{"id":214539,"date":"2026-06-03T18:42:06","date_gmt":"2026-06-03T16:42:06","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/?p=214539"},"modified":"2026-06-06T14:30:36","modified_gmt":"2026-06-06T12:30:36","slug":"meilleurs-hotels-spa-karlovy-vary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/meilleurs-hotels-spa-karlovy-vary\/","title":{"rendered":"H\u00f4tel wellness Karlovy Vary : les 12 meilleurs qui valent chaque centime"},"content":{"rendered":"\n<p>Quand on parle de joyau des stations thermales d&rsquo;Europe centrale, un seul endroit s&rsquo;impose \u00e0 l&rsquo;esprit : la ville fond\u00e9e par Charles IV au XIVe si\u00e8cle. Les c\u00e9l\u00e8bres <strong>thermes de Karlovy Vary<\/strong> en Tch\u00e9quie ont attir\u00e9 l&rsquo;aristocratie europ\u00e9enne pendant des si\u00e8cles, et depuis 2021, la ville figure fi\u00e8rement sur la liste du patrimoine mondial de l&rsquo;UNESCO. Ce n&rsquo;est pas seulement une question d&rsquo;architecture somptueuse avec ses colonades historiques \u2014 c&rsquo;est avant tout la puissance des sources naturelles qui fait la r\u00e9putation des lieux. Si vous r\u00eavez d&rsquo;une d\u00e9tente parfaite, le <strong>wellness \u00e0 Karlovy Vary<\/strong> offre une exp\u00e9rience sans \u00e9quivalent en Europe centrale.<\/p>\n\n\n\n<p>Le s\u00e9jour ici diff\u00e8re fondamentalement d&rsquo;un simple week-end spa ordinaire. Chaque grand <strong>h\u00f4tel spa \u00e0 Karlovy Vary<\/strong> ne mise pas uniquement sur les saunas et les jacuzzis : il propose un v\u00e9ritable centre baln\u00e9o. Vous y trouverez des m\u00e9decins, des kin\u00e9sith\u00e9rapeutes et des soins utilisant l&rsquo;eau thermale authentique. L&rsquo;alliance de la cure de boisson traditionnelle et de la relaxation moderne agit de fa\u00e7on remarquable sur le corps et l&rsquo;esprit.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans ce guide, nous explorons les douze meilleures adresses pour s\u00e9journer \u00e0 <strong>Karlovy Vary en Tch\u00e9quie<\/strong>. Du luxe cinq \u00e9toiles l\u00e9gendaire du <strong>Grandhotel Pupp<\/strong> aux excellents resorts quatre \u00e9toiles comme le <strong>Spa Resort Sanssouci<\/strong>. J&rsquo;ajouterai des conseils personnels pour profiter au mieux de la ville, o\u00f9 aller voir le V\u0159\u00eddlo et \u00e0 quoi faire attention lors du choix de votre h\u00e9bergement. Trouvez votre chambre de r\u00eave et laissez-vous dorloter.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1390\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-hook.jpg\" alt=\"Maisons color\u00e9es de la station thermale au bord de la rivi\u00e8re Tepl\u00e1 \u00e0 Karlovy Vary\" class=\"wp-image-199555\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-hook.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-hook-300x217.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-hook-700x507.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-hook-768x556.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-hook-1536x1112.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-hook-696x504.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-hook-1392x1008.jpg 1392w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Karlovy Vary \u2014 maisons color\u00e9es au bord de la rivi\u00e8re Tepl\u00e1. Photo : Zorka Sojka, CC BY 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contenu de l&#039;article<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/meilleurs-hotels-spa-karlovy-vary\/#Resume_pour_ceux_qui_nont_pas_le_temps_de_lire_larticle_en_entier\" >R\u00e9sum\u00e9 pour ceux qui n&rsquo;ont pas le temps de lire l&rsquo;article en entier<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/meilleurs-hotels-spa-karlovy-vary\/#Comment_choisir_un_hotel_thermal_a_Karlovy_Vary\" >Comment choisir un h\u00f4tel thermal \u00e0 Karlovy Vary<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/meilleurs-hotels-spa-karlovy-vary\/#Medical_spa_avec_medecins_vs_wellness_relaxation\" >Medical spa avec m\u00e9decins vs. wellness relaxation<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/meilleurs-hotels-spa-karlovy-vary\/#La_cure_de_boisson_et_les_bienfaits_de_leau_de_Karlovy_Vary\" >La cure de boisson et les bienfaits de l&rsquo;eau de Karlovy Vary<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/meilleurs-hotels-spa-karlovy-vary\/#Ou_loger_%E2%80%94_centre_pres_des_colonades_ou_calme_en_hauteur\" >O\u00f9 loger \u2014 centre pr\u00e8s des colonades ou calme en hauteur<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/meilleurs-hotels-spa-karlovy-vary\/#Fourchettes_de_prix\" >Fourchettes de prix<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/meilleurs-hotels-spa-karlovy-vary\/#Tableau_comparatif_des_12_hotels\" >Tableau comparatif des 12 h\u00f4tels<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/meilleurs-hotels-spa-karlovy-vary\/#Les_meilleurs_hotels_5_etoiles_de_luxe\" >Les meilleurs h\u00f4tels 5 \u00e9toiles de luxe<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/meilleurs-hotels-spa-karlovy-vary\/#1_Grandhotel_Pupp\" >1. Grandhotel Pupp<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/meilleurs-hotels-spa-karlovy-vary\/#2_Carlsbad_Plaza_Medical_Spa_Wellness\" >2. Carlsbad Plaza Medical Spa &amp; Wellness<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/meilleurs-hotels-spa-karlovy-vary\/#3_Spa_Hotel_Imperial\" >3. Spa Hotel Imperial<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/meilleurs-hotels-spa-karlovy-vary\/#4_Savoy_Westend_Hotel\" >4. Savoy Westend Hotel<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/meilleurs-hotels-spa-karlovy-vary\/#5_Quisisana_Palace\" >5. Quisisana Palace<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/meilleurs-hotels-spa-karlovy-vary\/#6_Luxury_Spa_Hotel_Olympic_Palace\" >6. Luxury Spa Hotel Olympic Palace<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/meilleurs-hotels-spa-karlovy-vary\/#Les_meilleurs_hotels_thermaux_4_etoiles\" >Les meilleurs h\u00f4tels thermaux 4 \u00e9toiles<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/meilleurs-hotels-spa-karlovy-vary\/#7_Spa_Resort_Sanssouci\" >7. Spa Resort Sanssouci<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/meilleurs-hotels-spa-karlovy-vary\/#8_Hotel_Dvorak_Spa_Wellness\" >8. Hotel Dvo\u0159\u00e1k Spa &amp; Wellness<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/meilleurs-hotels-spa-karlovy-vary\/#9_Grandhotel_Ambassador_%E2%80%93_Narodni_dum\" >9. Grandhotel Ambassador \u2013 N\u00e1rodn\u00ed d\u016fm<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/meilleurs-hotels-spa-karlovy-vary\/#10_Spa_Hotel_Thermal\" >10. Spa Hotel Thermal<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/meilleurs-hotels-spa-karlovy-vary\/#11_Hotel_Bristol_Palace\" >11. Hotel Bristol Palace<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/meilleurs-hotels-spa-karlovy-vary\/#12_Parkhotel_Richmond\" >12. Parkhotel Richmond<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/meilleurs-hotels-spa-karlovy-vary\/#Que_faire_a_Karlovy_Vary_en_dehors_de_lhotel\" >Que faire \u00e0 Karlovy Vary en dehors de l&rsquo;h\u00f4tel<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/meilleurs-hotels-spa-karlovy-vary\/#Le_Vridlo_et_les_colonades\" >Le V\u0159\u00eddlo et les colonades<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/meilleurs-hotels-spa-karlovy-vary\/#La_cure_de_boisson_et_la_tasse_thermale\" >La cure de boisson et la tasse thermale<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/meilleurs-hotels-spa-karlovy-vary\/#La_Becherovka_et_les_gaufrettes_thermales\" >La Becherovka et les gaufrettes thermales<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/meilleurs-hotels-spa-karlovy-vary\/#Conseils_pratiques_pour_un_sejour_thermal_a_Karlovy_Vary\" >Conseils pratiques pour un s\u00e9jour thermal \u00e0 Karlovy Vary<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/meilleurs-hotels-spa-karlovy-vary\/#Quand_y_aller_et_quand_eviter\" >Quand y aller (et quand \u00e9viter)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/meilleurs-hotels-spa-karlovy-vary\/#Comment_bien_pratiquer_la_cure_de_boisson\" >Comment bien pratiquer la cure de boisson<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/meilleurs-hotels-spa-karlovy-vary\/#Comment_venir_depuis_la_France_et_se_garer\" >Comment venir depuis la France et se garer<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/meilleurs-hotels-spa-karlovy-vary\/#Quel_est_le_meilleur_hotel_wellness_a_Karlovy_Vary\" >Quel est le meilleur h\u00f4tel wellness \u00e0 Karlovy Vary ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/meilleurs-hotels-spa-karlovy-vary\/#Quelles_affections_soigne_leau_thermale_de_Karlovy_Vary\" >Quelles affections soigne l&rsquo;eau thermale de Karlovy Vary ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/meilleurs-hotels-spa-karlovy-vary\/#Combien_coute_un_sejour_wellness_a_Karlovy_Vary\" >Combien co\u00fbte un s\u00e9jour wellness \u00e0 Karlovy Vary ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-33\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/meilleurs-hotels-spa-karlovy-vary\/#Quest-ce_que_le_Vridlo\" >Qu&rsquo;est-ce que le V\u0159\u00eddlo ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-34\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/meilleurs-hotels-spa-karlovy-vary\/#Quelle_est_la_meilleure_periode_pour_sejourner_a_Karlovy_Vary\" >Quelle est la meilleure p\u00e9riode pour s\u00e9journer \u00e0 Karlovy Vary ?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resume_pour_ceux_qui_nont_pas_le_temps_de_lire_larticle_en_entier\"><\/span>R\u00e9sum\u00e9 pour ceux qui n&rsquo;ont pas le temps de lire l&rsquo;article en entier<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=wellness-hotel-karlovy-vary&amp;hotelname=Grandhotel%20Pupp&amp;address=Karlovy%20Vary%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Grandhotel Pupp<\/a><\/strong> \u2014 L&rsquo;h\u00f4tel le plus c\u00e9l\u00e8bre de la ville, avec une tradition depuis 1701 et l&rsquo;immense Pupp Royal Spa. Prix : environ 145\u2013240 \u20ac\/nuit.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=wellness-hotel-karlovy-vary&amp;hotelname=Carlsbad%20Plaza%20Medical%20Spa%20%26%20Wellness%20Hotel&amp;address=Karlovy%20Vary%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Carlsbad Plaza<\/a><\/strong> \u2014 Un 5* Superior ultra-luxueux avec sa propre fontaine \u00e0 boire et cryoth\u00e9rapie. Prix : environ 200\u2013260 \u20ac\/nuit.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=wellness-hotel-karlovy-vary&amp;hotelname=Spa%20Hotel%20Imperial&amp;address=Karlovy%20Vary%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Spa Hotel Imperial<\/a><\/strong> \u2014 Dominante sur la colline avec son propre funiculaire et l&rsquo;eau du V\u0159\u00eddlo amen\u00e9e directement dans l&rsquo;h\u00f4tel. Prix : environ 120\u2013180 \u20ac\/nuit.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=wellness-hotel-karlovy-vary&amp;hotelname=Savoy%20Westend%20Hotel&amp;address=Karlovy%20Vary%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Savoy Westend Hotel<\/a><\/strong> \u2014 Cinq villas Art Nouveau dans le quartier r\u00e9sidentiel, accr\u00e9dit\u00e9 par le minist\u00e8re tch\u00e8que de la Sant\u00e9. \u00c0 partir de 85 \u20ac\/nuit.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=wellness-hotel-karlovy-vary&amp;hotelname=Quisisana%20Palace&amp;address=Karlovy%20Vary%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Quisisana Palace<\/a><\/strong> \u2014 Un palais boutique intime pour les amoureux d&rsquo;une totale discr\u00e9tion. \u00c0 partir de 170 \u20ac\/nuit.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=wellness-hotel-karlovy-vary&amp;hotelname=Luxury%20Spa%20Hotel%20Olympic%20Palace&amp;address=Karlovy%20Vary%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Luxury Spa Hotel Olympic Palace<\/a><\/strong> \u2014 Superbe monument Art Nouveau avec le centre baln\u00e9o moderne Hera. Environ 140 \u20ac\/nuit.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=wellness-hotel-karlovy-vary&amp;hotelname=Spa%20Resort%20Sanssouci&amp;address=Karlovy%20Vary%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Spa Resort Sanssouci<\/a><\/strong> \u2014 Vaste complexe avec soins complets sous un m\u00eame toit. \u00c0 partir de 88 \u20ac\/nuit.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=wellness-hotel-karlovy-vary&amp;hotelname=Dvo%C5%99%C3%A1k%20Spa%20%26%20Wellness&amp;address=Karlovy%20Vary%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Dvo\u0159\u00e1k Spa &amp; Wellness<\/a><\/strong> \u2014 Emplacement id\u00e9al directement au bord des colonades et de la rivi\u00e8re Tepl\u00e1. \u00c0 partir de 80 \u20ac\/nuit.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=wellness-hotel-karlovy-vary&amp;hotelname=Grandhotel%20Ambassador%20N%C3%A1rodn%C3%AD%20d%C5%AFm&amp;address=Karlovy%20Vary%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Grandhotel Ambassador<\/a><\/strong> \u2014 Maison nationale historique avec une belle piscine et un hammam. \u00c0 partir de 86 \u20ac\/nuit.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=wellness-hotel-karlovy-vary&amp;hotelname=Spa%20Hotel%20Thermal&amp;address=Karlovy%20Vary%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Spa Hotel Thermal<\/a><\/strong> \u2014 \u00c9difice brutaliste iconique avec la c\u00e9l\u00e8bre piscine thermale en plein air. Environ 80\u2013100 \u20ac\/nuit.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=wellness-hotel-karlovy-vary&amp;hotelname=Hotel%20Bristol%20Palace&amp;address=Karlovy%20Vary%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Bristol Palace<\/a><\/strong> \u2014 Paisible complexe dans un parc avec d&rsquo;excellents bains de boue. \u00c0 partir de 100 \u20ac\/nuit.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=wellness-hotel-karlovy-vary&amp;hotelname=Parkhotel%20Richmond&amp;address=Karlovy%20Vary%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Parkhotel Richmond<\/a><\/strong> \u2014 Oasis de qui\u00e9tude avec jardin japonais et source thermale priv\u00e9e. \u00c0 partir de 86 \u20ac\/nuit.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_choisir_un_hotel_thermal_a_Karlovy_Vary\"><\/span>Comment choisir un h\u00f4tel thermal \u00e0 Karlovy Vary<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Medical_spa_avec_medecins_vs_wellness_relaxation\"><\/span>Medical spa avec m\u00e9decins vs. wellness relaxation<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>La r\u00e8gle de base est simple : les h\u00f4tels locaux vont bien au-del\u00e0 du jacuzzi et du sauna. La sp\u00e9cialit\u00e9 de Karlovy Vary, c&rsquo;est le medical spa. Cela signifie que le <strong>wellness \u00e0 Karlovy Vary<\/strong> comprend souvent une \u00e9quipe m\u00e9dicale compos\u00e9e de m\u00e9decins et d&rsquo;infirmiers. Pour un s\u00e9jour prolong\u00e9, une consultation initiale est pr\u00e9vue, \u00e0 l&rsquo;issue de laquelle les sp\u00e9cialistes prescrivent des soins sur mesure. Si vous ne souhaitez qu&rsquo;un week-end de massage, c&rsquo;est tout \u00e0 fait possible \u2014 mais ce serait dommage de ne pas profiter du savoir-faire m\u00e9dical unique des lieux.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_cure_de_boisson_et_les_bienfaits_de_leau_de_Karlovy_Vary\"><\/span>La cure de boisson et les bienfaits de l&rsquo;eau de Karlovy Vary<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>La ville est situ\u00e9e sur une faille tectonique, ce qui explique la pr\u00e9sence de plus de 80 sources thermales. Treize d&rsquo;entre elles sont utilis\u00e9es pour la cure de boisson le long des colonades. Les <strong>thermes de Karlovy Vary<\/strong> sont principalement ax\u00e9s sur le traitement des troubles digestifs, des probl\u00e8mes m\u00e9taboliques et des affections de l&rsquo;appareil locomoteur. L&rsquo;eau se boit dans les traditionnelles tasses en porcelaine munies d&rsquo;un bec verseur, ce qui permet de maintenir la bonne temp\u00e9rature et la composition de l&rsquo;eau pendant la promenade entre les sources.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ou_loger_%E2%80%94_centre_pres_des_colonades_ou_calme_en_hauteur\"><\/span>O\u00f9 loger \u2014 centre pr\u00e8s des colonades ou calme en hauteur<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Tout d\u00e9pend de l&rsquo;atmosph\u00e8re que vous recherchez. S\u00e9journer dans la vall\u00e9e de la rivi\u00e8re Tepl\u00e1, c&rsquo;est avoir toutes les colonades et toutes les sources \u00e0 port\u00e9e de main. En revanche, c&rsquo;est aussi plus anim\u00e9 et plus touristique. Si vous pr\u00e9f\u00e9rez un <strong>h\u00f4tel spa \u00e0 Karlovy Vary<\/strong> tranquille, cherchez du c\u00f4t\u00e9 du quartier Westend ou des collines environnantes. Vous y trouverez de superbes panoramas, un air pur, et la promenade jusqu&rsquo;aux sources devient elle-m\u00eame une agr\u00e9able cure de marche.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fourchettes_de_prix\"><\/span>Fourchettes de prix<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Un h\u00e9bergement quatre \u00e9toiles de qualit\u00e9 se trouve g\u00e9n\u00e9ralement entre 80 et 120 \u20ac par nuit pour deux. Pour un <strong>s\u00e9jour wellness luxueux \u00e0 Karlovy Vary<\/strong> cinq \u00e9toiles, pr\u00e9voyez entre 140 et 200 \u20ac la nuit, voire plus pour les suites les plus prestigieuses. Les prix varient consid\u00e9rablement selon la saison. Le pic absolu se situe en juillet, lors du Festival International du Film de Karlovy Vary : les h\u00e9bergements sont complets longtemps \u00e0 l&rsquo;avance et les tarifs s&rsquo;envolent.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tableau_comparatif_des_12_hotels\"><\/span>Tableau comparatif des 12 h\u00f4tels<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-regular\"><table><thead><tr><th>H\u00f4tel<\/th><th>\u00c9toiles<\/th><th>Emplacement<\/th><th>Baln\u00e9o\/thermal propre<\/th><th>Prix\/nuit<\/th><th>Pour qui<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Grandhotel Pupp<\/td><td>\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50<\/td><td>Centre<\/td><td>Oui \/ Pupp Royal Spa<\/td><td>\u00e0 partir de 145 \u20ac<\/td><td>Amoureux de tradition et de luxe<\/td><\/tr><tr><td>Carlsbad Plaza<\/td><td>\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50 Sup.<\/td><td>Centre<\/td><td>Oui \/ Fontaine priv\u00e9e<\/td><td>\u00e0 partir de 200 \u20ac<\/td><td>Client\u00e8le exigeante, medical spa<\/td><\/tr><tr><td>Hotel Imperial<\/td><td>\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50<\/td><td>En hauteur<\/td><td>Oui \/ V\u0159\u00eddlo dans l&rsquo;h\u00f4tel<\/td><td>\u00e0 partir de 120 \u20ac<\/td><td>Calme, panoramas, soins d&rsquo;excellence<\/td><\/tr><tr><td>Savoy Westend<\/td><td>\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50<\/td><td>Westend<\/td><td>Oui \/ Accr\u00e9ditation m\u00e9dicale<\/td><td>\u00e0 partir de 85 \u20ac<\/td><td>S\u00e9jours th\u00e9rapeutiques, grande piscine<\/td><\/tr><tr><td>Quisisana Palace<\/td><td>\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50<\/td><td>Centre<\/td><td>Oui \/ Spa intime<\/td><td>\u00e0 partir de 170 \u20ac<\/td><td>Intimit\u00e9 et style boutique<\/td><\/tr><tr><td>Olympic Palace<\/td><td>\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50<\/td><td>Centre<\/td><td>Oui \/ Baln\u00e9o Hera<\/td><td>\u00e0 partir de 140 \u20ac<\/td><td>Amoureux d&rsquo;Art Nouveau<\/td><\/tr><tr><td>Spa Resort Sanssouci<\/td><td>\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50<\/td><td>Centre \u00e9largi<\/td><td>Oui \/ Soins complets<\/td><td>\u00e0 partir de 88 \u20ac<\/td><td>Tout sous un m\u00eame toit<\/td><\/tr><tr><td>Hotel Dvo\u0159\u00e1k<\/td><td>\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50<\/td><td>Pr\u00e8s des colonades<\/td><td>Oui \/ Piscine couverte<\/td><td>\u00e0 partir de 80 \u20ac<\/td><td>Proximit\u00e9 des sources, vie en ville<\/td><\/tr><tr><td>Grandhotel Ambassador<\/td><td>\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50 Sup.<\/td><td>Zone pi\u00e9tonne<\/td><td>Oui \/ Hammam<\/td><td>\u00e0 partir de 86 \u20ac<\/td><td>Amateurs de sauna et massages<\/td><\/tr><tr><td>Spa Hotel Thermal<\/td><td>\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50<\/td><td>Centre<\/td><td>Oui \/ Piscine ext\u00e9rieure<\/td><td>\u00e0 partir de 80 \u20ac<\/td><td>Fans de panoramas et de natation<\/td><\/tr><tr><td>Bristol Palace<\/td><td>\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50<\/td><td>Westend<\/td><td>Oui \/ Bains de boue<\/td><td>\u00e0 partir de 100 \u20ac<\/td><td>Cure thermale traditionnelle<\/td><\/tr><tr><td>Parkhotel Richmond<\/td><td>\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50<\/td><td>Parc au bord de la rivi\u00e8re<\/td><td>Oui \/ Source \u0160t\u011bp\u00e1nka<\/td><td>\u00e0 partir de 86 \u20ac<\/td><td>Recherche de calme et de nature<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Les_meilleurs_hotels_5_etoiles_de_luxe\"><\/span>Les meilleurs h\u00f4tels 5 \u00e9toiles de luxe<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Grandhotel_Pupp\"><\/span>1. Grandhotel Pupp<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"731\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-grandhotel-pupp.jpg\" alt=\"Hall d&#039;apparat avec lustre en cristal au Grandhotel Pupp \u00e0 Karlovy Vary\" class=\"wp-image-199559\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-grandhotel-pupp.jpg 1024w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-grandhotel-pupp-300x214.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-grandhotel-pupp-700x500.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-grandhotel-pupp-768x548.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-grandhotel-pupp-696x497.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Grandhotel Pupp \u2014 hall d&rsquo;apparat avec lustre en cristal<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est une l\u00e9gende absolue. Ce joyau n\u00e9o-baroque sign\u00e9 par les architectes Fellner et Helmer \u00e9crit son histoire depuis 1701. Le <strong>Grandhotel Pupp<\/strong> a accueilli pratiquement tous les grands hommes d&rsquo;\u00c9tat, artistes et stars de cin\u00e9ma qui ont compt\u00e9, et a m\u00eame \u00e9t\u00e9 le d\u00e9cor du film de James Bond Casino Royale. L&rsquo;atmosph\u00e8re respire le luxe \u00e0 l&rsquo;ancienne, mais les services sont r\u00e9solument modernes. La promenade sur la place de la Paix jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e principale est en elle-m\u00eame une exp\u00e9rience inoubliable.<\/p>\n\n\n\n<p>Le Pupp Royal Spa est immense et inclus dans le prix du s\u00e9jour. Il propose une belle piscine \u00e0 contre-courant, des jacuzzis, trois types de saunas et une grotte de sel. Plus de trente soins sont disponibles, dont l&rsquo;ayurv\u00e9da. En tant que v\u00e9g\u00e9tarienne, j&rsquo;appr\u00e9cie \u00e9norm\u00e9ment le Grand Restaurant \u2014 la cuisine thermale de Karlovy Vary est g\u00e9n\u00e9ralement l\u00e9g\u00e8re, et les chefs locaux font des merveilles avec les options v\u00e9g\u00e9tariennes et di\u00e9t\u00e9tiques. Un grand <strong>h\u00f4tel spa \u00e0 Karlovy Vary<\/strong> pense vraiment \u00e0 tout.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prix et infos pratiques :<\/strong> Une nuit pour deux revient \u00e0 145\u2013240 \u20ac selon la saison. Le parking est assur\u00e9 directement \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel. La note sur Booking est stable \u00e0 un excellent 9,2.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udc49 <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=wellness-hotel-karlovy-vary&amp;hotelname=Grandhotel%20Pupp&amp;address=Karlovy%20Vary%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">V\u00e9rifier les disponibilit\u00e9s et les prix<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Carlsbad_Plaza_Medical_Spa_Wellness\"><\/span>2. Carlsbad Plaza Medical Spa &amp; Wellness<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-carlsbad-plaza.jpg\" alt=\"Fa\u00e7ade historique color\u00e9e de l&#039;h\u00f4tel Carlsbad Plaza \u00e0 Karlovy Vary\" class=\"wp-image-199560\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-carlsbad-plaza.jpg 1024w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-carlsbad-plaza-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-carlsbad-plaza-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-carlsbad-plaza-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-carlsbad-plaza-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Carlsbad Plaza Medical Spa &amp; Wellness \u2014 fa\u00e7ade historique dans le quartier thermal<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Si vous cherchez le medical spa le plus complet de la ville, vous \u00eates au bon endroit. C&rsquo;est le premier h\u00f4tel de R\u00e9publique tch\u00e8que \u00e0 avoir obtenu la prestigieuse certification 5* Superior. Le <strong>Carlsbad Plaza<\/strong> se trouve en plein c\u0153ur de la zone thermale, rue Mari\u00e1nskol\u00e1ze\u0148sk\u00e1. Son atout majeur : inutile de se d\u00e9placer \u2014 la source num\u00e9ro un jaillit directement dans la fontaine \u00e0 boire priv\u00e9e du lobby.<\/p>\n\n\n\n<p>La zone wellness s&rsquo;\u00e9tend sur 3 500 m\u00b2 \u00e0 peine croyables. Elle offre cinq piscines, sept saunas et plus de 250 soins th\u00e9rapeutiques. L&rsquo;originalit\u00e9 absolue est la cryoth\u00e9rapie \u00e0 -110 \u00b0C, qui booste fantastiquement le syst\u00e8me immunitaire. C\u00f4t\u00e9 restauration, comme dans tous les meilleurs \u00e9tablissements des <strong>thermes de Karlovy Vary<\/strong>, l&rsquo;alimentation saine et l\u00e9g\u00e8re est ici une \u00e9vidence absolue \u2014 v\u00e9g\u00e9tariens et personnes aux r\u00e9gimes sp\u00e9cifiques sont choy\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prix et infos pratiques :<\/strong> Comptez environ 200\u2013260 \u20ac par nuit pour ce service d&rsquo;exception. La note des clients atteint 9,0.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udc49 <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=wellness-hotel-karlovy-vary&amp;hotelname=Carlsbad%20Plaza%20Medical%20Spa%20%26%20Wellness%20Hotel&amp;address=Karlovy%20Vary%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">V\u00e9rifier les disponibilit\u00e9s et les prix<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Spa_Hotel_Imperial\"><\/span>3. Spa Hotel Imperial<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-hotel-imperial.jpg\" alt=\"Spa Hotel Imperial sur la colline bois\u00e9e dominant la vall\u00e9e thermale de Karlovy Vary\" class=\"wp-image-199561\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-hotel-imperial.jpg 1024w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-hotel-imperial-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-hotel-imperial-700x394.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-hotel-imperial-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-hotel-imperial-696x392.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Spa Hotel Imperial \u2014 dominant sur la colline au-dessus de la vall\u00e9e thermale<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ce b\u00e2timent n\u00e9o-Renaissance de 1912 domine la ville de toute sa hauteur et lui conf\u00e8re une silhouette reconnaissable entre toutes. Un funiculaire priv\u00e9 relie le centre \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel \u2014 un d\u00e9tail incroyablement romantique. L&rsquo;<strong>Hotel Imperial de Karlovy Vary<\/strong> a jadis accueilli pr\u00e9sidents et tsars. R\u00e9sider l\u00e0-haut, au-dessus de la vall\u00e9e, c&rsquo;est s&rsquo;offrir un calme absolu, un air pur et des vues \u00e9poustouflantes sur toute la station thermale \u00e0 vol d&rsquo;oiseau.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;h\u00f4tel b\u00e9n\u00e9ficie d&rsquo;un avantage consid\u00e9rable : l&rsquo;eau th\u00e9rapeutique du V\u0159\u00eddlo est achemin\u00e9e par canalisation directement dans le service baln\u00e9o. Une \u00e9quipe de six m\u00e9decins supervise plus d&rsquo;une centaine de soins, dont la sp\u00e9cialit\u00e9 locale : les bains carbonat\u00e9s. Le spa propose 1 600 m\u00b2 de relaxation et des cosm\u00e9tiques de la gamme maison CARL&rsquo;S. Cet <strong>h\u00f4tel wellness \u00e0 Karlovy Vary<\/strong> g\u00e8re \u00e9galement tr\u00e8s bien la cuisine v\u00e9g\u00e9tarienne, m\u00eame si le choix est un peu plus restreint que dans les resorts de la vall\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prix et infos pratiques :<\/strong> Une nuit est propos\u00e9e entre 120 et 180 \u20ac. Sur Google, l&rsquo;\u00e9tablissement maintient un excellent score de 4,5\/5.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udc49 <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=wellness-hotel-karlovy-vary&amp;hotelname=Spa%20Hotel%20Imperial&amp;address=Karlovy%20Vary%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">V\u00e9rifier les disponibilit\u00e9s et les prix<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Savoy_Westend_Hotel\"><\/span>4. Savoy Westend Hotel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1063\" height=\"758\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-savoy-westend.jpg\" alt=\"Vue a\u00e9rienne des cinq villas Art Nouveau de l&#039;h\u00f4tel Savoy Westend \u00e0 Karlovy Vary\" class=\"wp-image-199562\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-savoy-westend.jpg 1063w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-savoy-westend-300x214.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-savoy-westend-700x499.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-savoy-westend-768x548.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-savoy-westend-696x496.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1063px) 100vw, 1063px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Savoy Westend \u2014 cinq villas Art Nouveau reli\u00e9es entre elles dans le quartier Westend<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ce complexe regroupe cinq magnifiques villas Art Nouveau de 1897, reli\u00e9es entre elles, dans le quartier r\u00e9sidentiel et paisible de Westend. C&rsquo;est le seul h\u00f4tel de la ville \u00e0 d\u00e9tenir l&rsquo;accr\u00e9ditation officielle du minist\u00e8re tch\u00e8que de la Sant\u00e9. Si vous recherchez un v\u00e9ritable <strong>s\u00e9jour thermal \u00e0 Karlovy Vary<\/strong> avec une garantie de qualit\u00e9 m\u00e9dicale maximale sous la direction du Dr Ladislav \u0160pi\u0161\u00e1k, vous ne trouverez pas mieux.<\/p>\n\n\n\n<p>Les clients disposent de la plus grande piscine h\u00f4teli\u00e8re de la ville, d&rsquo;une grotte de sel et d&rsquo;un choix de plus de 300 soins. C\u00f4t\u00e9 restauration v\u00e9g\u00e9tarienne, le restaurant est parfaitement pr\u00e9par\u00e9 et pr\u00eat \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 n&rsquo;importe quelle exigence di\u00e9t\u00e9tique. Un vrai <strong>h\u00f4tel wellness \u00e0 Karlovy Vary<\/strong> se reconna\u00eet aussi \u00e0 sa flexibilit\u00e9 face au mode de vie de ses h\u00f4tes.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prix et infos pratiques :<\/strong> La nuit commence \u00e0 un tarif tr\u00e8s attractif de 85 \u20ac, avec l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la piscine et aux saunas offert aux r\u00e9sidents. Note Booking : 8,8.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udc49 <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=wellness-hotel-karlovy-vary&amp;hotelname=Savoy%20Westend%20Hotel&amp;address=Karlovy%20Vary%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">V\u00e9rifier les disponibilit\u00e9s et les prix<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Quisisana_Palace\"><\/span>5. Quisisana Palace<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1366\" height=\"2048\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-quisisana-palace-scaled.jpg\" alt=\"Fa\u00e7ade historique de l&#039;h\u00f4tel boutique Quisisana Palace \u00e0 Karlovy Vary\" class=\"wp-image-199563\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-quisisana-palace-scaled.jpg 1366w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-quisisana-palace-200x300.jpg 200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-quisisana-palace-700x1050.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-quisisana-palace-768x1152.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-quisisana-palace-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-quisisana-palace-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-quisisana-palace-696x1044.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-quisisana-palace-1392x2088.jpg 1392w\" sizes=\"auto, (max-width: 1366px) 100vw, 1366px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Quisisana Palace \u2014 palais thermal boutique datant de 1888. Photo : Lubor Ferenc, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Vous cherchez une totale intimit\u00e9 et une \u00e9l\u00e9gance digne de Vienne ? Ce palais boutique de 1888 va vous s\u00e9duire imm\u00e9diatement. Membre du r\u00e9seau prestigieux Small Luxury Hotels of the World, il ne propose que dix-neuf chambres, dont beaucoup arborent des plafonds orn\u00e9s de fresques d&rsquo;\u00e9poque. Cet <strong>h\u00f4tel spa \u00e0 Karlovy Vary<\/strong> est situ\u00e9 en plein centre rue Mari\u00e1nskol\u00e1ze\u0148sk\u00e1, et pourtant, une fois \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur, le calme est parfait.<\/p>\n\n\n\n<p>Le spa local est petit et tr\u00e8s personnalis\u00e9. Il comprend un jacuzzi, un sauna, un bain de vapeur aromatique et une s\u00e9lection de massages exclusifs. Ce n&rsquo;est pas un grand complexe m\u00e9dical, plut\u00f4t une oasis pour un repos profond. Le Caf\u00e9-Restaurant Quisisana propose des plats v\u00e9g\u00e9tariens savoureux pr\u00e9par\u00e9s avec enthousiasme. On n&rsquo;imagine gu\u00e8re de plus charmant \u00e9crin pour une cure \u00e0 taille humaine \u00e0 Karlovy Vary.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prix et infos pratiques :<\/strong> Pour ce luxe boutique et cette intimit\u00e9 maximale, comptez \u00e0 partir de 170 \u20ac par nuit.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udc49 <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=wellness-hotel-karlovy-vary&amp;hotelname=Quisisana%20Palace&amp;address=Karlovy%20Vary%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">V\u00e9rifier les disponibilit\u00e9s et les prix<\/a><\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 et Lucie recommandent<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">O\u00f9 se loger \u00e0 Karlovy Vary<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">6 h\u00e9bergements \u2014 h\u00f4tels wellness et autres options d&rsquo;h\u00e9bergement<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=wellness-hotel-karlovy-vary&#038;hotelname=Grandhotel%20Pupp&#038;address=Karlovy%20Vary%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 MEILLEUR CHOIX<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\u2b50 Luxury<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Grandhotel Pupp<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">L&rsquo;h\u00f4tel le plus c\u00e9l\u00e8bre de la ville avec une tradition depuis 1701 et l&rsquo;immense Pupp Royal Spa. Joyau n\u00e9o-baroque des architectes Fellner et Helmer, qui a accueilli des hommes d&rsquo;\u00c9tat, des artistes et des stars de cin\u00e9ma. Il a m\u00eame jou\u00e9 dans le film de James Bond Casino Royale. Immense espace wellness avec piscine, jacuzzis, trois saunas et grotte de sel.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">\u00e0 partir de 145 \u20ac\/nuit<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        V\u00e9rifier la disponibilit\u00e9\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=wellness-hotel-karlovy-vary&#038;hotelname=Carlsbad%20Plaza%20Medical%20Spa%20%26%20Wellness%20Hotel&#038;address=Karlovy%20Vary%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\u2b50 Luxury<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Carlsbad Plaza Medical Spa &#038; Wellness Hotel<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Premier h\u00f4tel en R\u00e9publique tch\u00e8que avec la certification 5* Superior. Le medical spa le plus complet de la ville avec sa propre source thermale directement dans le lobby. Zone wellness de 3500 m\u00b2 avec cinq piscines, sept saunas et plus de 250 soins th\u00e9rapeutiques dont la cryoth\u00e9rapie \u00e0 -110 \u00b0C.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605 Superior<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">\u00e0 partir de 200 \u20ac\/nuit<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        V\u00e9rifier la disponibilit\u00e9\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=wellness-hotel-karlovy-vary&#038;hotelname=Spa%20Hotel%20Imperial&#038;address=Karlovy%20Vary%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\u2b50 Luxury<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Spa Hotel Imperial<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">\u00c9difice n\u00e9o-renaissance dominant sur la colline au-dessus de la ville datant de 1912 avec son propre funiculaire depuis le centre. L&rsquo;eau du V\u0159\u00eddlo est amen\u00e9e directement dans le b\u00e2timent. Une \u00e9quipe de six m\u00e9decins supervise plus d&rsquo;une centaine de soins, la sp\u00e9cialit\u00e9 \u00e9tant les bains carboniques. Wellness de 1600 m\u00b2 avec des cosm\u00e9tiques de la gamme maison CARL&rsquo;S.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">\u00e0 partir de 123 \u20ac\/nuit<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        V\u00e9rifier la disponibilit\u00e9\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=wellness-hotel-karlovy-vary&#038;hotelname=Savoy%20Westend%20Hotel&#038;address=Karlovy%20Vary%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\u2b50 Luxury<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Savoy Westend Hotel<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Cinq villas Art nouveau reli\u00e9es datant de 1897 dans le quartier prestigieux de Westend. Seul h\u00f4tel avec l&rsquo;accr\u00e9ditation officielle du Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 tch\u00e8que, dirig\u00e9 par le r\u00e9put\u00e9 docteur Ladislav \u0160pi\u0161\u00e1k. La plus grande piscine d&rsquo;h\u00f4tel de la ville, grotte de sel et plus de 300 soins.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">\u00e0 partir de 86 \u20ac\/nuit<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        V\u00e9rifier la disponibilit\u00e9\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=wellness-hotel-karlovy-vary&#038;hotelname=Quisisana%20Palace&#038;address=Karlovy%20Vary%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\u2b50 Luxury<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Quisisana Palace<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Palais thermal boutique de 1888, membre du prestigieux r\u00e9seau Small Luxury Hotels of the World. Seulement 19 chambres, dont beaucoup avec plafonds \u00e0 fresques d&rsquo;origine. Spa intimiste avec jacuzzi, sauna, hammam aromatique et massages exclusifs. Intimit\u00e9 absolue et \u00e9l\u00e9gance viennoise.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">\u00e0 partir de 170 \u20ac\/nuit<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        V\u00e9rifier la disponibilit\u00e9\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=wellness-hotel-karlovy-vary&#038;hotelname=Luxury%20Spa%20Hotel%20Olympic%20Palace&#038;address=Karlovy%20Vary%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\u2b50 Luxury<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Luxury Spa Hotel Olympic Palace<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Monument Art nouveau prot\u00e9g\u00e9 de 1910 r\u00e9nov\u00e9 en 2015. Centre baln\u00e9aire Hera de 800 m\u00b2 avec plus d&rsquo;une centaine de soins utilisant l&rsquo;eau min\u00e9rale locale. Zone wellness Apollo avec piscine, jacuzzi et trois types de saunas. En centre-ville, \u00e0 quelques minutes des colonnades.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">\u00e0 partir de 140 \u20ac\/nuit<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        V\u00e9rifier la disponibilit\u00e9\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Luxury_Spa_Hotel_Olympic_Palace\"><\/span>6. Luxury Spa Hotel Olympic Palace<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"722\" height=\"768\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-olympic-palace.jpg\" alt=\"Fa\u00e7ade Art Nouveau illumin\u00e9e de l&#039;h\u00f4tel Olympic Palace au cr\u00e9puscule, Karlovy Vary\" class=\"wp-image-199565\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-olympic-palace.jpg 722w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-olympic-palace-282x300.jpg 282w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-olympic-palace-700x745.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-olympic-palace-696x740.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Luxury Spa Hotel Olympic Palace \u2014 fa\u00e7ade Art Nouveau au cr\u00e9puscule<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ce monument culturel class\u00e9 a fait l&rsquo;objet d&rsquo;une magnifique r\u00e9novation en 2015. La superbe architecture Art Nouveau de 1910 s&rsquo;y marie parfaitement avec les technologies les plus modernes. L&rsquo;h\u00f4tel est situ\u00e9 en plein c\u0153ur de l&rsquo;action, \u00e0 quelques minutes \u00e0 pied des colonades. Si vous aimez les b\u00e2timents historiques, cet <strong>h\u00f4tel wellness \u00e0 Karlovy Vary<\/strong> vous envo\u00fbtera litt\u00e9ralement par son esth\u00e9tique.<\/p>\n\n\n\n<p>Le centre baln\u00e9o Hera occupe 800 m\u00b2 et propose plus d&rsquo;une centaine de soins utilisant l&rsquo;eau min\u00e9rale locale. La zone wellness Apollo attire quant \u00e0 elle avec une belle piscine, un jacuzzi et trois types de saunas. Le restaurant est tr\u00e8s ouvert aux tendances alimentaires modernes \u2014 ici aussi, on profite pleinement du <strong>wellness \u00e0 Karlovy Vary<\/strong> sans viande dans l&rsquo;assiette.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prix et infos pratiques :<\/strong> Comptez environ 140 \u20ac par nuit. Les clients de Booking ne tarissent pas d&rsquo;\u00e9loges et l&rsquo;h\u00f4tel maintient une excellente note de 9,2.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udc49 <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=wellness-hotel-karlovy-vary&amp;hotelname=Luxury%20Spa%20Hotel%20Olympic%20Palace&amp;address=Karlovy%20Vary%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">V\u00e9rifier les disponibilit\u00e9s et les prix<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Les_meilleurs_hotels_thermaux_4_etoiles\"><\/span>Les meilleurs h\u00f4tels thermaux 4 \u00e9toiles<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Spa_Resort_Sanssouci\"><\/span>7. Spa Resort Sanssouci<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-spa-resort-sanssouci.jpg\" alt=\"Piscine couverte sous une verri\u00e8re au Spa Resort Sanssouci de Karlovy Vary\" class=\"wp-image-199567\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-spa-resort-sanssouci.jpg 1024w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-spa-resort-sanssouci-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-spa-resort-sanssouci-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-spa-resort-sanssouci-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-spa-resort-sanssouci-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Spa Resort Sanssouci \u2014 piscine couverte sous verri\u00e8re<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ce grand complexe populaire est nich\u00e9 dans un \u00e9crin de verdure tranquille, \u00e0 deux pas du centre. Son principal atout : la philosophie \u00ab tout sous un m\u00eame toit \u00bb. Les b\u00e2timents sont reli\u00e9s par des couloirs souterrains, si bien qu&rsquo;en peignoir, vous pouvez rejoindre le m\u00e9decin directement depuis votre chambre. Le <strong>Spa Resort Sanssouci<\/strong> est une valeur s\u00fbre pour qui cherche de v\u00e9ritables soins thermaux supervis\u00e9s par des m\u00e9decins et des nutritionnistes exp\u00e9riment\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous trouverez ici une piscine g\u00e9n\u00e9reuse avec attractions, un espace sauna, un jacuzzi et plus d&rsquo;une centaine de soins diff\u00e9rents. Gr\u00e2ce \u00e0 la pr\u00e9sence d&rsquo;un sp\u00e9cialiste en nutrition dans l&rsquo;\u00e9quipe, les r\u00e9gimes alimentaires et la cuisine v\u00e9g\u00e9tarienne vont de soi. Cet <strong>h\u00f4tel wellness \u00e0 Karlovy Vary<\/strong> est id\u00e9al pour ceux qui souhaitent aborder leur s\u00e9jour de fa\u00e7on vraiment globale et curative.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prix et infos pratiques :<\/strong> Les tarifs d\u00e9marrent \u00e0 un prix tr\u00e8s accessible de 88 \u20ac par nuit, souvent en formule demi-pension avec quelques soins inclus.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udc49 <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=wellness-hotel-karlovy-vary&amp;hotelname=Spa%20Resort%20Sanssouci&amp;address=Karlovy%20Vary%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">V\u00e9rifier les disponibilit\u00e9s et les prix<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Hotel_Dvorak_Spa_Wellness\"><\/span>8. Hotel Dvo\u0159\u00e1k Spa &amp; Wellness<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"558\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-hotel-dvorak.jpg\" alt=\"Vue depuis le restaurant de l&#039;h\u00f4tel Dvo\u0159\u00e1k sur les maisons color\u00e9es de Karlovy Vary\" class=\"wp-image-199568\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-hotel-dvorak.jpg 1024w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-hotel-dvorak-300x163.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-hotel-dvorak-700x381.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-hotel-dvorak-768x419.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-hotel-dvorak-696x379.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dvo\u0159\u00e1k Spa &amp; Wellness \u2014 vue sur le centre thermal depuis le restaurant<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ces six maisons Art Nouveau r\u00e9unies affichent sans doute le meilleur emplacement possible. Situ\u00e9es sur la Nov\u00e1 Louka, directement au bord de la rivi\u00e8re Tepl\u00e1, \u00e0 quelques pas des principales colonades, elles vous permettent de partir le matin, tasse \u00e0 la main, directement vers les sources. Si vous voulez \u00eatre au c\u0153ur de l&rsquo;ambiance unique que proposent les <strong>thermes de Karlovy Vary<\/strong>, vous serez combl\u00e9 ici.<\/p>\n\n\n\n<p>La zone spa dispose d&rsquo;une piscine couverte pour nager toute l&rsquo;ann\u00e9e, d&rsquo;un service m\u00e9dical int\u00e9gr\u00e9 et d&rsquo;un large choix de massages \u2014 du tha\u00ef \u00e0 l&rsquo;aromath\u00e9rapie. C\u00f4t\u00e9 cuisine, les chefs ma\u00eetrisent parfaitement la cuisine v\u00e9g\u00e9tale. H\u00f4tel spa urbain de Karlovy Vary par excellence, le Dvo\u0159\u00e1k fonctionne de mani\u00e8re totalement fiable et sans compromis.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prix et infos pratiques :<\/strong> Une nuit \u00e0 partir de 80 \u20ac. Plus de 4 000 avis positifs sur Booking t\u00e9moignent de sa popularit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udc49 <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=wellness-hotel-karlovy-vary&amp;hotelname=Dvo%C5%99%C3%A1k%20Spa%20%26%20Wellness&amp;address=Karlovy%20Vary%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">V\u00e9rifier les disponibilit\u00e9s et les prix<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Grandhotel_Ambassador_%E2%80%93_Narodni_dum\"><\/span>9. Grandhotel Ambassador \u2013 N\u00e1rodn\u00ed d\u016fm<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"519\" height=\"768\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-grandhotel-ambassador.jpg\" alt=\"B\u00e2timent Art Nouveau illumin\u00e9 du Grandhotel Ambassador N\u00e1rodn\u00ed d\u016fm en soir\u00e9e\" class=\"wp-image-199570\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-grandhotel-ambassador.jpg 519w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-grandhotel-ambassador-203x300.jpg 203w\" sizes=\"auto, (max-width: 519px) 100vw, 519px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Grandhotel Ambassador N\u00e1rodn\u00ed d\u016fm illumin\u00e9 en soir\u00e9e<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ce b\u00e2timent de 1901 est une autre merveille sign\u00e9e par les architectes Fellner et Helmer. Il se trouve directement sur la zone pi\u00e9tonne de Karlovy Vary et propose 83 chambres d\u00e9cor\u00e9es avec go\u00fbt. Le caract\u00e8re historique s&rsquo;y accorde parfaitement avec les services modernes. Vous logez en plein centre, tout en b\u00e9n\u00e9ficiant \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur d&rsquo;un <strong>wellness de haut niveau<\/strong> dans une ambiance sereine.<\/p>\n\n\n\n<p>La zone wellness est un vrai plaisir. Vous pouvez nager dans la piscine couverte, vous d\u00e9tendre dans le sauna \u00e0 vapeur, le sauna finlandais ou le sanarium, puis vous rafra\u00eechir \u00e0 la fontaine de glace. Le hammam traditionnel est un bonus appr\u00e9ciable. La cuisine v\u00e9g\u00e9tarienne est repr\u00e9sent\u00e9e tout naturellement au restaurant, et le s\u00e9jour conviendra \u00e0 chacun. Cet <strong>h\u00f4tel spa \u00e0 Karlovy Vary<\/strong> est un excellent choix pour les couples.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prix et infos pratiques :<\/strong> Les prix d\u00e9marrent \u00e0 86 \u20ac par nuit ; des forfaits avec soins pr\u00e9pay\u00e9s sont souvent disponibles \u00e0 bon prix.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udc49 <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=wellness-hotel-karlovy-vary&amp;hotelname=Grandhotel%20Ambassador%20N%C3%A1rodn%C3%AD%20d%C5%AFm&amp;address=Karlovy%20Vary%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">V\u00e9rifier les disponibilit\u00e9s et les prix<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Spa_Hotel_Thermal\"><\/span>10. Spa Hotel Thermal<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-spa-hotel-thermal.jpg\" alt=\"La c\u00e9l\u00e8bre piscine thermale en plein air du Spa Hotel Thermal surplombant Karlovy Vary\" class=\"wp-image-199571\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-spa-hotel-thermal.jpg 1024w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-spa-hotel-thermal-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-spa-hotel-thermal-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-spa-hotel-thermal-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-spa-hotel-thermal-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-spa-hotel-thermal-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-spa-hotel-thermal-696x522.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Spa Hotel Thermal \u2014 piscine thermale en plein air avec vue panoramique sur la ville<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Karlovy Vary, ce n&rsquo;est pas que l&rsquo;Art Nouveau et le n\u00e9o-baroque. L&rsquo;iconique Thermal en est la parfaite illustration : chef-d&rsquo;\u0153uvre brutaliste de la fin des ann\u00e9es 1960 et du d\u00e9but des ann\u00e9es 1970, il est chaque ann\u00e9e le c\u0153ur battant du c\u00e9l\u00e8bre Festival International du Film. S\u00e9journer ici, c&rsquo;est toucher \u00e0 l&rsquo;histoire du cin\u00e9ma mondial. Et le <strong>spa de Karlovy Vary<\/strong> y prend une dimension panoramique totalement unique.<\/p>\n\n\n\n<p>Le clou du spectacle est la piscine thermale en plein air r\u00e9cemment r\u00e9nov\u00e9e, g\u00e9r\u00e9e par le Saunia Thermal Resort. C&rsquo;est la plus grande piscine aliment\u00e9e \u00e0 100 % par l&rsquo;eau du V\u0159\u00eddlo de toute la ville. Nager dans cette eau chaude \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur, m\u00eame par temps froid, avec la vue sur l&rsquo;ensemble des <strong>thermes de Karlovy Vary<\/strong>, est une exp\u00e9rience inoubliable. Le centre baln\u00e9o de l&rsquo;h\u00f4tel est par ailleurs enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9, et la restauration v\u00e9g\u00e9tarienne est assur\u00e9e avec brio.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prix et infos pratiques :<\/strong> Comptez environ 80\u2013100 \u20ac par nuit ; les clients de l&rsquo;h\u00f4tel ont un acc\u00e8s gratuit au baln\u00e9o et au wellness.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udc49 <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=wellness-hotel-karlovy-vary&amp;hotelname=Spa%20Hotel%20Thermal&amp;address=Karlovy%20Vary%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">V\u00e9rifier les disponibilit\u00e9s et les prix<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_Hotel_Bristol_Palace\"><\/span>11. Hotel Bristol Palace<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"674\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-bristol-palace.jpg\" alt=\"B\u00e2timent rose de l&#039;h\u00f4tel Bristol Palace dans le parc du quartier Westend\" class=\"wp-image-199572\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-bristol-palace.jpg 1024w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-bristol-palace-300x197.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-bristol-palace-700x461.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-bristol-palace-768x506.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-bristol-palace-696x458.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Hotel Bristol Palace\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/doporucujeme\/hotel-bristol-palace\/\" data-shortcode=\"true\">Hotel Bristol Palace<\/a> \u2014 r\u00e9sidence historique dans le parc Westend<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Cet h\u00f4tel forme le b\u00e2timent principal du vaste complexe Bristol Royal, compos\u00e9 de cinq maisons reli\u00e9es entre elles. Il se dresse dans un beau parc du quartier Westend et domine la ville en contrebas. C&rsquo;est l&rsquo;endroit r\u00eav\u00e9 pour ceux qui cherchent une cure thermale classique et un <strong>h\u00f4tel wellness tranquille \u00e0 Karlovy Vary<\/strong>, loin du flot touristique principal.<\/p>\n\n\n\n<p>Les soins m\u00e9dicaux sont ax\u00e9s sur la digestion et l&rsquo;appareil locomoteur. L&rsquo;\u00e9quipement comprend piscine couverte, saunas, jacuzzi, bains de boue et douches \u00e9cossaises. C\u00f4t\u00e9 repas, le \u00ab Royal Menu \u00bb garantit chaque jour au moins un plat v\u00e9g\u00e9tarien complet. La tradition thermale de Karlovy Vary se conjugue ici avec un v\u00e9ritable suivi m\u00e9dical rigoureux.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prix et infos pratiques :<\/strong> L&rsquo;h\u00e9bergement commence \u00e0 100 \u20ac par nuit. Le complexe dispose de son propre parking.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udc49 <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=wellness-hotel-karlovy-vary&amp;hotelname=Hotel%20Bristol%20Palace&amp;address=Karlovy%20Vary%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">V\u00e9rifier les disponibilit\u00e9s et les prix<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"12_Parkhotel_Richmond\"><\/span>12. Parkhotel Richmond<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-parkhotel-richmond.jpg\" alt=\"Couple en peignoir au bord de la piscine wellness du Parkhotel Richmond \u00e0 Karlovy Vary\" class=\"wp-image-199573\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-parkhotel-richmond.jpg 1024w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-parkhotel-richmond-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-parkhotel-richmond-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-parkhotel-richmond-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-parkhotel-richmond-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Parkhotel Richmond \u2014 wellness dans un quartier calme au bord de la rivi\u00e8re Tepl\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Le Richmond, c&rsquo;est une vraie oasis. Il est situ\u00e9 dans un quartier tranquille au bord de la rivi\u00e8re Tepl\u00e1, entour\u00e9 d&rsquo;un vaste parc \u00e0 l&rsquo;anglaise o\u00f9 l&rsquo;on d\u00e9couvre un superbe jardin japonais et la source priv\u00e9e \u0160t\u011bp\u00e1nka. Si vous avez besoin de vous ressourcer loin de l&rsquo;agitation et de vous vider la t\u00eate en pleine nature, cet <strong>h\u00f4tel wellness \u00e0 Karlovy Vary<\/strong> est exactement ce qu&rsquo;il vous faut.<\/p>\n\n\n\n<p>Le centre wellness propose une piscine chauff\u00e9e, un chemin de Kneipp, un tepidarium sal\u00e9 et plusieurs saunas. Les soins utilisent largement la tourbe locale et l&rsquo;eau thermale. Les cuisiniers pr\u00e9parent chaque jour des plats di\u00e9t\u00e9tiques et v\u00e9g\u00e9tariens. Une belle atmosph\u00e8re naturelle et familiale, dans laquelle les fid\u00e8les reviennent encore et encore.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prix et infos pratiques :<\/strong> \u00c0 partir de 86 \u20ac par nuit, acc\u00e8s gratuit \u00e0 la zone wellness pour les r\u00e9sidents.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udc49 <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=wellness-hotel-karlovy-vary&amp;hotelname=Parkhotel%20Richmond&amp;address=Karlovy%20Vary%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">V\u00e9rifier les disponibilit\u00e9s et les prix<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Que_faire_a_Karlovy_Vary_en_dehors_de_lhotel\"><\/span>Que faire \u00e0 Karlovy Vary en dehors de l&rsquo;h\u00f4tel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Ce serait une erreur monumentale de passer tout son s\u00e9jour en peignoir. La ville poss\u00e8de une atmosph\u00e8re unique qu&rsquo;il faut absolument absorber en d\u00e9ambulant dans ses rues. Le centre thermal se parcourt facilement \u00e0 pied le long de la rivi\u00e8re Tepl\u00e1, et \u00e0 chaque coin de rue, vous croiserez un fragment de l&rsquo;histoire de l&rsquo;Europe.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-vridlo.jpg\" alt=\"Le V\u0159\u00eddlo \u2014 geyser d&#039;eau min\u00e9rale chaude dans la colonade V\u0159\u00eddeln\u00ed \u00e0 Karlovy Vary\" class=\"wp-image-199556\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-vridlo.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-vridlo-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-vridlo-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-vridlo-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-vridlo-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-vridlo-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-vridlo-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le V\u0159\u00eddlo \u2014 geyser jaillissant \u00e0 73 \u00b0C. Photo : Perituss, CC0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le_Vridlo_et_les_colonades\"><\/span>Le V\u0159\u00eddlo et les colonades<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Le clou de la ville est sans conteste le V\u0159\u00eddlo. Ce fascinant geyser crache environ 2 000 litres d&rsquo;eau par minute, \u00e0 une temp\u00e9rature impressionnante de 73 \u00b0C, et peut jaillir jusqu&rsquo;\u00e0 douze m\u00e8tres de hauteur. Vous le trouverez dans la colonade du V\u0159\u00eddlo. En vous promenant, ne manquez pas non plus la c\u00e9l\u00e8bre colonade du Moulin, la colonade du March\u00e9 ou la colonade du Parc. C&rsquo;est l\u00e0, entre ces piliers historiques, que vous comprendrez pourquoi les <strong>thermes de Karlovy Vary<\/strong> sont une merveille unique au monde \u26f2.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-kolonada.jpg\" alt=\"Colonnes corinthiennes de la colonade du Moulin \u00e0 Karlovy Vary\" class=\"wp-image-199557\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-kolonada.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-kolonada-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-kolonada-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-kolonada-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-kolonada-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-kolonada-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-kolonada-696x522.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La colonade du Moulin, construite entre 1871 et 1881. Photo : VitVit, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_cure_de_boisson_et_la_tasse_thermale\"><\/span>La cure de boisson et la tasse thermale<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>La cure de boisson a ses propres r\u00e8gles. L&rsquo;eau doit \u00eatre bue directement \u00e0 la source, dans la traditionnelle tasse en porcelaine munie d&rsquo;un bec verseur. On la sirote lentement, par petites gorg\u00e9es, id\u00e9alement en marchant tranquillement. Tout sp\u00e9cialiste thermal vous confirmera que c&rsquo;est la combinaison des min\u00e9raux et du mouvement en plein air qui fait des merveilles pour la digestion. Et la tasse constitue en plus un joli souvenir \u00e0 rapporter chez vous.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_Becherovka_et_les_gaufrettes_thermales\"><\/span>La Becherovka et les gaufrettes thermales<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Les locaux plaisantent en disant que la treizi\u00e8me source curative, c&rsquo;est la Becherovka. Cette fameuse liqueur aux herbes est produite ici selon une recette secr\u00e8te depuis 1807. L&rsquo;autre p\u00e9ch\u00e9 mignon indissociable de la ville, ce sont les gaufrettes thermales chaudes. En tant que v\u00e9g\u00e9tariens, nous n&rsquo;avons aucune raison de nous en priver \u2014 les deux sp\u00e9cialit\u00e9s locales sont enti\u00e8rement sans viande et apportent une touche sucr\u00e9e et parfum\u00e9e \u00e0 tout <strong>s\u00e9jour thermal<\/strong> qui se respecte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conseils_pratiques_pour_un_sejour_thermal_a_Karlovy_Vary\"><\/span>Conseils pratiques pour un s\u00e9jour thermal \u00e0 Karlovy Vary<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quand_y_aller_et_quand_eviter\"><\/span>Quand y aller (et quand \u00e9viter)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>La ville est la plus belle au printemps, quand tout est en fleur, et en automne, quand les for\u00eats environnantes se parent de couleurs incendies. Si vous ne souhaitez pas payer des tarifs astronomiques et pr\u00e9f\u00e9rez \u00e9viter de croiser des stars de cin\u00e9ma, \u00e9loignez-vous du d\u00e9but juillet. Pendant le Festival International du Film, chaque <strong>h\u00f4tel spa \u00e0 Karlovy Vary<\/strong> affiche complet des mois \u00e0 l&rsquo;avance et la qui\u00e9tude devient une denr\u00e9e rare.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_bien_pratiquer_la_cure_de_boisson\"><\/span>Comment bien pratiquer la cure de boisson<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Buvez l&rsquo;eau thermale de pr\u00e9f\u00e9rence avant les repas. Il est d\u00e9conseill\u00e9 de la m\u00e9langer avec de l&rsquo;alcool ou de fumer en parall\u00e8le, car cela annule ses effets bienfaisants. Sachez que l&rsquo;eau a des propri\u00e9t\u00e9s laxatives \u2014 commencez donc en douceur. Les vrais <strong>thermes de Karlovy Vary<\/strong> vous apprennent \u00e0 \u00eatre \u00e0 l&rsquo;\u00e9coute de votre corps et \u00e0 ralentir le rythme \ud83d\udc86\u200d\u2640\ufe0f.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_venir_depuis_la_France_et_se_garer\"><\/span>Comment venir depuis la France et se garer<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Depuis Paris, la fa\u00e7on la plus pratique de rejoindre Karlovy Vary est de prendre un vol vers Prague (environ 1h30), puis un bus ou un train depuis Prague (environ 2h). Plusieurs compagnies comme Air France, Transavia ou Vueling desservent Prague r\u00e9guli\u00e8rement. La zone thermale est ferm\u00e9e \u00e0 la circulation ordinaire ou tr\u00e8s r\u00e9glement\u00e9e. Renseignez-vous toujours au pr\u00e9alable aupr\u00e8s de votre h\u00f4tel pour le stationnement \u2014 la plupart des grands \u00e9tablissements proposent leur propre garage, une place de parking ou un service de valet. Arriver en transport en commun vaut vraiment le coup : vous entrez directement dans le rythme tranquille de la cure, sans le stress du volant.<\/p>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"karlovy vary\" lang=\"fr\" rendered=\"2026-06-05T04:41:08+00:00\" v=\"1\" -->\n<style id=\"lk-gyg-styles\">\n@import url(\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Playfair+Display:wght@700&family=DM+Sans:wght@300;400;500;600&display=swap\");\n\/* === LK GYG karty \u2014 CRO redesign 2026-05 (namespace .lkx-) ===\n   C\u00edl: vy\u0161\u0161\u00ed CTR (hero + v\u00fdrazn\u00fd social proof + ak\u010dn\u00ed CTA, m\u00e9n\u011b \"reklamn\u00ed\").\n   Injektuje se inline do prvn\u00edho markeru postu (refresh_cards.py --inline-css). *\/\n.lkx-module, .lkx-module *{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}\n.lkx-module{\n  font-family:'DM Sans',-apple-system,Segoe UI,Roboto,Georgia,sans-serif;\n  max-width:860px;margin:2.5rem auto;color:#1f2328;\n}\n\n\/* HEADER \u2014 lehk\u00fd editorsk\u00fd, \u017e\u00e1dn\u00fd bannerov\u00fd blok; nadpis + popisek pod n\u00edm *\/\n.lkx-head{margin-bottom:16px}\n.lkx-head-main{display:flex;align-items:center;gap:10px}\n.lkx-head-accent{width:26px;height:3px;border-radius:2px;background:#c39f76;flex-shrink:0}\n.lkx-head-title{font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-size:21px;font-weight:700;color:#1a1a1a;line-height:1.25}\n.lkx-head-meta{display:block;font-size:11px;letter-spacing:.3px;color:#9aa0a6;margin-top:4px;margin-left:36px}\n\n\/* HERO *\/\n.lkx-hero{display:grid;grid-template-columns:300px 1fr;background:#fff;border:1px solid #ece7df;border-radius:14px;overflow:hidden;text-decoration:none!important;color:inherit;box-shadow:0 6px 20px rgba(0,0,0,.06);transition:box-shadow .2s,transform .2s;margin-bottom:14px}\n.lkx-hero:hover{box-shadow:0 12px 30px rgba(0,0,0,.12);transform:translateY(-2px)}\n.lkx-hero-img{position:relative;min-height:230px;background-size:cover;background-position:center;background-color:#eee}\n.lkx-hero-body{padding:22px 24px;display:flex;flex-direction:column}\n.lkx-pick{position:absolute;top:12px;left:12px;background:#1a1a1a;color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;padding:5px 11px;border-radius:20px}\n\n\/* TITLE *\/\n.lkx-title{font-size:19px;font-weight:700;color:#161616;line-height:1.3}\n.lkx-title-sm{font-size:14.5px;line-height:1.35;display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:2;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden}\n\n\/* SOCIAL PROOF \u2014 v\u00fdrazn\u011b, naho\u0159e *\/\n.lkx-proof{display:flex;align-items:center;gap:7px;margin-top:12px;font-size:15px;color:#3a3a3a}\n.lkx-proof b{font-size:16px;color:#161616}\n.lkx-stars{color:#f5a623;letter-spacing:1px}\n.lkx-proof-sm{font-size:12.5px;margin-top:8px;gap:5px}\n.lkx-proof-sm b{font-size:13px}\n.lkx-proof-new{color:#3685fc;font-weight:600}\n\n\/* PRICE \u2014 n\u00edzk\u00e1 kotva *\/\n.lkx-price{font-size:14px;color:#6b7280}\n.lkx-price b{font-size:20px;color:#161616;font-weight:700}\n.lkx-price-sm b{font-size:15px}\n\n\/* CTA \u2014 tepl\u00e9 ak\u010dn\u00ed tla\u010d\u00edtko *\/\n.lkx-cta{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;text-decoration:none!important;font-weight:700;color:#fff!important;background:linear-gradient(135deg,#f6743f,#e8552a);border-radius:10px;box-shadow:0 6px 16px rgba(232,85,42,.32);transition:box-shadow .2s}\n.lkx-cta-hero{font-size:15px;padding:13px 22px}\n.lkx-hero:hover .lkx-cta-hero{box-shadow:0 8px 22px rgba(232,85,42,.45)}\n.lkx-cta-sm{font-size:12.5px;padding:9px 14px;width:100%;margin-top:2px}\n.lkx-hero-bottom{margin-top:auto;padding-top:18px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:14px;flex-wrap:wrap}\n\n\/* BADGE \u2014 jeden v\u00fdrazn\u00fd na fotce *\/\n.lkx-badge{position:absolute;top:12px;right:12px;font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:.3px;padding:5px 10px;border-radius:16px;color:#fff}\n.lkx-badge.badge-urgency{background:rgba(214,40,40,.92)}\n.lkx-badge.badge-new{background:rgba(54,133,252,.92)}\n.lkx-badge.badge-top{background:rgba(195,159,118,.95)}\n.lkx-badge.badge-info{background:rgba(40,40,40,.78)}\n\n\/* SECONDARY GRID *\/\n.lkx-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px}\n.lkx-card{background:#fff;border:1px solid #ece7df;border-radius:14px;overflow:hidden;text-decoration:none!important;color:inherit;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,.05);display:flex;flex-direction:column;transition:box-shadow .2s,transform .2s}\n.lkx-card:hover{box-shadow:0 10px 24px rgba(0,0,0,.1);transform:translateY(-2px)}\n.lkx-card-img{position:relative;aspect-ratio:16\/10;background-size:cover;background-position:center;background-color:#eee}\n.lkx-card-body{padding:14px 16px 16px;display:flex;flex-direction:column;gap:7px;flex:1}\n.lkx-card-bottom{margin-top:auto;padding-top:10px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:8px}\n\n\/* DISCLOSURE \u2014 drobn\u00e1, kv\u016fli d\u016fv\u011b\u0159e\/z\u00e1konu *\/\n.lkx-disclosure{font-size:11px;color:#a7adb3;text-align:center;margin-top:14px;line-height:1.6}\n.lkx-disclosure a{color:#c39f76;text-decoration:none}\n\n@media(max-width:680px){\n  .lkx-hero{grid-template-columns:1fr}\n  .lkx-hero-img{min-height:180px}\n  .lkx-grid{grid-template-columns:1fr}\n  .lkx-head-meta{margin-left:0;width:100%}\n  .lkx-head-title{font-size:19px}\n}\n\n<\/style>\n<div class=\"lkx-module\" data-query=\"karlovy vary\">\n  <div class=\"lkx-head\">\n    <div class=\"lkx-head-main\">\n      <span class=\"lkx-head-accent\"><\/span>\n      <span class=\"lkx-head-title\">Exp\u00e9riences et billets<\/span>\n    <\/div>\n    <span class=\"lkx-head-meta\">not\u00e9 par les voyageurs \u00b7 <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"GetYourGuide\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/doporucujeme\/getyourguide\/\" data-shortcode=\"true\">GetYourGuide<\/a><\/span>\n  <\/div><a class=\"lkx-hero\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/fr-fr\/prague-ville-capitale-l10\/depuis-prague-karlovy-vary-et-visite-de-l-usine-moser-t52488\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=meilleurs-hotels-spa-karlovy-vary\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n    <div class=\"lkx-hero-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/bb4fc87fab176388d6273fd0b9aa6104f4de299a23ded2591db84783cc29fe15.jpg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Prague : excursion d&#39;une journ\u00e9e \u00e0 Karlovy Vary avec tour de guet et funiculaire\">\n      <span class=\"lkx-pick\">\u2605 Notre choix<\/span><\/div>\n    <div class=\"lkx-hero-body\">\n      <div class=\"lkx-title\">Prague : excursion d&#39;une journ\u00e9e \u00e0 Karlovy Vary avec tour de guet et funiculaire<\/div>\n      <div class=\"lkx-proof\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n      <b>4.4<\/b> \u00b7 505 avis\n    <\/div>\n      <div class=\"lkx-hero-bottom\"><div class=\"lkx-price\">\u00e0 partir de <b>59\u00a0\u20ac<\/b><\/div><span class=\"lkx-cta lkx-cta-hero\">Je veux vivre \u00e7a \u2192<\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/a><div class=\"lkx-grid\"><a class=\"lkx-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/fr-fr\/prague-ville-capitale-l10\/prague-un-voyage-en-bus-facile-devers-karlovy-vary-t694149\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=meilleurs-hotels-spa-karlovy-vary\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n      <div class=\"lkx-card-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/acc345581f4b203d080a20b44bc357981630b1fb4742668b001d13b465da9460.jpeg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Prague : Un voyage en bus facile de\/vers Karlovy Vary\"><\/div>\n      <div class=\"lkx-card-body\">\n        <div class=\"lkx-title lkx-title-sm\">Prague : Un voyage en bus facile de\/vers Karlovy Vary<\/div>\n        <div class=\"lkx-proof lkx-proof-sm\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605<\/span>\n      <b>4.3<\/b> \u00b7 206\n    <\/div>\n        <div class=\"lkx-card-bottom\"><span class=\"lkx-price lkx-price-sm\">\u00e0 partir de <b>8\u00a0\u20ac<\/b><\/span><span class=\"lkx-cta lkx-cta-sm\">Voir les dates \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a><a class=\"lkx-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/fr-fr\/prague-ville-capitale-l10\/au-depart-de-prague-excursion-d-une-journee-a-karlovy-vary-t533229\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=meilleurs-hotels-spa-karlovy-vary\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n      <div class=\"lkx-card-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/3489f37f01cf899def77f2136fb5ab5720dc43530ae37cff3861106f1de0ea97.jpg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Au d\u00e9part de Prague : Excursion d&#39;une journ\u00e9e \u00e0 Karlovy Vary\"><\/div>\n      <div class=\"lkx-card-body\">\n        <div class=\"lkx-title lkx-title-sm\">Au d\u00e9part de Prague : Excursion d&#39;une journ\u00e9e \u00e0 Karlovy Vary<\/div>\n        <div class=\"lkx-proof lkx-proof-sm\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605<\/span>\n      <b>4.6<\/b> \u00b7 47\n    <\/div>\n        <div class=\"lkx-card-bottom\"><span class=\"lkx-price lkx-price-sm\">\u00e0 partir de <b>80\u00a0\u20ac<\/b><\/span><span class=\"lkx-cta lkx-cta-sm\">Voir les dates \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a><\/div><div class=\"lkx-disclosure\">\ud83d\udd17 Liens d&#39;affiliation \u2014 sans surco\u00fbt pour vous, ils nous aident \u00e0 cr\u00e9er du contenu. \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/fr-fr\/s\/?q=karlovy+vary&amp;partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">Toutes les exp\u00e9riences \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n<!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block wp-block-rank-math-faq-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1780504835205\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quel_est_le_meilleur_hotel_wellness_a_Karlovy_Vary\"><\/span>Quel est le meilleur h\u00f4tel wellness \u00e0 Karlovy Vary ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Cela d\u00e9pend de vos pr\u00e9f\u00e9rences. Parmi les \u00e9tablissements historiquement les plus luxueux et les plus recherch\u00e9s figurent le Grandhotel Pupp, le Carlsbad Plaza et le Spa Hotel Imperial. Si vous recherchez un excellent rapport qualit\u00e9-prix avec des soins complets, le Spa Resort Sanssouci est un choix formidable.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780504835206\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quelles_affections_soigne_leau_thermale_de_Karlovy_Vary\"><\/span>Quelles affections soigne l&rsquo;eau thermale de Karlovy Vary ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>L&rsquo;eau des sources locales est principalement utilis\u00e9e pour traiter les maladies du syst\u00e8me digestif, les troubles m\u00e9taboliques et les probl\u00e8mes de l&rsquo;appareil locomoteur. Elle agit de mani\u00e8re b\u00e9n\u00e9fique sur le foie, la v\u00e9sicule biliaire et le pancr\u00e9as.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780504835207\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Combien_coute_un_sejour_wellness_a_Karlovy_Vary\"><\/span>Combien co\u00fbte un s\u00e9jour wellness \u00e0 Karlovy Vary ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Les tarifs pour un h\u00f4tel quatre \u00e9toiles de qualit\u00e9 se situent g\u00e9n\u00e9ralement entre 80 et 120 euros par nuit pour deux personnes. Un s\u00e9jour luxueux dans un \u00e9tablissement cinq \u00e9toiles commence habituellement \u00e0 140 euros et peut d\u00e9passer 200 euros par nuit.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780504835208\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quest-ce_que_le_Vridlo\"><\/span>Qu&rsquo;est-ce que le V\u0159\u00eddlo ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Le V\u0159\u00eddlo est la source thermale la plus chaude et la plus abondante de Karlovy Vary. Elle atteint une temp\u00e9rature de plus de 73 \u00b0C, d\u00e9verse environ 2000 litres d&rsquo;eau par minute et peut jaillir jusqu&rsquo;\u00e0 12 m\u00e8tres de hauteur. Vous la trouverez dans la colonnade vitr\u00e9e du V\u0159\u00eddlo.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780504835209\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quelle_est_la_meilleure_periode_pour_sejourner_a_Karlovy_Vary\"><\/span>Quelle est la meilleure p\u00e9riode pour s\u00e9journer \u00e0 Karlovy Vary ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Le printemps et l&rsquo;automne sont id\u00e9aux, lorsque la ville b\u00e9n\u00e9ficie d&rsquo;un temps agr\u00e9able pour se promener et qu&rsquo;elle n&rsquo;est pas bond\u00e9e. Si vous ne venez pas sp\u00e9cifiquement pour le festival du film, \u00e9vitez le d\u00e9but juillet, p\u00e9riode o\u00f9 les h\u00f4tels sont les plus chers et complets.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Karlovy Vary en Tch\u00e9quie est le joyau des stations thermales d&rsquo;Europe centrale. J&rsquo;ai s\u00e9lectionn\u00e9 les 12 meilleurs h\u00f4tels wellness \u2014 du l\u00e9gendaire Grandhotel Pupp aux resorts thermaux accessibles \u2014 avec de vraies eaux thermales, des m\u00e9decins et la cure de boisson traditionnelle.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":199558,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Karlovy Vary : les 12 meilleurs h\u00f4tels spa et wellness","rank_math_description":"Les 12 meilleurs h\u00f4tels spa de Karlovy Vary en Tch\u00e9quie : du Grandhotel Pupp au Spa Resort Sanssouci. Comparez les prix et r\u00e9servez votre s\u00e9jour thermal !","rank_math_focus_keyword":"karlovy vary spa","rank_math_seo_score":""},"categories":[558,559,650],"tags":[],"class_list":{"0":"post-214539","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-europe","8":"category-republique-tcheque","9":"category-voyages"},"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wellness-hotel-karlovy-vary-featured-scaled.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/214539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=214539"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/214539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":221630,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/214539\/revisions\/221630"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/199558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=214539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=214539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=214539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}