{"id":172465,"date":"2026-05-25T14:15:13","date_gmt":"2026-05-25T12:15:13","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/?p=172465"},"modified":"2026-05-29T10:31:31","modified_gmt":"2026-05-29T08:31:31","slug":"annapolis-royal-canada-visiter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/","title":{"rendered":"Annapolis Royal, Nouvelle-\u00c9cosse : 14 conseils pour visiter la plus ancienne ville du Canada"},"content":{"rendered":"<p>Il y a des endroits qui vous surprennent parce que vous n&rsquo;en attendiez rien. Annapolis Royal au Canada est exactement ce genre de lieu. J&rsquo;avoue que lorsque nous planifiions notre road trip en Nouvelle-\u00c9cosse avec Luk\u00e1\u0161, cette petite ville figurait sur la liste plut\u00f4t comme \u00ab pause d\u00e9jeuner sur la route vers ailleurs \u00bb. Et puis nous y avons pass\u00e9 deux jours, repartant avec le sentiment d&rsquo;avoir d\u00e9couvert l&rsquo;un des coins les plus beaux et les plus paisibles de l&rsquo;est du Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>Imaginez une minuscule bourgade avec une rue principale bord\u00e9e de maisons en bois color\u00e9es, o\u00f9 un samedi matin vous croisez un fermier qui vous vend sa confiture de rhubarbe maison, et l&rsquo;apr\u00e8s-midi vous vous retrouvez sur les rives de la baie de Fundy \u00e0 regarder la mer reculer de plusieurs m\u00e8tres en quelques heures. C&rsquo;est un peu comme voyager dans le temps \u2014 mais avec un excellent caf\u00e9 et le Wi-Fi. \ud83d\ude0a<\/p>\n\n\n\n<p>Dans cet article, vous trouverez <strong>14 conseils pour visiter Annapolis Royal<\/strong> \u2014 des forteresses historiques et des jardins magnifiques \u00e0 la centrale mar\u00e9motrice, en passant par les meilleurs restaurants de la rue principale. Je vous dirai quand partir, o\u00f9 dormir et combien tout cela co\u00fbte.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contenu de l&#039;article<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/#Resume\" >R\u00e9sum\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/#Quand_partir_a_Annapolis_Royal_et_comment_y_aller\" >Quand partir \u00e0 Annapolis Royal et comment y aller<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/#Meilleure_periode_pour_visiter\" >Meilleure p\u00e9riode pour visiter<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/#Comment_se_rendre_a_Annapolis_Royal\" >Comment se rendre \u00e0 Annapolis Royal<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/#Ou_dormir_a_Annapolis_Royal_combien_ca_coute\" >O\u00f9 dormir \u00e0 Annapolis Royal + combien \u00e7a co\u00fbte<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/#Ou_se_loger\" >O\u00f9 se loger<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/#Combien_coute_Annapolis_Royal\" >Combien co\u00fbte Annapolis Royal<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/#Annapolis_Royal_10_lieux_incontournables_et_que_faire\" >Annapolis Royal : 10 lieux incontournables et que faire<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/#1_Fort_Anne_National_Historic_Site_%E2%80%94_le_coeur_de_la_ville_avec_400_ans_dhistoire\" >1. Fort Anne National Historic Site \u2014 le c\u0153ur de la ville avec 400 ans d&rsquo;histoire<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/#2_Annapolis_Royal_Historic_Gardens_%E2%80%94_7_hectares_de_jardins_fleuris\" >2. Annapolis Royal Historic Gardens \u2014 7 hectares de jardins fleuris<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/#3_Port-Royal_National_Historic_Site_%E2%80%94_la_ou_la_France_a_commence_en_Amerique\" >3. Port-Royal National Historic Site \u2014 l\u00e0 o\u00f9 la France a commenc\u00e9 en Am\u00e9rique<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/#4_St_George_Street_%E2%80%94_la_rue_principale_ou_le_temps_sest_arrete\" >4. St. George Street \u2014 la rue principale o\u00f9 le temps s&rsquo;est arr\u00eat\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/#5_Tidal_Generating_Station_%E2%80%94_de_lelectricite_grace_aux_marees\" >5. Tidal Generating Station \u2014 de l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 gr\u00e2ce aux mar\u00e9es<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/#6_Kings_Theatre_%E2%80%94_le_coeur_culturel_de_la_ville\" >6. King&rsquo;s Theatre \u2014 le c\u0153ur culturel de la ville<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/#7_Annapolis_Royal_Farmers_and_Traders_Market_%E2%80%94_le_rituel_du_samedi\" >7. Annapolis Royal Farmers&rsquo; and Traders&rsquo; Market \u2014 le rituel du samedi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/#8_Marees_sur_les_rives_de_la_baie_de_Fundy_%E2%80%94_spectacle_naturel_deux_fois_par_jour\" >8. Mar\u00e9es sur les rives de la baie de Fundy \u2014 spectacle naturel deux fois par jour<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/#9_Cimetieres_historiques_et_Garrison_Cemetery_%E2%80%94_une_promenade_parmi_les_recits\" >9. Cimeti\u00e8res historiques et Garrison Cemetery \u2014 une promenade parmi les r\u00e9cits<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/#10_Boardwalk_le_long_de_la_riviere_Annapolis_%E2%80%94_promenade_avec_vue\" >10. Boardwalk le long de la rivi\u00e8re Annapolis \u2014 promenade avec vue<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/#Aux_alentours_dAnnapolis_Royal_4_excursions_qui_valent_le_detour\" >Aux alentours d&rsquo;Annapolis Royal : 4 excursions qui valent le d\u00e9tour<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/#11_Parc_national_Kejimkujik_%E2%80%94_nature_sauvage_et_canoe\" >11. Parc national Kejimkujik \u2014 nature sauvage et cano\u00eb<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/#12_Delaps_Cove_Wilderness_Trail_%E2%80%94_randonnee_vers_les_cascades\" >12. Delaps Cove Wilderness Trail \u2014 randonn\u00e9e vers les cascades<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/#13_Bear_River_%E2%80%94_la_%C2%AB_Petite_Suisse_%C2%BB_de_la_Nouvelle-Ecosse\" >13. Bear River \u2014 la \u00ab Petite Suisse \u00bb de la Nouvelle-\u00c9cosse<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/#14_Wolfville_et_Grand-Pre_%E2%80%94_vin_et_histoire_acadienne\" >14. Wolfville et Grand-Pr\u00e9 \u2014 vin et histoire acadienne<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/#Ou_manger_et_boire_a_Annapolis_Royal_guide_pour_gourmands\" >O\u00f9 manger et boire \u00e0 Annapolis Royal : guide pour gourmands<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/#Restaurants\" >Restaurants<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/#Marche_fermier_samedi\" >March\u00e9 fermier (samedi)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/#A_gouter_absolument\" >\u00c0 go\u00fbter absolument<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/#Conseils_pratiques_et_astuces\" >Conseils pratiques et astuces<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/#Combien_de_temps_passer_a_Annapolis_Royal\" >Combien de temps passer \u00e0 Annapolis Royal<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/#Comment_se_deplacer\" >Comment se d\u00e9placer<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/#Internet_et_eSIM\" >Internet et eSIM<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/#Que_mettre_dans_sa_valise\" >Que mettre dans sa valise<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-33\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/#Assurance_voyage\" >Assurance voyage<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-34\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/#FAQ_%E2%80%94_Questions_frequentes_sur_Annapolis_Royal\" >FAQ \u2014 Questions fr\u00e9quentes sur Annapolis Royal<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-35\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/#Combien_de_jours_faut-il_pour_Annapolis_Royal\" >Combien de jours faut-il pour Annapolis Royal ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-36\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/#Annapolis_Royal_convient-il_aux_familles_avec_enfants\" >Annapolis Royal convient-il aux familles avec enfants ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-37\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/#Peut-on_aller_a_Annapolis_Royal_sans_voiture\" >Peut-on aller \u00e0 Annapolis Royal sans voiture ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-38\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/#Annapolis_Royal_est-il_sur\" >Annapolis Royal est-il s\u00fbr ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-39\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/#Quel_temps_fait-il_a_Annapolis_Royal\" >Quel temps fait-il \u00e0 Annapolis Royal ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-40\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/#Faut-il_un_Parks_Canada_Discovery_Pass\" >Faut-il un Parks Canada Discovery Pass ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-41\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/annapolis-royal-canada-visiter\/#Peut-on_combiner_Annapolis_Royal_avec_dautres_lieux_en_Nouvelle-Ecosse\" >Peut-on combiner Annapolis Royal avec d&rsquo;autres lieux en Nouvelle-\u00c9cosse ?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resume\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resume\"><\/span>R\u00e9sum\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Annapolis Royal<\/strong> est l&rsquo;un des plus anciens \u00e9tablissements europ\u00e9ens d&rsquo;Am\u00e9rique du Nord \u2014 l&rsquo;histoire transpire litt\u00e9ralement \u00e0 chaque coin de rue.<\/li>\n<li>L&rsquo;attraction principale est le <strong><a href=\"https:\/\/parks.canada.ca\/lhn-nhs\/ns\/fortanne\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fort Anne<\/a> National Historic Site<\/strong> \u2014 une forteresse de plus de 400 ans d&rsquo;histoire avec de superbes vues sur la rivi\u00e8re.<\/li>\n<li>Les <strong><a href=\"https:\/\/historicgardens.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Annapolis Royal Historic Gardens<\/a><\/strong> sont de magnifiques jardins de 7 hectares en fleurs de mai \u00e0 octobre.<\/li>\n<li>\u00c0 quelques kilom\u00e8tres de la ville, le <strong><a href=\"https:\/\/parks.canada.ca\/lhn-nhs\/ns\/portroyal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Port-Royal<\/a> National Historic Site<\/strong> est la reconstitution du premier comptoir fran\u00e7ais de 1605.<\/li>\n<li>La ville se situe sur les rives de la <strong>baie de Fundy<\/strong>, la baie aux plus grandes mar\u00e9es du monde.<\/li>\n<li>La <strong>Tidal Generating Station<\/strong> est une centrale mar\u00e9motrice unique \u2014 la seule de ce type en Am\u00e9rique du Nord.<\/li>\n<li>La rue principale <strong>St. George Street<\/strong> regorge de galeries, caf\u00e9s et petites boutiques \u2014 on la traverse en 15 minutes, mais on y passe des heures.<\/li>\n<li>Le samedi matin, ne manquez pas le <strong>Annapolis Royal Farmers&rsquo; Market<\/strong> \u2014 l&rsquo;un des plus anciens march\u00e9s fermiers du Canada.<\/li>\n<li>La meilleure p\u00e9riode pour visiter est de <strong>juin \u00e0 septembre<\/strong>, quand il fait le plus chaud et que tout est ouvert.<\/li>\n<li>Pour Annapolis Royal, comptez <strong>1 \u00e0 2 jours<\/strong>, mais on peut facilement y passer un week-end entier pour d\u00e9c\u00e9l\u00e9rer.<\/li>\n<li>Le budget pour deux jours \u00e0 deux tourne autour de <strong>150 \u00e0 260 \u20ac<\/strong> (hors transport), selon le type d&rsquo;h\u00e9bergement.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quand_partir_a_Annapolis_Royal_et_comment_y_aller\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quand_partir_a_Annapolis_Royal_et_comment_y_aller\"><\/span>Quand partir \u00e0 Annapolis Royal et comment y aller<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>La Nouvelle-\u00c9cosse est une destination o\u00f9 la m\u00e9t\u00e9o dicte tout. Annapolis Royal ne fait pas exception \u2014 et croyez-moi, la diff\u00e9rence entre une visite en juillet et en novembre, c&rsquo;est la diff\u00e9rence entre un conte de f\u00e9es et un film d&rsquo;horreur dans un village abandonn\u00e9. \ud83d\ude05<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Meilleure_periode_pour_visiter\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Meilleure_periode_pour_visiter\"><\/span>Meilleure p\u00e9riode pour visiter<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>De juin \u00e0 septembre<\/strong>, c&rsquo;est sans conteste la meilleure p\u00e9riode. Les temp\u00e9ratures oscillent entre 20 et 25 \u00b0C, les jardins sont en pleine floraison, toutes les attractions sont ouvertes et le march\u00e9 fermier bat son plein. Juillet et ao\u00fbt sont les mois les plus chauds, mais aussi les plus fr\u00e9quent\u00e9s \u2014 m\u00eame si \u00ab fr\u00e9quent\u00e9 \u00bb \u00e0 Annapolis Royal signifie croiser trente personnes dans la rue principale au lieu de dix.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Septembre et d\u00e9but octobre<\/strong> sont probablement nos p\u00e9riodes pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es \u2014 l&rsquo;\u00e9t\u00e9 indien en Nouvelle-\u00c9cosse est absolument sublime. Le feuillage se pare de rouge et d&rsquo;orange, les touristes se font plus rares et les prix des h\u00e9bergements baissent. Les jardins ferment progressivement, mais les paysages sont \u00e0 couper le souffle.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mai<\/strong> est un peu al\u00e9atoire \u2014 il peut encore faire frais (autour de 12-15 \u00b0C), mais les jardins ouvrent d\u00e9j\u00e0 et la ville reprend vie. Id\u00e9al si vous n&rsquo;aimez pas la foule.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>D&rsquo;octobre \u00e0 avril<\/strong>, je ne recommande pas tellement \u2014 la plupart des attractions ferment, la m\u00e9t\u00e9o est capricieuse (pluie, vent, parfois neige) et la bourgade semble assez d\u00e9serte. Mais si vous cherchez le calme absolu et aimez les ambiances dramatiques, la baie de Fundy en hiver a son charme.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_se_rendre_a_Annapolis_Royal\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_se_rendre_a_Annapolis_Royal\"><\/span>Comment se rendre \u00e0 Annapolis Royal<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Annapolis Royal se trouve sur la c\u00f4te ouest de la Nouvelle-\u00c9cosse, \u00e0 environ <strong>200 km \u00e0 l&rsquo;ouest d&rsquo;Halifax<\/strong> \u2014 soit environ 2h30 de route par la Highway 101. La route est agr\u00e9able et traverse des paysages pittoresques, on en profite pleinement.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>En voiture<\/strong>, c&rsquo;est de loin la solution la plus confortable. Si vous pr\u00e9voyez un road trip en Nouvelle-\u00c9cosse (et vous devriez !), Annapolis Royal s&rsquo;int\u00e8gre parfaitement dans un itin\u00e9raire entre Halifax et Digby. Avec Luk\u00e1\u0161, nous avons de bonnes exp\u00e9riences avec <a href=\"https:\/\/www.rentalcars.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">RentalCars<\/a>, que nous utilisons partout dans le monde \u2014 vous r\u00e9cup\u00e9rez la voiture directement \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport d&rsquo;Halifax.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>En avion<\/strong>, vous atterrissez \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport <strong>Halifax Stanfield International Airport (YHZ)<\/strong>, d&rsquo;o\u00f9 vous prenez une voiture de location. Il n&rsquo;existe pas de vols directs depuis la France, mais des correspondances via Toronto, Montr\u00e9al ou Londres Heathrow se trouvent assez facilement. Depuis Paris, Air Canada, Air Transat ou encore des compagnies comme Air France proposent des liaisons vers Halifax via Montr\u00e9al ou Toronto. Pour d\u00e9nicher les billets les moins chers, consultez <a href=\"https:\/\/www.kiwi.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Kiwi<\/a> \u2014 c&rsquo;est notre comparateur de vol pr\u00e9f\u00e9r\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>En bus<\/strong>, on peut rejoindre Halifax via Maritime Bus, mais les liaisons sont peu fr\u00e9quentes et sans voiture, vous serez tr\u00e8s limit\u00e9s \u00e0 Annapolis Royal \u2014 la plupart des sites int\u00e9ressants (comme Port-Royal) se trouvent hors de la ville.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 <strong>ASTUCE :<\/strong> Si vous venez du Nouveau-Brunswick, pensez au <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"FerryScanner\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/ferryscanner\/\" data-shortcode=\"true\">ferry<\/a> <strong>Bay Ferries<\/strong> de Saint John \u00e0 Digby \u2014 c&rsquo;est une magnifique travers\u00e9e de 2h30 sur la baie de Fundy et Digby n&rsquo;est qu&rsquo;\u00e0 40 minutes en voiture d&rsquo;Annapolis Royal. Le <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"FerryScanner\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/ferryscanner\/\" data-shortcode=\"true\">ferry<\/a> co\u00fbte environ 50 CAD (environ 34 \u20ac) par personne + 120 CAD (environ 80 \u20ac) pour la voiture.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ou_dormir_a_Annapolis_Royal_combien_ca_coute\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ou_dormir_a_Annapolis_Royal_et_combien_ca_coute\"><\/span>O\u00f9 dormir \u00e0 Annapolis Royal + combien \u00e7a co\u00fbte<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Annapolis Royal est une toute petite ville, alors l&rsquo;offre d&rsquo;h\u00e9bergement n&rsquo;est pas immense \u2014 mais elle est \u00e9tonnamment qualitative. On y trouve surtout des <strong>B&amp;B et des pensions historiques<\/strong>, ce qui colle parfaitement \u00e0 l&rsquo;atmosph\u00e8re du lieu. Si vous cherchez de grands h\u00f4tels de cha\u00eene, vous chercherez en vain \u2014 et honn\u00eatement, ce serait dommage.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ou_se_loger\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ou_se_loger\"><\/span>O\u00f9 se loger<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Dans le centre, sur St. George Street ou \u00e0 proximit\u00e9<\/strong> \u2014 le meilleur emplacement, tout est accessible \u00e0 pied. La plupart des B&amp;B et pensions se trouvent directement sur la rue principale ou \u00e0 quelques pas.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous aimez les b\u00e2timents historiques charg\u00e9s d&rsquo;histoire (et qui ne les aime pas ?), cherchez un h\u00e9bergement dans l&rsquo;une des maisons victoriennes r\u00e9nov\u00e9es \u2014 Annapolis Royal en compte toute une s\u00e9rie et beaucoup fonctionnent comme des <strong>boutique B&amp;B avec petits-d\u00e9jeuners maison<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour ceux qui pr\u00e9f\u00e8rent un peu plus d&rsquo;intimit\u00e9, on trouve sur Airbnb des <strong>maisons enti\u00e8res et des appartements<\/strong> \u2014 les prix commencent autour de 100-150 CAD (65-100 \u20ac) la nuit, mais en haute saison (juillet-ao\u00fbt) ils peuvent \u00eatre plus \u00e9lev\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous voyagez en camping-car ou sous la tente, vous trouverez plusieurs campings dans les environs \u2014 le <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=post-129479&amp;hotelname=Dunromin%20Campsite&amp;address=Annapolis%20Royal%2C%20Kanada\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Dunromin Campsite<\/a><\/strong> est appr\u00e9ci\u00e9 et se trouve tout pr\u00e8s de la ville.<\/p>\n\n\n<!-- UBYTOVANI:ANNAPOLIS ROYAL -->\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Combien_coute_Annapolis_Royal\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Combien_coute_Annapolis_Royal\"><\/span>Combien co\u00fbte Annapolis Royal<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Annapolis Royal est agr\u00e9ablement abordable c\u00f4t\u00e9 budget \u2014 nettement moins cher qu&rsquo;Halifax ou les sites tr\u00e8s touristiques de Nouvelle-\u00c9cosse comme Lunenburg ou Peggy&rsquo;s Cove.<\/p>\n\n\n\n<p>Prix indicatifs (pour deux, par jour) :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>H\u00e9bergement en B&amp;B :<\/strong> 120-200 CAD \/ nuit (80-135 \u20ac)<\/li>\n<li><strong>Appartement Airbnb :<\/strong> 100-180 CAD \/ nuit (65-120 \u20ac)<\/li>\n<li><strong>Camping :<\/strong> 35-50 CAD \/ nuit (23-34 \u20ac)<\/li>\n<li><strong>D\u00e9jeuner pour deux au restaurant :<\/strong> 30-50 CAD (20-34 \u20ac)<\/li>\n<li><strong>D\u00eener pour deux :<\/strong> 50-90 CAD (34-60 \u20ac)<\/li>\n<li><strong>Caf\u00e9 et p\u00e2tisserie :<\/strong> 8-12 CAD (5-8 \u20ac)<\/li>\n<li><strong>Entr\u00e9e Fort Anne :<\/strong> gratuit (Parcs Canada)<\/li>\n<li><strong>Entr\u00e9e Historic Gardens :<\/strong> 15 CAD \/ personne (10 \u20ac)<\/li>\n<li><strong>Entr\u00e9e Port-Royal :<\/strong> gratuit (Parcs Canada)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Budget pour 2 jours \u00e0 deux<\/strong> (hors transport et h\u00e9bergement) : environ 200-350 CAD, soit <strong>135-235 \u20ac<\/strong> \u2014 repas, entr\u00e9es, caf\u00e9s et petits achats. Avec un h\u00e9bergement en B&amp;B, comptez un budget total d&rsquo;environ <strong>500-800 CAD (335-535 \u20ac)<\/strong> pour deux jours \u00e0 deux.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 <strong>ASTUCE :<\/strong> Si vous pr\u00e9voyez de visiter plusieurs sites historiques nationaux au Canada (Fort Anne, Port-Royal, Halifax Citadel\u2026), le <strong>Parks Canada Discovery Pass<\/strong> est rentable \u2014 il co\u00fbte 145 CAD (environ 97 \u20ac) par famille\/groupe et il est valable un an dans tous les parcs nationaux et sites historiques. Nous l&rsquo;avions et il s&rsquo;est rentabilis\u00e9 en une semaine en Nouvelle-\u00c9cosse.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Annapolis_Royal_10_lieux_incontournables_et_que_faire\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Annapolis_Royal_10_lieux_incontournables_et_que_faire\"><\/span>Annapolis Royal : 10 lieux incontournables et que faire<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Passons en revue le meilleur de ce qu&rsquo;Annapolis Royal a \u00e0 offrir. Des forteresses et jardins \u00e0 la centrale mar\u00e9motrice unique, en passant par les coins fr\u00e9quent\u00e9s surtout par les locaux. Vous serez surpris de tout ce que cette petite ville cache \u2014 nous ne nous attendions certainement pas \u00e0 y passer deux jours entiers et \u00e0 regretter de devoir repartir. \ud83d\ude0a<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Fort_Anne_National_Historic_Site_%E2%80%94_le_coeur_de_la_ville_avec_400_ans_dhistoire\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Fort_Anne_National_Historic_Site_le_coeur_de_la_ville_avec_400_ans_d_histoire\"><\/span>1. Fort Anne National Historic Site \u2014 le c\u0153ur de la ville avec 400 ans d&rsquo;histoire<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-0-fort-anne-national-historic-site-v-annapolis-royal.jpg\" alt=\"Fort Anne National Historic Site \u00e0 Annapolis Royal\" class=\"wp-image-159273\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-0-fort-anne-national-historic-site-v-annapolis-royal.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-0-fort-anne-national-historic-site-v-annapolis-royal-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-0-fort-anne-national-historic-site-v-annapolis-royal-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-0-fort-anne-national-historic-site-v-annapolis-royal-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : WayeMason &amp; John Van Gurp \/ Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Fort Anne est la raison d&rsquo;\u00eatre d&rsquo;Annapolis Royal \u2014 et c&rsquo;est probablement le premier endroit o\u00f9 devrait se rendre tout visiteur. Cette forteresse a subi <strong>plus de si\u00e8ges que tout autre lieu en Am\u00e9rique du Nord<\/strong> \u2014 entre 1614 et 1710, Fran\u00e7ais et Britanniques s&rsquo;y sont affront\u00e9s encore et encore, jusqu&rsquo;\u00e0 ce que les Britanniques l&#8217;emportent et baptisent la ville en l&rsquo;honneur de la reine Anne.<\/p>\n\n\n\n<p>Aujourd&rsquo;hui, il reste de la forteresse d&rsquo;imposants <strong>remparts en \u00e9toile<\/strong> (bastions) sur lesquels on se prom\u00e8ne agr\u00e9ablement \u2014 les vues sur l&rsquo;Annapolis River et les paysages alentour sont magnifiques, surtout au coucher du soleil. Au centre se dresse le <strong>Officers&rsquo; Quarters<\/strong> de 1797, qui abrite un mus\u00e9e retra\u00e7ant l&rsquo;histoire de la r\u00e9gion, avec notamment une immense <strong>Heritage Tapestry<\/strong> \u2014 une tapisserie brod\u00e9e \u00e0 la main par plus de 100 personnes pendant plus de 4 ans. Elle est vraiment impressionnante.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;entr\u00e9e est <strong>gratuite<\/strong> gr\u00e2ce \u00e0 Parcs Canada. Le mus\u00e9e dans les Officers&rsquo; Quarters est ouvert de mai \u00e0 octobre (g\u00e9n\u00e9ralement de 9h \u00e0 17h30), mais les remparts sont accessibles toute l&rsquo;ann\u00e9e. Comptez <strong>une heure \u00e0 une heure et demie<\/strong> pour la visite \u2014 ou davantage si vous vous posez sur un rempart avec un caf\u00e9 pour contempler la rivi\u00e8re. Ce que je recommande vivement.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce qui m&rsquo;a personnellement enchant\u00e9e, c&rsquo;est l&rsquo;atmosph\u00e8re \u2014 pas de files d&rsquo;attente, pas de foule. Vous vous tenez \u00e0 un endroit o\u00f9 s&rsquo;est \u00e9crite l&rsquo;histoire de toute l&rsquo;Am\u00e9rique du Nord, et autour de vous r\u00e8gne le calme. Juste les oiseaux et parfois un joggeur sur les remparts.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Annapolis_Royal_Historic_Gardens_%E2%80%94_7_hectares_de_jardins_fleuris\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Annapolis_Royal_Historic_Gardens_7_hectares_de_jardins_fleuris\"><\/span>2. Annapolis Royal Historic Gardens \u2014 7 hectares de jardins fleuris<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-1-kvetouci-zahony-v-annapolis-royal-historic-gardens.jpg\" alt=\"Parterres fleuris dans les Annapolis Royal Historic Gardens\" class=\"wp-image-159274\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-1-kvetouci-zahony-v-annapolis-royal-historic-gardens.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-1-kvetouci-zahony-v-annapolis-royal-historic-gardens-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-1-kvetouci-zahony-v-annapolis-royal-historic-gardens-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-1-kvetouci-zahony-v-annapolis-royal-historic-gardens-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Andr\u00e9 Carrotflower \/ Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Que vous soyez passionn\u00e9s de jardins ou pas du tout, les Historic Gardens vont vous s\u00e9duire. Ce sont <strong>7 hectares de jardins th\u00e9matiques<\/strong> qui retracent l&rsquo;histoire de l&rsquo;horticulture dans la r\u00e9gion, des peuples autochtones Mi&rsquo;kmaq aux colons acadiens en passant par les jardins d&rsquo;ornement victoriens.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce qui m&rsquo;a le plus marqu\u00e9e, c&rsquo;est la <strong>roseraie<\/strong> avec plus de 270 vari\u00e9t\u00e9s de roses (en juin et juillet, c&rsquo;est un r\u00e9gal pour tous les sens) et le <strong>potager acadien<\/strong>, qui ressemble exactement \u00e0 ce qu&rsquo;on imagine d&rsquo;un jardin de colons fran\u00e7ais du XVIIe si\u00e8cle. On y trouve aussi une <strong>r\u00e9plique de maison acadienne<\/strong> avec mobilier d&rsquo;\u00e9poque et m\u00e9tier \u00e0 tisser.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;entr\u00e9e est de <strong>15 CAD (environ 10 \u20ac)<\/strong> pour un adulte, les enfants de 6 \u00e0 17 ans paient 10 CAD. Les jardins sont ouverts de <strong>mai \u00e0 octobre<\/strong> (en haute saison de 9h \u00e0 17h, horaires r\u00e9duits en septembre et octobre). Pr\u00e9voyez <strong>au minimum 1h30 \u00e0 2h<\/strong> \u2014 nous y avons pass\u00e9 presque trois heures, parce que Luk\u00e1\u0161 a d\u00e9couvert qu&rsquo;il y avait aussi une r\u00e9plique de marais salants avec le syst\u00e8me de digues acadien, et \u00e7a l&rsquo;a \u00e9videmment fascin\u00e9. \ud83d\ude05<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 <strong>ASTUCE :<\/strong> Les jardins abritent un charmant <strong>caf\u00e9<\/strong> avec terrasse et vue sur les jardins \u2014 l&rsquo;endroit parfait pour une pause d\u00e9jeuner ou un caf\u00e9 au milieu de la visite.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Port-Royal_National_Historic_Site_%E2%80%94_la_ou_la_France_a_commence_en_Amerique\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Port-Royal_National_Historic_Site_la_ou_la_France_a_commence_en_Amerique\"><\/span>3. Port-Royal National Historic Site \u2014 l\u00e0 o\u00f9 la France a commenc\u00e9 en Am\u00e9rique<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"823\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-2-rekonstrukce-francouzske-obchodni-stanice-port-royal.jpg\" alt=\"Reconstitution du comptoir commercial fran\u00e7ais de Port-Royal\" class=\"wp-image-159275\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-2-rekonstrukce-francouzske-obchodni-stanice-port-royal.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-2-rekonstrukce-francouzske-obchodni-stanice-port-royal-300x206.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-2-rekonstrukce-francouzske-obchodni-stanice-port-royal-700x480.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-2-rekonstrukce-francouzske-obchodni-stanice-port-royal-768x527.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Dennis G. Jarvis \/ Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ce site se trouve \u00e0 environ <strong>10 km d&rsquo;Annapolis Royal<\/strong> (10 minutes en voiture) et c&rsquo;est l&rsquo;un des lieux les plus importants de toute l&rsquo;histoire du Canada. Port-Royal est la <strong>reconstitution du premier \u00e9tablissement fran\u00e7ais permanent en Am\u00e9rique du Nord<\/strong>, fond\u00e9 en 1605 par Samuel de Champlain et Pierre Dugua de Mons. Pour les voyageurs francophones, c&rsquo;est un lieu charg\u00e9 d&rsquo;\u00e9motion : c&rsquo;est ici que tout a commenc\u00e9 pour la pr\u00e9sence fran\u00e7aise au Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>La reconstitution est \u00e9tonnamment fid\u00e8le et pleine d&rsquo;atmosph\u00e8re \u2014 les b\u00e2timents en bois autour d&rsquo;une cour centrale ressemblent exactement \u00e0 ce qu&rsquo;on imagine d&rsquo;un comptoir colonial du d\u00e9but du XVIIe si\u00e8cle. \u00c0 l&rsquo;int\u00e9rieur, on d\u00e9couvre le mobilier d&rsquo;\u00e9poque, la forge, la cuisine, les chambres et la salle de commerce. En \u00e9t\u00e9, des <strong>guides costum\u00e9s<\/strong> vous expliquent volontiers comment on vivait ici \u2014 et croyez-moi, ce n&rsquo;\u00e9tait pas une sin\u00e9cure.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;entr\u00e9e est de nouveau <strong>gratuite<\/strong> gr\u00e2ce \u00e0 Parcs Canada. Ouvert de <strong>mi-mai \u00e0 mi-octobre<\/strong> (9h-17h30). Comptez <strong>45 minutes \u00e0 une heure<\/strong> pour la visite.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce qui m&rsquo;a frapp\u00e9e, c&rsquo;est l&#8217;emplacement \u2014 le comptoir se dresse au bord de la rivi\u00e8re, entour\u00e9 de for\u00eats, avec une vue parfaitement paisible sur la rive oppos\u00e9e. On se projette facilement 400 ans en arri\u00e8re. \u00c0 ceci pr\u00e8s qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e9poque, les hivers duraient six mois et la moiti\u00e9 des colons ne survivait pas \u00e0 la premi\u00e8re ann\u00e9e. De quoi relativiser nos plaintes sur un vol en retard. \ud83d\ude05<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_St_George_Street_%E2%80%94_la_rue_principale_ou_le_temps_sest_arrete\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_St_George_Street_la_rue_principale_ou_le_temps_s_est_arrete\"><\/span>4. St. George Street \u2014 la rue principale o\u00f9 le temps s&rsquo;est arr\u00eat\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"885\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-0-historicka-st-george-street-v-annapolis-royal.jpg\" alt=\"La rue historique St. George Street \u00e0 Annapolis Royal\" class=\"wp-image-165226\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-0-historicka-st-george-street-v-annapolis-royal.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-0-historicka-st-george-street-v-annapolis-royal-300x221.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-0-historicka-st-george-street-v-annapolis-royal-700x516.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-0-historicka-st-george-street-v-annapolis-royal-768x566.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-0-historicka-st-george-street-v-annapolis-royal-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-0-historicka-st-george-street-v-annapolis-royal-696x513.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Detroit Publishing Co., restored by Adam Cuerden \/ Domaine public \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>St. George Street est le c\u0153ur d&rsquo;Annapolis Royal \u2014 et franchement, c&rsquo;est l&rsquo;une des plus jolies rues principales que nous ayons vues au Canada. Maisons en bois color\u00e9es des XVIIIe et XIXe si\u00e8cles, petites galeries, antiquaires, caf\u00e9s et boutiques d&rsquo;art local \u2014 le tout sur environ <strong>500 m\u00e8tres<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Pas besoin de plan \u2014 fl\u00e2nez simplement dans un sens puis dans l&rsquo;autre en vous arr\u00eatant l\u00e0 o\u00f9 le c\u0153ur vous en dit. Je recommande de jeter un \u0153il aux <strong>galeries d&rsquo;artistes locaux<\/strong> (il y en a \u00e9tonnamment beaucoup pour une si petite ville), de faire un tour chez l&rsquo;<strong>antiquaire<\/strong> (si vous avez un faible pour les vieux livres, c&rsquo;est la fin des haricots) et de prendre un caf\u00e9 dans l&rsquo;un des petits \u00e9tablissements.<\/p>\n\n\n\n<p>La plupart des b\u00e2timents de la rue sont <strong>class\u00e9s patrimoine<\/strong>. Autrement dit, pas d&rsquo;enseignes au n\u00e9on ni de cha\u00eenes de fast-food. La ville veille jalousement \u00e0 pr\u00e9server son caract\u00e8re et \u00e7a se sent. L&rsquo;authenticit\u00e9 est au rendez-vous, loin du pi\u00e8ge \u00e0 touristes.<\/p>\n\n\n\n<p>Le soir, la rue s&rsquo;illumine joliment et l&rsquo;atmosph\u00e8re devient encore plus intime. Si vous en avez l&rsquo;occasion, venez <strong>avant le coucher du soleil<\/strong> \u2014 la lumi\u00e8re sur les fa\u00e7ades color\u00e9es est un paradis pour les photographes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Tidal_Generating_Station_%E2%80%94_de_lelectricite_grace_aux_marees\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Tidal_Generating_Station_de_l_electricite_grace_aux_marees\"><\/span>5. Tidal Generating Station \u2014 de l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 gr\u00e2ce aux mar\u00e9es<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-1-tidal-generating-station-v-annapolis-royal.jpg\" alt=\"Tidal Generating Station \u00e0 Annapolis Royal\" class=\"wp-image-165227\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-1-tidal-generating-station-v-annapolis-royal.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-1-tidal-generating-station-v-annapolis-royal-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-1-tidal-generating-station-v-annapolis-royal-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-1-tidal-generating-station-v-annapolis-royal-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-1-tidal-generating-station-v-annapolis-royal-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-1-tidal-generating-station-v-annapolis-royal-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-1-tidal-generating-station-v-annapolis-royal-696x522.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : WayeMason &amp; John Van Gurp \/ CC BY-SA 4.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est ce qui m&rsquo;a pouss\u00e9e \u00e0 regarder Annapolis Royal sur la carte pour la premi\u00e8re fois. La <strong>Annapolis Royal Tidal Generating Station<\/strong> est la seule centrale mar\u00e9motrice d&rsquo;Am\u00e9rique du Nord \u2014 et l&rsquo;une des rares au monde. Elle exploite les mar\u00e9es gigantesques de la baie de Fundy (le marnage atteint jusqu&rsquo;\u00e0 <strong>8,5 m\u00e8tres !<\/strong>) pour produire de l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9. Les Fran\u00e7ais connaissent bien le concept avec l&rsquo;usine mar\u00e9motrice de la Rance en Bretagne, mais celle-ci fonctionne dans un contexte naturel encore plus spectaculaire.<\/p>\n\n\n\n<p>La centrale se trouve sur le barrage qui enjambe la rivi\u00e8re Annapolis, \u00e0 environ <strong>5 minutes en voiture du centre<\/strong>. Il y avait autrefois un centre d&rsquo;information avec une exposition sur l&rsquo;\u00e9nergie mar\u00e9motrice, mais ces derni\u00e8res ann\u00e9es il \u00e9tait malheureusement ferm\u00e9 \u2014 je conseille de v\u00e9rifier l&rsquo;\u00e9tat actuel avant votre visite. Quoi qu&rsquo;il en soit, cela vaut le d\u00e9tour pour voir le barrage et observer les courants de mar\u00e9e qui s&rsquo;y engouffrent.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce que vous verrez ici vous aidera \u00e0 comprendre pourquoi la baie de Fundy est si unique \u2014 les <strong>plus grandes mar\u00e9es de la plan\u00e8te<\/strong> offrent un spectacle v\u00e9ritablement impressionnant. Le niveau de l&rsquo;eau monte et descend de 12 \u00e0 16 m\u00e8tres deux fois par jour. Quand vous \u00eates sur le barrage et que vous voyez la rivi\u00e8re couler dans un sens, puis dans le sens compl\u00e8tement oppos\u00e9 quelques heures plus tard, c&rsquo;est fascinant.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 <strong>ASTUCE :<\/strong> Les horaires des mar\u00e9es sont disponibles sur le site de <strong>Fisheries and Oceans Canada<\/strong> \u2014 t\u00e9l\u00e9chargez le tableau \u00e0 l&rsquo;avance pour savoir quand arriver et assister au spectacle le plus impressionnant. L&rsquo;id\u00e9al est de venir <strong>une heure avant la mar\u00e9e haute<\/strong>, quand l&rsquo;eau monte le plus vite.<\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 et Lucie recommandent<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">O\u00f9 se loger \u00e0 Annapolis Royal<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">2 h\u00e9bergements \u2014 campings et autres options d&rsquo;h\u00e9bergement<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=post-129479&#038;hotelname=Dunromin%20Campsite&#038;address=Annapolis%20Royal%2C%20Kanada\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 MEILLEUR CHOIX<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\u26fa Camping<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Dunromin Campsite<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Camping populaire dans les environs d&rsquo;Annapolis Royal, id\u00e9al pour voyager en camping-car ou avec une tente. Situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 de la ville.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">35\u201350 CAD\/nuit (600\u2013850 K\u010d)<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        V\u00e9rifier la disponibilit\u00e9\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=annapolisroyalnovascotia14tipucovidetadelatvnejstarsimmesteckukanady&#038;address=annapolis%20royal\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83d\udd0d Rechercher<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Voir tous les h\u00e9bergements \u00e0 Annapolis Royal<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Explorez toutes les options d&rsquo;h\u00e9bergement disponibles \u00e0 Annapolis Royal et trouvez la meilleure selon vos pr\u00e9f\u00e9rences et votre budget.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Comparer les prix<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        V\u00e9rifier la disponibilit\u00e9\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Kings_Theatre_%E2%80%94_le_coeur_culturel_de_la_ville\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Kings_Theatre_le_coeur_culturel_de_la_ville\"><\/span>6. King&rsquo;s Theatre \u2014 le c\u0153ur culturel de la ville<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-2-king-s-theatre-v-annapolis-royal.jpg\" alt=\"King&#039;s Theatre \u00e0 Annapolis Royal\" class=\"wp-image-165228\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-2-king-s-theatre-v-annapolis-royal.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-2-king-s-theatre-v-annapolis-royal-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-2-king-s-theatre-v-annapolis-royal-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-2-king-s-theatre-v-annapolis-royal-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-2-king-s-theatre-v-annapolis-royal-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Jacqui Szyrpallo \/ CC BY 2.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Le <a href=\"https:\/\/www.kingstheatre.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">King&rsquo;s Theatre<\/a> est un superbe <strong>th\u00e9\u00e2tre historique datant de 1921<\/strong> qui sert de centre culturel \u00e0 Annapolis Royal. C&rsquo;\u00e9tait \u00e0 l&rsquo;origine un cin\u00e9ma ; aujourd&rsquo;hui on y joue des pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre, des concerts, des projections de films et toutes sortes d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements communautaires.<\/p>\n\n\n\n<p>Pas besoin d&rsquo;\u00eatre un passionn\u00e9 de spectacle vivant \u2014 rien que jeter un coup d&rsquo;\u0153il \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur vaut le d\u00e9tour. Le d\u00e9cor est charmant, avec ses si\u00e8ges en bois et son atmosph\u00e8re d&rsquo;antan. Si votre visite tombe un week-end, il y a de bonnes chances qu&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement soit programm\u00e9 \u2014 <strong>consultez leur site web<\/strong> (kingstheatre.ca) pour la programmation.<\/p>\n\n\n\n<p>Le b\u00e2timent en lui-m\u00eame est photog\u00e9nique m\u00eame de l&rsquo;ext\u00e9rieur et se trouve directement sur St. George Street, impossible de le manquer.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Annapolis_Royal_Farmers_and_Traders_Market_%E2%80%94_le_rituel_du_samedi\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Annapolis_Royal_Farmers_and_Traders_Market_le_rituel_du_samedi\"><\/span>7. Annapolis Royal Farmers&rsquo; and Traders&rsquo; Market \u2014 le rituel du samedi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous \u00eates \u00e0 Annapolis Royal un samedi matin, <strong>le march\u00e9 fermier est une \u00e9tape obligatoire<\/strong>. Il a lieu chaque samedi de mai \u00e0 octobre (et sous une forme r\u00e9duite en hiver) et c&rsquo;est l&rsquo;un des <strong>plus anciens march\u00e9s fermiers en activit\u00e9 continue au Canada<\/strong> \u2014 il existe depuis 1984.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous y trouverez des fruits et l\u00e9gumes frais des fermiers du coin, des confitures et gel\u00e9es maison, du pain artisanal, des fromages, du miel, de l&rsquo;artisanat et de l&rsquo;art local. L&rsquo;ambiance est exactement celle que vous imaginez \u2014 conviviale, d\u00e9tendue et authentique. Les habitants se retrouvent, discutent et font leurs courses pour la semaine.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous n&rsquo;avons pas r\u00e9sist\u00e9 \u00e0 un pot de <strong>confiture de rhubarbe maison<\/strong> (probablement la meilleure que j&rsquo;aie jamais go\u00fbt\u00e9e) et un paquet de <strong>maple fudge<\/strong> \u2014 ce fudge au sirop d&rsquo;\u00e9rable tellement sucr\u00e9 qu&rsquo;il fait mal aux dents, mais qu&rsquo;il faut absolument essayer.<\/p>\n\n\n\n<p>Le march\u00e9 se tient au <strong>Historic Gardens&rsquo; Farmer&rsquo;s Market Building<\/strong>, g\u00e9n\u00e9ralement de 8h \u00e0 13h. Arrivez plut\u00f4t t\u00f4t \u2014 les meilleurs produits partent vite.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Marees_sur_les_rives_de_la_baie_de_Fundy_%E2%80%94_spectacle_naturel_deux_fois_par_jour\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Marees_sur_les_rives_de_la_baie_de_Fundy_spectacle_naturel_deux_fois_par_jour\"><\/span>8. Mar\u00e9es sur les rives de la baie de Fundy \u2014 spectacle naturel deux fois par jour<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>La baie de Fundy est l&rsquo;une des merveilles naturelles du Canada et Annapolis Royal se trouve directement sur ses rives. Les mar\u00e9es y atteignent <strong>l&rsquo;un des plus grands marnages au monde<\/strong> \u2014 et les observer est une exp\u00e9rience qui ne cesse de fasciner.<\/p>\n\n\n\n<p>Le meilleur point d&rsquo;observation se situe directement <strong>au barrage de la Tidal Generating Station<\/strong> ou sur la <strong>promenade en bois (boardwalk) le long de la rivi\u00e8re<\/strong> dans le centre-ville. \u00c0 mar\u00e9e basse, l&rsquo;immense fond vaseux de la rivi\u00e8re se d\u00e9couvre \u2014 on dirait que quelqu&rsquo;un a vid\u00e9 une baignoire \u2014 et six heures plus tard, l&rsquo;eau est revenue au ras des bords.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous avez le temps, je recommande de venir <strong>deux fois<\/strong> \u2014 une fois \u00e0 mar\u00e9e basse et une fois \u00e0 mar\u00e9e haute. Le contraste est vraiment spectaculaire et les photos \u00ab avant-apr\u00e8s \u00bb font toujours sensation sur Instagram.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Cimetieres_historiques_et_Garrison_Cemetery_%E2%80%94_une_promenade_parmi_les_recits\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Cimetieres_historiques_et_Garrison_Cemetery_une_promenade_parmi_les_recits\"><\/span>9. Cimeti\u00e8res historiques et Garrison Cemetery \u2014 une promenade parmi les r\u00e9cits<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Je sais ce que vous vous dites \u2014 des cimeti\u00e8res comme conseil touristique ? Mais \u00e0 Annapolis Royal, les cimeti\u00e8res sont une sorte de mus\u00e9e \u00e0 ciel ouvert. Le <strong>Garrison Cemetery<\/strong>, juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de Fort Anne, est l&rsquo;un des plus anciens cimeti\u00e8res anglais du Canada, avec des pierres tombales remontant au d\u00e9but du XVIIIe si\u00e8cle.<\/p>\n\n\n\n<p>Se promener parmi ces st\u00e8les moussues et lire les noms et les histoires de personnes ayant v\u00e9cu ici il y a 300 ans est une exp\u00e9rience \u00e9tonnamment \u00e9mouvante. Certaines pierres pr\u00e9sentent de beaux travaux de taille et des inscriptions po\u00e9tiques. La ville a \u00e9dit\u00e9 un <strong>guide des cimeti\u00e8res<\/strong> (disponible au centre d&rsquo;information) qui explique l&rsquo;histoire des d\u00e9funts les plus notables.<\/p>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est gratuit, accessible toute l&rsquo;ann\u00e9e et \u00e9trangement m\u00e9ditatif \u2014 surtout en fin de journ\u00e9e, quand vous ne croisez au mieux qu&rsquo;un \u00e9cureuil.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Boardwalk_le_long_de_la_riviere_Annapolis_%E2%80%94_promenade_avec_vue\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Boardwalk_le_long_de_la_riviere_Annapolis_promenade_avec_vue\"><\/span>10. Boardwalk le long de la rivi\u00e8re Annapolis \u2014 promenade avec vue<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-4-nabrezi-annapolis-royal.jpg\" alt=\"Le front de mer d&#039;Annapolis Royal\" class=\"wp-image-165230\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-4-nabrezi-annapolis-royal.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-4-nabrezi-annapolis-royal-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-4-nabrezi-annapolis-royal-700x394.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-4-nabrezi-annapolis-royal-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-4-nabrezi-annapolis-royal-696x392.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Dan Conlin \/ CC BY 4.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>L&rsquo;<strong>Annapolis Waterfront Boardwalk<\/strong> est un sentier am\u00e9nag\u00e9 le long de la rivi\u00e8re qui relie le centre-ville au quai et se poursuit le long de la rive. Ce n&rsquo;est pas une randonn\u00e9e \u00e9pique \u2014 la balade fait <strong>environ 2 km<\/strong> aller-retour \u2014 mais c&rsquo;est id\u00e9al pour une promenade matinale ou en fin de journ\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>En chemin, vous passez devant des bancs avec vue sur la rivi\u00e8re, des panneaux d&rsquo;information sur l&rsquo;histoire et la nature, et si vous avez de la chance, vous pourrez apercevoir des <strong>pygargues \u00e0 t\u00eate blanche<\/strong> qui nichent dans le coin. S\u00e9rieusement \u2014 nous en avons vu un perch\u00e9 sur un arbre \u00e0 environ 20 m\u00e8tres du boardwalk et nous avons failli l\u00e2cher nos t\u00e9l\u00e9phones.<\/p>\n\n\n\n<p>Le boardwalk est accessible toute l&rsquo;ann\u00e9e et gratuit. Il est plus beau \u00e0 <strong>mar\u00e9e haute<\/strong>, quand l&rsquo;eau arrive presque au bord du sentier, ou au <strong>coucher du soleil<\/strong>, quand la rivi\u00e8re se teinte de rose.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aux_alentours_dAnnapolis_Royal_4_excursions_qui_valent_le_detour\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aux_alentours_d_Annapolis_Royal_4_excursions_qui_valent_le_detour\"><\/span>Aux alentours d&rsquo;Annapolis Royal : 4 excursions qui valent le d\u00e9tour<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Annapolis Royal est une excellente base pour explorer les environs. La vall\u00e9e d&rsquo;Annapolis et la c\u00f4te de la baie de Fundy rec\u00e8lent de nombreux tr\u00e9sors accessibles en 30 \u00e0 60 minutes de voiture.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_Parc_national_Kejimkujik_%E2%80%94_nature_sauvage_et_canoe\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_Parc_national_Kejimkujik_nature_sauvage_et_canoe\"><\/span>11. Parc national Kejimkujik \u2014 nature sauvage et cano\u00eb<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00c0 environ <strong>50 km au sud d&rsquo;Annapolis Royal<\/strong> (45 minutes en voiture) se trouve le <strong><a href=\"https:\/\/parks.canada.ca\/pn-np\/ns\/kejimkujik\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">parc national Kejimkujik<\/a><\/strong> \u2014 et si vous aimez la nature, c&rsquo;est un incontournable. Le parc prot\u00e8ge de vastes \u00e9tendues de for\u00eats mixtes acadiennes, de lacs et de rivi\u00e8res, et il est r\u00e9put\u00e9 pour ses <strong>circuits de cano\u00eb<\/strong>, ses sentiers de randonn\u00e9e et, la nuit, pour \u00eatre l&rsquo;un des <strong>meilleurs sites d&rsquo;observation des \u00e9toiles<\/strong> du Canada atlantique (c&rsquo;est une r\u00e9serve de ciel \u00e9toil\u00e9 certifi\u00e9e).<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;entr\u00e9e au parc co\u00fbte <strong>8,50 CAD (environ 6 \u20ac)<\/strong> par adulte (ou gratuit avec le Parks Canada Discovery Pass). Si vous avez le temps, essayez au moins le <strong>sentier Ukme&rsquo;k<\/strong> \u2014 une courte boucle autour du lac, ou louez un kayak pour une sortie sur l&rsquo;eau.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"12_Delaps_Cove_Wilderness_Trail_%E2%80%94_randonnee_vers_les_cascades\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"12_Delaps_Cove_Wilderness_Trail_randonnee_vers_les_cascades\"><\/span>12. Delaps Cove Wilderness Trail \u2014 randonn\u00e9e vers les cascades<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00c0 environ <strong>25 minutes en voiture d&rsquo;Annapolis Royal<\/strong>, vous trouverez le superbe sentier forestier <strong>Delaps Cove Wilderness Trail<\/strong>, qui m\u00e8ne \u00e0 de petites cascades et ruisseaux. Le sentier propose deux boucles \u2014 une courte (environ 3 km) et une longue (environ 5 km) \u2014 toutes deux de difficult\u00e9 moyenne et traversant une for\u00eat dense le long d&rsquo;un ruisseau.<\/p>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est l&rsquo;id\u00e9al pour une balade matinale quand on veut s&rsquo;\u00e9chapper un moment en pleine nature. Le balisage est bon, le sentier entretenu, et si vous venez en semaine, il y a de grandes chances que vous soyez compl\u00e8tement seuls. N&rsquo;oubliez pas de bonnes <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/chaussures-randonnee-choisir\/\">chaussures de randonn\u00e9e<\/a> \u2014 le terrain peut \u00eatre glissant par endroits, surtout apr\u00e8s la pluie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"13_Bear_River_%E2%80%94_la_%C2%AB_Petite_Suisse_%C2%BB_de_la_Nouvelle-Ecosse\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"13_Bear_River_la_Petite_Suisse_de_la_Nouvelle-Ecosse\"><\/span>13. Bear River \u2014 la \u00ab Petite Suisse \u00bb de la Nouvelle-\u00c9cosse<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-3-malebna-vesnicka-bear-river-v-nova-scotia.jpg\" alt=\"Le pittoresque village de Bear River en Nouvelle-\u00c9cosse\" class=\"wp-image-165229\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-3-malebna-vesnicka-bear-river-v-nova-scotia.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-3-malebna-vesnicka-bear-river-v-nova-scotia-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-3-malebna-vesnicka-bear-river-v-nova-scotia-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-3-malebna-vesnicka-bear-river-v-nova-scotia-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-3-malebna-vesnicka-bear-river-v-nova-scotia-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-3-malebna-vesnicka-bear-river-v-nova-scotia-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-3-malebna-vesnicka-bear-river-v-nova-scotia-696x522.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Reynoborn64 \/ Domaine public \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00c0 environ <strong>20 minutes au sud d&rsquo;Annapolis Royal<\/strong> se niche le village de <strong>Bear River<\/strong>, surnomm\u00e9 la \u00ab Petite Suisse de la Nouvelle-\u00c9cosse \u00bb \u2014 et je comprends pourquoi. Les maisons se perchent sur des pentes abruptes au-dessus de la rivi\u00e8re et l&rsquo;ensemble ressemble \u00e0 une carte postale. On y trouve quelques galeries, un atelier de c\u00e9ramique et une <strong>belle vue sur la rivi\u00e8re depuis le pont<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Il n&rsquo;y a pas de quoi occuper une journ\u00e9e enti\u00e8re, mais comme halte d&rsquo;une petite heure en partant d&rsquo;Annapolis Royal, c&rsquo;est charmant \u2014 et le caf\u00e9 du coin fait un honn\u00eate espresso.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"14_Wolfville_et_Grand-Pre_%E2%80%94_vin_et_histoire_acadienne\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"14_Wolfville_et_Grand-Pre_vin_et_histoire_acadienne\"><\/span>14. Wolfville et Grand-Pr\u00e9 \u2014 vin et histoire acadienne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous avez le temps pour une excursion d&rsquo;une journ\u00e9e, cap sur <strong>Wolfville<\/strong> (environ une heure vers l&rsquo;est) \u2014 une petite ville universitaire entour\u00e9e de <strong>vignobles<\/strong>. La vall\u00e9e d&rsquo;Annapolis est la principale r\u00e9gion viticole de Nouvelle-\u00c9cosse et autour de Wolfville, vous trouverez des <strong>dizaines de petits domaines<\/strong> proposant des d\u00e9gustations.<\/p>\n\n\n\n<p>En chemin, arr\u00eatez-vous au <strong>Grand-Pr\u00e9 National Historic Site<\/strong> \u2014 un lieu class\u00e9 patrimoine mondial qui comm\u00e9more la d\u00e9portation des Acadiens en 1755, l&rsquo;un des chapitres les plus tragiques de l&rsquo;histoire canadienne. C&rsquo;est un site d&rsquo;une grande charge \u00e9motionnelle, agr\u00e9ment\u00e9 d&rsquo;un magnifique jardin. L&rsquo;entr\u00e9e est gratuite gr\u00e2ce \u00e0 Parcs Canada.<\/p>\n\n\n<!-- GYG:ANNAPOLIS ROYAL (no mapping) -->\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ou_manger_et_boire_a_Annapolis_Royal_guide_pour_gourmands\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ou_manger_et_boire_a_Annapolis_Royal_guide_pour_gourmands\"><\/span>O\u00f9 manger et boire \u00e0 Annapolis Royal : guide pour gourmands<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Pour une si petite ville, Annapolis Royal poss\u00e8de une sc\u00e8ne gastronomique \u00e9tonnamment bonne. Les restaurants misent sur les <strong>produits locaux<\/strong> \u2014 poissons et fruits de mer de la baie de Fundy, l\u00e9gumes des fermes de la vall\u00e9e d&rsquo;Annapolis et pain artisanal. Pas de cha\u00eenes, pas de fast-food, juste une cuisine honn\u00eate pr\u00e9par\u00e9e avec amour.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Restaurants\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Restaurants\"><\/span>Restaurants<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Bistro East<\/strong> \u2014 probablement le meilleur restaurant de la ville. Cuisine canadienne moderne mettant l&rsquo;accent sur les ingr\u00e9dients locaux. Leurs fruits de mer sont excellents et les portions g\u00e9n\u00e9reuses. Un d\u00eener pour deux avec du vin revient \u00e0 80-120 CAD (54-80 \u20ac). R\u00e9servez \u00e0 l&rsquo;avance, surtout les week-ends d&rsquo;\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>The Garrison House<\/strong> \u2014 un b\u00e2timent historique au bel int\u00e9rieur, servant une cuisine canadienne traditionnelle et moderne. Un excellent choix pour un d\u00eener un peu plus \u00e9l\u00e9gant. Leur fish and chips fait partie des meilleurs que nous ayons go\u00fbt\u00e9s en Nouvelle-\u00c9cosse.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ye Olde Towne Pub<\/strong> \u2014 pour une ambiance d\u00e9contract\u00e9e : burgers, fish and chips, bi\u00e8res locales. C&rsquo;est exactement le genre de pub chaleureux o\u00f9 vous vous asseyez sur un banc en bois avec l&rsquo;impression d&rsquo;\u00eatre un habitu\u00e9 depuis toujours. D\u00e9jeuner pour deux autour de 35-50 CAD (23-34 \u20ac).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Caf\u00e9s sur St. George Street<\/strong> \u2014 la rue principale compte plusieurs petits caf\u00e9s avec d&rsquo;excellentes p\u00e2tisseries et un bon caf\u00e9. Je recommande de s&rsquo;y arr\u00eater le matin pour un <strong>croissant et un cappuccino<\/strong> en regardant la ville se r\u00e9veiller.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Marche_fermier_samedi\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Marche_fermier_samedi\"><\/span>March\u00e9 fermier (samedi)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Au march\u00e9 du samedi, on peut tr\u00e8s bien petit-d\u00e9jeuner \u2014 pain frais, confitures maison, fromages et fruits. Prenez votre propre sac et faites vos provisions pour la journ\u00e9e \u2014 un pique-nique dans les Historic Gardens ou sur le boardwalk au bord de la rivi\u00e8re, c&rsquo;est un excellent programme.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_gouter_absolument\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_gouter_absolument\"><\/span>\u00c0 go\u00fbter absolument<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lobster roll<\/strong> \u2014 nous sommes en Nouvelle-\u00c9cosse, le homard est quasi obligatoire. Vous en trouverez dans plusieurs restaurants pour 20-30 CAD (13-20 \u20ac).<\/li>\n<li><strong>Digby scallops<\/strong> \u2014 les p\u00e9toncles de Digby, tout proche, sont r\u00e9put\u00e9s dans tout le Canada. Nulle part ailleurs ils ne seront aussi frais.<\/li>\n<li><strong>Blueberry grunt<\/strong> \u2014 un dessert traditionnel de Nouvelle-\u00c9cosse \u00e0 base de myrtilles et de petites boules de p\u00e2te. Le nom est bizarre, le go\u00fbt est divin.<\/li>\n<li><strong>Cidre de pommes local<\/strong> \u2014 la vall\u00e9e d&rsquo;Annapolis regorge de vergers et le cidre qu&rsquo;on y produit est excellent.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conseils_pratiques_et_astuces\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conseils_pratiques_et_astuces\"><\/span>Conseils pratiques et astuces<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Combien_de_temps_passer_a_Annapolis_Royal\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Combien_de_temps_passer_a_Annapolis_Royal\"><\/span>Combien de temps passer \u00e0 Annapolis Royal<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Pour la ville seule, <strong>1 jour<\/strong> suffit \u2014 vous aurez le temps de voir Fort Anne, les Historic Gardens, de vous balader sur St. George Street et de d\u00eener au restaurant. Si vous voulez ajouter Port-Royal, la Tidal Station et une randonn\u00e9e dans les environs, comptez <strong>2 jours<\/strong>. Et si vous ajoutez Kejimkujik et le vin autour de Wolfville, pr\u00e9voyez tranquillement <strong>3 jours<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous y avons pass\u00e9 2 jours et c&rsquo;\u00e9tait parfait \u2014 mais nous n&rsquo;avons pas eu le temps pour Kejimkujik, donc la prochaine fois ce sera forc\u00e9ment plus long.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_se_deplacer\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_se_deplacer\"><\/span>Comment se d\u00e9placer<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>La voiture est indispensable.<\/strong> Le centre-ville se traverse \u00e0 pied en 15 minutes, mais Port-Royal, la Tidal Station et les excursions dans les environs n\u00e9cessitent un v\u00e9hicule. Le stationnement est <strong>gratuit<\/strong> \u00e0 Annapolis Royal et il y a toujours de la place.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Internet_et_eSIM\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Internet_et_eSIM\"><\/span>Internet et eSIM<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00c0 Annapolis Royal, le Wi-Fi est disponible dans la plupart des h\u00e9bergements et caf\u00e9s. Mais si vous pr\u00e9voyez un long road trip au Canada et voulez avoir des donn\u00e9es partout (y compris dans les parcs nationaux), je recommande de prendre une eSIM. Nous avons une bonne exp\u00e9rience avec <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/esim-holafly-avis\/\">Holafly<\/a> \u2014 \u00e7a fonctionne parfaitement dans tout le Canada.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Que_mettre_dans_sa_valise\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Que_mettre_dans_sa_valise\"><\/span>Que mettre dans sa valise<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>La Nouvelle-\u00c9cosse est r\u00e9put\u00e9e pour sa <strong>m\u00e9t\u00e9o impr\u00e9visible<\/strong> \u2014 m\u00eame en \u00e9t\u00e9, il peut pleuvoir plusieurs fois dans la journ\u00e9e et les temp\u00e9ratures fluctuent. Pensez \u00e0 emporter :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Une veste imperm\u00e9able l\u00e9g\u00e8re (indispensable !)<\/li>\n<li>Des couches de v\u00eatements (12 \u00b0C le matin, 25 \u00b0C l&rsquo;apr\u00e8s-midi)<\/li>\n<li>Des chaussures confortables pour marcher<\/li>\n<li>Si vous pr\u00e9voyez des randonn\u00e9es, de bonnes <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/chaussures-randonnee-choisir\/\">chaussures de randonn\u00e9e<\/a><\/li>\n<li>Du r\u00e9pulsif anti-moustiques \u2014 en \u00e9t\u00e9, pr\u00e8s de l&rsquo;eau et en for\u00eat, ils sont f\u00e9roces<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>D&rsquo;autres conseils dans notre article <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/faire-bagage-cabine-conseils\/\">Comment faire son bagage \u00e0 main<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Assurance_voyage\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Assurance_voyage\"><\/span>Assurance voyage<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Pour un voyage au Canada, n&rsquo;oubliez surtout pas l&rsquo;assurance voyage \u2014 les soins m\u00e9dicaux au Canada sont astronomiquement chers pour les \u00e9trangers. Pour les s\u00e9jours courts, une assurance voyage classique fait l&rsquo;affaire, et pour les voyages plus longs, nous recommandons <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/safetywing-recenze\/\">SafetyWing<\/a> avec qui nous avons une excellente exp\u00e9rience.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQ_%E2%80%94_Questions_frequentes_sur_Annapolis_Royal\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQ_Questions_frequentes_sur_Annapolis_Royal\"><\/span>FAQ \u2014 Questions fr\u00e9quentes sur Annapolis Royal<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1779710314965\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Combien_de_jours_faut-il_pour_Annapolis_Royal\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Combien_de_jours_faut-il_pour_Annapolis_Royal\"><\/span>Combien de jours faut-il pour Annapolis Royal ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Pour la ville seule, 1 jour suffit, mais l&rsquo;id\u00e9al est de pr\u00e9voir 2 jours \u2014 vous aurez le temps de voir la ville, Fort Anne, les Historic Gardens, Port-Royal et la Tidal Station. Si vous voulez ajouter le parc national Kejimkujik et les environs, comptez 3 jours.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1779710314966\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Annapolis_Royal_convient-il_aux_familles_avec_enfants\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Annapolis_Royal_convient-il_aux_familles_avec_enfants\"><\/span>Annapolis Royal convient-il aux familles avec enfants ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Absolument. Fort Anne et Port-Royal proposent des programmes interactifs pour les enfants (en saison estivale), les Historic Gardens disposent d&rsquo;un espace enfants et d&rsquo;un sentier p\u00e9dagogique nature, et observer les mar\u00e9es fascine les petits. De plus, il n&rsquo;y a pas de foule, ce qui permet de se d\u00e9placer tranquillement avec des enfants.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1779710314967\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Peut-on_aller_a_Annapolis_Royal_sans_voiture\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Peut-on_aller_a_Annapolis_Royal_sans_voiture\"><\/span>Peut-on aller \u00e0 Annapolis Royal sans voiture ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Techniquement oui \u2014 des bus Maritime Bus relient Halifax \u2014 mais honn\u00eatement, je le d\u00e9conseille. Sans voiture, impossible d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 Port-Royal, \u00e0 la Tidal Station ni aux excursions dans les environs. La voiture est quasiment indispensable.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1779710314968\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Annapolis_Royal_est-il_sur\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Annapolis_Royal_est-il_sur\"><\/span>Annapolis Royal est-il s\u00fbr ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Tout \u00e0 fait. C&rsquo;est une petite ville paisible o\u00f9 il ne se passe pratiquement rien (dans le meilleur sens du terme). La criminalit\u00e9 est minimale et les habitants sont accueillants et serviables.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1779710314969\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quel_temps_fait-il_a_Annapolis_Royal\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quel_temps_fait-il_a_Annapolis_Royal\"><\/span>Quel temps fait-il \u00e0 Annapolis Royal ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>En \u00e9t\u00e9 (juin-ao\u00fbt), les temp\u00e9ratures tournent autour de 20-25 \u00b0C, mais la m\u00e9t\u00e9o en Nouvelle-\u00c9cosse est capricieuse \u2014 il peut pleuvoir \u00e0 tout moment. Au printemps et \u00e0 l&rsquo;automne, comptez 10-18 \u00b0C. Les hivers sont froids et humides. Ayez toujours une couche imperm\u00e9able \u00e0 port\u00e9e de main.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1779710314970\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Faut-il_un_Parks_Canada_Discovery_Pass\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Faut-il_un_Parks_Canada_Discovery_Pass\"><\/span>Faut-il un Parks Canada Discovery Pass ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Si vous pr\u00e9voyez de visiter Fort Anne, Port-Royal et \u00e9ventuellement Kejimkujik (ou d&rsquo;autres parcs nationaux et sites historiques au Canada), le Discovery Pass est clairement rentable. Il co\u00fbte 145 CAD par famille et il est valable un an. D\u00e8s 2 ou 3 sites visit\u00e9s, il est amorti.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1779710314971\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Peut-on_combiner_Annapolis_Royal_avec_dautres_lieux_en_Nouvelle-Ecosse\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Peut-on_combiner_Annapolis_Royal_avec_d_autres_lieux_en_Nouvelle-Ecosse\"><\/span>Peut-on combiner Annapolis Royal avec d&rsquo;autres lieux en Nouvelle-\u00c9cosse ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Bien s\u00fbr \u2014 et c&rsquo;est m\u00eame l&rsquo;id\u00e9al. Annapolis Royal s&rsquo;int\u00e8gre parfaitement dans un road trip en Nouvelle-\u00c9cosse. Depuis Halifax, descendez par la c\u00f4te sud via Lunenburg et Mahone Bay, puis traversez vers Annapolis Royal via Kejimkujik, continuez jusqu&rsquo;\u00e0 Digby (homards !) et revenez par Wolfville (vin) vers Halifax. La boucle compl\u00e8te se fait en 5 \u00e0 7 jours et c&rsquo;est l&rsquo;un des plus beaux road trips du Canada atlantique. Si vous envisagez aussi l&rsquo;ouest canadien, consultez notre article sur le <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/road-trip-ouest-canada\/\">road trip dans l&rsquo;ouest du Canada<\/a>.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"nova scotia\" lang=\"fr\" rendered=\"2026-05-27T08:01:07+00:00\" v=\"1\" -->\n<style id=\"lk-gyg-styles\">\n@import url(\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Playfair+Display:wght@700&family=DM+Sans:wght@300;400;500;600&display=swap\");\n\/* === LKM GYG karty \u2014 sjednocen\u00e9 se Stay22 modulem === *\/\n.lk-gyg-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n.lk-gyg-module a,\n.lk-gyg-module a:link,\n.lk-gyg-module a:visited,\n.lk-gyg-module a:hover,\n.lk-gyg-module a:active {\n  background: none !important;\n  background-color: transparent !important;\n  background-image: none !important;\n  box-shadow: none !important;\n  text-decoration: none !important;\n  border-bottom: none !important;\n  color: inherit;\n}\n\n.lk-gyg-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 860px;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* HEADER *\/\n.lk-gyg-header {\n  position: relative;\n  padding: 28px 32px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  display: flex; align-items: center; gap: 16px;\n}\n.lk-gyg-header::before {\n  content: ''; position: absolute; inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-gyg-icon {\n  flex-shrink: 0; width: 56px; height: 56px;\n  border-radius: 12px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex; align-items: center; justify-content: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n  position: relative; z-index: 1;\n}\n.lk-gyg-header-text { position: relative; z-index: 1; }\n.lk-gyg-eyebrow {\n  font-size: 10px; font-weight: 600; letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase; color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin-bottom: 4px;\n}\n.lk-gyg-htitle {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 22px; font-weight: 700; color: #fff;\n  line-height: 1.2; text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n}\n.lk-gyg-subtitle {\n  font-size: 12.5px; color: rgba(255,255,255,.78);\n  margin-top: 3px; font-weight: 300;\n}\n\n\/* GRID *\/\n.lk-gyg-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: repeat(3, 1fr);\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* CARD *\/\n.lk-gyg-card {\n  background: #fff;\n  display: flex; flex-direction: column;\n  text-decoration: none !important;\n  color: inherit;\n  transition: all 0.3s ease;\n  position: relative;\n}\n.lk-gyg-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n  text-decoration: none !important;\n}\n.lk-gyg-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-gyg-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-gyg-image {\n  aspect-ratio: 16\/10;\n  background-size: cover; background-position: center;\n  background-color: #eee;\n}\n.lk-gyg-image--empty {\n  background: linear-gradient(135deg, #eee, #ddd);\n}\n\n.lk-gyg-body {\n  padding: 16px 18px 20px;\n  display: flex; flex-direction: column; gap: 9px;\n  flex: 1;\n}\n\n\/* BADGES \u2014 v\u017edy rezervov\u00e1no m\u00edsto na 2 \u0159\u00e1dky, a\u0165 CTA sed\u00ed ve stejn\u00e9 v\u00fd\u0161ce *\/\n.lk-gyg-badges {\n  display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 5px;\n  min-height: 44px;\n  align-content: flex-start;\n}\n.lk-gyg-badge {\n  display: inline-flex; align-items: center;\n  font-size: 9.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 1px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 3px 9px; border-radius: 14px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top {\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%);\n  color: #fff; box-shadow: 0 2px 6px rgba(195,159,118,0.3);\n}\n.badge-urgency {\n  background: rgba(195, 51, 51, 0.08); color: #b53939;\n  border: 1px solid rgba(195, 51, 51, 0.2);\n}\n.badge-new {\n  background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc;\n  border: 1px solid rgba(54,133,252,.2);\n}\n.badge-info {\n  background: rgba(195,159,118,.10); color: #a67e50;\n  border: 1px solid rgba(195,159,118,.2);\n}\n\n\/* TITLE *\/\n.lk-gyg-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 15.5px; font-weight: 700;\n  color: #111827; line-height: 1.3;\n  display: -webkit-box;\n  -webkit-line-clamp: 2; -webkit-box-orient: vertical;\n  overflow: hidden;\n}\n\n\/* META *\/\n.lk-gyg-meta {\n  display: flex; align-items: center; justify-content: space-between;\n  gap: 8px; flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 2px;\n  font-size: 12.5px;\n}\n.lk-gyg-rating {\n  display: inline-flex; align-items: center; gap: 4px;\n  color: #525252; font-weight: 500;\n}\n.lk-gyg-rating svg { flex-shrink: 0; }\n.lk-gyg-reviews { color: #888; font-weight: 300; }\n.lk-gyg-price {\n  font-size: 12.5px; color: #6b7280; font-weight: 300;\n}\n.lk-gyg-price strong {\n  color: #c39f76; font-weight: 600;\n}\n\n\/* CTA \u2014 modr\u00e9 tla\u010d\u00edtko, p\u0159ilepen\u00e9 dol\u016f *\/\n.lk-gyg-cta {\n  display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center;\n  gap: 7px; margin-top: auto;\n  padding: 10px 16px; border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff; font-size: 12.5px; font-weight: 500;\n  letter-spacing: .3px; transition: all .2s ease;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-gyg-card:hover .lk-gyg-cta {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n\n\/* FOOTER *\/\n.lk-gyg-footer {\n  padding: 16px 32px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex; align-items: center; justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap; gap: 12px;\n}\n.lk-gyg-footer-note {\n  font-size: 11.5px; color: #6b7280; font-weight: 300; line-height: 1.5;\n}\n.lk-gyg-all-btn {\n  display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px;\n  font-size: 12.5px; font-weight: 500; color: #c39f76 !important;\n  text-decoration: none !important;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 16px; border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-gyg-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n  text-decoration: none !important;\n}\n\n\/* RESPONSIVE *\/\n@media (max-width: 700px) {\n  .lk-gyg-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-gyg-header { padding: 22px 20px; }\n  .lk-gyg-htitle { font-size: 19px; }\n  .lk-gyg-footer { padding: 14px 20px; }\n}\n\n<\/style>\n<div class=\"lk-gyg-module\" data-query=\"nova scotia\">\n  <div class=\"lk-gyg-header\">\n    <div class=\"lk-gyg-icon\">\n      <svg width=\"28\" height=\"28\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#c39f76\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/><polyline points=\"9 11 12 14 17 9\" fill=\"none\"\/><\/svg>\n    <\/div>\n    <div class=\"lk-gyg-header-text\">\n      <div class=\"lk-gyg-eyebrow\">Exp\u00e9riences recommand\u00e9es<\/div>\n      <div class=\"lk-gyg-htitle\">Nova Scotia<\/div>\n      <div class=\"lk-gyg-subtitle\">Billets et visites via <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"GetYourGuide\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/doporucujeme\/getyourguide\/\" data-shortcode=\"true\">GetYourGuide<\/a><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"lk-gyg-grid\"><a class=\"lk-gyg-card featured\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/fr-fr\/halifax-l280\/prohlidka-halifaxu-peggy-s-cove-citadela-a-hrbitov-titanic-t210039\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=annapolis-royal-canada-visiter\" rel=\"sponsored noopener nofollow\" target=\"_blank\"><div class=\"lk-gyg-image\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/65bb72ebbd40290e98fb14581586eaf8ffe6d3e8bf86fe3810b49ed08835ca5e.jpg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Halifax: Peggy&#39;s Cove, Citadela a Titanic Cemetery Tour\"><\/div><div class=\"lk-gyg-body\">\n    <div class=\"lk-gyg-badges\"><\/div>\n    <div class=\"lk-gyg-title\">Halifax: Peggy&#39;s Cove, Citadela a Titanic Cemetery Tour<\/div>\n    <div class=\"lk-gyg-meta\"><span class=\"lk-gyg-rating\">\n        <svg width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"#c39f76\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M12 2l3.09 6.26L22 9.27l-5 4.87 1.18 6.88L12 17.77l-6.18 3.25L7 14.14 2 9.27l6.91-1.01L12 2z\"\/><\/svg>\n        4.2 <span class=\"lk-gyg-reviews\">(196)<\/span>\n      <\/span><span class=\"lk-gyg-price\">\u00e0 partir de <strong>72\u00a0\u20ac<\/strong><\/span><\/div>\n    <span class=\"lk-gyg-cta\">\n      <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n      Voir et r\u00e9server\n    <\/span>\n  <\/div>\n<\/a><a class=\"lk-gyg-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/fr-fr\/halifax-l280\/expresni-vylet-do-peggy-s-cove-z-halifaxu-pro-male-skupiny-t414986\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=annapolis-royal-canada-visiter\" rel=\"sponsored noopener nofollow\" target=\"_blank\"><div class=\"lk-gyg-image\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/864f0eae741a35ca15d242f85f1858dd99898cea5633fab796f79a69619e5fa3.jpg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Expresn\u00ed v\u00fdlet do Peggy&#39;s Cove z Halifaxu pro mal\u00e9 skupiny\"><\/div><div class=\"lk-gyg-body\">\n    <div class=\"lk-gyg-badges\"><\/div>\n    <div class=\"lk-gyg-title\">Expresn\u00ed v\u00fdlet do Peggy&#39;s Cove z Halifaxu pro mal\u00e9 skupiny<\/div>\n    <div class=\"lk-gyg-meta\"><span class=\"lk-gyg-rating\">\n        <svg width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"#c39f76\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M12 2l3.09 6.26L22 9.27l-5 4.87 1.18 6.88L12 17.77l-6.18 3.25L7 14.14 2 9.27l6.91-1.01L12 2z\"\/><\/svg>\n        4.3 <span class=\"lk-gyg-reviews\">(664)<\/span>\n      <\/span><span class=\"lk-gyg-price\">\u00e0 partir de <strong>64\u00a0\u20ac<\/strong><\/span><\/div>\n    <span class=\"lk-gyg-cta\">\n      <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n      Voir et r\u00e9server\n    <\/span>\n  <\/div>\n<\/a><a class=\"lk-gyg-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/fr-fr\/halifax-l280\/halifax-halifax-prochazka-v-male-skupine-s-citadelou-a-muzeem-t459777\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=annapolis-royal-canada-visiter\" rel=\"sponsored noopener nofollow\" target=\"_blank\"><div class=\"lk-gyg-image\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/6c9c3b86d5be7a956975ac2295cbaa04aace4a1edd1ea666254f9547e9abb489.jpg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Halifax: Prohl\u00eddka v\u00a0mal\u00e9 skupin\u011b s\u00a0citadelou a\u00a0Atlantick\u00fdm muzeem\"><\/div><div class=\"lk-gyg-body\">\n    <div class=\"lk-gyg-badges\"><\/div>\n    <div class=\"lk-gyg-title\">Halifax: Prohl\u00eddka v\u00a0mal\u00e9 skupin\u011b s\u00a0citadelou a\u00a0Atlantick\u00fdm muzeem<\/div>\n    <div class=\"lk-gyg-meta\"><span class=\"lk-gyg-rating\">\n        <svg width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"#c39f76\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M12 2l3.09 6.26L22 9.27l-5 4.87 1.18 6.88L12 17.77l-6.18 3.25L7 14.14 2 9.27l6.91-1.01L12 2z\"\/><\/svg>\n        4.8 <span class=\"lk-gyg-reviews\">(16)<\/span>\n      <\/span><span class=\"lk-gyg-price\">\u00e0 partir de <strong>64\u00a0\u20ac<\/strong><\/span><\/div>\n    <span class=\"lk-gyg-cta\">\n      <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n      Voir et r\u00e9server\n    <\/span>\n  <\/div>\n<\/a><\/div>\n  <div class=\"lk-gyg-footer\">\n    <span class=\"lk-gyg-footer-note\">\n      \ud83d\udd17 Liens d&#39;affiliation \u2014 sans surco\u00fbt pour vous, ils nous aident \u00e0 cr\u00e9er du contenu.\n    <\/span>\n    <a class=\"lk-gyg-all-btn\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/fr-fr\/s\/?q=nova+scotia&amp;partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n      Toutes les exp\u00e9riences\n      <svg width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.5\" aria-hidden=\"true\"><polyline points=\"9 18 15 12 9 6\"\/><\/svg>\n    <\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n<!-- LKM_GYG_CARD end -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Plus ancien \u00e9tablissement europ\u00e9en permanent au nord de la Floride, Annapolis Royal concentre 400 ans d&rsquo;histoire canadienne en deux rues. Guide complet avec 14 conseils : Fort Anne, jardins historiques, Port-Royal et les environs.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":159272,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Annapolis Royal Canada : 14 incontournables \u00e0 voir","rank_math_description":"D\u00e9couvrez Annapolis Royal au Canada : 14 choses \u00e0 voir et faire dans la plus ancienne ville du pays. Fort Anne, jardins, Bay of Fundy. Guide complet !","rank_math_focus_keyword":"Annapolis Royal Canada","rank_math_seo_score":""},"categories":[572,600,650],"tags":[],"class_list":{"0":"post-172465","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-amerique-du-nord","8":"category-canada","9":"category-voyages"},"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129479-featured-nabrezi-historickeho-mestecka-annapolis-royal-v-nove-skotsku.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/172465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=172465"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/172465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":172814,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/172465\/revisions\/172814"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/159272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=172465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=172465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=172465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}