{"id":128016,"date":"2026-02-10T14:32:14","date_gmt":"2026-02-10T13:32:14","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/cascais-portugal-que-faire\/"},"modified":"2026-02-14T20:59:55","modified_gmt":"2026-02-14T19:59:55","slug":"cascais-portugal-que-faire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/","title":{"rendered":"Cascais, Portugal : 13 Choses \u00e0 Voir et \u00e0 Faire (Guide 2026)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Cascais est l&rsquo;un de ces endroits qui vous charment au premier regard.<\/strong> Lorsque vous descendez du train qui vous am\u00e8ne depuis <strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/lisbonne-portugal\/\" target=\"_blank\" data-type=\"post\" data-id=\"58918\" rel=\"noreferrer noopener\">Lisbonne<\/a><\/strong> en seulement 40 minutes, vous ressentez imm\u00e9diatement l&rsquo;atmosph\u00e8re particuli\u00e8re de cette ancienne station baln\u00e9aire royale m\u00eal\u00e9e \u00e0 la d\u00e9contraction d&rsquo;une petite ville c\u00f4ti\u00e8re. Des all\u00e9es de palmiers, des maisons color\u00e9es, le parfum de l&rsquo;oc\u00e9an et le murmure des vagues. Voil\u00e0 Cascais.<\/p>\n<p>Au XIXe si\u00e8cle, la famille royale portugaise en fit sa r\u00e9sidence d&rsquo;\u00e9t\u00e9, bient\u00f4t suivie par les aristocrates et les artistes de toute l&rsquo;Europe. Pendant la Seconde Guerre mondiale, la ville offrit refuge aux exil\u00e9s et aux espions \u2013 la l\u00e9gende raconte que c&rsquo;est ici m\u00eame qu&rsquo;Ian Fleming trouva l&rsquo;inspiration pour son James Bond. Aujourd&rsquo;hui, Cascais est une petite ville cosmopolite o\u00f9 le centre historique aux fa\u00e7ades d&rsquo;azulejos c\u00f4toie galeries d&rsquo;art modernes, restaurants r\u00e9put\u00e9s et plages magnifiques.<\/p>\n<p>Et le meilleur dans tout cela ? <strong>Cascais est un lieu magnifique o\u00f9 vous pouvez passer une journ\u00e9e enti\u00e8re sur la plage, faire du v\u00e9lo le long de la piste cyclable c\u00f4ti\u00e8re jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;oc\u00e9an sauvage, d\u00e9guster des fruits de mer frais et admirer le coucher de soleil sur l&rsquo;Atlantique.<\/strong><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-1.jpg\" alt=\"Cascais Portugal\" class=\"wp-image-127397\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-1.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-1-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-1-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-1-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-1-696x365.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cascais, Portugal<\/figcaption><\/figure>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_1 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contenu de l&#039;article<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Resume_pour_ceux_qui_nont_pas_le_temps_de_lire_larticle_entier\" >R\u00e9sum\u00e9 pour ceux qui n&rsquo;ont pas le temps de lire l&rsquo;article entier<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Quand_visiter_Cascais_saisons_et_meteo\" >Quand visiter Cascais : saisons et m\u00e9t\u00e9o<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Printemps_mars_a_mai\" >Printemps (mars \u00e0 mai)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Ete_juin_a_aout\" >\u00c9t\u00e9 (juin \u00e0 ao\u00fbt)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Automne_septembre_a_novembre\" >Automne (septembre \u00e0 novembre)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Hiver_decembre_a_fevrier\" >Hiver (d\u00e9cembre \u00e0 f\u00e9vrier)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Ou_se_loger_hotel_a_Cascais_Portugal\" >O\u00f9 se loger : h\u00f4tel \u00e0 Cascais Portugal<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Cascais_que_faire_13_choses_a_voir_et_a_faire\" >Cascais que faire : 13 choses \u00e0 voir et \u00e0 faire<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Centre_historique_de_Cascais\" >Centre historique de Cascais<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Cascais_plage_Praia_da_Rainha\" >Cascais plage : Praia da Rainha<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Marina_de_Cascais\" >Marina de Cascais<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Boca_do_Inferno_Cascais\" >Boca do Inferno Cascais<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Piste_cyclable_vers_la_plage_de_Guincho\" >Piste cyclable vers la plage de Guincho<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Musee_Condes_de_Castro_Guimaraes\" >Mus\u00e9e Condes de Castro Guimar\u00e3es<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Phare_de_Santa_Marta\" >Phare de Santa Marta<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Cap_Cabo_da_Roca\" >Cap Cabo da Roca<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Les_plages_de_Cascais_ou_se_baigner\" >Les plages de Cascais : o\u00f9 se baigner<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Praia_da_Conceicao\" >Praia da Concei\u00e7\u00e3o<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Praia_da_Duquesa\" >Praia da Duquesa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Praia_da_Ribeira\" >Praia da Ribeira<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Praia_de_Santa_Marta\" >Praia de Santa Marta<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Praia_do_Guincho\" >Praia do Guincho<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Restaurant_a_Cascais_Portugal_gastronomie_et_bonnes_adresses\" >Restaurant \u00e0 Cascais Portugal : gastronomie et bonnes adresses<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Fruits_de_mer_frais\" >Fruits de mer frais<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Pasteis_de_nata\" >Past\u00e9is de nata<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Vins_locaux\" >Vins locaux<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Souvenirs_et_quoi_rapporter_de_Cascais\" >Souvenirs et quoi rapporter de Cascais<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Excursions_depuis_Cascais\" >Excursions depuis Cascais<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Sintra\" >Sintra<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Lisbonne\" >Lisbonne<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Estoril\" >Estoril<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Informations_pratiques_et_conseils\" >Informations pratiques et conseils<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-33\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Comment_se_rendre_a_Cascais_depuis_Lisbonne\" >Comment se rendre \u00e0 Cascais depuis Lisbonne<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-34\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Securite\" >S\u00e9curit\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-35\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Langue\" >Langue<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-36\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Monnaie\" >Monnaie<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-37\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Questions_frequentes\" >Questions fr\u00e9quentes<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-38\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Combien_de_temps_passer_a_Cascais\" >Combien de temps passer \u00e0 Cascais ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-39\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Vaut-il_mieux_aller_a_Cascais_ou_a_Sintra\" >Vaut-il mieux aller \u00e0 Cascais ou \u00e0 Sintra ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-40\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Y_a-t-il_des_plages_de_sable_a_Cascais\" >Y a-t-il des plages de sable \u00e0 Cascais ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-41\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Faut-il_parler_portugais\" >Faut-il parler portugais ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-42\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/cascais-portugal-que-faire\/#Cascais_est-il_adapte_aux_familles_avec_enfants\" >Cascais est-il adapt\u00e9 aux familles avec enfants ?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resume_pour_ceux_qui_nont_pas_le_temps_de_lire_larticle_entier\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resume_pour_ceux_qui_nont_pas_le_temps_de_lire\"><\/span>R\u00e9sum\u00e9 pour ceux qui n&rsquo;ont pas le temps de lire l&rsquo;article entier<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Meilleure p\u00e9riode pour visiter Cascais :<\/strong> Mai, juin, septembre et octobre offrent un climat agr\u00e9able avec moins de touristes. L&rsquo;\u00e9t\u00e9 est id\u00e9al pour la baignade, l&rsquo;eau atteint jusqu&rsquo;\u00e0 22\u00b0C.<\/li>\n<li><strong>Train Lisbonne Cascais :<\/strong> Le train depuis la gare de Cais do Sodr\u00e9 part toutes les 15-20 minutes, le trajet dure 40 minutes et co\u00fbte environ 2,30 \u20ac. C&rsquo;est le moyen de transport le plus pratique.<\/li>\n<li><strong>H\u00e9bergement :<\/strong> Nous recommandons l&rsquo;<strong><a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow noopener sponsored\" target=\"_blank\" title=\"Baia hotel\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/baia-hotel\/\" data-shortcode=\"true\">H\u00f4tel Baia<\/a><\/strong> (directement sur la plage) ou le <strong><a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow noopener sponsored\" target=\"_blank\" title=\"Vila Gale Cascais\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/vila-gale-cascais\/\" data-shortcode=\"true\">Vila Gal\u00e9 Cascais<\/a><\/strong> (appartements spacieux avec piscine). Pour un s\u00e9jour romantique, optez pour l&rsquo;<strong><a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow noopener sponsored\" target=\"_blank\" title=\"Hotel Cascais Miragem Health &amp; Spa\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/hotel-cascais-miragem-health-spa\/\" data-shortcode=\"true\">H\u00f4tel Cascais Miragem<\/a><\/strong> avec vue sur l&rsquo;oc\u00e9an.<\/li>\n<li><strong>Top activit\u00e9s :<\/strong> Balade \u00e0 v\u00e9lo sur la piste cyclable c\u00f4ti\u00e8re jusqu&rsquo;\u00e0 la plage de Guincho, visite de la Boca do Inferno, d\u00e9gustation de past\u00e9is de nata dans le centre historique et excursion au cap Cabo da Roca.<\/li>\n<li><strong>Plages :<\/strong> Les mieux not\u00e9es sont Praia da Rainha, Praia da Concei\u00e7\u00e3o et la sauvage Praia do Guincho.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"gyg-iframe-container\" style=\"margin-bottom:1.5em\" class=\"wp-block-cgb-block-gyg-wp-plugin\"><iframe style=\"border:0;height:100%;width:100%\" title=\"GetYourGuide activities widget\" src=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/activities.frame?widget=wp_activities&amp;currency=USD&amp;locale_code=en-GB&amp;number_of_items=3&amp;partner_id=MKZ64IS&amp;q=cascais\"><\/iframe><\/div>\n<p><strong>\u00c0 lire aussi : <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/portugal-meilleures-choses\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/co-videt-v-portugalsku\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Que voir au Portugal<\/a><\/strong><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quand_visiter_Cascais_saisons_et_meteo\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quand_visiter_Cascais_saisons_et_meteo\"><\/span>Quand visiter Cascais : saisons et m\u00e9t\u00e9o<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Cascais b\u00e9n\u00e9ficie d&rsquo;un agr\u00e9able climat m\u00e9diterran\u00e9en avec des hivers doux et des \u00e9t\u00e9s chauds. Chaque saison offre une atmosph\u00e8re diff\u00e9rente et des possibilit\u00e9s vari\u00e9es pour profiter de cette ville c\u00f4ti\u00e8re.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Printemps_mars_a_mai\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Printemps_mars_a_mai\"><\/span>Printemps (mars \u00e0 mai)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Les mois de printemps comptent parmi les plus belles p\u00e9riodes de l&rsquo;ann\u00e9e. Les temp\u00e9ratures oscillent entre 17 et 22\u00b0C, ce qui est id\u00e9al pour les promenades en ville, les sorties \u00e0 v\u00e9lo et les randonn\u00e9es dans le parc naturel de Sintra-Cascais. En mars et avril, vous pourrez rencontrer quelques averses, mais le mois de mai est g\u00e9n\u00e9ralement plus stable. Il y a nettement moins de touristes qu&rsquo;en \u00e9t\u00e9, ce qui vous permet de profiter d&rsquo;une atmosph\u00e8re plus paisible. L&rsquo;eau de mer est encore fra\u00eeche (15-17\u00b0C), mais les plus courageux pourront d\u00e9j\u00e0 se baigner.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ete_juin_a_aout\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ete_juin_a_aout\"><\/span>\u00c9t\u00e9 (juin \u00e0 ao\u00fbt)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>L&rsquo;\u00e9t\u00e9 est la saison o\u00f9 Cascais s&rsquo;anime pleinement. Les temp\u00e9ratures se situent entre 25 et 30\u00b0C et l&rsquo;eau atteint un agr\u00e9able 20-22\u00b0C. Juillet et ao\u00fbt sont les mois les plus anim\u00e9s avec le plus grand nombre de touristes. Les plages sont bond\u00e9es, les restaurants affichent complet et les prix d&rsquo;h\u00e9bergement sont au plus haut. Si vous aimez la vie baln\u00e9aire et que l&rsquo;affluence ne vous d\u00e9range pas, c&rsquo;est la p\u00e9riode id\u00e9ale. Les soir\u00e9es sont longues et chaudes \u2013 parfaites pour les promenades sur le front de mer et les d\u00eeners en terrasse face \u00e0 l&rsquo;oc\u00e9an.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Automne_septembre_a_novembre\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Automne_septembre_a_novembre\"><\/span>Automne (septembre \u00e0 novembre)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Septembre fait partie des meilleurs mois de l&rsquo;ann\u00e9e pour visiter Cascais. L&rsquo;eau est encore chaude apr\u00e8s l&rsquo;\u00e9t\u00e9 (21-22\u00b0C), le temps est magnifique et le nombre de touristes diminue consid\u00e9rablement. Octobre et novembre sont plus doux (18-22\u00b0C), mais restent agr\u00e9ables. Il peut y avoir davantage de journ\u00e9es pluvieuses, mais la lumi\u00e8re automnale conf\u00e8re \u00e0 la ville un charme particulier. C&rsquo;est justement en automne que vous obtiendrez le meilleur rapport qualit\u00e9-prix \u2013 les h\u00f4tels baissent leurs tarifs et vous pourrez profiter de Cascais au calme.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hiver_decembre_a_fevrier\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hiver_decembre_a_fevrier\"><\/span>Hiver (d\u00e9cembre \u00e0 f\u00e9vrier)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Les hivers sont doux \u00e0 Cascais avec des temp\u00e9ratures autour de 12-17\u00b0C. Certes, vous ne vous baignerez pas (l&rsquo;eau est \u00e0 environ 14\u00b0C), mais vous pourrez profiter de longues promenades sur les plages d\u00e9sertes, d\u00e9couvrir les recoins secrets de la ville et vous installer dans un caf\u00e9 pour contempler les vagues de l&rsquo;oc\u00e9an. Pour ceux qui recherchent le calme et une atmosph\u00e8re authentique loin des foules, l&rsquo;hiver est une p\u00e9riode \u00e9tonnamment s\u00e9duisante.<\/p>\n<p><strong>Cela pourrait vous int\u00e9resser : <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/portugal-meilleures-destinations\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/kam-na-dovolenou-v-portugalsku\/\" rel=\"noreferrer noopener\">O\u00f9 partir en vacances au Portugal<\/a><\/strong><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-centrum.jpg\" alt=\"Cascais ville\" class=\"wp-image-127401\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-centrum.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-centrum-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-centrum-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-centrum-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-centrum-696x365.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cascais ville<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ou_se_loger_hotel_a_Cascais_Portugal\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ou_se_loger_hotel_cascais_portugal\"><\/span>O\u00f9 se loger : h\u00f4tel \u00e0 Cascais Portugal<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>Le choix du bon h\u00e9bergement \u00e0 Cascais d\u00e9pend du type de vacances que vous recherchez.<\/strong> La ville offre un large \u00e9ventail de possibilit\u00e9s, des h\u00f4tels de luxe aux pensions de famille.<\/p>\n<p>Si vous souhaitez \u00eatre au c\u0153ur de l&rsquo;action et \u00e0 proximit\u00e9 des plages, concentrez-vous sur la zone autour du centre historique et du port Marina de Cascais. Vous y trouverez un choix vari\u00e9 de restaurants, caf\u00e9s et petites boutiques, tout est \u00e0 port\u00e9e de main. L&rsquo;<strong><a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow noopener sponsored\" target=\"_blank\" title=\"Baia hotel\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/baia-hotel\/\" data-shortcode=\"true\">H\u00f4tel Baia<\/a><\/strong> <strong>est un excellent choix<\/strong> \u2013 il se trouve \u00e0 seulement 20 m\u00e8tres de la plage Praia da Concei\u00e7\u00e3o, dispose de chambres modernes avec balcon et d&rsquo;excellents petits-d\u00e9jeuners. Certaines chambres offrent une vue directe sur l&rsquo;oc\u00e9an. Comptez \u00e0 partir de 90 \u20ac par nuit en moyenne saison.<\/p>\n<p><strong>Pour les familles avec enfants, le <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow noopener sponsored\" target=\"_blank\" title=\"Vila Gale Cascais\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/vila-gale-cascais\/\" data-shortcode=\"true\">Vila Gal\u00e9 Cascais<\/a> est id\u00e9al.<\/strong> Ce complexe h\u00f4telier propose des appartements spacieux avec kitchenette, ce que vous appr\u00e9cierez en voyageant avec de jeunes enfants. Le plus grand atout est l&rsquo;immense piscine ext\u00e9rieure entour\u00e9e de palmiers o\u00f9 les enfants peuvent passer des journ\u00e9es enti\u00e8res. L&rsquo;h\u00f4tel dispose \u00e9galement d&rsquo;un club enfants et organise des programmes d&rsquo;animation. Il se trouve \u00e0 quelques pas du centre, vous \u00eates donc toujours \u00e0 proximit\u00e9 de toutes les attractions, mais dans un quartier plus calme.<\/p>\n<p><strong>Si vous recherchez une exp\u00e9rience plus luxueuse, vous pouvez s\u00e9journer \u00e0 l&rsquo;<a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow noopener sponsored\" target=\"_blank\" title=\"Hotel Cascais Miragem Health &amp; Spa\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/hotel-cascais-miragem-health-spa\/\" data-shortcode=\"true\">H\u00f4tel Cascais Miragem Health &amp; Spa<\/a>.<\/strong> Cet h\u00f4tel cinq \u00e9toiles est perch\u00e9 sur une falaise rocheuse offrant une vue \u00e9poustouflante sur l&rsquo;Atlantique. Il propose un centre de bien-\u00eatre, plusieurs piscines, un restaurant de premier ordre et un acc\u00e8s priv\u00e9 \u00e0 la plage.<\/p>\n<p>Pour les voyageurs au budget limit\u00e9, il existe de nombreuses pensions et auberges dans le centre historique. <strong>La Residencial Solar Dom Carlos est une agr\u00e9able pension familiale dans un b\u00e2timent r\u00e9nov\u00e9 du XIXe si\u00e8cle.<\/strong> Les chambres sont simples mais propres et accueillantes, le petit-d\u00e9jeuner est servi dans une salle \u00e0 manger agr\u00e9able et le personnel se fera un plaisir de vous conseiller pour vos excursions.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cascais_que_faire_13_choses_a_voir_et_a_faire\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cascais_que_faire_13_choses_a_voir\"><\/span>Cascais que faire : 13 choses \u00e0 voir et \u00e0 faire<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Cascais offre un \u00e9ventail \u00e9tonnamment large d&rsquo;activit\u00e9s et de lieux int\u00e9ressants. <strong>Que vous aimiez l&rsquo;histoire, la nature, les plages ou la gastronomie, vous y trouverez votre bonheur.<\/strong><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Centre_historique_de_Cascais\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Centre_historique_de_Cascais\"><\/span>Centre historique de Cascais<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>Le c\u0153ur de la ville est un charmant centre historique aux ruelles pav\u00e9es \u00e9troites, aux maisons blanchies \u00e0 la chaux orn\u00e9es d&rsquo;azulejos et aux places anim\u00e9es de caf\u00e9s.<\/strong> Se promener dans le centre, c&rsquo;est comme faire un pas en arri\u00e8re dans le temps \u2013 \u00e0 chaque coin de rue, vous d\u00e9couvrirez un joyau architectural ou des d\u00e9tails surprenants. La place principale s&rsquo;appelle Pra\u00e7a 5 de Outubro et elle est bord\u00e9e de palmiers et de b\u00e2timents traditionnels. Vous y trouverez la mairie, plusieurs boutiques de c\u00e9ramique peinte \u00e0 la main et un caf\u00e9 o\u00f9 vous pourrez d\u00e9guster les c\u00e9l\u00e8bres past\u00e9is de nata.<\/p>\n<p><strong>L&rsquo;une des plus belles rues est la Rua Frederico Arouca<\/strong>, qui m\u00e8ne de la place vers la mer. Le long de celle-ci, vous trouverez des boutiques de mode locale, des galeries pr\u00e9sentant l&rsquo;art d&rsquo;artistes portugais contemporains et des bars \u00e0 vin chaleureux o\u00f9 vous pourrez d\u00e9guster des vins de la r\u00e9gion de l&rsquo;Alentejo. Le soir, le centre s&rsquo;anime \u2013 les restaurants ouvrent leurs terrasses, l&rsquo;odeur du poisson grill\u00e9 flotte dans les rues et les locaux se retrouvent pour un verre avant le d\u00eener.<\/p>\n<p>N&rsquo;oubliez pas de visiter le Mercado da Vila, le march\u00e9 traditionnel o\u00f9 les habitants ach\u00e8tent du poisson frais, des fruits, des l\u00e9gumes et des fromages. M\u00eame si vous n&rsquo;achetez rien, cela vaut la peine d&rsquo;y faire un tour rien que pour l&rsquo;atmosph\u00e8re. Les vendeurs sont sympathiques et se feront un plaisir de vous faire go\u00fbter leurs produits.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-centrum-1.jpg\" alt=\"Centre historique de Cascais\" class=\"wp-image-127400\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-centrum-1.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-centrum-1-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-centrum-1-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-centrum-1-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-centrum-1-696x365.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Centre historique de Cascais<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cascais_plage_Praia_da_Rainha\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cascais_plage_Praia_da_Rainha\"><\/span>Cascais plage : Praia da Rainha<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Praia da Rainha est une petite crique romantique en plein centre-ville, qui porte le nom de \u00ab Plage de la Reine \u00bb. Elle doit son nom \u00e0 la reine Am\u00e9lie, qui l&rsquo;affectionnait tout particuli\u00e8rement. C&rsquo;est une crique de sable intime entour\u00e9e de rochers, o\u00f9 vous trouverez la tranquillit\u00e9 m\u00eame en pleine haute saison.<\/p>\n<p>La plage n&rsquo;est pas tr\u00e8s grande, elle se remplit donc vite en \u00e9t\u00e9. Si vous voulez vous assurer une place, arrivez le matin. Le bar \u00e0 proximit\u00e9 propose des rafra\u00eechissements \u2013 du caf\u00e9 aux sandwichs en passant par la bi\u00e8re fra\u00eeche. Le soir, lorsque la plupart des gens sont partis, vous pouvez vous promener sur la bande de sable et admirer le coucher de soleil sur l&rsquo;oc\u00e9an.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais.jpg\" alt=\"Cascais plage\" class=\"wp-image-127404\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-696x365.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cascais plage<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Marina_de_Cascais\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Marina_de_Cascais\"><\/span>Marina de Cascais<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Le port Marina de Cascais est un complexe moderne rempli de yachts de luxe, o\u00f9 l&rsquo;atmosph\u00e8re traditionnelle de port de p\u00eache se m\u00eale \u00e0 l&rsquo;\u00e9l\u00e9gance d&rsquo;une station baln\u00e9aire contemporaine. La promenade le long de la marina est l&rsquo;endroit id\u00e9al pour une balade en soir\u00e9e. Vous y trouverez de nombreux restaurants proposant des fruits de mer frais, des bars \u00e0 sushi et des caf\u00e9s design.<\/p>\n<p>Le soir surtout, lorsque le soleil commence \u00e0 d\u00e9cliner vers l&rsquo;horizon et que les yachts se balancent sur les vagues, la marina prend une atmosph\u00e8re magique. Vous pouvez vous installer en terrasse dans l&rsquo;un des restaurants, commander un verre de vin et observer la vie du port. En \u00e9t\u00e9, divers \u00e9v\u00e9nements s&rsquo;y d\u00e9roulent \u2013 des concerts aux march\u00e9s d&rsquo;artisanat.<\/p>\n<p>Si vous aimez les exp\u00e9riences originales, <strong>vous pouvez r\u00e9server directement depuis la marina une sortie en yacht le long de la c\u00f4te, une partie de p\u00eache ou une excursion d&rsquo;observation des dauphins.<\/strong> Plusieurs compagnies proposent diff\u00e9rents programmes, des croisi\u00e8res de deux heures aux exp\u00e9ditions \u00e0 la journ\u00e9e.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-pristav.jpg\" alt=\"Port de Cascais\" class=\"wp-image-127403\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-pristav.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-pristav-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-pristav-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-pristav-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-pristav-696x365.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Port de Cascais<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Boca_do_Inferno_Cascais\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Boca_do_Inferno_Cascais\"><\/span>Boca do Inferno Cascais<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>\u00c0 environ deux kilom\u00e8tres \u00e0 l&rsquo;ouest du centre se trouve l&rsquo;une des attractions naturelles les plus photographi\u00e9es de Cascais \u2013 la Boca do Inferno, ce qui signifie en fran\u00e7ais \u00ab Bouche de l&rsquo;Enfer \u00bb.<\/strong> Il s&rsquo;agit d&rsquo;un impressionnant gouffre rocheux o\u00f9 les vagues se fracassent contre les falaises en cr\u00e9ant de spectaculaires \u00e9ruptions d&rsquo;eau. Le meilleur moment pour la visite est \u00e0 mar\u00e9e haute ou lorsque la mer est plus agit\u00e9e, car les vagues peuvent alors jaillir \u00e0 plusieurs m\u00e8tres de hauteur.<\/p>\n<p>Le lieu est entour\u00e9 de l\u00e9gendes et d&rsquo;histoires myst\u00e9rieuses. En 1930, l&rsquo;occultiste britannique Aleister Crowley y mit en sc\u00e8ne sa propre mort \u2013 il laissa son manteau et une lettre d&rsquo;adieu sur les rochers avant de s&rsquo;enfuir \u00e0 Berlin. Lorsqu&rsquo;il r\u00e9apparut en Allemagne trois semaines plus tard, cela provoqua une sensation internationale.<\/p>\n<p><strong>La Boca do Inferno est facilement accessible \u00e0 pied par la promenade c\u00f4ti\u00e8re qui part du centre le long des falaises.<\/strong> Le trajet prend environ trente minutes et offre de magnifiques vues sur l&rsquo;oc\u00e9an. Si vous ne souhaitez pas marcher, vous pouvez prendre le bus ou le v\u00e9lo. Sur place, vous trouverez quelques boutiques de souvenirs et un caf\u00e9 avec terrasse donnant sur le gouffre.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-boca-do-inferno.jpg\" alt=\"Boca do Inferno Cascais\" class=\"wp-image-127405\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-boca-do-inferno.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-boca-do-inferno-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-boca-do-inferno-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-boca-do-inferno-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-boca-do-inferno-696x365.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Piste_cyclable_vers_la_plage_de_Guincho\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Piste_cyclable_vers_la_plage_de_Guincho\"><\/span>Piste cyclable vers la plage de Guincho<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>L&rsquo;une des plus belles exp\u00e9riences \u00e0 Cascais est la balade \u00e0 v\u00e9lo sur la piste cyclable goudronn\u00e9e qui longe le littoral jusqu&rsquo;\u00e0 la sauvage plage de Guincho.<\/strong> Le parcours mesure environ huit kilom\u00e8tres et offre des vues spectaculaires sur l&rsquo;oc\u00e9an, les falaises et les collines verdoyantes du parc naturel de Sintra-Cascais. La piste cyclable est s\u00e9par\u00e9e de la route, elle est donc s\u00e9curis\u00e9e m\u00eame pour les familles avec enfants.<\/p>\n<p><strong>Vous pouvez louer un v\u00e9lo dans l&rsquo;une des boutiques de location du centre de Cascais<\/strong> \u2013 les tarifs tournent autour de 10-15 \u20ac par jour. Si vous voulez profiter davantage de la balade, je vous conseille de partir le matin, quand il fait moins chaud et qu&rsquo;il y a moins de monde. En chemin, vous croiserez de nombreux joggeurs, cyclistes et patineurs \u2013 les locaux utilisent cette piste comme leur terrain de sport favori.<\/p>\n<p>La plage de Guincho est une vaste \u00e9tendue sauvage balay\u00e9e par un vent puissant venu de l&rsquo;oc\u00e9an. Ce n&rsquo;est pas une plage pour se pr\u00e9lasser sur un transat \u2013 c&rsquo;est un spot pour les surfeurs, les kitesurfeurs et les amateurs de sports \u00e0 sensations fortes. Les vagues atteignent parfois plusieurs m\u00e8tres et les courants sont forts, la baignade est donc r\u00e9serv\u00e9e aux nageurs exp\u00e9riment\u00e9s. Mais m\u00eame si vous ne vous baignez pas, l&rsquo;atmosph\u00e8re est incroyable. Le sable y est plus fin, presque blanc, et la plage est si grande que m\u00eame en pleine saison, vous trouverez un coin tranquille.<\/p>\n<p>Pr\u00e8s de la plage, vous trouverez plusieurs restaurants o\u00f9 vous pourrez d\u00e9guster des fruits de mer frais et regarder les surfeurs dans les vagues. Le trajet retour vers Cascais est un peu plus exigeant car vous roulez contre le vent, mais cela en vaut la peine.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 LIRE : <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/portugal-surf-europe\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/surfovani-portugalsko\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Surf au Portugal<\/a><\/strong><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Musee_Condes_de_Castro_Guimaraes\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Musee_Condes_de_Castro_Guimaraes\"><\/span>Mus\u00e9e Condes de Castro Guimar\u00e3es<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Ce mus\u00e9e nich\u00e9 dans une superbe villa au bord de la mer est un joyau architectural rappelant un ch\u00e2teau de conte de f\u00e9es. La villa a \u00e9t\u00e9 construite \u00e0 la fin du XIXe si\u00e8cle par le noble irlandais Jorge O&rsquo;Neil, riche marchand de tabac et ami proche du roi portugais Carlos Ier. Apr\u00e8s sa faillite en 1912, la villa fut rachet\u00e9e par le banquier Castro de Guimar\u00e3es, qui la l\u00e9gua \u00e0 l&rsquo;\u00c9tat portugais \u00e0 sa mort.<\/p>\n<p>Les int\u00e9rieurs du mus\u00e9e conservent l&rsquo;atmosph\u00e8re d&rsquo;origine d&rsquo;une r\u00e9sidence aristocratique \u2013 salons \u00e9l\u00e9gants richement d\u00e9cor\u00e9s, biblioth\u00e8que abritant des milliers de volumes rares, collections d&rsquo;art oriental, cartes historiques et mobilier ancien. La villa est entour\u00e9e d&rsquo;un magnifique parc aux plantes exotiques, petits \u00e9tangs et sculptures. Vous pouvez y imaginer \u00e0 quoi ressemblait la vie de la haute soci\u00e9t\u00e9 au tournant du si\u00e8cle.<\/p>\n<p>Le mus\u00e9e est ouvert tous les jours sauf le lundi. L&rsquo;entr\u00e9e est symbolique (4 \u20ac) et vaut vraiment le d\u00e9tour, m\u00eame si vous n&rsquo;\u00eates pas habituellement un amateur de mus\u00e9es.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Condes-de-Castro-Guimaraes.jpg\" alt=\"Condes de Castro Guimar\u00e3es\" class=\"wp-image-127406\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Condes-de-Castro-Guimaraes.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Condes-de-Castro-Guimaraes-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Condes-de-Castro-Guimaraes-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Condes-de-Castro-Guimaraes-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Condes-de-Castro-Guimaraes-696x365.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Condes de Castro Guimar\u00e3es<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Phare_de_Santa_Marta\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Phare_de_Santa_Marta\"><\/span>Phare de Santa Marta<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u00c0 l&rsquo;extr\u00e9mit\u00e9 sud de la ville se dresse le phare blanc et rouge de Santa Marta qui, depuis 1868, guide les navires entrant dans la baie de Lisbonne. Le phare est toujours en activit\u00e9 et sa lumi\u00e8re est visible jusqu&rsquo;\u00e0 50 kilom\u00e8tres au large. Le complexe abrite un mus\u00e9e des phares, o\u00f9 vous d\u00e9couvrirez l&rsquo;histoire de la navigation maritime et l&rsquo;importance des phares pour les navigateurs portugais.<\/p>\n<p>Depuis les alentours du phare, une magnifique vue s&rsquo;offre sur l&rsquo;oc\u00e9an et le littoral. C&rsquo;est un lieu pris\u00e9 des photographes, surtout au coucher du soleil, lorsque le ciel se pare de teintes orang\u00e9es et ros\u00e9es. \u00c0 proximit\u00e9 du phare se trouve l&rsquo;\u00e9l\u00e9gante villa orange Casa de Santa Maria datant du XIXe si\u00e8cle, parfois ouverte au public pour des expositions et des \u00e9v\u00e9nements culturels.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-2.jpg\" alt=\"Phare de Santa Marta\" class=\"wp-image-127398\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-2.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-2-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-2-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-2-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-2-696x365.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Phare de Santa Marta<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cap_Cabo_da_Roca\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cap_Cabo_da_Roca\"><\/span>Cap Cabo da Roca<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>\u00c0 environ dix kilom\u00e8tres \u00e0 l&rsquo;ouest de Cascais se trouve le Cabo da Roca \u2013 le point le plus occidental de l&rsquo;Europe continentale.<\/strong> Le po\u00e8te portugais Lu\u00eds de Cam\u00f5es le d\u00e9crivit po\u00e9tiquement comme l&rsquo;endroit \u00ab o\u00f9 la terre finit et o\u00f9 la mer commence \u00bb. Sur le promontoire rocheux qui s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 140 m\u00e8tres au-dessus de l&rsquo;Atlantique se dressent un phare et un monument portant les coordonn\u00e9es grav\u00e9es : 38\u00b047&prime; de latitude nord, 9\u00b030&prime; de longitude ouest.<\/p>\n<p>La vue est \u00e0 couper le souffle \u2013 l&rsquo;immensit\u00e9 bleue de l&rsquo;oc\u00e9an, les falaises spectaculaires, les vagues sauvages se brisant sur les rochers et le sentiment de se tenir au bord du monde. Le vent y souffle avec force, pr\u00e9voyez donc une veste. Le lieu est hautement symbolique \u2013 c&rsquo;est justement d&rsquo;ici qu&rsquo;aux XVe et XVIe si\u00e8cles, les navigateurs portugais partaient pour leurs voyages de d\u00e9couverte vers l&rsquo;inconnu.<\/p>\n<p>Le Cabo da Roca est accessible en bus depuis Cascais, en voiture ou \u00e0 v\u00e9lo pour les cyclistes aguerris. Le trajet en voiture dure environ vingt minutes. Le dimanche, les motards s&rsquo;y retrouvent traditionnellement. Dans la petite boutique, vous pouvez acheter un certificat attestant que vous avez visit\u00e9 le point le plus occidental de l&rsquo;Europe \u2013 un souvenir original \u00e0 ramener (environ 11 \u20ac).<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Cabo-da-roca.jpg\" alt=\"Cabo da Roca\" class=\"wp-image-91117\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Cabo-da-roca.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Cabo-da-roca-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Cabo-da-roca-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Cabo-da-roca-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Cabo-da-roca-696x365.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cabo da Roca<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Les_plages_de_Cascais_ou_se_baigner\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Les_plages_de_Cascais_ou_se_baigner\"><\/span>Les plages de Cascais : o\u00f9 se baigner<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Cascais offre un large choix de plages pour tous les go\u00fbts. Des petites criques romantiques prot\u00e9g\u00e9es par les rochers aux plages sauvages de surf battues par les vagues de l&rsquo;Atlantique.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Praia_da_Conceicao\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Praia_da_Conceicao\"><\/span>Praia da Concei\u00e7\u00e3o<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Cette plage se trouve juste en face de la gare et fait partie des plages familiales les plus appr\u00e9ci\u00e9es. Elle est assez grande, avec un sable dor\u00e9 et fin, une entr\u00e9e progressive dans la mer et une eau plus calme gr\u00e2ce \u00e0 sa position abrit\u00e9e dans la baie. En \u00e9t\u00e9, vous y trouverez toutes les commodit\u00e9s \u2013 douches, toilettes, location de transats et parasols et plusieurs bars de plage.<\/p>\n<p>La plage est tr\u00e8s pris\u00e9e des familles avec enfants car l&rsquo;eau y est peu profonde et les vagues plus petites que sur les plages ouvertes. Le matin, c&rsquo;est encore relativement calme, l&rsquo;apr\u00e8s-midi elle commence \u00e0 se remplir. Au coucher du soleil, l&rsquo;atmosph\u00e8re devient plus romantique \u2013 les locaux viennent jouer au beach-volley, les joggeurs longent la plage sur la promenade c\u00f4ti\u00e8re et les surfeurs attrapent les derni\u00e8res vagues.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Praia_da_Duquesa\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Praia_da_Duquesa\"><\/span>Praia da Duquesa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de Praia da Concei\u00e7\u00e3o se trouve la plus petite Praia da Duquesa. Elle est de caract\u00e8re similaire, mais un peu plus calme et moins fr\u00e9quent\u00e9e. Si vous ne trouvez pas de place sur Concei\u00e7\u00e3o ou si elle vous semble trop bond\u00e9e, il suffit de passer sur Duquesa. La plage convient \u00e9galement aux familles et dispose de bonnes infrastructures. L&rsquo;avantage est qu&rsquo;elle est accessible \u00e0 pied depuis le centre en quelques minutes.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Praia_da_Ribeira\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Praia_da_Ribeira\"><\/span>Praia da Ribeira<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Petite plage situ\u00e9e directement pr\u00e8s du port Marina de Cascais. Ce n&rsquo;est pas une plage o\u00f9 l&rsquo;on passerait la journ\u00e9e enti\u00e8re, mais plut\u00f4t pour un court arr\u00eat. Elle est appr\u00e9ci\u00e9e des locaux qui viennent s&rsquo;y baigner pendant la pause d\u00e9jeuner ou l&rsquo;apr\u00e8s-midi. L&rsquo;ambiance est plus anim\u00e9e en raison de la proximit\u00e9 du port, mais elle a son charme \u2013 observer les bateaux, les yachts et les p\u00eacheurs qui passent.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Praia-da-Ribeira.jpg\" alt=\"Praia da Ribeira\" class=\"wp-image-127408\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Praia-da-Ribeira.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Praia-da-Ribeira-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Praia-da-Ribeira-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Praia-da-Ribeira-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Praia-da-Ribeira-696x365.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Praia da Ribeira<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Praia_de_Santa_Marta\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Praia_de_Santa_Marta\"><\/span>Praia de Santa Marta<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Cette petite plage se trouve pr\u00e8s du phare de Santa Marta et c&rsquo;est une destination photog\u00e9nique. Moins connue que les autres plages de la ville, elle est un peu plus tranquille. Le sable est plus fin, l&rsquo;entr\u00e9e dans la mer progressive et les vues sur le phare et le littoral sont magnifiques. La plage dispose de moins d&rsquo;infrastructures que les grandes plages, mais vous y trouverez au moins des douches et un petit bar.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Praia-de-Santa-Marta.jpg\" alt=\"Praia de Santa Marta\" class=\"wp-image-127407\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Praia-de-Santa-Marta.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Praia-de-Santa-Marta-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Praia-de-Santa-Marta-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Praia-de-Santa-Marta-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Praia-de-Santa-Marta-696x365.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Praia de Santa Marta<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Praia_do_Guincho\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Praia_do_Guincho\"><\/span>Praia do Guincho<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Si vous cherchez la nature sauvage, l&rsquo;adr\u00e9naline et un contact authentique avec la nature, Guincho est votre plage. Situ\u00e9e \u00e0 huit kilom\u00e8tres \u00e0 l&rsquo;ouest de Cascais dans le parc naturel de Sintra-Cascais, c&rsquo;est le paradis des surfeurs et des kitesurfeurs. Les vagues atteignent plusieurs m\u00e8tres, un vent puissant souffle de l&rsquo;oc\u00e9an et les courants sont forts. La baignade n&rsquo;est recommand\u00e9e qu&rsquo;aux nageurs exp\u00e9riment\u00e9s.<\/p>\n<p>La plage est immense, le sable presque blanc et l&rsquo;atmosph\u00e8re brute. Aux alentours, vous trouverez des dunes de sable, des collines verdoyantes et aucune construction \u2013 juste la nature dans toute sa puissance. M\u00eame si vous ne venez pas pour surfer, cela vaut le d\u00e9tour ne serait-ce que pour la balade \u00e0 v\u00e9lo, pour observer les surfeurs et savourer l&rsquo;atmosph\u00e8re de ce lieu. Pr\u00e8s de la plage, plusieurs restaurants proposent des fruits de mer et du poisson frais.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 lire aussi : <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/nazare-portugal\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nazare-portugalsko\/\" rel=\"noreferrer noopener\">15 choses \u00e0 voir \u00e0 Nazar\u00e9<\/a><\/strong><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Restaurant_a_Cascais_Portugal_gastronomie_et_bonnes_adresses\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Restaurant_Cascais_Portugal_gastronomie\"><\/span>Restaurant \u00e0 Cascais Portugal : gastronomie et bonnes adresses<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>Cascais est une destination gastronomique qui offre une large palette d&rsquo;exp\u00e9riences culinaires.<\/strong> Des restaurants de p\u00eacheurs traditionnels \u00e0 la cuisine internationale.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fruits_de_mer_frais\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fruits_de_mer_frais\"><\/span>Fruits de mer frais<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Cascais poss\u00e8de une longue tradition de p\u00eache, les fruits de mer et les poissons y sont donc non seulement frais, mais aussi pr\u00e9par\u00e9s dans le respect des traditions. Dans les restaurants autour du port, vous trouverez des plats classiques comme les sardines grill\u00e9es, le maquereau au four, le poulpe grill\u00e9 ou la traditionnelle cataplana \u2013 des fruits de mer mijot\u00e9s dans une po\u00eale en cuivre avec des l\u00e9gumes et des \u00e9pices. Comptez en moyenne 15-25 \u20ac par personne pour un repas de fruits de mer.<\/p>\n<p>L&rsquo;un des meilleurs restaurants de fruits de mer est le Mar do Inferno, pr\u00e8s de la Boca do Inferno. Vous \u00eates install\u00e9 en terrasse face \u00e0 l&rsquo;oc\u00e9an d\u00e9cha\u00een\u00e9 et vous d\u00e9gustez des crevettes, hu\u00eetres, crabes ou poulpes fra\u00eechement p\u00each\u00e9s.<\/p>\n<p>Pour une exp\u00e9rience plus authentique, rendez-vous au restaurant Furnas do Guincho, pr\u00e8s de la plage de Guincho. Ce restaurant familial fonctionne depuis plusieurs d\u00e9cennies et est appr\u00e9ci\u00e9 des locaux. La sp\u00e9cialit\u00e9 est le poisson et les fruits de mer grill\u00e9s au feu de bois. Les portions sont g\u00e9n\u00e9reuses, les prix raisonnables et le service chaleureux.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pasteis_de_nata\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pasteis_de_nata\"><\/span>Past\u00e9is de nata<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>Lors de votre visite \u00e0 Cascais, vous ne pouvez pas manquer la d\u00e9gustation des c\u00e9l\u00e8bres desserts portugais past\u00e9is de nata \u2013 de petits feuillet\u00e9s garnis d&rsquo;une cr\u00e8me \u00e0 la vanille.<\/strong> \u00c0 Cascais, vous trouverez plusieurs excellentes p\u00e2tisseries o\u00f9 ces gourmandises sont pr\u00e9par\u00e9es fra\u00eeches chaque jour.<\/p>\n<p><strong>La plus connue est la Casa da Guia, une p\u00e2tisserie avec terrasse et vue sur l&rsquo;oc\u00e9an.<\/strong> Les past\u00e9is y ont une p\u00e2te croustillante et un c\u0153ur cr\u00e9meux d\u00e9licat \u2013 la consistance est parfaite. Ils sont meilleurs servis chauds, saupoudr\u00e9s de cannelle et de sucre glace, accompagn\u00e9s d&rsquo;une tasse de caf\u00e9 portugais bien serr\u00e9. Environ 1,50 \u20ac la pi\u00e8ce.<\/p>\n<p><strong>Une autre excellente adresse est Santini, d&rsquo;origine italienne et r\u00e9put\u00e9e pour la meilleure glace de la r\u00e9gion.<\/strong> En plus des gelati, vous y trouverez aussi d&rsquo;excellents g\u00e2teaux et p\u00e2tisseries. En \u00e9t\u00e9, il faut faire la queue, mais l&rsquo;attente en vaut la peine.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vins_locaux\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vins_locaux\"><\/span>Vins locaux<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Le Portugal est un pays viticole de longue tradition et Cascais offre une excellente occasion de d\u00e9guster les vins locaux. <strong>Dans le centre, vous trouverez plusieurs caves \u00e0 vin o\u00f9 vous pourrez faire une d\u00e9gustation.<\/strong> Je vous recommande la Cave de Cascais, o\u00f9 un sommelier vous aidera \u00e0 choisir les vins selon vos pr\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n<p><strong>Les vins les plus appr\u00e9ci\u00e9s sont ceux de la r\u00e9gion de l&rsquo;Alentejo \u2013 des blancs amples et des rouges robustes.<\/strong> Si vous pr\u00e9f\u00e9rez des vins plus l\u00e9gers et plus frais, essayez le vinho verde du nord du Portugal. Et bien entendu, le porto ne doit pas manquer, id\u00e9al en digestif apr\u00e8s le d\u00eener. Une d\u00e9gustation de trois vins co\u00fbte en g\u00e9n\u00e9ral entre 15 et 25 \u20ac.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-3.jpg\" alt=\"Cascais, Portugal\" class=\"wp-image-127399\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-3.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-3-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-3-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-3-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-3-696x365.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cascais, Portugal<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Souvenirs_et_quoi_rapporter_de_Cascais\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Souvenirs_et_quoi_rapporter\"><\/span>Souvenirs et quoi rapporter de Cascais<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>De Cascais, vous pouvez rapporter non seulement de beaux souvenirs en m\u00e9moire, mais aussi des objets int\u00e9ressants.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Les azulejos constituent la c\u00e9ramique traditionnelle portugaise \u2013 des carreaux peints \u00e0 la main.<\/strong> Dans les boutiques, vous trouverez des azulejos de tailles et motifs vari\u00e9s, des ornements bleus traditionnels aux designs modernes. Vous pouvez acheter des carreaux individuels \u00e0 accrocher au mur ou des ensembles complets pour d\u00e9corer votre cuisine.<\/p>\n<p><strong>Un autre souvenir typique sont les produits en li\u00e8ge.<\/strong> Le Portugal est le premier producteur mondial de li\u00e8ge et vous y trouverez d&rsquo;excellents portefeuilles, sacs, \u00e9tuis pour t\u00e9l\u00e9phone et m\u00eame des bijoux fabriqu\u00e9s \u00e0 partir de ce mat\u00e9riau naturel. Les produits en li\u00e8ge sont \u00e9cologiques, l\u00e9gers et tr\u00e8s pratiques.<\/p>\n<p>Pour les amateurs de gastronomie, les sp\u00e9cialit\u00e9s portugaises font un cadeau id\u00e9al \u2013 huile d&rsquo;olive extra vierge, diff\u00e9rentes vari\u00e9t\u00e9s de fromages de la r\u00e9gion de l&rsquo;Alentejo, p\u00e2tisseries traditionnelles portugaises ou conserves de fruits de mer. Au march\u00e9 Mercado da Vila, vous trouverez de nombreux stands proposant des d\u00e9lices locaux.<\/p>\n<div class=\"gyg-iframe-container\" style=\"margin-bottom:1.5em\" class=\"wp-block-cgb-block-gyg-wp-plugin\"><iframe style=\"border:0;height:100%;width:100%\" title=\"GetYourGuide activities widget\" src=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/activities.frame?widget=wp_activities&amp;currency=USD&amp;locale_code=en-GB&amp;number_of_items=3&amp;partner_id=MKZ64IS&amp;q=lisabon\"><\/iframe><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Excursions_depuis_Cascais\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Excursions_depuis_Cascais\"><\/span>Excursions depuis Cascais<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>Cascais est un excellent point de d\u00e9part pour des excursions dans les environs.<\/strong> La ville se situe dans le triangle d&rsquo;or, avec Lisbonne et Sintra.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sintra\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sintra\"><\/span>Sintra<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/sintra-portugal\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sintra\/\" rel=\"noreferrer noopener\">La ville f\u00e9erique de Sintra<\/a> se trouve \u00e0 environ quinze kilom\u00e8tres au nord de Cascais et est inscrite au patrimoine mondial de l&rsquo;UNESCO.<\/strong> L&rsquo;attraction principale est le color\u00e9 Pal\u00e1cio da Pena, un palais romantique construit au sommet le plus \u00e9lev\u00e9 des montagnes de Sintra. L&rsquo;architecture combine des \u00e9l\u00e9ments mauresques, gothiques et Renaissance pour un r\u00e9sultat v\u00e9ritablement f\u00e9erique.<\/p>\n<p>\u00c0 Sintra, vous trouverez \u00e9galement le mystique Quinta da Regaleira avec son puits initiatique, le Pal\u00e1cio Nacional de Sintra avec ses chemin\u00e9es embl\u00e9matiques et le ch\u00e2teau maure Castelo dos Mouros offrant des vues sur toute la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>Vous pouvez rejoindre Sintra en bus depuis Cascais (environ 30 minutes) ou engager un guide avec voiture qui vous fera d\u00e9couvrir tous les monuments.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Sintra-portugalsko-1.jpg\" alt=\"Sintra, Portugal\" class=\"wp-image-91082\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Sintra-portugalsko-1.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Sintra-portugalsko-1-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Sintra-portugalsko-1-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Sintra-portugalsko-1-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Sintra-portugalsko-1-696x365.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sintra, Portugal<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lisbonne\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lisbonne\"><\/span>Lisbonne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>La capitale du Portugal n&rsquo;est qu&rsquo;\u00e0 trente kilom\u00e8tres et vous pouvez vous y rendre en train en 40 minutes.<\/strong> <strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/lisbonne-portugal\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/lisabon-pruvodce\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Lisbonne<\/a><\/strong> offre des possibilit\u00e9s infinies \u2013 du centre historique de l&rsquo;Alfama avec ses ruelles \u00e9troites et ses belv\u00e9d\u00e8res, aux quartiers plus modernes du Chiado et du Bairro Alto, jusqu&rsquo;\u00e0 la zone contemporaine du Parque das Na\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>Vous pouvez visiter la Tour de Bel\u00e9m, le monast\u00e8re des Hi\u00e9ronymites (Mosteiro dos Jer\u00f3nimos), faire un tour dans le c\u00e9l\u00e8bre tramway n\u00b028 ou d\u00e9guster les meilleurs past\u00e9is de nata \u00e0 la p\u00e2tisserie Past\u00e9is de Bel\u00e9m. Lisbonne est une ville de contrastes o\u00f9 l&rsquo;histoire se m\u00eale \u00e0 un mode de vie moderne. Le train Lisbonne Cascais est si pratique que vous pouvez facilement faire l&rsquo;aller-retour dans la journ\u00e9e.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/lisabon-center-scaled-1.jpg\" alt=\"Lisbonne\" class=\"wp-image-447\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/lisabon-center-scaled-1.jpg 2560w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/lisabon-center-scaled-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/lisabon-center-scaled-1-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/lisabon-center-scaled-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/lisabon-center-scaled-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/lisabon-center-scaled-1-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/lisabon-center-scaled-1-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/lisabon-center-scaled-1-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/lisabon-center-scaled-1-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Lisbonne<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Estoril\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Estoril\"><\/span>Estoril<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>La ville voisine d&rsquo;Estoril est connue pour son luxe, son casino et ses promenades \u00e9l\u00e9gantes.<\/strong> Par le pass\u00e9, elle servait de refuge aux aristocrates europ\u00e9ens et pendant la Seconde Guerre mondiale, des espions y r\u00e9sidaient. C&rsquo;est justement ici qu&rsquo;Ian Fleming aurait trouv\u00e9 l&rsquo;inspiration pour son James Bond.<\/p>\n<p>L&rsquo;attraction principale est le Casino Estoril, le plus grand casino d&rsquo;Europe. M\u00eame si vous ne jouez pas, cela vaut le coup d&rsquo;y jeter un \u0153il pour admirer ses int\u00e9rieurs fastueux. Estoril poss\u00e8de \u00e9galement de magnifiques plages et promenades bord\u00e9es de palmiers. Vous pouvez vous y rendre \u00e0 pied par le sentier c\u00f4tier depuis Cascais (environ 5 km) ou en bus.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Informations_pratiques_et_conseils\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Informations_pratiques_et_conseils\"><\/span>Informations pratiques et conseils<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Voici les informations pratiques et les conseils qui pourront vous \u00eatre utiles pour votre visite de Cascais.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_se_rendre_a_Cascais_depuis_Lisbonne\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_se_rendre_a_Cascais_depuis_Lisbonne\"><\/span>Comment se rendre \u00e0 Cascais depuis Lisbonne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Depuis la France, de nombreuses compagnies a\u00e9riennes proposent des vols directs vers Lisbonne : Air France, Transavia, easyJet, TAP Air Portugal et Vueling desservent l&rsquo;a\u00e9roport Humberto Delgado depuis Paris, Lyon, Marseille, Toulouse, Nantes, Bordeaux et d&rsquo;autres villes fran\u00e7aises. Le vol dure environ 2h30. <strong>Depuis Lisbonne, continuez en train ou en voiture vers Cascais. Le train Lisbonne Cascais part de la gare de Cais do Sodr\u00e9 toutes les 15-20 minutes tout au long de la journ\u00e9e, le trajet dure 40 minutes et co\u00fbte environ 2,30 \u20ac.<\/strong> C&rsquo;est le moyen de transport le plus pratique. Mais si vous souhaitez explorer tous les beaux recoins de la r\u00e9gion, la location de voiture est un meilleur choix.<\/p>\n<p>Si vous voyagez en voiture, vous pouvez emprunter l&rsquo;autoroute A5 qui relie Lisbonne \u00e0 Cascais. Le trajet dure environ 25 minutes selon la circulation. Le stationnement \u00e0 Cascais est payant, mais vous trouverez des parkings publics \u00e0 proximit\u00e9 du centre.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Securite\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Securite\"><\/span>S\u00e9curit\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Cascais est une ville tr\u00e8s s\u00fbre. La criminalit\u00e9 y est faible et vous pouvez vous d\u00e9placer en ville m\u00eame le soir sans inqui\u00e9tude. Les pr\u00e9cautions habituelles s&rsquo;appliquent \u2013 ne laissez pas d&rsquo;objets de valeur dans la voiture, faites attention \u00e0 vos sacs et portefeuilles dans les endroits bond\u00e9s.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Langue\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Langue\"><\/span>Langue<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>La langue officielle est le portugais, mais dans toutes les zones touristiques, vous pourrez communiquer en anglais. De nombreux Portugais parlent aussi le fran\u00e7ais, surtout la g\u00e9n\u00e9ration plus \u00e2g\u00e9e \u2013 un atout non n\u00e9gligeable pour les visiteurs francophones. Les jeunes parlent souvent plusieurs langues. Dans les restaurants et les h\u00f4tels, il n&rsquo;est pas rare de trouver des menus et du personnel francophone.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Monnaie\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Monnaie\"><\/span>Monnaie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Le Portugal fait partie de la zone euro, vous n&rsquo;aurez donc aucun souci de change en venant de France. Les cartes bancaires sont accept\u00e9es pratiquement partout, y compris dans les restaurants, les boutiques et les h\u00f4tels. Vous trouverez des distributeurs automatiques dans toute la ville. Il est toutefois bon d&rsquo;avoir un peu d&rsquo;esp\u00e8ces sur soi pour les petites d\u00e9penses.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Questions_frequentes\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Questions_frequentes\"><\/span>Questions fr\u00e9quentes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1769414553934\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Combien_de_temps_passer_a_Cascais\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Combien_de_temps_passer_a_Cascais\"><\/span>Combien de temps passer \u00e0 Cascais ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n<p>Pour une visite confortable des principales attractions, deux \u00e0 trois jours suffisent. Si vous souhaitez combiner votre s\u00e9jour \u00e0 Cascais avec des excursions \u00e0 Sintra et Lisbonne, pr\u00e9voyez une semaine. Cascais est aussi une excellente base pour un s\u00e9jour plus long \u2013 vous pouvez y passer facilement deux semaines en d\u00e9couvrant chaque jour quelque chose de nouveau.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1769415337939\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vaut-il_mieux_aller_a_Cascais_ou_a_Sintra\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vaut_il_mieux_aller_a_Cascais_ou_a_Sintra\"><\/span>Vaut-il mieux aller \u00e0 Cascais ou \u00e0 Sintra ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n<p>Cela d\u00e9pend de ce que vous recherchez. Cascais est une station baln\u00e9aire id\u00e9ale pour des vacances \u00e0 la plage avec possibilit\u00e9 d&rsquo;excursions. Sintra est une ville de montagne regorgeant de palais et d&rsquo;histoire. Si vous avez le temps, visitez les deux \u2013 elles ne sont s\u00e9par\u00e9es que d&rsquo;une demi-heure.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1769415445895\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Y_a-t-il_des_plages_de_sable_a_Cascais\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Y_a_t_il_des_plages_de_sable_a_Cascais\"><\/span>Y a-t-il des plages de sable \u00e0 Cascais ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n<p>Oui, toutes les plages urbaines de Cascais ont du sable fin. La plage de Guincho poss\u00e8de m\u00eame un sable presque blanc rappelant les destinations tropicales.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1769415514699\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Faut-il_parler_portugais\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Faut_il_parler_portugais\"><\/span>Faut-il parler portugais ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n<p>Non, l&rsquo;anglais est compris pratiquement partout. Et bonne nouvelle pour les Fran\u00e7ais : de nombreux Portugais parlent fran\u00e7ais, surtout parmi la g\u00e9n\u00e9ration plus \u00e2g\u00e9e. Dans les zones touristiques, le personnel des h\u00f4tels, restaurants et boutiques parle anglais. Quelques mots de portugais comme obrigado (merci), por favor (s&rsquo;il vous pla\u00eet) et bom dia (bonjour) seront toujours appr\u00e9ci\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1769415537009\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cascais_est-il_adapte_aux_familles_avec_enfants\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cascais_est_il_adapte_aux_familles_avec_enfants\"><\/span>Cascais est-il adapt\u00e9 aux familles avec enfants ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n<p>Absolument. Les plages urbaines sont s\u00fbres avec une entr\u00e9e progressive dans la mer, vous trouverez de nombreux restaurants adapt\u00e9s aux familles et des activit\u00e9s comme la piste cyclable ou la visite du phare divertiront les enfants de tous \u00e2ges. De nombreux h\u00f4tels proposent des chambres familiales et des piscines.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez Cascais, perle de la c\u00f4te portugaise \u00e0 seulement 40 min de Lisbonne en train. Guide complet : plages, Boca do Inferno, restaurants, h\u00f4tels et conseils pratiques pour visiter Cascais.<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":127718,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","rank_math_title":"Cascais Portugal : 13 Choses \u00e0 Voir et Faire (Guide 2026)","rank_math_description":"Que faire \u00e0 Cascais ? Plages, Boca do Inferno, restaurants et h\u00f4tels. Guide complet de cette perle c\u00f4ti\u00e8re \u00e0 40 min de Lisbonne en train. Conseils et bons plans !","rank_math_focus_keyword":"cascais portugal","rank_math_seo_score":""},"categories":[558,582,650],"tags":[],"class_list":{"0":"post-128016","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-europe","8":"category-portugal","9":"category-voyages"},"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cascais-5.jpg","author_info":{"display_name":"Monika Havrdov\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/author\/monika\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128016"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128016\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":128074,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128016\/revisions\/128074"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/127718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=128016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}