<\/p>\n\n\n\n<p>Le t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique est extr\u00eamement populaire et, si tu n&rsquo;ach\u00e8tes pas tes billets pour un cr\u00e9neau pr\u00e9cis quelques jours \u00e0 l&rsquo;avance sur le <a href=\"https:\/\/www.pkl.pl\/kasprowy-wierch\/kasprowy.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">site officiel<\/a>, des files d&rsquo;attente d\u00e9mentes de plusieurs heures t&rsquo;attendent aux caisses, m\u00eame en hiver. Nous recommandons d&rsquo;acheter directement un billet avec r\u00e9servation pour le retour, afin d&rsquo;\u00eatre s\u00fbr de redescendre tranquillement et de ne pas geler l\u00e0-haut. Les vues valent \u00e0 100 % cette logistique initiale.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Le_tremplin_de_saut_a_ski_Wielka_Krokiew\"><\/span>6. Le tremplin de saut \u00e0 ski Wielka Krokiew<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166099-2-skokansky-mustek-wielka-krokiew-v-zakopanem.jpg\" alt=\"Tremplin de saut \u00e0 ski Wielka Krokiew \u00e0 Zakopane\" class=\"wp-image-166123\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166099-2-skokansky-mustek-wielka-krokiew-v-zakopanem.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166099-2-skokansky-mustek-wielka-krokiew-v-zakopanem-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166099-2-skokansky-mustek-wielka-krokiew-v-zakopanem-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166099-2-skokansky-mustek-wielka-krokiew-v-zakopanem-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166099-2-skokansky-mustek-wielka-krokiew-v-zakopanem-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166099-2-skokansky-mustek-wielka-krokiew-v-zakopanem-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166099-2-skokansky-mustek-wielka-krokiew-v-zakopanem-696x522.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Wikimedia Commons \/ CC BY-SA 3.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Zakopane est la patrie du saut \u00e0 ski et le complexe <a href=\"https:\/\/zakopane.cos.pl\/cos-o-p-o-zakopane\/obiekty-sportowe\/kompleks-skoczni-narciarskich-srednia-krokiew\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Wielka Krokiew<\/a> est la fiert\u00e9 locale. Le tremplin est immense et, quand tu regardes vers le bas depuis le sommet, tu ne comprends pas du tout comment quelqu&rsquo;un peut s&rsquo;y \u00e9lancer volontairement. Luk\u00e1\u0161 s&rsquo;est appuy\u00e9 en haut sur la rambarde, a regard\u00e9 vers le bas et a aussit\u00f4t recul\u00e9. \ud83d\ude05 Quand il n&rsquo;y a pas de comp\u00e9tition, tu peux monter en t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge, t&rsquo;installer au caf\u00e9 avec vue et laisser ton imagination travailler.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;entr\u00e9e du complexe et le t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge s&rsquo;ach\u00e8tent sur place et toute l&rsquo;exp\u00e9rience est une excellente activit\u00e9 de matin\u00e9e. Se tenir exactement l\u00e0 d&rsquo;o\u00f9 les meilleurs athl\u00e8tes plongent dans le vide te donne une perspective totalement nouvelle sur le caract\u00e8re extr\u00eame de ce sport.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Bains_thermaux_et_detente_parfaite\"><\/span>7. Bains thermaux et d\u00e9tente parfaite<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Nous n&rsquo;avons pas r\u00e9ussi \u00e0 aller aux thermes \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque (la temp\u00eate, tu connais la chanson), mais les habitants nous ont noy\u00e9s de conseils, et les <a href=\"https:\/\/chocholowskietermy.pl\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Chocho\u0142owskie Termy<\/a>, \u00e0 deux pas de la ville, valent para\u00eet-il le d\u00e9tour. Des dizaines de bassins, un monde de saunas et une eau sulfur\u00e9e aux vertus curatives : \u00e7a ressemble \u00e0 un r\u00eave absolu. Surtout apr\u00e8s une randonn\u00e9e \u00e9prouvante, ou quand il fait moins dix dehors, se plonger dans l&rsquo;eau chaude \u00e0 ciel ouvert doit \u00eatre un pur bonheur.<\/p>\n\n\n\n<p>Le stationnement est parfois compliqu\u00e9 \u00e0 cause de la forte affluence : nous recommandons donc d&rsquo;arriver d\u00e8s l&rsquo;ouverture, ou au contraire en soir\u00e9e, quand le plus gros de la foule s&rsquo;est dissip\u00e9. Avec Luk\u00e1\u0161, nous avons d\u00e9j\u00e0 les thermes en t\u00eate pour notre prochaine visite, car gel\u00e9s apr\u00e8s nos sorties en montagne, nous en r\u00eavions presque la nuit.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Promenade_dans_la_vallee_Dolina_Koscieliska\"><\/span>8. Promenade dans la vall\u00e9e Dolina Ko\u015bcieliska<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166099-3-udoli-dolina-koscieliska-v-polskych-tatrach.jpg\" alt=\"Vallee Dolina Koscieliska dans les Tatras polonaises\" class=\"wp-image-166124\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166099-3-udoli-dolina-koscieliska-v-polskych-tatrach.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166099-3-udoli-dolina-koscieliska-v-polskych-tatrach-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166099-3-udoli-dolina-koscieliska-v-polskych-tatrach-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166099-3-udoli-dolina-koscieliska-v-polskych-tatrach-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166099-3-udoli-dolina-koscieliska-v-polskych-tatrach-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Wikimedia Commons \/ CC BY 2.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Si tu n&rsquo;as pas envie de grimper sur des sommets g\u00e9ants et que tu cherches plut\u00f4t une longue promenade agr\u00e9able, cette vall\u00e9e est le choix parfait. La Dolina Ko\u015bcieliska est l&rsquo;une des plus belles vall\u00e9es des Tatras : le chemin longe une rivi\u00e8re de montagne et est bord\u00e9 de falaises calcaires et de plusieurs grottes ouvertes au public.<\/p>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est une excursion id\u00e9ale m\u00eame pour les familles avec enfants, ou pour les jours o\u00f9 tu n&rsquo;as tout simplement pas envie de fournir d&rsquo;effort sportif extr\u00eame. L&rsquo;itin\u00e9raire complet fait environ neuf kilom\u00e8tres et se parcourt en trois petites heures \u00e0 un rythme tranquille. Pense simplement \u00e0 emporter assez \u00e0 boire et un petit en-cas : tu es quand m\u00eame en pleine nature et les possibilit\u00e9s de ravitaillement n&rsquo;y sont pas si nombreuses.<\/p>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"polsko\" lang=\"fr\" rendered=\"2026-06-07T01:53:39+00:00\" v=\"1\" -->\n<style id=\"lk-gyg-styles\">\n@import url(\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Playfair+Display:wght@700&family=DM+Sans:wght@300;400;500;600&display=swap\");\n\/* === LK GYG karty \u2014 CRO redesign 2026-05 (namespace .lkx-) ===\n   C\u00edl: vy\u0161\u0161\u00ed CTR (hero + v\u00fdrazn\u00fd social proof + ak\u010dn\u00ed CTA, m\u00e9n\u011b \"reklamn\u00ed\").\n   Injektuje se inline do prvn\u00edho markeru postu (refresh_cards.py --inline-css). *\/\n.lkx-module, .lkx-module *{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}\n.lkx-module{\n  font-family:'DM Sans',-apple-system,Segoe UI,Roboto,Georgia,sans-serif;\n  max-width:860px;margin:2.5rem auto;color:#1f2328;\n}\n\n\/* HEADER \u2014 lehk\u00fd editorsk\u00fd, \u017e\u00e1dn\u00fd bannerov\u00fd blok; nadpis + popisek pod n\u00edm *\/\n.lkx-head{margin-bottom:16px}\n.lkx-head-main{display:flex;align-items:center;gap:10px}\n.lkx-head-accent{width:26px;height:3px;border-radius:2px;background:#c39f76;flex-shrink:0}\n.lkx-head-title{font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-size:21px;font-weight:700;color:#1a1a1a;line-height:1.25}\n.lkx-head-meta{display:block;font-size:11px;letter-spacing:.3px;color:#9aa0a6;margin-top:4px;margin-left:36px}\n\n\/* HERO *\/\n.lkx-hero{display:grid;grid-template-columns:300px 1fr;background:#fff;border:1px solid #ece7df;border-radius:14px;overflow:hidden;text-decoration:none!important;color:inherit;box-shadow:0 6px 20px rgba(0,0,0,.06);transition:box-shadow .2s,transform .2s;margin-bottom:14px}\n.lkx-hero:hover{box-shadow:0 12px 30px rgba(0,0,0,.12);transform:translateY(-2px)}\n.lkx-hero-img{position:relative;min-height:230px;background-size:cover;background-position:center;background-color:#eee}\n.lkx-hero-body{padding:22px 24px;display:flex;flex-direction:column}\n.lkx-pick{position:absolute;top:12px;left:12px;background:#1a1a1a;color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;padding:5px 11px;border-radius:20px}\n\n\/* TITLE *\/\n.lkx-title{font-size:19px;font-weight:700;color:#161616;line-height:1.3}\n.lkx-title-sm{font-size:14.5px;line-height:1.35;display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:2;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden}\n\n\/* SOCIAL PROOF \u2014 v\u00fdrazn\u011b, naho\u0159e *\/\n.lkx-proof{display:flex;align-items:center;gap:7px;margin-top:12px;font-size:15px;color:#3a3a3a}\n.lkx-proof b{font-size:16px;color:#161616}\n.lkx-stars{color:#f5a623;letter-spacing:1px}\n.lkx-proof-sm{font-size:12.5px;margin-top:8px;gap:5px}\n.lkx-proof-sm b{font-size:13px}\n.lkx-proof-new{color:#3685fc;font-weight:600}\n\n\/* PRICE \u2014 n\u00edzk\u00e1 kotva *\/\n.lkx-price{font-size:14px;color:#6b7280}\n.lkx-price b{font-size:20px;color:#161616;font-weight:700}\n.lkx-price-sm b{font-size:15px}\n\n\/* CTA \u2014 tepl\u00e9 ak\u010dn\u00ed tla\u010d\u00edtko *\/\n.lkx-cta{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;text-decoration:none!important;font-weight:700;color:#fff!important;background:linear-gradient(135deg,#f6743f,#e8552a);border-radius:10px;box-shadow:0 6px 16px rgba(232,85,42,.32);transition:box-shadow .2s}\n.lkx-cta-hero{font-size:15px;padding:13px 22px}\n.lkx-hero:hover .lkx-cta-hero{box-shadow:0 8px 22px rgba(232,85,42,.45)}\n.lkx-cta-sm{font-size:12.5px;padding:9px 14px;width:100%;margin-top:2px}\n.lkx-hero-bottom{margin-top:auto;padding-top:18px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:14px;flex-wrap:wrap}\n\n\/* BADGE \u2014 jeden v\u00fdrazn\u00fd na fotce *\/\n.lkx-badge{position:absolute;top:12px;right:12px;font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:.3px;padding:5px 10px;border-radius:16px;color:#fff}\n.lkx-badge.badge-urgency{background:rgba(214,40,40,.92)}\n.lkx-badge.badge-new{background:rgba(54,133,252,.92)}\n.lkx-badge.badge-top{background:rgba(195,159,118,.95)}\n.lkx-badge.badge-info{background:rgba(40,40,40,.78)}\n\n\/* SECONDARY GRID *\/\n.lkx-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px}\n.lkx-card{background:#fff;border:1px solid #ece7df;border-radius:14px;overflow:hidden;text-decoration:none!important;color:inherit;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,.05);display:flex;flex-direction:column;transition:box-shadow .2s,transform .2s}\n.lkx-card:hover{box-shadow:0 10px 24px rgba(0,0,0,.1);transform:translateY(-2px)}\n.lkx-card-img{position:relative;aspect-ratio:16\/10;background-size:cover;background-position:center;background-color:#eee}\n.lkx-card-body{padding:14px 16px 16px;display:flex;flex-direction:column;gap:7px;flex:1}\n.lkx-card-bottom{margin-top:auto;padding-top:10px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:8px}\n\n\/* DISCLOSURE \u2014 drobn\u00e1, kv\u016fli d\u016fv\u011b\u0159e\/z\u00e1konu *\/\n.lkx-disclosure{font-size:11px;color:#a7adb3;text-align:center;margin-top:14px;line-height:1.6}\n.lkx-disclosure a{color:#c39f76;text-decoration:none}\n\n@media(max-width:680px){\n  .lkx-hero{grid-template-columns:1fr}\n  .lkx-hero-img{min-height:180px}\n  .lkx-grid{grid-template-columns:1fr}\n  .lkx-head-meta{margin-left:0;width:100%}\n  .lkx-head-title{font-size:19px}\n}\n\n<\/style>\n<div class=\"lkx-module\" data-query=\"polsko\">\n  <div class=\"lkx-head\">\n    <div class=\"lkx-head-main\">\n      <span class=\"lkx-head-accent\"><\/span>\n      <span class=\"lkx-head-title\">Exp\u00e9riences et billets<\/span>\n    <\/div>\n    <span class=\"lkx-head-meta\">not\u00e9 par les voyageurs \u00b7 <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"GetYourGuide\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/doporucujeme\/getyourguide\/\" data-shortcode=\"true\">GetYourGuide<\/a><\/span>\n  <\/div><a class=\"lkx-hero\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/fr-fr\/cracovie-l40\/mine-de-sel-de-wieliczka-depuis-cracovie-t172110\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=zakopane-pologne-choses-voir-faire\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n    <div class=\"lkx-hero-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/5cc5c7d029850.jpeg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Depuis Cracovie\u00a0: visite de la mine de sel de Wieliczka et billet avec acc\u00e8s prioritaire\">\n      <span class=\"lkx-pick\">\u2605 Notre choix<\/span><\/div>\n    <div class=\"lkx-hero-body\">\n      <div class=\"lkx-title\">Depuis Cracovie\u00a0: visite de la mine de sel de Wieliczka et billet avec acc\u00e8s prioritaire<\/div>\n      <div class=\"lkx-proof\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n      <b>4.6<\/b> \u00b7 11 374 avis\n    <\/div>\n      <div class=\"lkx-hero-bottom\"><div class=\"lkx-price\">\u00e0 partir de <b>28\u00a0\u20ac<\/b><\/div><span class=\"lkx-cta lkx-cta-hero\">Je veux vivre \u00e7a \u2192<\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/a><div class=\"lkx-grid\"><a class=\"lkx-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/fr-fr\/cracovie-l40\/depuis-cracovie-visite-guidee-d-auschwitz-birkenau-et-prise-en-charge-a-l-hotel-t88880\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=zakopane-pologne-choses-voir-faire\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n      <div class=\"lkx-card-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/94cdd9f9523ba989.jpeg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Depuis Cracovie : Visite guid\u00e9e d&#39;Auschwitz-Birkenau et prise en charge \u00e0 l&#39;h\u00f4tel\"><\/div>\n      <div class=\"lkx-card-body\">\n        <div class=\"lkx-title lkx-title-sm\">Depuis Cracovie : Visite guid\u00e9e d&#39;Auschwitz-Birkenau et prise en charge \u00e0 l&#39;h\u00f4tel<\/div>\n        <div class=\"lkx-proof lkx-proof-sm\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605<\/span>\n      <b>4.5<\/b> \u00b7 36 792\n    <\/div>\n        <div class=\"lkx-card-bottom\"><span class=\"lkx-price lkx-price-sm\">\u00e0 partir de <b>18\u00a0\u20ac<\/b><\/span><span class=\"lkx-cta lkx-cta-sm\">Voir les dates \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a><a class=\"lkx-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/fr-fr\/cracovie-l40\/depuis-cracovie-visite-guidee-d-auschwitz-birkenau-et-prise-en-charge-a-l-hotel-t78097\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=zakopane-pologne-choses-voir-faire\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n      <div class=\"lkx-card-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/d0031a6230a59cb7.jpeg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Depuis Cracovie\u00a0: visite officielle d&#39;Auschwitz-Birkenau et prise en charge \u00e0 l&#39;h\u00f4tel\"><\/div>\n      <div class=\"lkx-card-body\">\n        <div class=\"lkx-title lkx-title-sm\">Depuis Cracovie\u00a0: visite officielle d&#39;Auschwitz-Birkenau et prise en charge \u00e0 l&#39;h\u00f4tel<\/div>\n        <div class=\"lkx-proof lkx-proof-sm\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605<\/span>\n      <b>4.6<\/b> \u00b7 31 098\n    <\/div>\n        <div class=\"lkx-card-bottom\"><span class=\"lkx-price lkx-price-sm\">\u00e0 partir de <b>18\u00a0\u20ac<\/b><\/span><span class=\"lkx-cta lkx-cta-sm\">Voir les dates \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a><\/div><div class=\"lkx-disclosure\">\ud83d\udd17 Liens d&#39;affiliation \u2014 sans surco\u00fbt pour vous, ils nous aident \u00e0 cr\u00e9er du contenu. \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/fr-fr\/s\/?q=polsko&amp;partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">Toutes les exp\u00e9riences \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n<!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 et Lucie recommandent<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">O\u00f9 se loger \u00e0 Zakopane<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">2 h\u00e9bergements recommand\u00e9s pour vos vacances<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/villa11.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 MEILLEUR CHOIX<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe1 Pension\/B&#038;B<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Villa 11 Folk &#038; Design<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Charmante pension avec salle de m\u00e9ditation, sauna et acc\u00e8s 24h\/24 aux rafra\u00eechissements, caf\u00e9 et th\u00e9 dans les espaces communs. Situ\u00e9e dans une maison en bois typique du style de Zakopane.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">environ 80 \u20ac par nuit pour deux<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        V\u00e9rifier la disponibilit\u00e9\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=zakopanepolsko12tipucovidetadelat&#038;address=zakopane\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83d\udd0d Rechercher<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Voir tous les h\u00e9bergements \u00e0 Zakopane<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Explorez toutes les options d&rsquo;h\u00e9bergement disponibles \u00e0 Zakopane et trouvez la meilleure selon vos pr\u00e9f\u00e9rences et votre budget.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Comparer les prix<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        V\u00e9rifier la disponibilit\u00e9\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Sanctuaire_Notre-Dame_de_Fatima_a_Krzeptowki\"><\/span>9. Sanctuaire Notre-Dame de F\u00e1tima \u00e0 Krzept\u00f3wki<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Honn\u00eatement, l&rsquo;\u00e9glise de Krzept\u00f3wki nous a surpris, Luk\u00e1\u0161 et moi. Nous nous attendions \u00e0 quelque chose de fastueux, mais \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur, c&rsquo;est un silence absolu et une odeur de bois qui te saisissent. Tout l&rsquo;int\u00e9rieur est sculpt\u00e9 \u00e0 la main dans du bois de sapin, en remerciement pour la survie du pape Jean-Paul II apr\u00e8s l&rsquo;attentat dont il a \u00e9t\u00e9 victime. M\u00eame si tu n&rsquo;es pas croyant, \u00e7a vaut la halte.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;autel, les bancs, les vitraux : tout cela est une magnifique d\u00e9monstration de l&rsquo;habilet\u00e9 des artisans locaux. Autour de l&rsquo;\u00e9glise, il y a aussi un parc joliment am\u00e9nag\u00e9, o\u00f9 tu peux t&rsquo;asseoir un moment apr\u00e8s la visite et t&rsquo;impr\u00e9gner de cette atmosph\u00e8re paisible unique, qui r\u00e8gne ici quel que soit le nombre de personnes qui passent \u00e0 proximit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_La_station_de_ski_Harenda\"><\/span>10. La station de ski Harenda<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Pour les amateurs de ski et de snowboard, la station Harenda est l&rsquo;un des domaines skiables situ\u00e9s directement en ville, o\u00f9 tu peux skier sans devoir te d\u00e9placer longuement. Elle propose des pistes pour d\u00e9butants comme pour skieurs plus confirm\u00e9s, ainsi que de superbes vues sur les Tatras.<\/p>\n\n\n\n<p>Tu y trouveras aussi une petite \u00e9glise historique en bois et le mus\u00e9e Jan Kasprowicz, une belle combinaison de sport et d&rsquo;une touche de culture. Les forfaits de ski y sont souvent plus abordables que dans les grandes stations : pour des sorties tranquilles en famille, c&rsquo;est donc un choix absolument id\u00e9al, et apr\u00e8s le ski, tu peux directement aller savourer un excellent caf\u00e9 en bas, dans la petite ville.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_Musee_du_style_des_Tatras_Villa_Koliba\"><\/span>11. Mus\u00e9e du style des Tatras (Villa Koliba)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Si tu te demandes depuis le d\u00e9but comment est n\u00e9e cette splendide architecture en bois aux toits pointus, rends-toi \u00e0 la Villa Koliba. C&rsquo;est ici que l&rsquo;artiste et architecte polonais Stanis\u0142aw Witkiewicz a cr\u00e9\u00e9, \u00e0 la fin du XIXe si\u00e8cle, ce qu&rsquo;on appelle le \u00ab style de Zakopane \u00bb, dont s&rsquo;inspirent encore aujourd&rsquo;hui toutes les constructions neuves des environs.<\/p>\n\n\n\n<p>Honn\u00eatement, nous y sommes all\u00e9s surtout pour que Luk\u00e1\u0161 comprenne pourquoi je voulais loger dans une telle maisonnette, et apr\u00e8s la visite, il m&rsquo;a donn\u00e9 raison. \ud83d\ude01 \u00c0 l&rsquo;int\u00e9rieur, tu peux admirer du mobilier et de la vaisselle d&rsquo;\u00e9poque et d\u00e9couvrir comment on vivait dans ces maisons en bois il y a plus de cent ans, ce qui en fait aussi une belle excursion dans l&rsquo;histoire de toute la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"12_Sattabler_dans_une_karczma_traditionnelle_avec_musique_live\"><\/span>12. S&rsquo;attabler dans une karczma traditionnelle avec musique live<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Le soir, tu dois absolument te rendre dans l&rsquo;une des nombreuses tavernes traditionnelles qu&rsquo;on appelle ici \u00ab karczma \u00bb. Elles sont g\u00e9n\u00e9ralement immenses, enti\u00e8rement en bois, avec un grand feu au centre sur lequel on grille la viande, et dans un coin joue un groupe gorau en costume traditionnel.<\/p>\n\n\n\n<p>Ils jouent tr\u00e8s fort, on y boit de la bi\u00e8re au sirop et toute cette ambiance est terriblement contagieuse et joyeuse. Souvent, tu n&rsquo;arrives m\u00eame pas \u00e0 t&rsquo;entendre parler, mais c&rsquo;est justement le but : il suffit de se laisser emporter par ce folklore formidable. Et quand, en plus, tu croques un fromage de brebis ti\u00e8de, c&rsquo;est tout simplement parfait.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"13_Le_labyrinthe_de_neige_Snowlandia_en_hiver\"><\/span>13. Le labyrinthe de neige Snowlandia en hiver<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Si tu arrives pendant les mois d&rsquo;hiver au pied du tremplin Wielka Krokiew, tu trouveras ici un immense complexe enti\u00e8rement construit en neige et en glace. Son attraction principale est un gigantesque labyrinthe de neige, dans lequel tu peux vraiment te perdre tr\u00e8s facilement, et \u00e0 c\u00f4t\u00e9 se dresse un ch\u00e2teau de neige.<\/p>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est un immense amusement, pas seulement pour les enfants : avec Luk\u00e1\u0161, nous nous y sommes poursuivis comme des gamins jusqu&rsquo;\u00e0 \u00eatre compl\u00e8tement gel\u00e9s. L&rsquo;entr\u00e9e co\u00fbte autour de 7 \u20ac et je recommande vivement de prendre de bonnes chaussures chaudes et des gants, car courir une heure entre des murs de glace met \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve m\u00eame les plus endurcis.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"14_La_vallee_Dolina_Chocholowska_et_ses_crocus_printaniers\"><\/span>14. La vall\u00e9e Dolina Chocho\u0142owska et ses crocus printaniers<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>La deuxi\u00e8me immense vall\u00e9e est la Dolina Chocho\u0142owska. Si tu t&rsquo;y rends par hasard fin mars ou d\u00e9but avril, d\u00e8s que la neige commence \u00e0 fondre, tu verras quelque chose d&rsquo;incroyable. Toutes les vastes prairies de la vall\u00e9e se teintent de violet sous des millions de crocus en fleurs.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;exp\u00e9rience est certes fantastique, mais attends-toi \u00e0 ce que des gens de toute la Pologne accourent pour ce spectacle. Il y a vraiment foule et les gardes du parc national veillent attentivement \u00e0 ce que personne ne marche sur les fleurs. Si tu veux prendre des photos sans la foule en arri\u00e8re-plan, tu dois arriver le plus t\u00f4t possible le matin.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"15_Verifier_les_webcams_avant_chaque_ascension\"><\/span>15. V\u00e9rifier les webcams avant chaque ascension<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Ce n&rsquo;est pas vraiment un lieu physique, mais un conseil absolument essentiel qui nous a sauv\u00e9 la mise \u00e0 maintes reprises. La m\u00e9t\u00e9o des Tatras est tra\u00eetresse. Avant de te lever le matin et de filer vers le t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique, tape toujours \u00ab webcam Zakopane \u00bb dans ton moteur de recherche et regarde \u00e0 quoi \u00e7a ressemble l\u00e0-haut.<\/p>\n\n\n\n<p>Tu t&rsquo;\u00e9pargnes ainsi beaucoup de d\u00e9ceptions, d&rsquo;argent en billets et de doigts gel\u00e9s, si un nuage est justement pos\u00e9 l\u00e0-haut. Au d\u00e9but, nous nous fiions aux pr\u00e9visions classiques et nous nous sommes joliment fait avoir. La cam\u00e9ra, elle, ne te ment pas et tu vois imm\u00e9diatement si la mont\u00e9e vaut le coup d&rsquo;un point de vue m\u00e9t\u00e9o.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Que_gouter_dans_les_montagnes_polonaises_et_ce_quil_ne_faut_pas_manquer\"><\/span>Que go\u00fbter dans les montagnes polonaises (et ce qu&rsquo;il ne faut pas manquer)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Avant de dire quoi que ce soit, un avertissement : avec Luk\u00e1\u0161, nous sommes repartis de Zakopane un kilo plus lourds. La cuisine gorale est incroyablement copieuse et les r\u00e9gimes n&rsquo;ont tout simplement aucune chance ici. La pierre angulaire de cette cuisine est le c\u00e9l\u00e8bre <strong>oscypek<\/strong>. C&rsquo;est un fromage fum\u00e9 au lait de brebis, en forme de petit tonneau orn\u00e9 de motifs. On le vend partout dans les rues, souvent fra\u00eechement grill\u00e9 et napp\u00e9 d&rsquo;airelles chaudes, une combinaison que nous avons mang\u00e9e presque tous les jours.<\/p>\n\n\n\n<p>Go\u00fbte ensuite absolument la <strong>kwa\u015bnica<\/strong>. C&rsquo;est une soupe aigre traditionnelle \u00e0 base de choucroute, \u00e0 laquelle on ajoute des pommes de terre, beaucoup de viande fum\u00e9e et souvent m\u00eame des travers de porc fum\u00e9s entiers. En hiver, cette soupe te r\u00e9chauffe m\u00eame apr\u00e8s une heure de promenade dans le froid, et elle est sensiblement plus acide qu&rsquo;une soupe au chou classique. Si tu cherches une adresse pr\u00e9cise o\u00f9 aller manger le meilleur, nous avons beaucoup aim\u00e9 le restaurant Karczma Po Zb\u00f3ju et le douillet B\u0105kowo Zohylina, qui ma\u00eetrisent ces deux sp\u00e9cialit\u00e9s \u00e0 la perfection. C\u00f4t\u00e9 plats principaux, on y sert beaucoup de <strong>baranina<\/strong> (viande de mouton), souvent r\u00f4tie au feu avec une \u00e9norme quantit\u00e9 de pommes de terre et d&rsquo;oignons frits. Et pour te r\u00e9chauffer le soir, n&rsquo;oublie pas le grzaniec, le vin chaud polonais, dans lequel on aime ajouter une tranche d&rsquo;orange, des clous de girofle et parfois un peu de miel.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tempete_de_neige_ou_notre_tentative_dexcursion_en_Slovaquie\"><\/span>Temp\u00eate de neige, ou notre tentative d&rsquo;excursion en Slovaquie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u00c0 la fin de notre s\u00e9jour de plusieurs jours \u00e0 Zakopane, nous avions pr\u00e9vu de poursuivre de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 de la fronti\u00e8re, en Slovaquie, pour profiter encore de quelques jours l\u00e0-bas. Comme je l&rsquo;ai d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9, notre amie slovaque Dagmar nous avait mis en garde contre ces passages probl\u00e9matiques, mais nous nous sommes dit qu&rsquo;on allait quand m\u00eame tenter le coup via le village de Bukowina Tatrza\u0144ska. Eh bien, ce fut une erreur assez fondamentale.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous sommes partis en minibus local, mais dans les montagnes s&rsquo;est d\u00e9cha\u00een\u00e9e une temp\u00eate de neige si massive que nous n&rsquo;en avions encore jamais vu de pareille. En quelques dizaines de minutes, les routes sont devenues totalement impraticables et la circulation s&rsquo;est compl\u00e8tement arr\u00eat\u00e9e. Nous sommes rest\u00e9s coinc\u00e9s au milieu de nulle part, le bus ne pouvait avancer ni reculer, et apr\u00e8s plusieurs heures d&rsquo;incertitude, nous avons d\u00fb trouver en urgence un h\u00e9bergement chez l&rsquo;habitant et passer une nuit impr\u00e9vue de plus c\u00f4t\u00e9 polonais. Ce fut une \u00e9norme le\u00e7on : les montagnes polonaises en hiver ne se planifient tout simplement pas \u00e0 la minute pr\u00e8s. M\u00eame si nous \u00e9tions assez stress\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque, aujourd&rsquo;hui nous y repensons avec un grand sourire et nous sommes ravis d&rsquo;avoir une nouvelle anecdote de voyage qui ne s&rsquo;est pas tout \u00e0 fait d\u00e9roul\u00e9e comme pr\u00e9vu \ud83d\ude42.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1011\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/20180202-IMG_1611.jpeg\" alt=\"Villa en bois \u00e0 Zakopane en Pologne\" class=\"wp-image-51632\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/20180202-IMG_1611.jpeg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/20180202-IMG_1611-300x169.jpeg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/20180202-IMG_1611-1024x575.jpeg 1024w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/20180202-IMG_1611-768x431.jpeg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/20180202-IMG_1611-1536x863.jpeg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Villa en bois \u00e0 Zakopane<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ou_aller_ensuite_autres_articles_sur_la_Pologne\"><\/span>O\u00f9 aller ensuite (autres articles sur la Pologne)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Si tu envisages de d\u00e9couvrir plus largement nos voisins du Nord, nous avons sur le blog plein d&rsquo;autres inspirations et conseils \u00e9prouv\u00e9s issus de nos voyages :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>  Tu cherches encore de l&rsquo;inspiration hivernale ? D\u00e9couvre notre article sur le <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ski-pologne-stations-prix\/\">ski en Pologne<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>  Si tu veux faire \u00e9tape dans une ville \u00e0 l&rsquo;atmosph\u00e8re magnifique, lis nos conseils sur ce qu&rsquo;il faut voir dans la pittoresque <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cracovie-pologne\/\">Cracovie<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>  Non loin de Cracovie se cache une merveille mondiale : d\u00e9couvre avec nous la myst\u00e9rieuse <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wieliczka-solny-dul\/\">mine de sel de Wieliczka<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>  Envie de d\u00e9couvrir davantage ? Nous avons pr\u00e9par\u00e9 pour toi un <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/road-trip-pologne-itineraire-7-jours\/\">road trip complet en Pologne avec un itin\u00e9raire de 7 jours<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>  Et n&rsquo;oublie pas la ville aux centaines de nains : nous avons concoct\u00e9 un guide sur la formidable <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wroclaw-pologne\/\">Wroc\u0142aw<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conseils_pratiques_pour_finir\"><\/span>Conseils pratiques pour finir<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Maintenant que tu sais tout ce que tu veux voir en montagne, il est temps d&rsquo;organiser un peu le voyage en lui-m\u00eame. Avec Luk\u00e1\u0161, nous sommes convaincus qu&rsquo;une logistique bien planifi\u00e9e \u00e9pargne beaucoup de nerfs, surtout quand une m\u00e9t\u00e9o impr\u00e9visible te surprend en montagne. Apr\u00e8s tout, ce n&rsquo;est pas vraiment la porte \u00e0 c\u00f4t\u00e9 et chaque minute et chaque euro \u00e9conomis\u00e9s comptent.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour t&rsquo;\u00e9viter des stress inutiles, j&rsquo;ai rassembl\u00e9 pour toi quelques-uns de nos services et applications \u00e9prouv\u00e9s, qui nous ont d\u00e9j\u00e0 bien souvent sauv\u00e9 la mise en voyage. Du transport \u00e0 l&rsquo;assurance, voici notre petit kit de survie personnel pour toute aventure qui se respecte.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ou_trouver_des_billets_davion\"><\/span>O\u00f9 trouver des billets d&rsquo;avion<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Si tu veux rejoindre la Pologne en avion depuis la France (par exemple jusqu&rsquo;\u00e0 Cracovie ou Katowice), des compagnies comme Wizz Air ou Ryanair proposent des liaisons directes depuis Paris ou d&rsquo;autres grandes villes. Pour comparer les vols et d\u00e9nicher les meilleurs tarifs, nous utilisons volontiers des comparateurs en ligne.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Location_de_voiture\"><\/span>Location de voiture<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Pour les trajets entre villes et les excursions en montagne, nous utilisons couramment un comparateur de location de voitures. Avec Luk\u00e1\u0161, nous nous en servons pratiquement \u00e0 chaque voyage et il ne nous a jamais d\u00e9\u00e7us, car il compare en une fois les offres de dizaines de loueurs.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Noublie_pas_lassurance\"><\/span>N&rsquo;oublie pas l&rsquo;assurance<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s notre odyss\u00e9e enneig\u00e9e \u00e0 la fronti\u00e8re polono-slovaque, nous avons vu l&rsquo;assurance d&rsquo;un tout autre \u0153il. \ud83d\ude05 Pour nos voyages en montagne, nous avons une <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/recenze-safetywing-pojisteni\/\">assurance SafetyWing<\/a> \u00e9prouv\u00e9e, qui fonctionne comme un abonnement, sans qu&rsquo;il faille \u00e0 chaque fois souscrire un nouveau contrat.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rester_connecte_en_permanence\"><\/span>Rester connect\u00e9 en permanence<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Si tu veux \u00eatre s\u00fbr d&rsquo;avoir de la data en montagne (m\u00eame si le roaming UE s&rsquo;applique en Pologne, le r\u00e9seau fluctue parfois pr\u00e8s de la fronti\u00e8re slovaque ou bascule sur un r\u00e9seau slovaque), jette un \u0153il \u00e0 notre <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/holafly-esim-recenze\/\">avis sur l&rsquo;eSIM Holafly<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Un_bon_equipement\"><\/span>Un bon \u00e9quipement<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>En montagne, c&rsquo;est tout simplement impossible sans de bonnes chaussures, que tu partes te promener dans une vall\u00e9e ou que tu pr\u00e9voies de grimper sur les sommets. Nous avons pr\u00e9par\u00e9 pour toi un guide pour choisir les bonnes <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nejlepsi-boty-na-turistiku\/\">chaussures de randonn\u00e9e<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Foire_aux_questions_FAQ\"><\/span>Foire aux questions (FAQ)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Je sais que tu te poses encore plein de questions sur les Tatras polonaises, car tu m&rsquo;\u00e9cris souvent des messages pour me demander des d\u00e9tails. Pour garder tout \u00e7a bien clair au m\u00eame endroit, j&rsquo;ai rassembl\u00e9 les questions les plus fr\u00e9quentes, qui pourraient t&rsquo;\u00eatre utiles lors de ta planification.<\/p>\n\n\n\n<p>Si tu ne trouves pas dans cette liste la r\u00e9ponse \u00e0 ce qui t&rsquo;int\u00e9resse, \u00e9cris-moi sans h\u00e9siter en commentaire et je compl\u00e9terai volontiers la liste.<\/p>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1779736867000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Que_faire_a_Zakopane\"><\/span>Que faire \u00e0 Zakopane ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Franchement, commencez par Krup\u00f3wki avec un oscypek \u00e0 la main, puis prenez le t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique jusqu&rsquo;\u00e0 Guba\u0142\u00f3wka pour cette vue \u00e0 couper le souffle, et le soir installez-vous dans une karczma avec de la musique live. Les thermes et Morskie Oko sont des classiques incontournables, mais pr\u00e9voyez une journ\u00e9e enti\u00e8re pour ceux-ci.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1779736867001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ou_faire_une_excursion_dans_les_environs_de_Zakopane\"><\/span>O\u00f9 faire une excursion dans les environs de Zakopane ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Vous ne devez absolument pas manquer le c\u00e9l\u00e8bre lac Morskie Oko, une promenade facile dans la magnifique vall\u00e9e Dolina Ko\u015bcieliska, la mont\u00e9e en t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique \u00e0 Kasprowy Wierch ou la d\u00e9tente dans les immenses thermes Chocho\u0142owskie Termy pr\u00e8s de la ville.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1779736867002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quelle_est_laltitude_de_Zakopane\"><\/span>Quelle est l&rsquo;altitude de Zakopane ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>La ville se situe \u00e0 une altitude d&rsquo;environ 750 \u00e0 1000 m\u00e8tres au-dessus du niveau de la mer, ce qui en fait la ville la plus haute de toute la Pologne. Gr\u00e2ce \u00e0 cela, les hivers y sont assez rudes avec suffisamment de neige.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1779736867003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Que_visiter_dans_les_Tatras_polonaises\"><\/span>Que visiter dans les Tatras polonaises ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>En plus des destinations touristiques classiques comme les lacs de montagne et les vall\u00e9es, je recommande la visite des refuges de montagne (appel\u00e9s schronisk), o\u00f9 ils font une excellente charlotte maison (tarte aux pommes). La travers\u00e9e de cr\u00eate des Czerwone Wierchy est \u00e9galement superbe.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1779736867004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zakopane_convient-il_aussi_aux_non-skieurs\"><\/span>Zakopane convient-il aussi aux non-skieurs ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Absolument. La ville vit du tourisme toute l&rsquo;ann\u00e9e et m\u00eame en hiver elle offre plein d&rsquo;attractions, comme les piscines thermales, les labyrinthes de neige, les promenades en tra\u00eeneau tir\u00e9 par des chevaux (kulig) ou simplement se pr\u00e9lasser dans des restaurants en bois typiques au coin du feu.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1779736867005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ou_trouver_letat_actuel_de_la_meteo_et_des_pistes\"><\/span>O\u00f9 trouver l&rsquo;\u00e9tat actuel de la m\u00e9t\u00e9o et des pistes ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>La meilleure option est toujours de chercher sur internet une webcamera zakopane sp\u00e9cifique et de regarder en direct l&rsquo;endroit choisi. Les conditions changent toutes les heures en montagne, donc il vaut mieux se fier \u00e0 l&rsquo;image plut\u00f4t qu&rsquo;aux pr\u00e9visions textuelles.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1779736867006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Combien_de_temps_prevoir_pour_visiter_Zakopane\"><\/span>Combien de temps pr\u00e9voir pour visiter Zakopane ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Pour une visite rapide de la ville et une excursion courte, un week-end prolong\u00e9 suffit. Mais si vous voulez profiter tranquillement de la montagne, skier, essayer les thermes et ne pas vous presser, je recommande d&rsquo;y passer id\u00e9alement quatre \u00e0 cinq jours.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En janvier 2018, nous avons d\u00e9couvert Zakopane en Pologne pour la premi\u00e8re fois, et les Tatras nous ont aussit\u00f4t accueillis par une temp\u00eate de neige dont nous avons failli ne pas sortir. Un guide pratique avec 15 conseils : o\u00f9 loger, comment venir de Cracovie et quand partir.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":166107,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Zakopane Pologne : 15 choses \u00e0 voir et \u00e0 faire","rank_math_description":"Zakopane en Pologne : 15 incontournables, o\u00f9 loger, comment venir de Cracovie et nos conseils m\u00e9t\u00e9o. Pr\u00e9pare ton voyage dans les Tatras polonaises d\u00e8s maintenant !","rank_math_focus_keyword":"zakopane pologne","rank_math_seo_score":""},"categories":[572,580,655,650],"tags":[],"class_list":{"0":"post-225879","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-amerique-du-nord","8":"category-pologne","9":"category-road-trips-itineraires-de-voyage","10":"category-voyages"},"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166099-featured-zimni-pohled-na-polske-tatry-nad-zakopanem.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=225879"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225879\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":225881,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225879\/revisions\/225881"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/166107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=225879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=225879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=225879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}