{"id":172463,"date":"2026-05-25T14:23:46","date_gmt":"2026-05-25T12:23:46","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/?p=172463"},"modified":"2026-05-27T21:58:40","modified_gmt":"2026-05-27T19:58:40","slug":"ontario-canada-que-voir-faire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/","title":{"rendered":"Ontario, Canada : 35 conseils sur ce qu&rsquo;il faut voir et faire"},"content":{"rendered":"<p>Quand on me demande pourquoi j&rsquo;ai d\u00e9cid\u00e9 de m&rsquo;installer au Canada, je repense toujours \u00e0 ce moment pr\u00e9cis. J&rsquo;\u00e9tais avec ma m\u00e8re au belv\u00e9d\u00e8re surplombant les chutes du Niagara, les gouttelettes d&rsquo;eau me tombaient sur le visage et je me suis dit : <em>c&rsquo;est ici que je veux vivre un jour.<\/em> C&rsquo;\u00e9tait il y a plus de dix ans, c&rsquo;\u00e9tait mon tout premier voyage au Canada et notre destination \u00e9tait l&rsquo;<strong>Ontario, Canada<\/strong> \u2014 une province qui a compl\u00e8tement boulevers\u00e9 mes projets de vie.<\/p>\n<p>Quelques ann\u00e9es plus tard, ce r\u00eave est devenu r\u00e9alit\u00e9 et je me suis effectivement install\u00e9e au Canada. Plus tard encore, je suis bri\u00e8vement retourn\u00e9e en Ontario avec celui qui \u00e9tait alors mon copain (aujourd&rsquo;hui mon mari), et j&rsquo;ai pu red\u00e9couvrir cette province \u00e0 travers ses yeux \u2014 ceux de quelqu&rsquo;un qui la d\u00e9couvre pour la premi\u00e8re fois. Et vous savez quoi ? Elle m&rsquo;a conquise une deuxi\u00e8me fois.<\/p>\n<p>L&rsquo;Ontario est immense. C&rsquo;est la deuxi\u00e8me plus grande province du Canada et sa superficie fait environ quatre fois la France. De la vibrante Toronto aux paisibles r\u00e9gions de chalets parsem\u00e9es de milliers de lacs, en passant par les parcs nationaux sauvages o\u00f9 l&rsquo;on croise un orignal \u00e0 chaque tournant \u2014 cette province a tellement de facettes qu&rsquo;un seul article peut \u00e0 peine lui rendre justice. Mais je vais essayer de vous offrir le meilleur de ce que j&rsquo;ai accumul\u00e9, vu et v\u00e9cu au fil des ann\u00e9es.<\/p>\n<p>Dans cet article, vous trouverez <strong>35 conseils sur ce qu&rsquo;il faut voir et faire en Ontario<\/strong> \u2014 des ic\u00f4nes comme la <a href=\"https:\/\/www.cntower.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CN Tower<\/a> et les chutes du Niagara aux perles cach\u00e9es comme Bruce Peninsula et Muskoka, en passant par des conseils pratiques sur l&rsquo;h\u00e9bergement, la gastronomie et le budget. C&rsquo;est parti !<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contenu de l&#039;article<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#Resume\" >R\u00e9sum\u00e9<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#Quand_partir_et_comment_sorienter_en_Ontario\" >Quand partir et comment s&rsquo;orienter en Ontario<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#1_Quand_venir_et_quand_eviter\" >1. Quand venir (et quand \u00e9viter)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#2_La_voiture_est_reine_et_les_transports_en_commun_ne_marchent_qua_Toronto\" >2. La voiture est reine (et les transports en commun ne marchent qu&rsquo;\u00e0 Toronto)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#Ou_se_loger_en_Ontario\" >O\u00f9 se loger en Ontario<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#Toronto_6_lieux_incontournables_et_activites\" >Toronto : 6 lieux incontournables et activit\u00e9s<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#3_CN_Tower_%E2%80%94_une_vue_qui_vaut_le_prix_dentree\" >3. CN Tower \u2014 une vue qui vaut le prix d&rsquo;entr\u00e9e<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#4_Distillery_District_%E2%80%94_le_paradis_hipster_en_briques\" >4. Distillery District \u2014 le paradis hipster en briques<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#5_Kensington_Market_et_Chinatown_%E2%80%94_le_coeur_multiculturel_de_la_ville\" >5. Kensington Market et Chinatown \u2014 le c\u0153ur multiculturel de la ville<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#6_Toronto_Islands_%E2%80%94_sevader_de_la_ville_en_15_minutes\" >6. Toronto Islands \u2014 s&rsquo;\u00e9vader de la ville en 15 minutes<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#7_St_Lawrence_Market_%E2%80%94_la_ou_mangent_les_locaux\" >7. St. Lawrence Market \u2014 l\u00e0 o\u00f9 mangent les locaux<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#8_Casa_Loma_%E2%80%94_un_chateau_au_milieu_de_la_ville_et_cest_un_peu_etrange\" >8. Casa Loma \u2014 un ch\u00e2teau au milieu de la ville (et c&rsquo;est un peu \u00e9trange)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#Ottawa_4_experiences_qui_valent_larret\" >Ottawa : 4 exp\u00e9riences qui valent l&rsquo;arr\u00eat<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#9_Parliament_Hill_%E2%80%94_le_coeur_du_Canada_et_cest_gratuit\" >9. Parliament Hill \u2014 le c\u0153ur du Canada (et c&rsquo;est gratuit !)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#10_Rideau_Canal_%E2%80%94_patins_ou_bateau_selon_la_saison\" >10. Rideau Canal \u2014 patins ou bateau, selon la saison<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#11_ByWard_Market_%E2%80%94_Obama_venait_y_acheter_des_biscuits\" >11. ByWard Market \u2014 Obama venait y acheter des biscuits<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#12_Sept_musees_en_trois_jours_sans_devenir_fou\" >12. Sept mus\u00e9es en trois jours (sans devenir fou)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#Chutes_du_Niagara_et_region_viticole_3_incontournables\" >Chutes du Niagara et r\u00e9gion viticole : 3 incontournables<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#13_Les_chutes_%E2%80%94_jy_ai_consacre_un_article_entier\" >13. Les chutes \u2014 j&rsquo;y ai consacr\u00e9 un article entier<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#14_Niagara-on-the-Lake_%E2%80%94_la_petite_ville_ou_le_temps_sest_arrete\" >14. Niagara-on-the-Lake \u2014 la petite ville o\u00f9 le temps s&rsquo;est arr\u00eat\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#15_Le_vin_de_glace_%E2%80%94_lor_liquide_de_lOntario\" >15. Le vin de glace \u2014 l&rsquo;or liquide de l&rsquo;Ontario<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#La_nature_dans_toute_sa_splendeur_5_parcs_et_merveilles_naturelles_de_lOntario\" >La nature dans toute sa splendeur : 5 parcs et merveilles naturelles de l&rsquo;Ontario<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#16_Algonquin_Provincial_Park_%E2%80%94_la_ou_on_apprend_a_aimer_le_silence\" >16. Algonquin Provincial Park \u2014 l\u00e0 o\u00f9 on apprend \u00e0 aimer le silence<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#17_Bruce_Peninsula_et_The_Grotto_%E2%80%94_des_eaux_turquoise_au_coeur_du_Canada\" >17. Bruce Peninsula et The Grotto \u2014 des eaux turquoise au c\u0153ur du Canada<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#18_Tobermory_%E2%80%94_des_epaves_dans_une_eau_cristalline\" >18. Tobermory \u2014 des \u00e9paves dans une eau cristalline<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#19_Thousand_Islands_%E2%80%94_1_800_iles_et_un_chateau_de_conte_de_fees\" >19. Thousand Islands \u2014 1 800 \u00eeles et un ch\u00e2teau de conte de f\u00e9es<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#20_Sandbanks_%E2%80%94_des_plages_presque_comme_aux_Caraibes_enfin_presque\" >20. Sandbanks \u2014 des plages presque comme aux Cara\u00efbes (enfin, presque)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#Perles_cachees_de_lOntario_6_lieux_meconnus\" >Perles cach\u00e9es de l&rsquo;Ontario : 6 lieux m\u00e9connus<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#21_Muskoka_%E2%80%94_les_%C2%AB_Hamptons_du_Nord_%C2%BB_avec_des_milliers_de_lacs\" >21. Muskoka \u2014 les \u00ab Hamptons du Nord \u00bb avec des milliers de lacs<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#22_Prince_Edward_County_%E2%80%94_paradis_viticole_pour_gourmets\" >22. Prince Edward County \u2014 paradis viticole pour gourmets<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#23_Kingston_%E2%80%94_une_ame_rock_et_des_histoires_de_prison\" >23. Kingston \u2014 une \u00e2me rock et des histoires de prison<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#24_Manitoulin_Island_%E2%80%94_la_plus_grande_ile_deau_douce_au_monde\" >24. Manitoulin Island \u2014 la plus grande \u00eele d&rsquo;eau douce au monde<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-33\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#25_Elora_Gorge_%E2%80%94_un_mini_Grand_Canyon_et_un_village_pittoresque\" >25. Elora Gorge \u2014 un mini Grand Canyon et un village pittoresque<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-34\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#26_Hamilton_%E2%80%94_la_ville_aux_cent_cascades_vraiment_cent\" >26. Hamilton \u2014 la ville aux cent cascades (vraiment, cent)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-35\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#Culture_et_experiences_3_idees_originales_en_Ontario\" >Culture et exp\u00e9riences : 3 id\u00e9es originales en Ontario<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-36\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#27_Stratford_Festival_%E2%80%94_Shakespeare_au_plus_haut_niveau\" >27. Stratford Festival \u2014 Shakespeare au plus haut niveau<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-37\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#28_Blue_Mountain_%E2%80%94_ski_village_alpin_et_aventures_estivales\" >28. Blue Mountain \u2014 ski, village alpin et aventures estivales<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-38\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#29_Hockey_Hall_of_Fame_%E2%80%94_meme_si_vous_ne_suivez_pas_le_hockey\" >29. Hockey Hall of Fame \u2014 m\u00eame si vous ne suivez pas le hockey<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-39\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#Que_manger_et_boire_en_Ontario_3_saveurs_incontournables\" >Que manger et boire en Ontario : 3 saveurs incontournables<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-40\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#30_Poutine_%E2%80%94_des_frites_au_fromage_et_a_la_sauce_qui_vont_changer_votre_vie\" >30. Poutine \u2014 des frites au fromage et \u00e0 la sauce qui vont changer votre vie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-41\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#31_BeaverTails_et_Tim_Hortons_%E2%80%94_les_classiques_canadiens\" >31. BeaverTails et Tim Hortons \u2014 les classiques canadiens<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-42\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#32_Le_sirop_derable_%E2%80%94_mais_le_vrai_sil_vous_plait\" >32. Le sirop d&rsquo;\u00e9rable \u2014 mais le vrai, s&rsquo;il vous pla\u00eet<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-43\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#LOntario_au_fil_des_saisons_3_raisons_de_venir_a_tout_moment\" >L&rsquo;Ontario au fil des saisons : 3 raisons de venir \u00e0 tout moment<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-44\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#33_Lautomne_%E2%80%94_une_explosion_de_couleurs_comme_vous_nen_avez_jamais_vu\" >33. L&rsquo;automne \u2014 une explosion de couleurs comme vous n&rsquo;en avez jamais vu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-45\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#34_Lhiver_%E2%80%94_patinage_neige_et_un_brin_de_folie\" >34. L&rsquo;hiver \u2014 patinage, neige et un brin de folie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-46\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#35_Lete_et_le_printemps_%E2%80%94_lacs_festivals_et_art_de_vivre_canadien\" >35. L&rsquo;\u00e9t\u00e9 et le printemps \u2014 lacs, festivals et art de vivre canadien<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-47\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#Combien_coute_une_semaine_en_Ontario_conseils_pratiques\" >Combien co\u00fbte une semaine en Ontario + conseils pratiques<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-48\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/ontario-canada-que-voir-faire\/#Questions_frequemment_posees_FAQ\" >Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es (FAQ)<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resume\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resume\"><\/span>R\u00e9sum\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Toronto<\/strong> \u2014 m\u00e9tropole multiculturelle avec la CN Tower, une escapade insulaire et des march\u00e9s o\u00f9 mangent les locaux<\/li>\n<li><strong>Ottawa<\/strong> \u2014 elle va vous surprendre, elle n&rsquo;est pas aussi ennuyeuse qu&rsquo;on le croit (mus\u00e9es, Rideau Canal, BeaverTails)<\/li>\n<li><strong>Chutes du Niagara<\/strong> \u2014 un classique, j&rsquo;y ai consacr\u00e9 un <a href=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/niagarse-vodopady\/\" data-type=\"post\" data-id=\"128050\">article complet<\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.ontarioparks.ca\/park\/algonquin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Algonquin Park<\/a><\/strong> \u2014 l\u00e0 o\u00f9 on apprend \u00e0 aimer le silence (r\u00e9servez 5 mois \u00e0 l&rsquo;avance !)<\/li>\n<li><strong>Bruce Peninsula<\/strong> \u2014 des eaux turquoise auxquelles on ne croit pas (entr\u00e9e gratuite l&rsquo;\u00e9t\u00e9 2026)<\/li>\n<li><strong>Muskoka<\/strong> \u2014 les \u00ab Hamptons du Nord \u00bb avec des milliers de lacs et des couleurs automnales<\/li>\n<li><strong>Meilleure p\u00e9riode ?<\/strong> Septembre\u2013octobre, les couleurs d&rsquo;automne sont litt\u00e9ralement une explosion<\/li>\n<li><strong>Budget ?<\/strong> Comptez 13 % de HST + 6 % de taxe d&rsquo;h\u00e9bergement = 19 % en plus (un choc pour les Europ\u00e9ens)<\/li>\n<li><strong>Voiture ?<\/strong> Indispensable si vous voulez voir plus que Toronto<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"826\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129447-5-los-v-narodnim-parku-grand-teton.jpg\" alt=\"Orignal dans un parc national\" class=\"wp-image-160622\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129447-5-los-v-narodnim-parku-grand-teton.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129447-5-los-v-narodnim-parku-grand-teton-300x207.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129447-5-los-v-narodnim-parku-grand-teton-700x482.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129447-5-los-v-narodnim-parku-grand-teton-768x529.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129447-5-los-v-narodnim-parku-grand-teton-696x479.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quand_partir_et_comment_sorienter_en_Ontario\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quand_partir_et_comment_s_orienter_en_Ontario\"><\/span>Quand partir et comment s&rsquo;orienter en Ontario<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Avant de plonger dans les conseils concrets sur ce qu&rsquo;il faut voir et faire en Ontario, clarifions deux points essentiels : quand venir et comment se d\u00e9placer dans la province. Car un bon timing peut vous faire \u00e9conomiser des centaines d&rsquo;euros, et une mauvaise strat\u00e9gie de transport peut vous co\u00fbter beaucoup de stress.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Quand_venir_et_quand_eviter\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Quand_venir_et_quand_eviter\"><\/span>1. Quand venir (et quand \u00e9viter)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>L&rsquo;Ontario est une province aux quatre visages, et chaque saison offre un paysage totalement diff\u00e9rent. <strong>L&rsquo;\u00e9t\u00e9<\/strong> (juin\u2013ao\u00fbt) est la saison classique : les lacs sont \u00e0 bonne temp\u00e9rature, tous les parcs et attractions sont ouverts, mais c&rsquo;est aussi la haute saison avec le plus de touristes et les prix les plus \u00e9lev\u00e9s. Si vous optez pour l&rsquo;\u00e9t\u00e9, pr\u00e9parez-vous \u00e0 ce que les campings populaires comme Algonquin soient r\u00e9serv\u00e9s des mois \u00e0 l&rsquo;avance.<\/p>\n<p><strong>L&rsquo;automne<\/strong> (septembre\u2013octobre) est selon moi la meilleure p\u00e9riode absolue pour visiter l&rsquo;Ontario. Les couleurs sont indescriptibles : des for\u00eats enti\u00e8res se transforment en une palette de rouge, d&rsquo;orange et de dor\u00e9. Il y a moins de touristes, les prix baissent et la m\u00e9t\u00e9o reste agr\u00e9able (autour de 15\u201320 \u00b0C en journ\u00e9e). Le seul inconv\u00e9nient, c&rsquo;est que certaines attractions commencent \u00e0 fermer fin octobre.<\/p>\n<p><strong>L&rsquo;hiver<\/strong> (d\u00e9cembre\u2013mars) est pour les audacieux. Les temp\u00e9ratures descendent facilement \u00e0 -20 \u00b0C, mais en contrepartie vous vivrez le patinage sur le Rideau Canal \u00e0 Ottawa (la plus grande patinoire naturelle au monde !), le festival Winterlude ou le ski \u00e0 Blue Mountain. <strong>Le printemps<\/strong> (avril\u2013mai) est une saison de transition : \u00e0 Ottawa, les tulipes fleurissent (le Tulip Festival est magnifique), mais certains sentiers dans les parcs sont encore boueux et ferm\u00e9s. L&rsquo;avantage ? Pratiquement aucun touriste et des prix d&rsquo;h\u00e9bergement imbattables.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_La_voiture_est_reine_et_les_transports_en_commun_ne_marchent_qua_Toronto\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_La_voiture_est_reine_et_les_transports_en_commun_ne_marchent_qu_a_Toronto\"><\/span>2. La voiture est reine (et les transports en commun ne marchent qu&rsquo;\u00e0 Toronto)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Je vous le dis tout de suite : sans voiture en Ontario, vous n&rsquo;irez pas bien loin. \u00c0 moins de vouloir rester uniquement \u00e0 Toronto. Les transports en commun fonctionnent correctement en ville (le m\u00e9tro et les tramways TTC \u00e0 Toronto, OC Transpo \u00e0 Ottawa), et il existe une liaison ferroviaire Toronto\u2013Ottawa via Via Rail, mais c&rsquo;est \u00e0 peu pr\u00e8s tout. Aucun bus ne vous emm\u00e8nera \u00e0 la Grotto sur Bruce Peninsula ni en safari \u00e0 orignaux \u00e0 Algonquin.<\/p>\n<p>Je recommande de r\u00e9cup\u00e9rer une voiture de location directement \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport Toronto Pearson \u2014 toutes les grandes agences y sont pr\u00e9sentes et les prix commencent autour de 40\u201360 CAD par jour (environ 27\u201340 \u20ac). <strong>Conseil :<\/strong> R\u00e9servez le plus t\u00f4t possible, surtout en \u00e9t\u00e9 quand les prix grimpent en fl\u00e8che. Et n&rsquo;ayez pas peur des distances \u2014 les autoroutes (surtout celles num\u00e9rot\u00e9es 400+) sont parfaites, larges et rapides. De Toronto \u00e0 Ottawa, comptez environ 4h30, jusqu&rsquo;\u00e0 Bruce Peninsula environ 4 heures et jusqu&rsquo;\u00e0 Algonquin un peu moins de 3 heures. Depuis Paris, des vols directs avec Air Canada ou Air Transat vous am\u00e8nent \u00e0 Toronto en environ 8 heures.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ou_se_loger_en_Ontario\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ou_se_loger_en_Ontario\"><\/span>O\u00f9 se loger en Ontario<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>L&rsquo;h\u00e9bergement en Ontario varie \u00e9norm\u00e9ment selon l&rsquo;endroit. \u00c0 <strong>Toronto<\/strong>, comptez 150\u2013250 CAD par nuit (100\u2013170 \u20ac) pour un h\u00f4tel correct \u2014 le meilleur rapport qualit\u00e9-prix\/emplacement se trouve autour des quartiers Queen West ou Distillery District. \u00c0 <strong>Ottawa<\/strong>, c&rsquo;est un peu moins cher, autour de 120\u2013200 CAD (80\u2013135 \u20ac), et l&rsquo;id\u00e9al est de loger pr\u00e8s du ByWard Market. En dehors des grandes villes \u2014 par exemple \u00e0 <strong>Muskoka<\/strong> ou pr\u00e8s de <strong>Bruce Peninsula<\/strong> \u2014 vous trouverez de charmants chalets Airbnb au bord du lac pour 100\u2013150 CAD (65\u2013100 \u20ac).<\/p>\n<p>Pour ceux qui pr\u00e9f\u00e8rent la nature, le <strong>camping<\/strong> dans les parcs provinciaux et nationaux est une excellente option \u2014 les emplacements co\u00fbtent 40\u201355 CAD par nuit (27\u201337 \u20ac) et l&rsquo;atmosph\u00e8re est indescriptible. Mais r\u00e9servez bien \u00e0 l&rsquo;avance, surtout Algonquin et Bruce Peninsula qui se remplissent des mois avant. Et n&rsquo;oubliez pas les taxes : au prix de l&rsquo;h\u00e9bergement s&rsquo;ajoutent toujours <strong>13 % de HST<\/strong> plus <strong>4\u20136 % de taxe municipale d&rsquo;h\u00e9bergement<\/strong>. Pour trouver les meilleurs prix, je vous recommande de comparer sur <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Booking.com\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/booking-com\/\" data-shortcode=\"true\">Booking.com<\/a>.<\/p>\n<p><!-- UBYTOVANI:ONTARIO --><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Toronto_6_lieux_incontournables_et_activites\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Toronto_6_lieux_incontournables_et_activites\"><\/span>Toronto : 6 lieux incontournables et activit\u00e9s<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Passons en revue 6 conseils sur ce qu&rsquo;il faut voir et faire \u00e0 Toronto \u2014 de l&rsquo;iconique CN Tower au hipster Distillery District en passant par l&rsquo;escapade insulaire des Toronto Islands. Toronto est une ville qui ne vous laissera pas dormir, et ce au sens propre : il s&rsquo;y passe toujours quelque chose, quelle que soit la saison.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_CN_Tower_%E2%80%94_une_vue_qui_vaut_le_prix_dentree\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_CN_Tower_une_vue_qui_vaut_le_prix_d_entree\"><\/span>3. CN Tower \u2014 une vue qui vaut le prix d&rsquo;entr\u00e9e<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1806\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-0-nasvicena-cn-tower-v-torontu-za-soumraku.jpg\" alt=\"La CN Tower illumin\u00e9e \u00e0 Toronto au cr\u00e9puscule\" class=\"wp-image-159249\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-0-nasvicena-cn-tower-v-torontu-za-soumraku.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-0-nasvicena-cn-tower-v-torontu-za-soumraku-199x300.jpg 199w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-0-nasvicena-cn-tower-v-torontu-za-soumraku-700x1054.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-0-nasvicena-cn-tower-v-torontu-za-soumraku-768x1156.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-0-nasvicena-cn-tower-v-torontu-za-soumraku-1021x1536.jpg 1021w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Wladyslaw \/ Wikimedia Commons (CC BY 3.0)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Commen\u00e7ons par l&rsquo;ic\u00f4ne. La CN Tower, c&rsquo;est cette tour que l&rsquo;on aper\u00e7oit sur une photo sur deux de Toronto, et m\u00eame si \u00e7a semble \u00eatre un pi\u00e8ge \u00e0 touristes classique, ici \u00e7a vaut vraiment le coup. La vue depuis l&rsquo;observatoire principal \u00e0 346 m\u00e8tres de hauteur est \u00e0 couper le souffle : on voit toute la ville, le lac Ontario et par temps clair, m\u00eame la silhouette des chutes du Niagara au loin.<\/p>\n<p>Pour les plus t\u00e9m\u00e9raires, il y a l&rsquo;<strong>EdgeWalk<\/strong> \u2014 une promenade sur le rebord ext\u00e9rieur de la tour \u00e0 356 m\u00e8tres de haut, attach\u00e9 par un harnais. \u00c7a co\u00fbte environ 225 CAD (150 \u20ac) et c&rsquo;est le genre d&rsquo;exp\u00e9rience dont vous parlerez encore dans dix ans. Si vous pr\u00e9f\u00e9rez rester \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur, je recommande le restaurant <strong>360\u00b0<\/strong> \u2014 il tourne sur lui-m\u00eame et la cuisine est \u00e9tonnamment bonne. Et surtout : si vous y d\u00eenez, l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;observatoire est gratuit. Vous payez donc en r\u00e9alit\u00e9 un d\u00eener avec la plus belle vue de la ville.<\/p>\n<p><strong>Astuce pour \u00e9conomiser :<\/strong> Procurez-vous le <strong>CityPASS Toronto<\/strong>, qui combine l&rsquo;entr\u00e9e \u00e0 plusieurs attractions avec une r\u00e9duction allant jusqu&rsquo;\u00e0 35 %. La CN Tower y est incluse.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Distillery_District_%E2%80%94_le_paradis_hipster_en_briques\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Distillery_District_le_paradis_hipster_en_briques\"><\/span>4. Distillery District \u2014 le paradis hipster en briques<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"896\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-1-cihlove-viktorianske-budovy-v-distillery-district-v-torontu.jpg\" alt=\"B\u00e2timents victoriens en briques du Distillery District \u00e0 Toronto\" class=\"wp-image-159250\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-1-cihlove-viktorianske-budovy-v-distillery-district-v-torontu.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-1-cihlove-viktorianske-budovy-v-distillery-district-v-torontu-300x224.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-1-cihlove-viktorianske-budovy-v-distillery-district-v-torontu-700x523.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-1-cihlove-viktorianske-budovy-v-distillery-district-v-torontu-768x573.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Mathew Ingram \/ Wikimedia Commons (CC BY 2.0)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Cet endroit m&rsquo;a conquise d\u00e8s la premi\u00e8re visite. Imaginez un complexe d&rsquo;anciens b\u00e2timents victoriens en briques, autrefois une distillerie de whisky, o\u00f9 l&rsquo;on trouve aujourd&rsquo;hui des galeries, des boutiques de design, des caf\u00e9s artisanaux et, en hiver, l&rsquo;un des plus beaux march\u00e9s de No\u00ebl de toute l&rsquo;Am\u00e9rique du Nord. Le Distillery District est une zone pi\u00e9tonne, on s&rsquo;y prom\u00e8ne donc tranquillement, sans voitures ni stress.<\/p>\n<p>Arr\u00eatez-vous chez <strong>SOMA Chocolatemaker<\/strong> pour un chocolat chaud (s\u00e9rieusement, c&rsquo;est probablement le meilleur chocolat chaud que j&rsquo;aie jamais bu) et si vous \u00eates l\u00e0 en d\u00e9cembre, le Christmas Market est un passage oblig\u00e9. Des stands de nourriture, de vin chaud, de cadeaux artisanaux et toute cette atmosph\u00e8re de petit village de No\u00ebl \u2014 c&rsquo;est magique. L&rsquo;entr\u00e9e au march\u00e9 de No\u00ebl est payante (environ 10 CAD, soit 7 \u20ac), mais \u00e7a vaut largement le coup.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Kensington_Market_et_Chinatown_%E2%80%94_le_coeur_multiculturel_de_la_ville\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Kensington_Market_et_Chinatown_le_coeur_multiculturel_de_la_ville\"><\/span>5. Kensington Market et Chinatown \u2014 le c\u0153ur multiculturel de la ville<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-0-kensington-market-v-torontu.jpg\" alt=\"Kensington Market \u00e0 Toronto\" class=\"wp-image-165285\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-0-kensington-market-v-torontu.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-0-kensington-market-v-torontu-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-0-kensington-market-v-torontu-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-0-kensington-market-v-torontu-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-0-kensington-market-v-torontu-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Scott Webb scottwebb \/ CC0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>Kensington Market est probablement mon quartier pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e0 Toronto. C&rsquo;est une sorte de chaos organis\u00e9 \u2014 des friperies vintage, du street art, des caf\u00e9s servant du caf\u00e9 du monde entier et des restaurants o\u00f9 l&rsquo;on peut manger \u00e9thiopien \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d&rsquo;un taco mexicain et d&rsquo;un sandwich cubain. C&rsquo;est ici qu&rsquo;on comprend pourquoi Toronto figure parmi les villes les plus cosmopolites de la plan\u00e8te.<\/p>\n<p>Juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 se trouve <strong>Chinatown<\/strong> \u2014 l&rsquo;un des plus grands d&rsquo;Am\u00e9rique du Nord. Mon conseil : venez le ventre vide, car on peut manger litt\u00e9ralement \u00e0 chaque coin de rue pour des sommes d\u00e9risoires. Le dim sum dans l&rsquo;un des restaurants locaux est une exp\u00e9rience en soi. Et un tuyau : Kensington Market est le plus anim\u00e9 le samedi, quand se tiennent les march\u00e9s fermiers et que les musiciens de rue s&rsquo;installent.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Toronto_Islands_%E2%80%94_sevader_de_la_ville_en_15_minutes\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Toronto_Islands_s_evader_de_la_ville_en_15_minutes\"><\/span>6. Toronto Islands \u2014 s&rsquo;\u00e9vader de la ville en 15 minutes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"887\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-1-toronto-islands-s-panoramatem-mesta.jpg\" alt=\"Toronto Islands avec le panorama de la ville\" class=\"wp-image-165286\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-1-toronto-islands-s-panoramatem-mesta.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-1-toronto-islands-s-panoramatem-mesta-300x222.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-1-toronto-islands-s-panoramatem-mesta-700x517.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-1-toronto-islands-s-panoramatem-mesta-768x568.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-1-toronto-islands-s-panoramatem-mesta-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-1-toronto-islands-s-panoramatem-mesta-696x514.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : apasciuto \/ CC BY 2.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>L&rsquo;un de mes endroits pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s \u00e0 Toronto. Il suffit de sauter dans un <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"FerryScanner\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/ferryscanner\/\" data-shortcode=\"true\">ferry<\/a> depuis le port (billet aller-retour environ 9 CAD, soit 6 \u20ac) et en quinze minutes, vous voil\u00e0 sur une \u00eele d&rsquo;o\u00f9 vous avez cette vue iconique sur toute la skyline de Toronto. Les \u00eeles sont reli\u00e9es par des ponts et des sentiers, et on peut y faire du v\u00e9lo, pique-niquer sur la plage ou simplement s&rsquo;asseoir sur un banc et admirer la ville de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 de l&rsquo;eau.<\/p>\n<p>Sur <strong>Centre Island<\/strong>, il y a un petit parc d&rsquo;attractions pour les enfants, <strong>Ward&rsquo;s Island<\/strong> est plus calme avec ses charmants petits chalets, et <strong>Hanlan&rsquo;s Point<\/strong> poss\u00e8de une plage (dont une partie naturiste, pour les plus audacieux). En \u00e9t\u00e9, il y a pas mal de monde, donc je recommande d&rsquo;y aller soit t\u00f4t le matin, soit en fin d&rsquo;apr\u00e8s-midi, quand la lumi\u00e8re sur la skyline est en prime parfaite pour les photos.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_St_Lawrence_Market_%E2%80%94_la_ou_mangent_les_locaux\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_St_Lawrence_Market_la_ou_mangent_les_locaux\"><\/span>7. St. Lawrence Market \u2014 l\u00e0 o\u00f9 mangent les locaux<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-2-st-lawrence-market-v-torontu.jpg\" alt=\"St. Lawrence Market \u00e0 Toronto\" class=\"wp-image-165287\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-2-st-lawrence-market-v-torontu.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-2-st-lawrence-market-v-torontu-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-2-st-lawrence-market-v-torontu-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-2-st-lawrence-market-v-torontu-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-2-st-lawrence-market-v-torontu-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Mark \/ CC BY 2.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>Le National Geographic a un jour class\u00e9 le <a href=\"https:\/\/www.stlawrencemarket.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">St. Lawrence Market<\/a> parmi les meilleurs march\u00e9s alimentaires au monde, et je suis enti\u00e8rement d&rsquo;accord. Ce march\u00e9 existe depuis 1803 et le <strong>Farmers&rsquo; Market<\/strong> du samedi est un rituel quasi sacr\u00e9 pour les Torontois. On y trouve de tout \u2014 des hu\u00eetres fra\u00eeches aux fromages artisanaux en passant par des p\u00e2tisseries dont le parfum vous attire irr\u00e9sistiblement.<\/p>\n<p>Le passage oblig\u00e9 ? Le <strong>peameal bacon sandwich<\/strong> de Carousel Bakery. C&rsquo;est un classique torontois \u2014 du bacon canadien dans un petit pain, simple et g\u00e9nial. \u00c7a co\u00fbte environ 10 CAD (7 \u20ac) et personnellement, je traverserais l&rsquo;Atlantique rien que pour \u00e7a. Le march\u00e9 est ouvert du mardi au samedi, mais la vraie exp\u00e9rience, c&rsquo;est le samedi matin quand l&rsquo;atmosph\u00e8re bat son plein.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Casa_Loma_%E2%80%94_un_chateau_au_milieu_de_la_ville_et_cest_un_peu_etrange\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Casa_Loma_un_chateau_au_milieu_de_la_ville_et_c_est_un_peu_etrange\"><\/span>8. Casa Loma \u2014 un ch\u00e2teau au milieu de la ville (et c&rsquo;est un peu \u00e9trange)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"858\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-2-zamek-casa-loma-s-vezemi-uprostred-toronta.jpg\" alt=\"Le ch\u00e2teau Casa Loma avec ses tours au c\u0153ur de Toronto\" class=\"wp-image-159251\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-2-zamek-casa-loma-s-vezemi-uprostred-toronta.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-2-zamek-casa-loma-s-vezemi-uprostred-toronta-300x215.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-2-zamek-casa-loma-s-vezemi-uprostred-toronta-700x501.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-2-zamek-casa-loma-s-vezemi-uprostred-toronta-768x549.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Dpalma01 \/ Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Je vais \u00eatre honn\u00eate : <a href=\"https:\/\/casaloma.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Casa Loma<\/a> est une relation amour-haine. D&rsquo;un c\u00f4t\u00e9, c&rsquo;est un magnifique ch\u00e2teau gothique de 1914, construit par l&rsquo;excentrique millionnaire Sir Henry Pellatt, avec des passages secrets, des tours et de beaux jardins. De l&rsquo;autre, l&rsquo;entr\u00e9e d&rsquo;environ 30 CAD (20 \u20ac) par adulte est un peu \u00e9lev\u00e9e pour ce qu&rsquo;on voit \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur, car les int\u00e9rieurs sont un peu vides.<\/p>\n<p>Mais laissez-moi vous dire pourquoi y aller quand m\u00eame : la vue depuis la tour est superbe, les jardins sont magnifiques en \u00e9t\u00e9 et toute l&rsquo;histoire de cet homme qui s&rsquo;est fait construire un ch\u00e2teau avant de tout perdre est fascinante. De plus, si vous \u00eates l\u00e0 en octobre, ils organisent <strong>Legends of Horror<\/strong> \u2014 un \u00e9v\u00e9nement d&rsquo;Halloween dans les passages secrets qui serait, para\u00eet-il, terriblement r\u00e9ussi. Entr\u00e9e enfants (4\u201313 ans) : 20 CAD (13 \u20ac), seniors : 25 CAD (17 \u20ac).<\/p>\n<p><!-- GYG:TORONTO --><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ottawa_4_experiences_qui_valent_larret\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ottawa_4_experiences_qui_valent_l_arret\"><\/span>Ottawa : 4 exp\u00e9riences qui valent l&rsquo;arr\u00eat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>La plupart des touristes font l&rsquo;impasse sur Ottawa \u2014 et c&rsquo;est une erreur. La capitale du Canada a \u00e9tonnamment beaucoup \u00e0 offrir, des visites gratuites du Parlement au patinage sur la plus grande patinoire du monde, en passant par des mus\u00e9es pour lesquels on paierait une fortune ailleurs. Voici 4 exp\u00e9riences \u00e0 vivre \u00e0 Ottawa qui vous feront dire que vous avez bien fait de vous y arr\u00eater.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Parliament_Hill_%E2%80%94_le_coeur_du_Canada_et_cest_gratuit\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Parliament_Hill_le_coeur_du_Canada_et_c_est_gratuit\"><\/span>9. Parliament Hill \u2014 le c\u0153ur du Canada (et c&rsquo;est gratuit !)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"902\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-3-centralni-blok-parlamentu-na-parliament-hill-v-ottawe.jpg\" alt=\"Le bloc central du Parlement sur Parliament Hill \u00e0 Ottawa\" class=\"wp-image-159252\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-3-centralni-blok-parlamentu-na-parliament-hill-v-ottawe.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-3-centralni-blok-parlamentu-na-parliament-hill-v-ottawe-300x226.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-3-centralni-blok-parlamentu-na-parliament-hill-v-ottawe-700x526.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-3-centralni-blok-parlamentu-na-parliament-hill-v-ottawe-768x577.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Saffron Blaze \/ Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)<\/figcaption><\/figure>\n<p>La plupart des touristes arrivent \u00e0 Ottawa pour la journ\u00e9e, jettent un \u0153il au Parlement et repartent. Et c&rsquo;est dommage, car Ottawa a bien plus \u00e0 offrir. Mais commen\u00e7ons par le Parlement : les b\u00e2timents de <strong>Parliament Hill<\/strong> sont vraiment imposants, surtout le b\u00e2timent central avec sa Peace Tower. Les visites sont <strong>gratuites<\/strong>, il suffit de r\u00e9server en ligne et vous apprendrez une foule de choses int\u00e9ressantes sur la politique et l&rsquo;histoire canadiennes.<\/p>\n<p>En \u00e9t\u00e9 (de fin juin \u00e0 fin ao\u00fbt), on assiste \u00e0 la <strong>Changing of the Guard<\/strong> \u2014 une c\u00e9r\u00e9monie de rel\u00e8ve de la garde qui rappelle celle de Londres, mais dans une atmosph\u00e8re plus d\u00e9tendue. Je recommande aussi de venir le soir, quand le b\u00e2timent est magnifiquement illumin\u00e9. Et petit conseil : si vous pr\u00e9voyez de visiter plusieurs mus\u00e9es et attractions, procurez-vous le <strong>Visit Ottawa Pass<\/strong> \u2014 pour 100 CAD (67 \u20ac) par adulte, vous acc\u00e9dez \u00e0 cinq des quatorze meilleures attractions et les enfants entrent gratuitement.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Rideau_Canal_%E2%80%94_patins_ou_bateau_selon_la_saison\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Rideau_Canal_patins_ou_bateau_selon_la_saison\"><\/span>10. Rideau Canal \u2014 patins ou bateau, selon la saison<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-3-brusleni-na-rideau-canal-v-ottawe.jpg\" alt=\"Patinage sur le Rideau Canal \u00e0 Ottawa\" class=\"wp-image-165288\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-3-brusleni-na-rideau-canal-v-ottawe.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-3-brusleni-na-rideau-canal-v-ottawe-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-3-brusleni-na-rideau-canal-v-ottawe-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-3-brusleni-na-rideau-canal-v-ottawe-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-3-brusleni-na-rideau-canal-v-ottawe-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-3-brusleni-na-rideau-canal-v-ottawe-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-3-brusleni-na-rideau-canal-v-ottawe-696x522.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Ahunt \/ CC0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>Le Rideau Canal est inscrit au patrimoine mondial de l&rsquo;UNESCO et c&rsquo;est un lieu qui change si radicalement au fil des saisons qu&rsquo;il ressemble chaque fois \u00e0 un monde diff\u00e9rent. En <strong>hiver<\/strong>, il se transforme en <strong>Rideau Canal Skateway<\/strong> \u2014 la plus grande patinoire naturelle au monde, longue de plus de 7,8 kilom\u00e8tres. Le patinage est <strong>gratuit<\/strong> et le long du canal, des stands vendent des BeaverTails (on y reviendra) et du chocolat chaud. C&rsquo;est absolument magique.<\/p>\n<p>En <strong>\u00e9t\u00e9<\/strong>, on navigue sur le canal en bateau ou en kayak et le long des berges, une belle piste cyclable invite aux promenades \u00e0 v\u00e9lo ou \u00e0 pied. Le festival <strong>Winterlude<\/strong> (f\u00e9vrier) est la cerise sur le g\u00e2teau \u2014 des sculptures de glace, des toboggans de neige et tout Ottawa comme dans un conte de f\u00e9es. Si vous avez la chance de venir en hiver, c&rsquo;est l&rsquo;une des meilleures raisons de le faire.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_ByWard_Market_%E2%80%94_Obama_venait_y_acheter_des_biscuits\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_ByWard_Market_Obama_venait_y_acheter_des_biscuits\"><\/span>11. ByWard Market \u2014 Obama venait y acheter des biscuits<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-4-byward-market-v-ottawe.jpg\" alt=\"ByWard Market \u00e0 Ottawa\" class=\"wp-image-165289\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-4-byward-market-v-ottawe.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-4-byward-market-v-ottawe-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-4-byward-market-v-ottawe-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-4-byward-market-v-ottawe-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-4-byward-market-v-ottawe-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Michel Rathwell from Cornwall, Canada \/ CC BY 2.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>Le ByWard Market est l&rsquo;un des plus anciens et des plus grands march\u00e9s fermiers du Canada, et le c\u0153ur de la vie sociale ottavienne. En journ\u00e9e, on y trouve des \u00e9tals de fruits, de fleurs, de produits artisanaux et plein de caf\u00e9s et restaurants. Le soir, le quartier se transforme en centre de la vie nocturne avec ses bars et sa musique live.<\/p>\n<p>Le passage oblig\u00e9 ? Les <strong>BeaverTails<\/strong> \u2014 une p\u00e2te frite en forme de queue de castor avec diff\u00e9rents toppings. Le classique est au sucre et \u00e0 la cannelle, mais mon coup de c\u0153ur c&rsquo;est celui au Nutella et \u00e0 la banane. Et la mention d&rsquo;Obama ? Quand il est arriv\u00e9 \u00e0 Ottawa en 2009 en tant que pr\u00e9sident am\u00e9ricain, sa premi\u00e8re escale fut justement la boulangerie Le Moulin de Provence au ByWard Market, o\u00f9 il a achet\u00e9 un biscuit en forme de feuille d&rsquo;\u00e9rable. Cette boulangerie est toujours l\u00e0 et ils en sont tr\u00e8s fiers.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"12_Sept_musees_en_trois_jours_sans_devenir_fou\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"12_Sept_musees_en_trois_jours_sans_devenir_fou\"><\/span>12. Sept mus\u00e9es en trois jours (sans devenir fou)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"797\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-5-canadian-museum-of-history-v-gatineau.jpg\" alt=\"Canadian Museum of History \u00e0 Gatineau\" class=\"wp-image-165290\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-5-canadian-museum-of-history-v-gatineau.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-5-canadian-museum-of-history-v-gatineau-300x199.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-5-canadian-museum-of-history-v-gatineau-700x465.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-5-canadian-museum-of-history-v-gatineau-768x510.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-5-canadian-museum-of-history-v-gatineau-696x462.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Taxiarchos228 \/ CC BY 3.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ottawa poss\u00e8de, pour sa taille, une concentration incroyable de mus\u00e9es et galeries. La <strong><a href=\"https:\/\/www.gallery.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">National Gallery of Canada<\/a><\/strong> avec son iconique sculpture d&rsquo;araign\u00e9e g\u00e9ante devant l&rsquo;entr\u00e9e, le <strong>Canadian Museum of Nature<\/strong> avec ses impressionnants squelettes de dinosaures, le <strong>Canadian War Museum<\/strong> pour les passionn\u00e9s d&rsquo;histoire, et le <strong>Canadian Museum of History<\/strong> sur l&rsquo;autre rive \u00e0 Gatineau \u2014 ce ne sont que les plus grands.<\/p>\n<p>Si vous pr\u00e9voyez de visiter plusieurs mus\u00e9es, je recommande \u00e0 nouveau le <strong>Visit Ottawa Pass<\/strong> \u00e0 100 CAD (67 \u20ac), car les entr\u00e9es individuelles tournent autour de 15\u201325 CAD (10\u201317 \u20ac) chacune et \u00e7a s&rsquo;accumule vite. Et un conseil de pro : le vendredi soir, certaines galeries proposent l&rsquo;entr\u00e9e gratuite ou des horaires prolong\u00e9s avec musique live et bar \u2014 renseignez-vous \u00e0 l&rsquo;avance, c&rsquo;est une tout autre exp\u00e9rience que la visite de jour.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Chutes_du_Niagara_et_region_viticole_3_incontournables\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Chutes_du_Niagara_et_region_viticole_3_incontournables\"><\/span>Chutes du Niagara et r\u00e9gion viticole : 3 incontournables<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>La r\u00e9gion de Niagara ne se r\u00e9sume pas aux chutes d&rsquo;eau (m\u00eame si elles sont \u00e9videmment l&rsquo;attraction principale). On y trouve aussi l&rsquo;une des plus charmantes petites villes du Canada, des domaines viticoles produisant du vin de glace et un paysage digne d&rsquo;un film romantique. Voici 3 conseils sur ce qu&rsquo;il faut voir et faire dans la r\u00e9gion des chutes du Niagara et ses environs.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"13_Les_chutes_%E2%80%94_jy_ai_consacre_un_article_entier\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"13_Les_chutes_j_y_ai_consacre_un_article_entier\"><\/span>13. Les chutes \u2014 j&rsquo;y ai consacr\u00e9 un article entier<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-6-niagarske-vodopady-horseshoe-falls.jpg\" alt=\"Chutes du Niagara \u2014 Horseshoe Falls\" class=\"wp-image-165291\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-6-niagarske-vodopady-horseshoe-falls.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-6-niagarske-vodopady-horseshoe-falls-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-6-niagarske-vodopady-horseshoe-falls-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-6-niagarske-vodopady-horseshoe-falls-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-6-niagarske-vodopady-horseshoe-falls-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-6-niagarske-vodopady-horseshoe-falls-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-6-niagarske-vodopady-horseshoe-falls-696x522.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Aplucas0703 \/ CC BY 4.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>J&rsquo;ai r\u00e9dig\u00e9 un <a href=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/niagarse-vodopady\/\" data-type=\"post\" data-id=\"128050\">article d\u00e9taill\u00e9 et complet sur les chutes du Niagara<\/a>, je serai donc br\u00e8ve ici. Oui, \u00e7a vaut le d\u00e9tour. Non, elles ne sont pas surcot\u00e9es \u2014 la sensation quand on se tient au bord et qu&rsquo;on sent la puissance de l&rsquo;eau est indescriptible. Avertissement important : <strong>\u00e9vitez Clifton Hill<\/strong>, cette rue au n\u00e9on bourr\u00e9e d&rsquo;attractions hors de prix juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des chutes. C&rsquo;est un pi\u00e8ge \u00e0 touristes de premier ordre.<\/p>\n<p>Et une autre chose que les touristes ignorent souvent : sur les additions dans les restaurants de la r\u00e9gion de Niagara, vous pouvez voir appara\u00eetre un <strong>TIF (Tourism Improvement Fee)<\/strong> \u2014 un suppl\u00e9ment qui s&rsquo;ajoute automatiquement \u00e0 la note. Ce n&rsquo;est pas un pourboire, c&rsquo;est un frais local. Faites-y attention, et ne me demandez pas comment je le sais.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"14_Niagara-on-the-Lake_%E2%80%94_la_petite_ville_ou_le_temps_sest_arrete\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"14_Niagara-on-the-Lake_la_petite_ville_ou_le_temps_s_est_arrete\"><\/span>14. Niagara-on-the-Lake \u2014 la petite ville o\u00f9 le temps s&rsquo;est arr\u00eat\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"798\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-7-queen-street-v-niagara-on-the-lake.jpg\" alt=\"Queen Street \u00e0 Niagara-on-the-Lake\" class=\"wp-image-165292\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-7-queen-street-v-niagara-on-the-lake.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-7-queen-street-v-niagara-on-the-lake-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-7-queen-street-v-niagara-on-the-lake-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-7-queen-street-v-niagara-on-the-lake-768x511.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-7-queen-street-v-niagara-on-the-lake-696x463.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : DimiTalen \/ CC0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00c0 environ 20 minutes des chutes se trouve l&rsquo;un des villages les plus charmants que j&rsquo;aie vus au Canada. <strong>Niagara-on-the-Lake<\/strong> ressemble \u00e0 un village anglais transport\u00e9 en Am\u00e9rique du Nord \u2014 des jardins fleuris, des maisons historiques, de petites boutiques et tout autour, des vignobles. C&rsquo;est ici qu&rsquo;on produit certains des meilleurs vins canadiens et c&rsquo;est aussi le berceau du c\u00e9l\u00e8bre <strong>Shaw Festival<\/strong> \u2014 un festival de th\u00e9\u00e2tre qui se d\u00e9roule d&rsquo;avril \u00e0 novembre.<\/p>\n<p>Ma recommandation ? Louez des v\u00e9los et parcourez la <strong>route des vins<\/strong> entre les vignobles. C&rsquo;est plat, magnifique et en chemin vous vous arr\u00eaterez pour une d\u00e9gustation dans un (ou cinq) domaines viticoles. La plupart proposent des d\u00e9gustations pour 10\u201320 CAD (7\u201313 \u20ac). Et puis installez-vous en terrasse avec vue sur les vignes, commandez un verre de Chardonnay local et demandez-vous pourquoi vous ne faites pas \u00e7a plus souvent.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"15_Le_vin_de_glace_%E2%80%94_lor_liquide_de_lOntario\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"15_Le_vin_de_glace_l_or_liquide_de_l_Ontario\"><\/span>15. Le vin de glace \u2014 l&rsquo;or liquide de l&rsquo;Ontario<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"729\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-8-vinice-s-ledovym-vinem-v-ontariu.jpg\" alt=\"Vignoble de vin de glace en Ontario\" class=\"wp-image-165293\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-8-vinice-s-ledovym-vinem-v-ontariu.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-8-vinice-s-ledovym-vinem-v-ontariu-300x182.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-8-vinice-s-ledovym-vinem-v-ontariu-700x425.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-8-vinice-s-ledovym-vinem-v-ontariu-768x467.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-8-vinice-s-ledovym-vinem-v-ontariu-696x423.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Ken Lund from Reno, Nevada, USA \/ CC BY-SA 2.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>Si vous ne savez pas ce qu&rsquo;est l&rsquo;<strong>ice wine<\/strong> (vin de glace), sachez que le Canada est l&rsquo;un des plus grands producteurs au monde et que l&rsquo;Ontario en est l&rsquo;\u00e9picentre. Les raisins sont r\u00e9colt\u00e9s gel\u00e9s, \u00e0 des temp\u00e9ratures inf\u00e9rieures \u00e0 -8 \u00b0C, et le r\u00e9sultat est un vin incroyablement doux et concentr\u00e9, servi en dessert. C&rsquo;est du luxe liquide.<\/p>\n<p>Une petite bouteille (g\u00e9n\u00e9ralement 200 ml) commence \u00e0 environ 25 CAD (17 \u20ac) pour la version de base, mais les cuv\u00e9es premium d\u00e9passent all\u00e8grement les 100 CAD (67 \u20ac). Vous pouvez en acheter directement dans les domaines viticoles de Niagara-on-the-Lake, au <strong>LCBO<\/strong> (le magasin d&rsquo;alcool d&rsquo;\u00c9tat de l&rsquo;Ontario) ou \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport \u2014 mais la meilleure exp\u00e9rience est de le d\u00e9guster directement en cave. Le domaine <strong>Inniskillin<\/strong> est l\u00e9gendaire et organise des d\u00e9gustations toute l&rsquo;ann\u00e9e. Et si vous venez au printemps, certaines exploitations vous montreront le processus m\u00eame de la r\u00e9colte des raisins gel\u00e9s.<\/p>\n<p><!-- GYG:NIAGARA --><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_nature_dans_toute_sa_splendeur_5_parcs_et_merveilles_naturelles_de_lOntario\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_nature_dans_toute_sa_splendeur_5_parcs_et_merveilles_naturelles_de_l_Ontario\"><\/span>La nature dans toute sa splendeur : 5 parcs et merveilles naturelles de l&rsquo;Ontario<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Et maintenant le meilleur \u2014 la nature. L&rsquo;Ontario abrite certains des plus beaux parcs nationaux et provinciaux de tout le Canada. Des lacs infinis d&rsquo;Algonquin aux eaux turquoise de Bruce Peninsula en passant par les milliers d&rsquo;\u00eeles \u00e0 la fronti\u00e8re am\u00e9ricaine. Voici 5 endroits o\u00f9 la nature de l&rsquo;Ontario se montre dans toute sa splendeur \u2014 et o\u00f9 vous aurez l&rsquo;impression d&rsquo;\u00eatre au bout du monde.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"16_Algonquin_Provincial_Park_%E2%80%94_la_ou_on_apprend_a_aimer_le_silence\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"16_Algonquin_Provincial_Park_la_ou_on_apprend_a_aimer_le_silence\"><\/span>16. Algonquin Provincial Park \u2014 l\u00e0 o\u00f9 on apprend \u00e0 aimer le silence<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-4-podzimni-barvy-lesu-v-algonquin-provincial-park-v-ontariu.jpg\" alt=\"Couleurs d&#039;automne des for\u00eats dans l&#039;Algonquin Provincial Park en Ontario\" class=\"wp-image-159253\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-4-podzimni-barvy-lesu-v-algonquin-provincial-park-v-ontariu.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-4-podzimni-barvy-lesu-v-algonquin-provincial-park-v-ontariu-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-4-podzimni-barvy-lesu-v-algonquin-provincial-park-v-ontariu-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-4-podzimni-barvy-lesu-v-algonquin-provincial-park-v-ontariu-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Mhsheikholeslami \/ Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Algonquin Park, c&rsquo;est pour moi le c\u0153ur de l&rsquo;Ontario. C&rsquo;est un immense parc provincial (plus de 7 600 km\u00b2) rempli de lacs, de rivi\u00e8res, de for\u00eats et d&rsquo;animaux \u2014 orignaux, castors, ours, loups. Et surtout du silence. Ce genre de silence o\u00f9 l&rsquo;on n&rsquo;entend que les oiseaux, le vent dans la cime des arbres et de temps en temps le claquement d&rsquo;une queue de castor sur l&rsquo;eau.<\/p>\n<p>Le <strong>cano\u00eb<\/strong> est l&rsquo;exp\u00e9rience num\u00e9ro un ici \u2014 vous pouvez planifier une excursion d&rsquo;une journ\u00e9e ou un trip de plusieurs jours avec portage du cano\u00eb entre les lacs. Pour ceux qui pr\u00e9f\u00e8rent moins d&rsquo;aventure, il y a le <strong>Highway 60 Corridor<\/strong> avec plusieurs sentiers accessibles et un centre d&rsquo;accueil des visiteurs.<\/p>\n<p>Et maintenant, la chose la plus importante \u00e0 retenir de tout cet article : <strong>r\u00e9servez votre emplacement de camping au minimum 5 mois \u00e0 l&rsquo;avance !<\/strong> Les r\u00e9servations ouvrent \u00e0 7h00 pile (heure de l&rsquo;Est) et les emplacements populaires se vendent en quelques minutes. Ce n&rsquo;est pas une exag\u00e9ration \u2014 des gens sur Reddit racontent comment ils sont assis devant leur ordinateur \u00e0 6h59 en rafra\u00eechissant la page. Les r\u00e9servations pour l&rsquo;\u00e9t\u00e9 2026 s&rsquo;ouvrent progressivement (toujours 5 mois \u00e0 l&rsquo;avance), donc si vous planifiez juillet, r\u00e9servez en f\u00e9vrier. Site : <strong>ontarioparks.ca<\/strong>, t\u00e9l\u00e9phone : 1-888-ONT-PARK.<\/p>\n<p>En automne, Algonquin est litt\u00e9ralement en feu \u2014 les couleurs du feuillage sont parmi les plus belles de toute l&rsquo;Am\u00e9rique du Nord. Le meilleur point de vue ? Le <strong>Lookout Trail<\/strong> \u2014 court mais la vue sur le tapis infini de cimes rouges et dor\u00e9es vous coupe le souffle.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"17_Bruce_Peninsula_et_The_Grotto_%E2%80%94_des_eaux_turquoise_au_coeur_du_Canada\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"17_Bruce_Peninsula_et_The_Grotto_des_eaux_turquoise_au_coeur_du_Canada\"><\/span>17. Bruce Peninsula et The Grotto \u2014 des eaux turquoise au c\u0153ur du Canada<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"653\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-5-tyrkysova-voda-a-vapencove-utesy-u-the-grotto-na-bruce-penin.jpg\" alt=\"Eaux turquoise et falaises calcaires \u00e0 The Grotto sur Bruce Peninsula\" class=\"wp-image-159254\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-5-tyrkysova-voda-a-vapencove-utesy-u-the-grotto-na-bruce-penin.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-5-tyrkysova-voda-a-vapencove-utesy-u-the-grotto-na-bruce-penin-300x163.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-5-tyrkysova-voda-a-vapencove-utesy-u-the-grotto-na-bruce-penin-700x381.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-5-tyrkysova-voda-a-vapencove-utesy-u-the-grotto-na-bruce-penin-768x418.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : WikiPedant \/ Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Quand j&rsquo;ai vu pour la premi\u00e8re fois des photos de The Grotto sur Bruce Peninsula, j&rsquo;ai cru que c&rsquo;\u00e9tait la Gr\u00e8ce ou la Croatie. L&rsquo;eau est d&rsquo;un turquoise si limpide qu&rsquo;on n&rsquo;en croit pas ses yeux quand on se tient au bord de la falaise et qu&rsquo;on regarde en bas dans cette grotte sculpt\u00e9e par des mill\u00e9naires d&rsquo;\u00e9rosion. Et pourtant, on est \u00e0 4 heures de Toronto, en plein c\u0153ur du Canada.<\/p>\n<p>Le <strong><a href=\"https:\/\/parks.canada.ca\/pn-np\/on\/bruce\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Parc national de Bruce Peninsula<\/a><\/strong> est l&rsquo;un des parcs nationaux les plus populaires de l&rsquo;Ontario et <strong>The Grotto<\/strong> en est la star. Mais attention \u2014 l&rsquo;acc\u00e8s se fait <strong>uniquement sur r\u00e9servation<\/strong> et les places se vendent extr\u00eamement vite. En 2026, il y a toutefois une excellente nouvelle : <strong>Parks Canada offre l&rsquo;entr\u00e9e gratuite du 19 juin au 7 septembre 2026<\/strong> dans le cadre du programme Canada Strong Pass ! Cela ne signifie toutefois pas que vous n&rsquo;avez pas besoin de r\u00e9server \u2014 les places de stationnement sont toujours limit\u00e9es et les frais de r\u00e9servation s&rsquo;appliquent. Les r\u00e9servations pour l&rsquo;\u00e9t\u00e9 2026 se sont ouvertes le 2 f\u00e9vrier \u00e0 8h00 (heure de l&rsquo;Est) sur <strong>reservation.pc.gc.ca<\/strong>.<\/p>\n<p>Pour atteindre The Grotto, comptez environ 45 minutes de randonn\u00e9e sur un terrain rocailleux \u2014 des chaussures avec de bonnes semelles sont indispensables. Et si vous voulez descendre dans la grotte, il faut escalader les rochers, ce qui n&rsquo;est pas \u00e0 la port\u00e9e de tout le monde. Mais la vue d&rsquo;en haut est tout aussi magnifique.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"18_Tobermory_%E2%80%94_des_epaves_dans_une_eau_cristalline\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"18_Tobermory_des_epaves_dans_une_eau_cristalline\"><\/span>18. Tobermory \u2014 des \u00e9paves dans une eau cristalline<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-9-flowerpot-island-u-tobermory.jpg\" alt=\"Flowerpot Island pr\u00e8s de Tobermory\" class=\"wp-image-165294\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-9-flowerpot-island-u-tobermory.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-9-flowerpot-island-u-tobermory-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-9-flowerpot-island-u-tobermory-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-9-flowerpot-island-u-tobermory-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-9-flowerpot-island-u-tobermory-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Laslovarga \/ CC BY-SA 4.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>Tobermory est un charmant petit village de p\u00eacheurs \u00e0 l&rsquo;extr\u00e9mit\u00e9 de Bruce Peninsula et la porte d&rsquo;entr\u00e9e vers plusieurs exp\u00e9riences incroyables. L&rsquo;eau du port est si cristalline qu&rsquo;on voit les \u00e9paves au fond depuis le quai \u2014 sans m\u00eame plonger ! Pour ceux qui veulent faire de la plong\u00e9e, il y a le <strong><a href=\"https:\/\/parks.canada.ca\/amnc-nmca\/on\/fathomfive\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fathom Five<\/a> National Marine Park<\/strong> avec des dizaines d&rsquo;\u00e9paves historiques.<\/p>\n<p>Depuis Tobermory partent des bateaux vers <strong>Flowerpot Island<\/strong> \u2014 une petite \u00eele avec ses iconiques colonnes rocheuses qui ressemblent \u00e0 des pots de fleurs g\u00e9ants. La travers\u00e9e dure environ 20 minutes et le fond en verre du bateau vous permet de voir les \u00e9paves en chemin. Le billet co\u00fbte environ 50 CAD (33 \u20ac). Et si vous avez le temps et l&rsquo;envie d&rsquo;aventure, un <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"FerryScanner\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/ferryscanner\/\" data-shortcode=\"true\">ferry<\/a> part de Tobermory vers <strong>Manitoulin Island<\/strong> \u2014 mais on en reparlera un peu plus loin.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"19_Thousand_Islands_%E2%80%94_1_800_iles_et_un_chateau_de_conte_de_fees\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"19_Thousand_Islands_1_800_iles_et_un_chateau_de_conte_de_fees\"><\/span>19. Thousand Islands \u2014 1 800 \u00eeles et un ch\u00e2teau de conte de f\u00e9es<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"852\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-6-zamek-boldt-castle-na-ostrove-v-oblasti-thousand-islands.jpg\" alt=\"Le ch\u00e2teau Boldt Castle sur une \u00eele dans la r\u00e9gion des Thousand Islands\" class=\"wp-image-159255\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-6-zamek-boldt-castle-na-ostrove-v-oblasti-thousand-islands.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-6-zamek-boldt-castle-na-ostrove-v-oblasti-thousand-islands-300x213.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-6-zamek-boldt-castle-na-ostrove-v-oblasti-thousand-islands-700x497.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-6-zamek-boldt-castle-na-ostrove-v-oblasti-thousand-islands-768x545.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Pierre Andr\u00e9 \/ Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)<\/figcaption><\/figure>\n<p>La r\u00e9gion des Thousand Islands est un lieu enchanteur sur le fleuve Saint-Laurent, o\u00f9 sont diss\u00e9min\u00e9es plus de 1 800 petites \u00eeles \u2014 des minuscules affleurements rocheux avec un seul arbre jusqu&rsquo;aux \u00eeles dot\u00e9es de villas luxueuses. C&rsquo;est \u00e0 environ 3 heures de Toronto en direction de l&rsquo;est et la meilleure fa\u00e7on d&rsquo;en profiter est bien s\u00fbr depuis l&rsquo;eau.<\/p>\n<p>Les <strong>croisi\u00e8res<\/strong> partent de plusieurs endroits \u2014 de Brockville (croisi\u00e8re de 90 minutes \u00e0 partir de 37 CAD, soit 25 \u20ac), de Rockport (\u00e0 partir de 69 CAD, soit 46 \u20ac par adulte) ou de Kingston. Le point fort est le <strong>Boldt Castle<\/strong> sur Heart Island \u2014 un magnifique ch\u00e2teau que le millionnaire George Boldt a fait construire pour son \u00e9pouse. Mais attention : l&rsquo;\u00eele se trouve du <strong>c\u00f4t\u00e9 am\u00e9ricain de la fronti\u00e8re<\/strong>, il faut donc un passeport ! Sans lui, impossible d&rsquo;acc\u00e9der au ch\u00e2teau. Le kayak entre les \u00eeles est ensuite parfait pour ceux qui pr\u00e9f\u00e8rent avancer \u00e0 leur rythme \u2014 c&rsquo;est absolument magique, surtout au lever ou au coucher du soleil.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"20_Sandbanks_%E2%80%94_des_plages_presque_comme_aux_Caraibes_enfin_presque\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"20_Sandbanks_des_plages_presque_comme_aux_Caraibes_enfin_presque\"><\/span>20. Sandbanks \u2014 des plages presque comme aux Cara\u00efbes (enfin, presque)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-10-plaz-v-sandbanks-provincial-park.jpg\" alt=\"Plage du Sandbanks Provincial Park\" class=\"wp-image-165295\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-10-plaz-v-sandbanks-provincial-park.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-10-plaz-v-sandbanks-provincial-park-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-10-plaz-v-sandbanks-provincial-park-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-10-plaz-v-sandbanks-provincial-park-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-10-plaz-v-sandbanks-provincial-park-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-10-plaz-v-sandbanks-provincial-park-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-10-plaz-v-sandbanks-provincial-park-696x522.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : A J Butler \/ CC BY 3.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/www.ontarioparks.ca\/park\/sandbanks\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sandbanks Provincial Park<\/a> poss\u00e8de le plus grand syst\u00e8me de dunes d&rsquo;eau douce au monde et des plages qui ne d\u00e9tonneraient pas aux Cara\u00efbes. Du sable blanc et fin, une eau limpide et en \u00e9t\u00e9 des temp\u00e9ratures qui permettent vraiment de se baigner. Le parc se situe dans le <strong>Prince Edward County<\/strong> \u2014 une r\u00e9gion qui s&rsquo;est transform\u00e9e ces derni\u00e8res ann\u00e9es en paradis viticole et gastronomique.<\/p>\n<p>Les principales plages sont <strong>Outlet Beach<\/strong> (plus calme, moins de monde) et <strong>Sandbanks Beach<\/strong> (plus grande, plus populaire). Le camping dans le parc est aussi super, mais \u2014 surprise \u2014 r\u00e9servez bien \u00e0 l&rsquo;avance. Combin\u00e9 avec une visite des vignobles de Prince Edward County (dont je parle plus bas), c&rsquo;est l&rsquo;escapade weekend parfaite depuis Toronto.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Perles_cachees_de_lOntario_6_lieux_meconnus\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Perles_cachees_de_l_Ontario_6_lieux_meconnus\"><\/span>Perles cach\u00e9es de l&rsquo;Ontario : 6 lieux m\u00e9connus<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Voil\u00e0 ma partie pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e de cet article. Alors que la plupart des touristes se cantonnent \u00e0 Toronto, Ottawa et Niagara, l&rsquo;Ontario regorge d&rsquo;endroits dont les voyageurs francophones n&rsquo;ont souvent jamais entendu parler. Voici 6 perles cach\u00e9es \u00e0 d\u00e9couvrir en dehors des sentiers battus \u2014 et croyez-moi, elles valent le petit d\u00e9tour.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"21_Muskoka_%E2%80%94_les_%C2%AB_Hamptons_du_Nord_%C2%BB_avec_des_milliers_de_lacs\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"21_Muskoka_les_Hamptons_du_Nord_avec_des_milliers_de_lacs\"><\/span>21. Muskoka \u2014 les \u00ab Hamptons du Nord \u00bb avec des milliers de lacs<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-11-jezero-a-chata-v-muskoce.jpg\" alt=\"Lac et chalet \u00e0 Muskoka\" class=\"wp-image-165296\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-11-jezero-a-chata-v-muskoce.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-11-jezero-a-chata-v-muskoce-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-11-jezero-a-chata-v-muskoce-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-11-jezero-a-chata-v-muskoce-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-11-jezero-a-chata-v-muskoce-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-11-jezero-a-chata-v-muskoce-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-11-jezero-a-chata-v-muskoce-696x522.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Geo Swan \/ Public domain \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>Muskoka est pour les Canadiens (surtout les Torontois) ce que la C\u00f4te d&rsquo;Azur est pour les Parisiens \u2014 l&rsquo;endroit o\u00f9 l&rsquo;on va au chalet. Sauf qu&rsquo;ici, certains \u00ab chalets \u00bb sont en r\u00e9alit\u00e9 des r\u00e9sidences de luxe de c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s et de milliardaires au bord de l&rsquo;un des quelque 1 600 lacs de la r\u00e9gion. Mais rassurez-vous, Muskoka a aussi beaucoup \u00e0 offrir aux mortels avec un budget normal.<\/p>\n<p>La r\u00e9gion autour de <strong>Huntsville<\/strong> est un excellent point de d\u00e9part \u2014 une jolie petite ville avec des restaurants et un acc\u00e8s \u00e0 la <strong>Limberlost Forest<\/strong>, qui compte plus de 12 sentiers de randonn\u00e9e. Pour une vue \u00e9poustouflante, grimpez le <strong>Huckleberry Rock Lookout Trail<\/strong> \u2014 le panorama sur le lac Muskoka est inoubliable. Et si vous voulez quelque chose d&rsquo;unique, embarquez sur le <strong>RMS Segwun<\/strong> \u2014 le plus ancien bateau \u00e0 vapeur encore en service en Am\u00e9rique du Nord. Les couleurs automnales ici sont tout simplement ph\u00e9nom\u00e9nales.<\/p>\n<p><strong>Conseil pour les romantiques :<\/strong> Essayez le <strong>Torrance Barrens Dark-Sky Preserve<\/strong> \u2014 l&rsquo;un des rares sites officiellement prot\u00e9g\u00e9s pour l&rsquo;observation des \u00e9toiles en Ontario. Par nuit claire, vous verrez la Voie lact\u00e9e comme nulle part ailleurs.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"22_Prince_Edward_County_%E2%80%94_paradis_viticole_pour_gourmets\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"22_Prince_Edward_County_paradis_viticole_pour_gourmets\"><\/span>22. Prince Edward County \u2014 paradis viticole pour gourmets<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-12-vinarstvi-v-prince-edward-county.jpg\" alt=\"Domaine viticole \u00e0 Prince Edward County\" class=\"wp-image-165298\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-12-vinarstvi-v-prince-edward-county.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-12-vinarstvi-v-prince-edward-county-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-12-vinarstvi-v-prince-edward-county-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-12-vinarstvi-v-prince-edward-county-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-12-vinarstvi-v-prince-edward-county-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Robert Taylor from Stirling, ON, Canada \/ CC BY 2.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>Prince Edward County, ou \u00ab The County \u00bb comme l&rsquo;appellent les locaux, est probablement l&rsquo;escapade weekend la plus tendance au d\u00e9part de Toronto. Imaginez une r\u00e9gion avec plus de 35 domaines viticoles, des restaurants de la ferme \u00e0 l&rsquo;assiette, des champs de lavande et des brasseries artisanales \u2014 le tout sur une presqu&rsquo;\u00eele tranquille entour\u00e9e d&rsquo;eau. C&rsquo;est comme un autre monde, \u00e0 seulement deux heures et demie de la ville.<\/p>\n<p>Les vignobles produisent d&rsquo;excellents <strong>Chardonnay<\/strong> et <strong>Pinot Noir<\/strong> et la plupart proposent des d\u00e9gustations dans un cadre agr\u00e9able. Je recommande <strong>Norman Hardie Winery<\/strong> (d&rsquo;excellentes pizzas au feu de bois pour accompagner le vin !) et <strong>Rosehall Run<\/strong>. Au-del\u00e0 du vin, vous trouverez aussi des fromageries artisanales, des restaurants locaux travaillant avec des ingr\u00e9dients directement issus de la ferme et, en \u00e9t\u00e9, des champs de lavande dignes de la Provence. Si possible, combinez votre visite avec <strong>Sandbanks<\/strong> \u2014 c&rsquo;est juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"23_Kingston_%E2%80%94_une_ame_rock_et_des_histoires_de_prison\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"23_Kingston_une_ame_rock_et_des_histoires_de_prison\"><\/span>23. Kingston \u2014 une \u00e2me rock et des histoires de prison<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"799\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-13-nabrezi-kingstonu-s-city-hall.jpg\" alt=\"Le front de mer de Kingston avec le City Hall\" class=\"wp-image-165299\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-13-nabrezi-kingstonu-s-city-hall.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-13-nabrezi-kingstonu-s-city-hall-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-13-nabrezi-kingstonu-s-city-hall-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-13-nabrezi-kingstonu-s-city-hall-768x511.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-13-nabrezi-kingstonu-s-city-hall-696x463.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : DXR \/ CC BY-SA 4.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>Kingston est une ville que la plupart des touristes ignorent, et ils passent \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de quelque chose. Ancienne capitale du Canada (bri\u00e8vement, mais quand m\u00eame), c&rsquo;est aujourd&rsquo;hui une ville universitaire avec un beau centre-ville en calcaire, une sc\u00e8ne gastronomique vivante et une \u00e2me rock inattendue \u2014 c&rsquo;est le berceau du l\u00e9gendaire groupe canadien <strong>The Tragically Hip<\/strong>, qui est au Canada ce que les Stones sont \u00e0 l&rsquo;Angleterre, mais avec un c\u00f4t\u00e9 plus po\u00e9tique.<\/p>\n<p>Kingston est aussi la porte d&rsquo;entr\u00e9e vers les <strong>Thousand Islands<\/strong> et offre une exp\u00e9rience unique : la visite du <strong><a href=\"https:\/\/www.kingstonpentours.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kingston Penitentiary<\/a><\/strong> \u2014 un ancien p\u00e9nitencier f\u00e9d\u00e9ral o\u00f9 \u00e9taient d\u00e9tenus les criminels les plus dangereux du Canada. Les visites sont populaires et je recommande de r\u00e9server \u00e0 l&rsquo;avance. Ensuite, promenez-vous sur <strong>Princess Street<\/strong>, d\u00e9jeunez dans l&rsquo;un des restaurants locaux et impr\u00e9gnez-vous de l&rsquo;atmosph\u00e8re d&rsquo;une ville \u00e9tonnamment vivante pour sa taille.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"24_Manitoulin_Island_%E2%80%94_la_plus_grande_ile_deau_douce_au_monde\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"24_Manitoulin_Island_la_plus_grande_ile_d_eau_douce_au_monde\"><\/span>24. Manitoulin Island \u2014 la plus grande \u00eele d&rsquo;eau douce au monde<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-14-bridal-veil-falls-na-manitoulin-island.jpg\" alt=\"Bridal Veil Falls sur Manitoulin Island\" class=\"wp-image-165300\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-14-bridal-veil-falls-na-manitoulin-island.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-14-bridal-veil-falls-na-manitoulin-island-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-14-bridal-veil-falls-na-manitoulin-island-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-14-bridal-veil-falls-na-manitoulin-island-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-14-bridal-veil-falls-na-manitoulin-island-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Xander Ashburn \/ CC BY 2.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>Oui, vous lisez bien \u2014 la plus grande \u00eele d&rsquo;eau douce de toute la plan\u00e8te se trouve en Ontario. <strong>Manitoulin Island<\/strong> est situ\u00e9e dans le lac Huron et on peut y acc\u00e9der soit par ferry depuis Tobermory (environ 2 heures, une belle exp\u00e9rience en soi), soit par le pont depuis la ville de Little Current au nord.<\/p>\n<p>Manitoulin est le foyer de plusieurs Premi\u00e8res Nations (First Nations) et la culture autochtone y est tr\u00e8s pr\u00e9sente et vivante. Je recommande de visiter l&rsquo;<strong>Ojibwe Cultural Foundation<\/strong> et si vous avez la chance de tomber au bon moment, le <strong>Haweater Weekend<\/strong> (ao\u00fbt) est un festival local avec des spectacles de danse powwow. La nature ? Le <strong>Cup and Saucer Trail<\/strong> offre l&rsquo;un des plus beaux panoramas de tout l&rsquo;Ontario \u2014 70 m\u00e8tres au-dessus du paysage environnant, avec vue sur le lac. C&rsquo;est une \u00eele o\u00f9 le temps ralentit, et vous avec lui.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"25_Elora_Gorge_%E2%80%94_un_mini_Grand_Canyon_et_un_village_pittoresque\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"25_Elora_Gorge_un_mini_Grand_Canyon_et_un_village_pittoresque\"><\/span>25. Elora Gorge \u2014 un mini Grand Canyon et un village pittoresque<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"898\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-15-elora-gorge-v-ontariu.jpg\" alt=\"Elora Gorge en Ontario\" class=\"wp-image-165301\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-15-elora-gorge-v-ontariu.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-15-elora-gorge-v-ontariu-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-15-elora-gorge-v-ontariu-700x524.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-15-elora-gorge-v-ontariu-768x575.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-15-elora-gorge-v-ontariu-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-15-elora-gorge-v-ontariu-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-15-elora-gorge-v-ontariu-696x521.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Ken Lund from Reno, Nevada, USA \/ CC BY-SA 2.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00c0 environ une heure et demie de Toronto se trouve le village d&rsquo;<strong>Elora<\/strong>, qui semble tout droit sorti des Highlands \u00e9cossais. Des b\u00e2timents en calcaire, des galeries d&rsquo;art, des caf\u00e9s et surtout \u2014 l&rsquo;<strong>Elora Gorge<\/strong>, une gorge spectaculaire aux falaises calcaires atteignant 22 m\u00e8tres de haut, travers\u00e9e par la rivi\u00e8re Grand.<\/p>\n<p>En \u00e9t\u00e9, le <strong>tubing<\/strong> y est extr\u00eamement populaire \u2014 on s&rsquo;assoit dans une bou\u00e9e gonflable et on se laisse porter par le courant \u00e0 travers la gorge. C&rsquo;est un pur moment de fun qui co\u00fbte environ 10\u201315 CAD (7\u201310 \u20ac) pour la location de la bou\u00e9e. En dehors de l&rsquo;\u00e9t\u00e9, la randonn\u00e9e le long du bord de la gorge est superbe. Et ensuite, offrez-vous un d\u00e9jeuner au village \u2014 l&rsquo;atmosph\u00e8re d&rsquo;un village en pierre avec des restaurants modernes est tout simplement parfaite. D&rsquo;ailleurs, Elora est aussi une excellente base si vous ne voulez pas dormir directement dans un parc, mais souhaitez rester proche de la nature.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"26_Hamilton_%E2%80%94_la_ville_aux_cent_cascades_vraiment_cent\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"26_Hamilton_la_ville_aux_cent_cascades_vraiment_cent\"><\/span>26. Hamilton \u2014 la ville aux cent cascades (vraiment, cent)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-16-webster-falls-v-hamiltonu.jpg\" alt=\"Webster Falls \u00e0 Hamilton\" class=\"wp-image-165302\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-16-webster-falls-v-hamiltonu.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-16-webster-falls-v-hamiltonu-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-16-webster-falls-v-hamiltonu-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-16-webster-falls-v-hamiltonu-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-16-webster-falls-v-hamiltonu-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Laslovarga \/ CC BY-SA 4.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>Hamilton est une ville qui compte plus de <strong>100 cascades<\/strong>. Cent. Cascades. Dans une seule ville. Elle se surnomme \u00ab Waterfall Capital of the World \u00bb et honn\u00eatement, je ne peux pas la contredire. La plupart se trouvent le long de la <strong>Niagara Escarpment<\/strong>, une cr\u00eate calcaire qui traverse l&rsquo;Ontario.<\/p>\n<p>Les plus c\u00e9l\u00e8bres ? <strong>Webster Falls<\/strong> (22 m\u00e8tres, en terrasses, magnifique) et <strong>Tew Falls<\/strong> (41 m\u00e8tres, la plus haute de Hamilton) \u2014 toutes deux se trouvent dans la Spencer Gorge Conservation Area et <strong>de mai \u00e0 novembre, il faut une r\u00e9servation en ligne<\/strong> car elles sont extr\u00eamement populaires. <strong>Albion Falls<\/strong> est facilement accessible depuis le parking (200 m\u00e8tres de marche). Et si vous voulez une vraie randonn\u00e9e, le <strong>Bruce Trail<\/strong> dans la section Iroquoia vous emm\u00e8ne le long de quatre grandes cascades avec des vues depuis le bord des falaises.<\/p>\n<p><strong>Conseil :<\/strong> Les cascades sont les plus impressionnantes au printemps apr\u00e8s la fonte des neiges ou apr\u00e8s la pluie. En fin d&rsquo;\u00e9t\u00e9, certaines peuvent avoir un d\u00e9bit plus faible. Et Hamilton poss\u00e8de aussi une sc\u00e8ne gastronomique \u00e9tonnamment bonne \u2014 James Street North regorge de restaurants ind\u00e9pendants et de bars.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Culture_et_experiences_3_idees_originales_en_Ontario\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Culture_et_experiences_3_idees_originales_en_Ontario\"><\/span>Culture et exp\u00e9riences : 3 id\u00e9es originales en Ontario<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>L&rsquo;Ontario ne se r\u00e9sume pas \u00e0 la nature et aux grandes villes. On y trouve aussi un festival de th\u00e9\u00e2tre de renomm\u00e9e mondiale, un village alpin avec du ski et un mus\u00e9e du hockey que vous adorerez m\u00eame si vous ne suivez pas ce sport. Voici 3 exp\u00e9riences culturelles qui vous montreront l&rsquo;Ontario sous un angle totalement diff\u00e9rent.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"27_Stratford_Festival_%E2%80%94_Shakespeare_au_plus_haut_niveau\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"27_Stratford_Festival_Shakespeare_au_plus_haut_niveau\"><\/span>27. Stratford Festival \u2014 Shakespeare au plus haut niveau<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Si vous aimez le th\u00e9\u00e2tre, le <a href=\"https:\/\/www.stratfordfestival.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stratford Festival<\/a> va vous conqu\u00e9rir. La petite ville de <strong>Stratford<\/strong> en Ontario organise depuis 1953 l&rsquo;un des plus grands et des plus respect\u00e9s festivals de th\u00e9\u00e2tre d&rsquo;Am\u00e9rique du Nord. D&rsquo;avril \u00e0 novembre, on y joue du Shakespeare, des classiques et des pi\u00e8ces modernes dans plusieurs th\u00e9\u00e2tres \u2014 et la qualit\u00e9 est v\u00e9ritablement de niveau mondial.<\/p>\n<p>La ville elle-m\u00eame est charmante \u2014 la rivi\u00e8re Avon (oui, comme en Angleterre, ils l&rsquo;ont nomm\u00e9e ainsi expr\u00e8s), des cygnes sur l&rsquo;eau, de jolis jardins et plein de bons restaurants. Les billets pour les spectacles vont d&rsquo;environ 40 \u00e0 150 CAD (27 \u00e0 100 \u20ac) selon la place et la pi\u00e8ce. Stratford est \u00e0 environ deux heures de Toronto et se combine facilement avec une visite d&rsquo;Elora \u2014 elles sont \u00e0 environ une heure l&rsquo;une de l&rsquo;autre.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"28_Blue_Mountain_%E2%80%94_ski_village_alpin_et_aventures_estivales\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"28_Blue_Mountain_ski_village_alpin_et_aventures_estivales\"><\/span>28. Blue Mountain \u2014 ski, village alpin et aventures estivales<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"795\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-17-blue-mountain-resort-v-ontariu.jpg\" alt=\"Blue Mountain Resort en Ontario\" class=\"wp-image-165303\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-17-blue-mountain-resort-v-ontariu.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-17-blue-mountain-resort-v-ontariu-300x199.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-17-blue-mountain-resort-v-ontariu-700x464.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-17-blue-mountain-resort-v-ontariu-768x509.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-17-blue-mountain-resort-v-ontariu-696x461.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : alljengi from Leith, Edinburgh \/ CC BY-SA 2.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>Blue Mountain est la station de ski num\u00e9ro un de l&rsquo;Ontario et en hiver, les skieurs de tout Toronto y affluent. Mais ce que beaucoup ignorent, c&rsquo;est qu&rsquo;on s&rsquo;y amuse aussi tr\u00e8s bien en \u00e9t\u00e9. Le <strong><a href=\"https:\/\/www.bluemountainvillage.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Blue Mountain Village<\/a><\/strong> est un charmant petit village alpin avec des boutiques, des restaurants et plein d&rsquo;activit\u00e9s : le <strong>Ridge Runner Mountain Coaster<\/strong> (une luge sur rail qui d\u00e9vale la montagne), de la tyrolienne, de la via ferrata et du paddle sur la baie Georgienne.<\/p>\n<p>En hiver, les pistes sont correctes (aux standards canadiens, pas alpins), il y a des pistes de ski de fond et de raquettes. Blue Mountain est \u00e0 environ deux heures de Toronto et se combine parfaitement avec une visite de Tobermory et Bruce Peninsula si vous faites un road trip vers le nord.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"29_Hockey_Hall_of_Fame_%E2%80%94_meme_si_vous_ne_suivez_pas_le_hockey\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"29_Hockey_Hall_of_Fame_meme_si_vous_ne_suivez_pas_le_hockey\"><\/span>29. Hockey Hall of Fame \u2014 m\u00eame si vous ne suivez pas le hockey<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>En tant que Tch\u00e8que au Canada, je dois dire que le <a href=\"https:\/\/www.hhof.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hockey Hall of Fame<\/a> \u00e0 Toronto vaut la visite, m\u00eame si le hockey ne vous passionne pas. C&rsquo;est un mus\u00e9e interactif o\u00f9 vous pouvez tirer sur un gardien virtuel, admirer la Coupe Stanley originale (plus petite qu&rsquo;on ne l&rsquo;imagine !) et d\u00e9couvrir l&rsquo;histoire d&rsquo;un sport qui est pour les Canadiens ce que le football est pour les Fran\u00e7ais. Sauf que c&rsquo;est encore plus important.<\/p>\n<p>Il y a aussi beaucoup d&rsquo;expositions sur les joueurs europ\u00e9ens, ce qui est sympa. L&rsquo;entr\u00e9e co\u00fbte environ 25 CAD (17 \u20ac) pour les adultes et <strong>astuce :<\/strong> avec la carte PRESTO (carte de transport en commun de Toronto), vous b\u00e9n\u00e9ficiez de 20 % de r\u00e9duction. Le Hall of Fame est situ\u00e9 en plein centre de Toronto sur Yonge Street, donc facile \u00e0 combiner avec une balade en ville.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Que_manger_et_boire_en_Ontario_3_saveurs_incontournables\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Que_manger_et_boire_en_Ontario_3_saveurs_incontournables\"><\/span>Que manger et boire en Ontario : 3 saveurs incontournables<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Le Canada n&rsquo;est peut-\u00eatre pas le premier pays qui vous vient \u00e0 l&rsquo;esprit quand on parle gastronomie. Pourtant, l&rsquo;Ontario va vous surprendre \u2014 de la poutine aux BeaverTails en passant par le sirop d&rsquo;\u00e9rable directement tir\u00e9 de l&rsquo;arbre. Voici 3 sp\u00e9cialit\u00e9s \u00e0 go\u00fbter absolument en Ontario pour d\u00e9couvrir la vraie cuisine canadienne.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"30_Poutine_%E2%80%94_des_frites_au_fromage_et_a_la_sauce_qui_vont_changer_votre_vie\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"30_Poutine_des_frites_au_fromage_et_a_la_sauce_qui_vont_changer_votre_vie\"><\/span>30. Poutine \u2014 des frites au fromage et \u00e0 la sauce qui vont changer votre vie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-18-poutine-hranolky-se-syrem-a-omackou.jpg\" alt=\"Poutine \u2014 frites au fromage et \u00e0 la sauce\" class=\"wp-image-165304\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-18-poutine-hranolky-se-syrem-a-omackou.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-18-poutine-hranolky-se-syrem-a-omackou-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-18-poutine-hranolky-se-syrem-a-omackou-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-18-poutine-hranolky-se-syrem-a-omackou-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-18-poutine-hranolky-se-syrem-a-omackou-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-18-poutine-hranolky-se-syrem-a-omackou-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-18-poutine-hranolky-se-syrem-a-omackou-696x522.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : RandomKatze \/ CC0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>La poutine est le plat national canadien et si vous n&rsquo;en avez jamais mang\u00e9, pr\u00e9parez-vous au coup de foudre d\u00e8s la premi\u00e8re bouch\u00e9e. C&rsquo;est simple : <strong>des frites, des grains de fromage frais (cheese curds) et une sauce brune chaude (gravy)<\/strong>. Le fromage doit \u00ab couiner \u00bb sous la dent \u00e0 la bonne temp\u00e9rature \u2014 c&rsquo;est le test ultime de l&rsquo;authenticit\u00e9 d&rsquo;une poutine.<\/p>\n<p>On en trouve partout \u2014 des fast-foods aux restaurants gastronomiques qui la pr\u00e9parent avec du confit de canard ou du homard. Une portion de base co\u00fbte 8\u201312 CAD (5\u20138 \u20ac). \u00c0 Toronto, je recommande <strong>Smoke&rsquo;s Poutinerie<\/strong> (une cha\u00eene, mais avec de bonnes variantes) ou les restaurants locaux de Kensington Market. Et avertissement : c&rsquo;est l&rsquo;un de ces plats qui, visuellement, ressemble \u00e0 une masse myst\u00e9rieuse pas tr\u00e8s photog\u00e9nique, mais au niveau du go\u00fbt, c&rsquo;est une bombe absolue.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"31_BeaverTails_et_Tim_Hortons_%E2%80%94_les_classiques_canadiens\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"31_BeaverTails_et_Tim_Hortons_les_classiques_canadiens\"><\/span>31. BeaverTails et Tim Hortons \u2014 les classiques canadiens<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-19-beavertails-kanadske-sladke-pecivo.jpg\" alt=\"BeaverTails \u2014 p\u00e2tisserie sucr\u00e9e canadienne\" class=\"wp-image-165305\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-19-beavertails-kanadske-sladke-pecivo.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-19-beavertails-kanadske-sladke-pecivo-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-19-beavertails-kanadske-sladke-pecivo-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-19-beavertails-kanadske-sladke-pecivo-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-19-beavertails-kanadske-sladke-pecivo-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Arge300exx \/ Public domain \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>J&rsquo;ai d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9 les <strong>BeaverTails<\/strong> dans la section sur Ottawa, mais ils m\u00e9ritent leur propre paragraphe. C&rsquo;est une p\u00e2te frite en forme de queue de castor (le castor est le symbole national du Canada, alors pourquoi pas) garnie de diff\u00e9rentes gourmandises. Ma combinaison pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e est l&rsquo;<strong>Avalanche<\/strong> \u2014 Nutella, beurre de cacahu\u00e8te et Reese&rsquo;s Pieces. Un BeaverTail co\u00fbte environ 8 CAD (5 \u20ac) et il est si grand qu&rsquo;il suffit g\u00e9n\u00e9ralement pour deux.<\/p>\n<p>Et puis il y a <strong>Tim Hortons<\/strong> \u2014 le Starbucks canadien, en moins cher, sans pr\u00e9tention et partout. Les Canadiens l&rsquo;appellent \u00ab Timmies \u00bb et c&rsquo;est une v\u00e9ritable institution. Commandez un <strong>double-double<\/strong> (caf\u00e9 avec deux sucres et deux cr\u00e8mes) et un <strong>Timbit<\/strong> (petit beignet rond) et vous serez un Canadien honoraire le temps d&rsquo;un instant. La qualit\u00e9 du caf\u00e9 est\u2026 disons sujette \u00e0 d\u00e9bat, mais l&rsquo;exp\u00e9rience culturelle en vaut vraiment la peine.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"32_Le_sirop_derable_%E2%80%94_mais_le_vrai_sil_vous_plait\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"32_Le_sirop_d_erable_mais_le_vrai_s_il_vous_plait\"><\/span>32. Le sirop d&rsquo;\u00e9rable \u2014 mais le vrai, s&rsquo;il vous pla\u00eet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"816\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-20-javorovy-sirup-na-palacinkach.jpg\" alt=\"Sirop d&#039;\u00e9rable sur des cr\u00eapes\" class=\"wp-image-165306\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-20-javorovy-sirup-na-palacinkach.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-20-javorovy-sirup-na-palacinkach-300x204.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-20-javorovy-sirup-na-palacinkach-700x476.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-20-javorovy-sirup-na-palacinkach-768x522.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-20-javorovy-sirup-na-palacinkach-696x473.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : CharmaineZoe&rsquo;s Marvelous Melange from England \/ CC BY 2.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>Le sirop d&rsquo;\u00e9rable est au Canada ce que l&rsquo;huile d&rsquo;olive est \u00e0 l&rsquo;Italie \u2014 c&rsquo;est un produit autour duquel tourne toute une culture, et la diff\u00e9rence entre le vrai et celui qu&rsquo;on ach\u00e8te au supermarch\u00e9 en France est \u00e0 peu pr\u00e8s la m\u00eame qu&rsquo;entre le champagne et un mousseux quelconque. Le vrai sirop canadien est \u00e9pais, velout\u00e9 et a un go\u00fbt de caramel avec des notes de vanille et de noix.<\/p>\n<p>Achetez-le directement dans les fermes (<strong>sugar shacks \/ cabanes \u00e0 sucre<\/strong>) \u2014 surtout en mars et avril, pendant la <strong>saison des sucres<\/strong>, quand les exploitations organisent des journ\u00e9es portes ouvertes avec d\u00e9gustations, cr\u00eapes et autres gourmandises. En Ontario, de nombreuses fermes se trouvent dans la r\u00e9gion de Lanark County pr\u00e8s d&rsquo;Ottawa. Une bouteille de pur sirop d&rsquo;\u00e9rable (250 ml) co\u00fbte environ 10\u201315 CAD (7\u201310 \u20ac). <strong>Astuce :<\/strong> Cherchez le Grade A Dark avec la mention \u00ab Canada No. 1 \u00bb \u2014 c&rsquo;est celui qui a le go\u00fbt le plus riche. Et surtout, ne le mettez pas dans votre bagage cabine \u2014 le contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport ne sera pas ravi.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"LOntario_au_fil_des_saisons_3_raisons_de_venir_a_tout_moment\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"L_Ontario_au_fil_des_saisons_3_raisons_de_venir_a_tout_moment\"><\/span>L&rsquo;Ontario au fil des saisons : 3 raisons de venir \u00e0 tout moment<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>L&rsquo;une des choses qui me fascinent en Ontario, c&rsquo;est \u00e0 quel point cette province change radicalement au cours de l&rsquo;ann\u00e9e. Chaque saison apporte une atmosph\u00e8re compl\u00e8tement diff\u00e9rente, des activit\u00e9s diff\u00e9rentes et des raisons diff\u00e9rentes de venir. Voici 3 conseils sur ce qu&rsquo;il faut voir et faire en Ontario selon la saison.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"33_Lautomne_%E2%80%94_une_explosion_de_couleurs_comme_vous_nen_avez_jamais_vu\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"33_L_automne_une_explosion_de_couleurs_comme_vous_n_en_avez_jamais_vu\"><\/span>33. L&rsquo;automne \u2014 une explosion de couleurs comme vous n&rsquo;en avez jamais vu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-21-podzimni-barvy-v-algonquin-provincial-park.jpg\" alt=\"Couleurs d&#039;automne dans l&#039;Algonquin Provincial Park\" class=\"wp-image-165307\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-21-podzimni-barvy-v-algonquin-provincial-park.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-21-podzimni-barvy-v-algonquin-provincial-park-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-21-podzimni-barvy-v-algonquin-provincial-park-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-21-podzimni-barvy-v-algonquin-provincial-park-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-21-podzimni-barvy-v-algonquin-provincial-park-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Tony Webster from Minneapolis, Minnesota, United States \/ CC BY 2.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>L&rsquo;automne en Ontario est la raison pour laquelle des gens viennent du monde entier. On appelle \u00e7a le <strong>fall foliage<\/strong> et c&rsquo;est litt\u00e9ralement une explosion de rouge, d&rsquo;orange, de dor\u00e9 et de bordeaux qui recouvre toute la province de fin septembre \u00e0 mi-octobre. Si vous ne l&rsquo;avez jamais vu en vrai, croyez-moi : les photos ne rendent pas justice, m\u00eame de moiti\u00e9.<\/p>\n<p>Les meilleurs endroits pour les couleurs d&rsquo;automne ? <strong>Algonquin Park<\/strong> (\u00e9videmment), <strong>Muskoka<\/strong> (la Dorset Lookout Tower est un point de vue l\u00e9gendaire), la <strong>Thousand Islands Parkway<\/strong> et le <strong>Bruce Trail<\/strong>. Ontario Parks publie m\u00eame un \u00ab Fall Colour Report \u00bb en ligne, mis \u00e0 jour chaque semaine avec les endroits o\u00f9 les couleurs sont les plus intenses. La p\u00e9riode id\u00e9ale est g\u00e9n\u00e9ralement la derni\u00e8re semaine de septembre \u00e0 la deuxi\u00e8me semaine d&rsquo;octobre, mais \u00e7a varie d&rsquo;une ann\u00e9e \u00e0 l&rsquo;autre. Si vous le pouvez, organisez un road trip : Toronto \u2192 Muskoka \u2192 Algonquin \u2192 Ottawa \u2014 c&rsquo;est un itin\u00e9raire d&rsquo;environ cinq jours et vous verrez le meilleur.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"34_Lhiver_%E2%80%94_patinage_neige_et_un_brin_de_folie\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"34_L_hiver_patinage_neige_et_un_brin_de_folie\"><\/span>34. L&rsquo;hiver \u2014 patinage, neige et un brin de folie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>L&rsquo;hiver en Ontario n&rsquo;est pas pour tout le monde, je l&rsquo;admets. Les temp\u00e9ratures peuvent descendre \u00e0 -25 \u00b0C et la neige ne manque pas. Mais si vous vous habillez correctement (le secret c&rsquo;est les couches !) et que vous acceptez le froid, l&rsquo;Ontario hivernal a son charme. Le <strong>Rideau Canal Skateway<\/strong> \u00e0 Ottawa est un passage oblig\u00e9 (patinage gratuit !), le festival <strong>Winterlude<\/strong> (f\u00e9vrier) avec ses sculptures de glace et ses toboggans de neige est id\u00e9al pour les familles.<\/p>\n<p><strong>Blue Mountain<\/strong> propose du ski (environ 80\u2013130 CAD, soit 55\u201387 \u20ac, pour un forfait journalier), mais si vous voulez une exp\u00e9rience canadienne authentique, essayez l&rsquo;<strong>ice fishing<\/strong> \u2014 la p\u00eache \u00e0 travers un trou dans la glace sur un lac gel\u00e9, dans une petite cabane chauff\u00e9e. Oui, \u00e7a semble dingue, mais c&rsquo;est \u00e9tonnamment m\u00e9ditatif. Et en g\u00e9n\u00e9ral, on y boit du chocolat chaud (ou quelque chose de plus fort). Les lacs ontariens g\u00e8lent habituellement de janvier \u00e0 mars.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"35_Lete_et_le_printemps_%E2%80%94_lacs_festivals_et_art_de_vivre_canadien\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"35_L_ete_et_le_printemps_lacs_festivals_et_art_de_vivre_canadien\"><\/span>35. L&rsquo;\u00e9t\u00e9 et le printemps \u2014 lacs, festivals et art de vivre canadien<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>L&rsquo;\u00e9t\u00e9<\/strong> est la haute saison et l&rsquo;Ontario vit \u00e0 fond. Les lacs atteignent une temp\u00e9rature de baignade agr\u00e9able, le \u00ab cottage country \u00bb (surtout Muskoka et Kawartha Lakes) se remplit de Torontois fuyant la ville, et des festivals se tiennent dans toute la province. Le <strong>Toronto International Film Festival<\/strong> (TIFF) en septembre est l&rsquo;un des festivals de cin\u00e9ma les plus prestigieux au monde et la ville en vit pendant toute une semaine. En \u00e9t\u00e9 2026, Toronto accueille en plus des matchs de la <strong>Coupe du Monde FIFA<\/strong> \u2014 la ville sera bond\u00e9e, alors attendez-vous \u00e0 des prix plus \u00e9lev\u00e9s et r\u00e9servez votre h\u00e9bergement le plus t\u00f4t possible.<\/p>\n<p><strong>Le printemps<\/strong> est plus calme, mais a son charme. \u00c0 Ottawa, plus d&rsquo;un million de tulipes fleurissent pendant le <strong>Canadian Tulip Festival<\/strong> (mai) \u2014 c&rsquo;est le plus grand festival de tulipes au monde et l&rsquo;histoire qui le sous-tend est belle (les Pays-Bas remercient le Canada pour son aide pendant la Seconde Guerre mondiale). Au printemps se d\u00e9roule aussi la saison des sucres et la nature se r\u00e9veille \u2014 les cascades ont leur d\u00e9bit le plus fort et les sentiers dans les parcs sont d&rsquo;un vert \u00e9clatant. Pour rester connect\u00e9 pendant votre voyage, pensez \u00e0 vous procurer une carte eSIM via <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Holafly\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/holafly\/\" data-shortcode=\"true\">Holafly<\/a> \u2014 c&rsquo;est bien pratique pour naviguer et partager vos photos en temps r\u00e9el.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Combien_coute_une_semaine_en_Ontario_conseils_pratiques\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Combien_coute_une_semaine_en_Ontario_conseils_pratiques\"><\/span>Combien co\u00fbte une semaine en Ontario + conseils pratiques<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>L&rsquo;Ontario n&rsquo;est pas bon march\u00e9, je vous le dis tout de suite. Le Canada fait partie des destinations les plus ch\u00e8res et avec le taux de change actuel (1 CAD \u2248 0,67 \u20ac), cela peut \u00eatre un choc pour les voyageurs europ\u00e9ens. Voici un budget indicatif pour une semaine \u00e0 deux :<\/p>\n<p><strong>H\u00e9bergement :<\/strong> Un h\u00f4tel ou Airbnb \u00e0 Toronto\/Ottawa tourne autour de 150\u2013250 CAD par nuit (100\u2013170 \u20ac). En dehors des grandes villes, c&rsquo;est moins cher \u2014 environ 100\u2013150 CAD (65\u2013100 \u20ac). Le camping dans les parcs provinciaux est l&rsquo;option la moins co\u00fbteuse, autour de 40\u201355 CAD par nuit (27\u201337 \u20ac). <strong>Attention aux taxes :<\/strong> au prix de l&rsquo;h\u00e9bergement s&rsquo;ajoutent toujours <strong>13 % de HST<\/strong> (Harmonized Sales Tax) et dans de nombreuses villes <strong>4\u20136 % de taxe municipale d&rsquo;h\u00e9bergement<\/strong>. Au total, vous payez donc 17\u201319 % de plus que le prix affich\u00e9 ! C&rsquo;est probablement le plus grand choc pour les Europ\u00e9ens, habitu\u00e9s \u00e0 voir les taxes incluses dans le prix.<\/p>\n<p><strong>Nourriture :<\/strong> Restaurant \u00e0 Toronto : plat principal 15\u201330 CAD (10\u201320 \u20ac) + pourboire (15\u201320 % est la norme !). Street food ou fast food : 8\u201315 CAD (5\u201310 \u20ac). Courses au supermarch\u00e9 pour une semaine \u00e0 deux : environ 150\u2013200 CAD (100\u2013135 \u20ac). <strong>Transport :<\/strong> Location de voiture pour une semaine : environ 300\u2013500 CAD (200\u2013335 \u20ac) + essence (autour de 1,50\u20131,80 CAD\/litre). <strong>Activit\u00e9s :<\/strong> La plupart des attractions naturelles sont peu ch\u00e8res ou gratuites \u2014 les principaux frais sont le stationnement et les frais de r\u00e9servation (5\u201315 CAD, soit 3\u201310 \u20ac). Mus\u00e9es et attractions : 15\u201330 CAD (10\u201320 \u20ac) l&rsquo;entr\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Au total :<\/strong> Une semaine \u00e0 deux avec voiture, h\u00e9bergement de gamme moyenne et restauration normale revient \u00e0 environ <strong>2 500\u20134 000 CAD<\/strong> (1 700\u20132 700 \u20ac) hors billets d&rsquo;avion. Depuis Paris, comptez environ 400\u2013700 \u20ac aller-retour pour un vol direct vers Toronto avec Air Canada ou Air Transat. <strong>Astuce pour \u00e9conomiser :<\/strong> Partez en septembre\/octobre (intersaison \u2014 prix plus bas, beau temps) et alternez camping et h\u00f4tels. Et consultez le site <strong>Ontario Parks<\/strong> pour les permis d&rsquo;acc\u00e8s journalier, moins chers que les r\u00e9servations de camping.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Questions_frequemment_posees_FAQ\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Questions_frequemment_posees_FAQ\"><\/span>Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es (FAQ)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- LKM_GYG_CARD start q=\"toronto\" lang=\"fr\" rendered=\"2026-05-27T08:00:30+00:00\" v=\"1\" --><\/p>\n<style id=\"lk-gyg-styles\">\n@import url(\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Playfair+Display:wght@700&family=DM+Sans:wght@300;400;500;600&display=swap\");\n\/* === LKM GYG karty \u2014 sjednocen\u00e9 se Stay22 modulem === *\/\n.lk-gyg-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n.lk-gyg-module a,\n.lk-gyg-module a:link,\n.lk-gyg-module a:visited,\n.lk-gyg-module a:hover,\n.lk-gyg-module a:active {\n  background: none !important;\n  background-color: transparent !important;\n  background-image: none !important;\n  box-shadow: none !important;\n  text-decoration: none !important;\n  border-bottom: none !important;\n  color: inherit;\n}<\/p>\n<p>.lk-gyg-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 860px;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}<\/p>\n<p>\/* HEADER *\/\n.lk-gyg-header {\n  position: relative;\n  padding: 28px 32px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  display: flex; align-items: center; gap: 16px;\n}\n.lk-gyg-header::before {\n  content: ''; position: absolute; inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-gyg-icon {\n  flex-shrink: 0; width: 56px; height: 56px;\n  border-radius: 12px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex; align-items: center; justify-content: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n  position: relative; z-index: 1;\n}\n.lk-gyg-header-text { position: relative; z-index: 1; }\n.lk-gyg-eyebrow {\n  font-size: 10px; font-weight: 600; letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase; color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin-bottom: 4px;\n}\n.lk-gyg-htitle {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 22px; font-weight: 700; color: #fff;\n  line-height: 1.2; text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n}\n.lk-gyg-subtitle {\n  font-size: 12.5px; color: rgba(255,255,255,.78);\n  margin-top: 3px; font-weight: 300;\n}<\/p>\n<p>\/* GRID *\/\n.lk-gyg-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: repeat(3, 1fr);\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}<\/p>\n<p>\/* CARD *\/\n.lk-gyg-card {\n  background: #fff;\n  display: flex; flex-direction: column;\n  text-decoration: none !important;\n  color: inherit;\n  transition: all 0.3s ease;\n  position: relative;\n}\n.lk-gyg-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n  text-decoration: none !important;\n}\n.lk-gyg-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-gyg-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}<\/p>\n<p>.lk-gyg-image {\n  aspect-ratio: 16\/10;\n  background-size: cover; background-position: center;\n  background-color: #eee;\n}\n.lk-gyg-image--empty {\n  background: linear-gradient(135deg, #eee, #ddd);\n}<\/p>\n<p>.lk-gyg-body {\n  padding: 16px 18px 20px;\n  display: flex; flex-direction: column; gap: 9px;\n  flex: 1;\n}<\/p>\n<p>\/* BADGES \u2014 v\u017edy rezervov\u00e1no m\u00edsto na 2 \u0159\u00e1dky, a\u0165 CTA sed\u00ed ve stejn\u00e9 v\u00fd\u0161ce *\/\n.lk-gyg-badges {\n  display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 5px;\n  min-height: 44px;\n  align-content: flex-start;\n}\n.lk-gyg-badge {\n  display: inline-flex; align-items: center;\n  font-size: 9.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 1px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 3px 9px; border-radius: 14px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top {\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%);\n  color: #fff; box-shadow: 0 2px 6px rgba(195,159,118,0.3);\n}\n.badge-urgency {\n  background: rgba(195, 51, 51, 0.08); color: #b53939;\n  border: 1px solid rgba(195, 51, 51, 0.2);\n}\n.badge-new {\n  background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc;\n  border: 1px solid rgba(54,133,252,.2);\n}\n.badge-info {\n  background: rgba(195,159,118,.10); color: #a67e50;\n  border: 1px solid rgba(195,159,118,.2);\n}<\/p>\n<p>\/* TITLE *\/\n.lk-gyg-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 15.5px; font-weight: 700;\n  color: #111827; line-height: 1.3;\n  display: -webkit-box;\n  -webkit-line-clamp: 2; -webkit-box-orient: vertical;\n  overflow: hidden;\n}<\/p>\n<p>\/* META *\/\n.lk-gyg-meta {\n  display: flex; align-items: center; justify-content: space-between;\n  gap: 8px; flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 2px;\n  font-size: 12.5px;\n}\n.lk-gyg-rating {\n  display: inline-flex; align-items: center; gap: 4px;\n  color: #525252; font-weight: 500;\n}\n.lk-gyg-rating svg { flex-shrink: 0; }\n.lk-gyg-reviews { color: #888; font-weight: 300; }\n.lk-gyg-price {\n  font-size: 12.5px; color: #6b7280; font-weight: 300;\n}\n.lk-gyg-price strong {\n  color: #c39f76; font-weight: 600;\n}<\/p>\n<p>\/* CTA \u2014 modr\u00e9 tla\u010d\u00edtko, p\u0159ilepen\u00e9 dol\u016f *\/\n.lk-gyg-cta {\n  display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center;\n  gap: 7px; margin-top: auto;\n  padding: 10px 16px; border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff; font-size: 12.5px; font-weight: 500;\n  letter-spacing: .3px; transition: all .2s ease;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-gyg-card:hover .lk-gyg-cta {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}<\/p>\n<p>\/* FOOTER *\/\n.lk-gyg-footer {\n  padding: 16px 32px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex; align-items: center; justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap; gap: 12px;\n}\n.lk-gyg-footer-note {\n  font-size: 11.5px; color: #6b7280; font-weight: 300; line-height: 1.5;\n}\n.lk-gyg-all-btn {\n  display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px;\n  font-size: 12.5px; font-weight: 500; color: #c39f76 !important;\n  text-decoration: none !important;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 16px; border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-gyg-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n  text-decoration: none !important;\n}<\/p>\n<p>\/* RESPONSIVE *\/\n@media (max-width: 700px) {\n  .lk-gyg-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-gyg-header { padding: 22px 20px; }\n  .lk-gyg-htitle { font-size: 19px; }\n  .lk-gyg-footer { padding: 14px 20px; }\n}<\/p>\n<\/style>\n<div class=\"lk-gyg-module\" data-query=\"toronto\">\n<div class=\"lk-gyg-header\">\n<div class=\"lk-gyg-icon\">\n      <svg width=\"28\" height=\"28\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#c39f76\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/><polyline points=\"9 11 12 14 17 9\" fill=\"none\"\/><\/svg>\n    <\/div>\n<div class=\"lk-gyg-header-text\">\n<div class=\"lk-gyg-eyebrow\">Exp\u00e9riences recommand\u00e9es<\/div>\n<div class=\"lk-gyg-htitle\">Toronto<\/div>\n<div class=\"lk-gyg-subtitle\">Billets et visites via <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"GetYourGuide\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/doporucujeme\/getyourguide\/\" data-shortcode=\"true\">GetYourGuide<\/a><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"lk-gyg-grid\"><a class=\"lk-gyg-card featured\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/fr-fr\/toronto-l177\/toronto-vyhlidkova-plavba-po-pristavu-s-obedem-pozdnim-obedem-nebo-veceri-t235977\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=ontario-canada-que-voir-faire\" rel=\"sponsored noopener nofollow\" target=\"_blank\"><\/p>\n<div class=\"lk-gyg-image\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/f3f8f7d1d08b2c1609f779ecb9d2ddf7f8f1809a62c36d50d479dd712c9184a8.jpg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Toronto: Pr\u00e9miov\u00e1 plavba po p\u0159\u00edstavu s ob\u011bdem, brunchem nebo ve\u010de\u0159\u00ed\"><\/div>\n<div class=\"lk-gyg-body\">\n<div class=\"lk-gyg-badges\"><\/div>\n<div class=\"lk-gyg-title\">Toronto: Pr\u00e9miov\u00e1 plavba po p\u0159\u00edstavu s ob\u011bdem, brunchem nebo ve\u010de\u0159\u00ed<\/div>\n<div class=\"lk-gyg-meta\"><span class=\"lk-gyg-rating\"><br \/>\n        <svg width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"#c39f76\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M12 2l3.09 6.26L22 9.27l-5 4.87 1.18 6.88L12 17.77l-6.18 3.25L7 14.14 2 9.27l6.91-1.01L12 2z\"\/><\/svg><br \/>\n        4.5 <span class=\"lk-gyg-reviews\">(1 127)<\/span><br \/>\n      <\/span><span class=\"lk-gyg-price\">\u00e0 partir de <strong>52\u00a0\u20ac<\/strong><\/span><\/div>\n<p>    <span class=\"lk-gyg-cta\"><br \/>\n      <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg><br \/>\n      Voir et r\u00e9server<br \/>\n    <\/span>\n  <\/div>\n<p><\/a><a class=\"lk-gyg-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/fr-fr\/toronto-l177\/toronto-citypassr-usetrete-az-38-na-5-nejoblibenejsich-atrakcich-t1082491\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=ontario-canada-que-voir-faire\" rel=\"sponsored noopener nofollow\" target=\"_blank\"><\/p>\n<div class=\"lk-gyg-image\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/028c3d7557609470fa73580ca045d798dd1bdd38c14e7c0c0ea5255f6934d3c9.png\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Toronto CityPASS\u00ae: U\u0161et\u0159ete a\u017e 38 % na 5 nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00edch atrakc\u00edch\"><\/div>\n<div class=\"lk-gyg-body\">\n<div class=\"lk-gyg-badges\"><\/div>\n<div class=\"lk-gyg-title\">Toronto CityPASS\u00ae: U\u0161et\u0159ete a\u017e 38 % na 5 nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00edch atrakc\u00edch<\/div>\n<div class=\"lk-gyg-meta\"><span class=\"lk-gyg-rating\"><br \/>\n        <svg width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"#c39f76\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M12 2l3.09 6.26L22 9.27l-5 4.87 1.18 6.88L12 17.77l-6.18 3.25L7 14.14 2 9.27l6.91-1.01L12 2z\"\/><\/svg><br \/>\n        4.7 <span class=\"lk-gyg-reviews\">(111)<\/span><br \/>\n      <\/span><span class=\"lk-gyg-price\">\u00e0 partir de <strong>95\u00a0\u20ac<\/strong><\/span><\/div>\n<p>    <span class=\"lk-gyg-cta\"><br \/>\n      <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg><br \/>\n      Voir et r\u00e9server<br \/>\n    <\/span>\n  <\/div>\n<p><\/a><a class=\"lk-gyg-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/fr-fr\/toronto-l177\/toronto-celodenni-prohlidka-niagarskych-vodopadu-s-volitelnou-okruzni-plavbou-t68302\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=ontario-canada-que-voir-faire\" rel=\"sponsored noopener nofollow\" target=\"_blank\"><\/p>\n<div class=\"lk-gyg-image\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/1d9f585f31674223dd6471bb75a55556680a5aa61b48e7b186ca43ed8f0319ac.jpg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Toronto: Celodenn\u00ed prohl\u00eddka Niagarsk\u00fdch vodop\u00e1d\u016f s volitelnou okru\u017en\u00ed plavbou\"><\/div>\n<div class=\"lk-gyg-body\">\n<div class=\"lk-gyg-badges\"><\/div>\n<div class=\"lk-gyg-title\">Toronto: Celodenn\u00ed prohl\u00eddka Niagarsk\u00fdch vodop\u00e1d\u016f s volitelnou okru\u017en\u00ed plavbou<\/div>\n<div class=\"lk-gyg-meta\"><span class=\"lk-gyg-rating\"><br \/>\n        <svg width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"#c39f76\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M12 2l3.09 6.26L22 9.27l-5 4.87 1.18 6.88L12 17.77l-6.18 3.25L7 14.14 2 9.27l6.91-1.01L12 2z\"\/><\/svg><br \/>\n        4.6 <span class=\"lk-gyg-reviews\">(3 350)<\/span><br \/>\n      <\/span><span class=\"lk-gyg-price\">\u00e0 partir de <strong>45\u00a0\u20ac<\/strong><\/span><\/div>\n<p>    <span class=\"lk-gyg-cta\"><br \/>\n      <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg><br \/>\n      Voir et r\u00e9server<br \/>\n    <\/span>\n  <\/div>\n<p><\/a><\/div>\n<div class=\"lk-gyg-footer\">\n    <span class=\"lk-gyg-footer-note\"><br \/>\n      \ud83d\udd17 Liens d&#39;affiliation \u2014 sans surco\u00fbt pour vous, ils nous aident \u00e0 cr\u00e9er du contenu.<br \/>\n    <\/span><br \/>\n    <a class=\"lk-gyg-all-btn\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/fr-fr\/s\/?q=toronto&amp;partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\"><br \/>\n      Toutes les exp\u00e9riences<br \/>\n      <svg width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.5\" aria-hidden=\"true\"><polyline points=\"9 18 15 12 9 6\"\/><\/svg><br \/>\n    <\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n<p><!-- LKM_GYG_CARD end --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Toronto, Ottawa, Niagara \u2014 puis Algonquin, Tobermory avec ses eaux turquoise et les Thousand Islands. L&rsquo;Ontario, c&rsquo;est bien plus que des m\u00e9tropoles et des chutes d&rsquo;eau. Guide complet avec 35 conseils : villes, parcs, lacs, gastronomie et perles cach\u00e9es hors des sentiers battus.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":165286,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_seo_score":""},"categories":[572,573,650],"tags":[],"class_list":{"0":"post-172463","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-amerique-du-nord","8":"category-etats-unis-damerique-usa","9":"category-voyages"},"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/128099-1-toronto-islands-s-panoramatem-mesta.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/172463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=172463"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/172463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":172464,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/172463\/revisions\/172464"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/165286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=172463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=172463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=172463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}