{"id":128119,"date":"2017-04-19T05:19:07","date_gmt":"2017-04-19T03:19:07","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vivre-travailler-canada-expatriation\/"},"modified":"2026-06-16T18:17:57","modified_gmt":"2026-06-16T16:17:57","slug":"vivre-travailler-canada-expatriation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/vivre-travailler-canada-expatriation\/","title":{"rendered":"Comment nous sommes partis vivre au Canada et pourquoi nous y sommes revenus"},"content":{"rendered":"

Apr\u00e8s l’article Ce qu’on a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 ne pas vous dire sur le travail au Canada : la face sombre des jolies photos Facebook<\/a>, beaucoup d’entre vous nous ont \u00e9crit pour nous demander pourquoi nous sommes ici, pourquoi nous ne sommes pas rentr\u00e9s. Et pourquoi nous revenions sans cesse vivre au Canada. Alors celui-ci est sp\u00e9cialement pour toi, \u017d\u00ed\u017eala de Twitter \ud83d\ude42<\/p>\n

<\/p>\n

Pourquoi nous sommes partis<\/b><\/p>\n

Je ne sais pas par o\u00f9 commencer, par le Canada ou par nous. Par ce qui nous rend heureux ici, ou par ce qui nous rendait malheureux en Europe. J’ai \u00e9crit cet article parce que beaucoup de gens pensaient que nous \u00e9tions en vacances ici, ce qui n’est pas le cas.<\/p>\n

\"Un
Un mur magnifique au Canada et notre nouveau projet de lunettes Puffinos \ud83d\ude00<\/figcaption><\/figure>\n

Notre vie \u00e0 Prague est bien plus facile. Luk\u00e1\u0161 et moi travaillions la plupart du temps depuis le confort de notre appartement, et si je n’avais pas le sang d’une b\u00fbcheuse dans les veines, je n’aurais m\u00eame pas eu \u00e0 me lever pour aller en cours. Sauf que voil\u00e0 : on n’aime pas faire la f\u00eate, on n’aime pas aller au bar, on n’a pas le sentiment qu’il faudrait absolument se socialiser. Parfois, par obligation, on le fait, mais il est temps d’avouer qu’on fait partie de ces gens un peu bizarres qui se contentent d’un livre, d’une cha\u00eene d’info ou de la planification d’un projet pro. Notre vie \u00e0 Prague \u00e9tait devenue trop confortable, on avait l’impression de ne rien apprendre de nouveau, de ne rien savoir faire de vraiment utile, et tout est devenu banal. Le temps filait au point que je ne comprenais pas comment l’hiver s’\u00e9tait transform\u00e9 en \u00e9t\u00e9. Et bon sang, qu’avais-je donc fait pendant tout ce temps ? On n’avan\u00e7ait nulle part et les projets restaient encore et toujours \u00e0 l’\u00e9tat de projets.<\/p>\n

J’aimerais \u00e9crire que c’est \u00e7a, la raison de notre d\u00e9part. \u00c7a sonnerait bien. Mais je ne m’en suis rendu compte qu’apr\u00e8s coup. La vraie raison, c’est qu’un truc a l\u00e2ch\u00e9 dans ma t\u00eate. Je parlais du Canada depuis ma toute premi\u00e8re visite. Je ne l’ai jamais vraiment pris au s\u00e9rieux, m\u00eame si je le disais avec un air s\u00e9rieux. J’ai bien trop peur de ce genre de choses. Et puis un jour, je l’ai fait. Un soir, j’ai annonc\u00e9 que je partais au Canada, j’ai rempli le formulaire et soudain c’\u00e9tait fait. Je me souviens l’avoir cri\u00e9 \u00e0 Luk\u00e1\u0161 depuis l’autre pi\u00e8ce, et lui de commenter, blas\u00e9 : \u00ab Bon, alors je dois s\u00fbrement y aller aussi, non ? \u00bb<\/p>\n

Mais pourquoi le Canada ? Pourquoi un endroit o\u00f9 il n’existe qu’une seule saison neuf mois par an. L’hiver.<\/p>\n

L’hiver<\/strong><\/p>\n

\u00ab Mais qui es-tu, toi dans le miroir ?! \u00bb me suis-je dit le jour o\u00f9 j’ai admis pour la premi\u00e8re fois que cet hiver n’\u00e9tait pas un inconv\u00e9nient, mais un avantage. Je n’avais jamais v\u00e9cu d’hiver aussi magnifique. Il faisait bien jusqu’\u00e0 -29 \u00b0C, mais le plus souvent autour de -10 ou -15, et avec des couches de v\u00eatements, rien ne passe au travers. Ici, l’hiver est ce qu’on appelle un froid sec. Il ne traverse pas les couches. \u00c0 ces temp\u00e9ratures, je mourais \u00e0 Prague. Ici, quand le soleil brillait, je sortais courageusement sur le balcon avec une couverture et je lisais. Et puis il y a le chinook (une sorte de P\u00e8re No\u00ebl qui apporte la chaleur) : quand il d\u00e9boule en plein hiver, il fait soudain +15. Et le lendemain, peut-\u00eatre de nouveau -20.<\/p>\n

Le pire, c’est le printemps. J’attends toujours les arbres verts. Aujourd’hui, le 18 avril, j’ai trouv\u00e9 quelques petites feuilles vertes. Peut-\u00eatre que \u00e7a vient. Ou peut-\u00eatre qu’il va encore neiger. Qui sait.<\/p>\n

\"L'hiver<\/a>
\u00c0 Calgary, il fait froid, mais il y a plus de soleil qu’\u00e0 Prague. C’est la ville la plus ensoleill\u00e9e du Canada \ud83d\ude42 En hiver, on se croirait dans un conte de f\u00e9es<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Le peuple le plus chaleureux de l’h\u00e9misph\u00e8re occidental, ce sont les Canadiens<\/b><\/p>\n

On a l’impression qu’ils sont sous drogue. Les Canadiens. Ils sourient sans arr\u00eat, ils sont polis. Tu prends le bus et ils se mettent \u00e0 discuter avec toi comme s’ils te connaissaient depuis des ann\u00e9es. Et le pire, c’est que \u00e7a finit par te sembler normal. Tu descends de l’avion et tu as l’impression qu’on t’a inject\u00e9 dans chaque recoin une dose qui te propulse le sourire aux l\u00e8vres et le colle l\u00e0, m\u00eame quand il fait -29 dehors.<\/p>\n

Ils proposent toujours leur aide. Quand nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 Calgary pour la premi\u00e8re fois, nous avions r\u00e9serv\u00e9 un Airbnb chez Robert. Il nous a propos\u00e9 de venir nous chercher \u00e0 l’a\u00e9roport.<\/p>\n

\u00ab Ce n’est qu’\u00e0 20 minutes. Je viens vous chercher. \u00bb Il souriait, et chez lui, il nous a dit qu’on pouvait manger, boire et utiliser tout ce qu’on voulait. Nulle part ailleurs nous n’avions v\u00e9cu quelque chose de pareil.<\/p>\n

Leur hospitalit\u00e9 est l\u00e9gendaire. \u00c0 Calgary, ce n’est pas tout \u00e0 fait comme \u00e0 Terre-Neuve, o\u00f9 on t’inviterait carr\u00e9ment chez soi pour te recevoir plusieurs jours, mais ta m\u00e2choire tombe quand m\u00eame et ne remonte pas \u00e0 sa place tant que tu ne deviens pas exactement comme eux. Plus de d\u00e9tails dans l’article >>\u00ab Et parfois \u00e7a m’agace, qu’ils soient sans cesse aussi gentils ! Mais qu’est-ce qui ne va pas chez vous, les gens ! \u00bb<\/a><\/p>\n

\"Luk\u00e1\u0161<\/a>
Luk\u00e1\u0161 sur une photo floue avec Michelle. Pour la premi\u00e8re et peut-\u00eatre la derni\u00e8re fois, nous sommes all\u00e9s au bar. \ud83d\ude00<\/figcaption><\/figure>\n

Les montagnes<\/b><\/p>\n

Si quelqu’un veut lire mon obsession (notre obsession, en fait \u2014 j’ai l’impression que Luk\u00e1\u0161 a succomb\u00e9 encore plus que moi) pour les montagnes, avec plaisir et avec des photos, c’est par ici >>>Les montagnes qui m’ont forc\u00e9e \u00e0 enlever mes talons<\/a><\/p>\n

\"L'hiver<\/a>
L’hiver canadien est enchanteur \ud83d\ude42 Je ne comprends pas pourquoi j’en avais si peur<\/figcaption><\/figure>\n

\"Paysage<\/a><\/p>\n

Comment on nous a aid\u00e9s \u00e0 Calgary<\/b><\/p>\n

Avec Michelle, nous travaillions \u00e0 la r\u00e9ception d’un h\u00f4tel. C’\u00e9tait une vraie Canadienne, elle avait quarante-cinq ans et, apr\u00e8s avoir senti le burn-out arriver dans une agence marketing, elle est partie plusieurs mois chez des yogis o\u00f9 il \u00e9tait interdit de parler, puis, apr\u00e8s une ann\u00e9e de voyage, elle a d\u00e9cid\u00e9 d’aller travailler \u00e0 Banff. Chaque jour, elle faisait pr\u00e8s de deux heures de trajet entre Calgary et Banff, aller et retour.<\/p>\n

Pendant les temps morts, elle adorait nous lire les nouvelles sur ce qui se passait dans les Rocheuses : quel poisson \u00e9tait malade, o\u00f9 on avait abattu des loups, ou encore le temps qu’il allait faire. Son histoire pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e, c’\u00e9tait celle d’une vieille dame qui vit sur des bateaux de croisi\u00e8re, parce que poss\u00e9der une maison lui co\u00fbtait plus cher.<\/p>\n

\u00ab Oh boy. \u00bb Voil\u00e0 ce qui r\u00e9sonne dans ma t\u00eate \u00e0 chaque fois que Luk\u00e1\u0161 dit \u00ab Michelle \u00bb, parce qu’elle r\u00e9agissait \u00e0 tout de fa\u00e7on typiquement canadienne. Michelle r\u00e9ussissait \u00e0 se lier d’amiti\u00e9 avec n’importe quel client en cinq minutes, et eux lui rapportaient ensuite de la pizza depuis la ville. Nous aussi, on lui cuisinait parfois quelque chose : des cr\u00eapes tch\u00e8ques ou des gnocchis maison.<\/p>\n

\u00ab Si vous voulez vivre \u00e0 Calgary, faites-moi signe, mon compagnon et moi avons plusieurs appartements l\u00e0-bas que nous louons. \u00bb Voil\u00e0 ce qu’elle nous a dit en nous quittant, quand nous avons d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Lake Louise pour un meilleur emploi.
\nAlors on lui a \u00e9crit en janvier pour dire qu’on arrivait en f\u00e9vrier et qu’on voulait rester \u00e0 Calgary. Michelle nous a tout de suite r\u00e9pondu qu’elle avait plein d’options pour nous. Nous avons choisi un petit suite \u00e0 Bridgeland, parce que c’\u00e9tait exactement le quartier dont nous r\u00eavions, alors \u00e7a nous a sembl\u00e9 un v\u00e9ritable cadeau du ciel.<\/p>\n

On avait peur du prix : normalement, les chambres co\u00fbtaient neuf cents pour deux, alors combien pouvait bien co\u00fbter un petit appartement ?<\/p>\n

\u00ab Je dois en discuter avec mon compagnon, mais je pense que ce sera dans les 700. Vous aurez besoin de l’\u00e9quipement ? \u00bb Ils nous ont tout achet\u00e9. Et quand je dis tout, c’est vraiment tout. Le jour de l’emm\u00e9nagement, ils nous ont encore apport\u00e9 une table Ikea et deux chaises pour la cuisine. Nous avons ainsi obtenu un logement magnifique dans une vieille maison italienne, \u00e0 dix minutes \u00e0 pied du centre. Et en prime, Michelle habite juste au rez-de-chauss\u00e9e.<\/p>\n

Le racisme au Canada est tabou<\/b><\/p>\n

Ils ne sont pas racistes. Le racisme est tabou. L’in\u00e9galit\u00e9 est tabou. Il y a bien s\u00fbr certaines choses dont on pourrait d\u00e9battre, mais si on compare avec l’Europe, prenez \u00e7a pour une v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n

\"Multiculturalisme<\/a>
Ici, on est tous multiculturels. La plupart ont compris qu’il n’y a pas de distinction musulman-chr\u00e9tien, ni blanc-noir, mais simplement bonne personne – mauvaise personne. Et de ces deux-l\u00e0, il y en a partout.<\/figcaption><\/figure>\n

M\u00eame au salaire minimum, on peut vivre relativement bien<\/b><\/p>\n

Peu importe le boulot que tu fais, aussi ingrat soit-il, si tu es \u00e0 temps plein, tu pourras te permettre bien plus qu’en Europe centrale, m\u00eame avec les prix canadiens. Une voiture, un logement, un abonnement \u00e0 la salle de sport et une fois par an des vacances. Surtout ici, en Alberta, o\u00f9 le salaire minimum augmente d\u00e9sormais tous les six mois.<\/p>\n

J’ai appris plus en un an qu’en cinq ans en R\u00e9publique tch\u00e8que.<\/b><\/p>\n

Je ne parle pas de l’anglais. \u00c7a, c’est le bonus. Je parle de toutes ces exp\u00e9riences difficiles qui nous ont pouss\u00e9s au-del\u00e0 de notre zone de confort. Et ce sentiment, quand tu r\u00e9ussis quelque chose dont tu ne te serais jamais cru capable, c’est tellement plus fort que de rester assise \u00e0 Prague \u00e0 passer chaque minute libre \u00e0 faire du shopping en ligne.<\/p>\n

\u00c7a m’a aid\u00e9e \u00e0 remettre beaucoup de choses en ordre. \u00c0 recalibrer mon rapport \u00e0 la vie et au travail. \u00c7a m’a appris \u00e0 respirer, \u00e0 vivre, \u00e0 savourer chaque instant. \u00c0 comprendre des gens qui vivent en dehors de ma bulle habituelle. \u00c7a m’a donn\u00e9 le courage de parler pour moi-m\u00eame.<\/p>\n

\"Travail<\/a>
En ce moment, je travaille dans un caf\u00e9 et je les aide avec le marketing. Mais tout ce par quoi nous sommes pass\u00e9s, vous pouvez le lire dans les articles pr\u00e9c\u00e9dents \ud83d\ude42<\/figcaption><\/figure>\n

Nous avons d\u00e9couvert ce qui est plus grand que les hommes.<\/b><\/p>\n

La puissance de la nature. Les montagnes massives et les glaciers. La temp\u00eate qui arrive de l’oc\u00e9an. Parfois, on se sentait au bout du rouleau, mais jamais bien longtemps. Ici, je me sens libre. N’avoir qu’une seule valise et savoir qu’on peut aller o\u00f9 l’on veut.<\/p>\n

\"La<\/a><\/p>\n

Il y en a encore beaucoup \u00e0 raconter, les amis. Suivez notre Facebook et peut-\u00eatre que vous comprendrez \ud83d\ude42<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apr\u00e8s notre article sur la face sombre du travail au Canada, vous nous avez demand\u00e9 pourquoi nous y restions. Voici notre histoire de vie au Canada, sinc\u00e8re et personnelle.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":853,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Vivre et travailler au Canada : notre exp\u00e9rience","rank_math_description":"Pourquoi nous sommes partis travailler au Canada et pourquoi nous sommes revenus. D\u00e9couvrez notre r\u00e9cit d'expatriation \u00e0 Calgary, entre montagnes et aventures.","rank_math_focus_keyword":"travailler au canada","rank_math_seo_score":""},"categories":[572,600,653,650],"tags":[],"class_list":{"0":"post-128119","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-amerique-du-nord","8":"category-canada","9":"category-nos-avis-sur-les-voyages","10":"category-voyages"},"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/17458402_1265983986850988_3520033735924023144_n.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128119"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":257006,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128119\/revisions\/257006"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=128119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}