{"id":489904,"date":"2026-11-22T08:54:01","date_gmt":"2026-11-22T07:54:01","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pirnan-joulumarkkinat-canalettomarkt-konigstein\/"},"modified":"2026-11-22T08:54:01","modified_gmt":"2026-11-22T07:54:01","slug":"pirnan-joulumarkkinat-canalettomarkt-konigstein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fi\/pirnan-joulumarkkinat-canalettomarkt-konigstein\/","title":{"rendered":"Pirnan joulumarkkinat 2026: Canalettomarkt ja K\u00f6nigstein"},"content":{"rendered":"\n<!-- lk-tldr -->\n<div class=\"lk-tldr\" style=\"background:#f7f5f0;border-left:4px solid #c39f76;border-radius:0 10px 10px 0;padding:14px 18px;margin:0 0 26px;font-size:15px;line-height:1.65;\"><strong style=\"display:block;font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:#a9885a;margin-bottom:5px;\">TL;DR<\/strong>Pirnan Canalettomarkt on auki 24.11.\u201323.12. ja 27.\u201330.12.2026. Torille on vapaa p\u00e4\u00e4sy, ja jos tulet T\u0161ekin puolelta, suosittelemme <strong>junayhteytt\u00e4<\/strong> linjoilla U28 ja S1 Bad Schandaun kautta Elbe-Labe-Ticket-lipulla. Autolla pys\u00e4k\u00f6it ilmaiseksi P7 Copitziin, josta Altstadtiin kulkee lautta (joulukuun liikenne kannattaa tarkistaa), tai voit k\u00e4vell\u00e4 sillan yli. Y\u00f6paikaksi kannattaa valita historiallinen Altstadt, ja K\u00f6nigsteinin linnoituksen viikonloppumarkkinoille l\u00e4hde vain <strong>verkosta ostetun lipun<\/strong> kanssa.<\/div>\n<!-- \/lk-tldr -->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kun puhutaan joulunalusajan Saksista, l\u00e4hes kaikki suuntaavat automaattisesti Dresdeniin. Hieman l\u00e4hemp\u00e4n\u00e4 T\u0161ekin rajaa on kuitenkin vieh\u00e4tt\u00e4v\u00e4 pikkukaupunki, jonka historiallinen raatihuone pukeutuu pime\u00e4n tultua satumaiseen asuun. Kun Pirnassa h\u00e4m\u00e4rt\u00e4\u00e4, raatihuone her\u00e4\u00e4 eloon <strong>valoprojisoinnin<\/strong> ansiosta, ja j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4n mukaan julkisivulle ilmestyv\u00e4t muun muassa satujen Pikku toukka paksukainen ja lumiukko. \u263a\ufe0f Koko barokkinen n\u00e4ytelm\u00e4 on aivan rajan tuntumassa, joten jos kaipaat intiimimp\u00e4\u00e4 tunnelmaa ja valitset <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic\/\">Saksan raja-alueen joulumarkkinoita<\/a>, Pirnan joulumarkkinat ovat helppo kohde: t\u0161ekkil\u00e4isest\u00e4 D\u011b\u010d\u00ednist\u00e4 riitt\u00e4\u00e4 yksi nopea vaihto, ja illalla siemailet jo teet\u00e4 kaikessa rauhassa majapaikassasi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Paikalliset joulumarkkinat kantavat ylev\u00e4\u00e4 nime\u00e4 <strong>Canalettomarkt<\/strong> taidemaalari Canaletton mukaan, joka ty\u00f6skenteli 1700-luvulla juuri n\u00e4ill\u00e4 seuduilla. Nyky\u00e4\u00e4n samojen porvaristalojen p\u00e4\u00e4tyjen alta l\u00f6yd\u00e4t kojuja, lasten karuselleja ja kultapunaisen kuusen Marktplatz-aukiolla eli historiallisen keskustan p\u00e4\u00e4torilla. J\u00e4rjest\u00e4j\u00e4 korostaa lis\u00e4ksi, ett\u00e4 kyseess\u00e4 on yksi harvoista markkinoista, jotka avautuvat uudelleen kolmen p\u00e4iv\u00e4n joulutauon (24.\u201326. joulukuuta) j\u00e4lkeen ja ovat auki <strong>aina 30. joulukuuta asti<\/strong>, joten Pirnaan voi hyvin l\u00e4hte\u00e4 my\u00f6s pyhien v\u00e4liss\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Karttaa katsoessa saatat ajatella hypp\u00e4\u00e4v\u00e4si D\u011b\u010d\u00edniss\u00e4 suoraan junaan, mutta minun on heti alkuun varoitettava rehellisesti: t\u00e4m\u00e4 yhteys liikenn\u00f6i vain kev\u00e4\u00e4st\u00e4 marraskuun alkuun, eik\u00e4 <strong>adventtiaikaan suoraa junaa ole<\/strong>. \ud83d\ude05 \u00c4l\u00e4 silti lannistu, sill\u00e4 matka Bad Schandaun kautta vaihdolla on helppo, kest\u00e4\u00e4 alle tunnin, ja alueellisissa junissa koko matkaan riitt\u00e4\u00e4 yksi yhteinen t\u0161ekkil\u00e4is-saksalainen lippu. Ja jos pelkk\u00e4 pikkukaupunki ei riit\u00e4 koko p\u00e4iv\u00e4n retkeksi, adventtiviikonloppuina Pirnan voi k\u00e4tev\u00e4sti yhdist\u00e4\u00e4 k\u00e4yntiin l\u00e4heisell\u00e4 <strong>K\u00f6nigsteinin linnoituksella<\/strong>, jonka muurien sis\u00e4ll\u00e4 j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n historialliset markkinat aikakauden asuihin pukeutuneine myyjineen ja el\u00e4vine seimiasetelmineen. Muista vain hankkia liput ajoissa netist\u00e4, sill\u00e4 niit\u00e4 myyd\u00e4\u00e4n ainoastaan verkossa, eik\u00e4 niit\u00e4 saa portilta.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c84b6de3d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c84b6de3d\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1256\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-canalettomarkt-namesti-2.jpg\" alt=\"Canalettomarkt Pirnan torilla illalla\" class=\"wp-image-475231\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-canalettomarkt-namesti-2.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-canalettomarkt-namesti-2-300x196.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-canalettomarkt-namesti-2-700x458.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-canalettomarkt-namesti-2-768x502.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-canalettomarkt-namesti-2-1536x1005.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-canalettomarkt-namesti-2-696x455.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-canalettomarkt-namesti-2-1392x911.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kuva: Aagnverglaser, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_90 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Artikkelin sis\u00e4lt\u00f6<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fi\/pirnan-joulumarkkinat-canalettomarkt-konigstein\/#Yhteenveto\" >Yhteenveto<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fi\/pirnan-joulumarkkinat-canalettomarkt-konigstein\/#Pirnan_ja_lahiseudun_joulumarkkinoiden_paivamaarat_2026\" >Pirnan ja l\u00e4hiseudun joulumarkkinoiden p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4t 2026<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fi\/pirnan-joulumarkkinat-canalettomarkt-konigstein\/#Nain_paaset_Pirnaan_Tsekin_puolelta\" >N\u00e4in p\u00e4\u00e4set Pirnaan T\u0161ekin puolelta<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fi\/pirnan-joulumarkkinat-canalettomarkt-konigstein\/#Junalla_Decinista_ja_Ustista\" >Junalla D\u011b\u010d\u00ednist\u00e4 ja \u00dast\u00edst\u00e4<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fi\/pirnan-joulumarkkinat-canalettomarkt-konigstein\/#Elbe-Labe-Ticket\" >Elbe-Labe-Ticket<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fi\/pirnan-joulumarkkinat-canalettomarkt-konigstein\/#Autolla_ja_missa_pysakoida\" >Autolla ja miss\u00e4 pys\u00e4k\u00f6id\u00e4<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fi\/pirnan-joulumarkkinat-canalettomarkt-konigstein\/#Laivalla_Decinista\" >Laivalla D\u011b\u010d\u00ednist\u00e4<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fi\/pirnan-joulumarkkinat-canalettomarkt-konigstein\/#Missa_yopya_Pirnassa\" >Miss\u00e4 y\u00f6py\u00e4 Pirnassa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fi\/pirnan-joulumarkkinat-canalettomarkt-konigstein\/#Canalettomarkt_mita_sinua_odottaa\" >Canalettomarkt: mit\u00e4 sinua odottaa<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fi\/pirnan-joulumarkkinat-canalettomarkt-konigstein\/#Raatihuone_piparkakkutalona_ja_valoprojisoinnit\" >Raatihuone piparkakkutalona ja valoprojisoinnit<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fi\/pirnan-joulumarkkinat-canalettomarkt-konigstein\/#Miksi_markkinat_on_nimetty_Canaletton_mukaan\" >Miksi markkinat on nimetty Canaletton mukaan<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fi\/pirnan-joulumarkkinat-canalettomarkt-konigstein\/#Ohjelma_avajaiset_2411_klo_1630_ja_Kunstmarkt_12%E2%80%931312\" >Ohjelma: avajaiset 24.11. klo 16.30 ja Kunstmarkt 12.\u201313.12.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fi\/pirnan-joulumarkkinat-canalettomarkt-konigstein\/#Lapsille\" >Lapsille<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fi\/pirnan-joulumarkkinat-canalettomarkt-konigstein\/#Mita_maistaa\" >Mit\u00e4 maistaa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fi\/pirnan-joulumarkkinat-canalettomarkt-konigstein\/#Muuta_adventtiohjelmaa_Pirnassa\" >Muuta adventtiohjelmaa Pirnassa<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fi\/pirnan-joulumarkkinat-canalettomarkt-konigstein\/#Konigsteinin_linnoitus_historialliset_joulumarkkinat\" >K\u00f6nigsteinin linnoitus: historialliset joulumarkkinat<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fi\/pirnan-joulumarkkinat-canalettomarkt-konigstein\/#Liput_paljonko_Tagesticket_ja_Sparpreis_maksavat\" >Liput: paljonko Tagesticket ja Sparpreis maksavat<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fi\/pirnan-joulumarkkinat-canalettomarkt-konigstein\/#Mita_linnoituksella_on_luvassa\" >Mit\u00e4 linnoituksella on luvassa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fi\/pirnan-joulumarkkinat-canalettomarkt-konigstein\/#Miten_paaset_linnoitukselle_Festungsexpress_ja_pysakointi\" >Miten p\u00e4\u00e4set linnoitukselle: Festungsexpress ja pys\u00e4k\u00f6inti<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fi\/pirnan-joulumarkkinat-canalettomarkt-konigstein\/#Muut_adventtimarkkinat_lahiseudulla\" >Muut adventtimarkkinat l\u00e4hiseudulla<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fi\/pirnan-joulumarkkinat-canalettomarkt-konigstein\/#Paivan_suunnitelma_Decinista\" >P\u00e4iv\u00e4n suunnitelma D\u011b\u010d\u00ednist\u00e4<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fi\/pirnan-joulumarkkinat-canalettomarkt-konigstein\/#Usein_kysytyt_kysymykset\" >Usein kysytyt kysymykset<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fi\/pirnan-joulumarkkinat-canalettomarkt-konigstein\/#Milloin_Canalettomarkt_jarjestetaan_Pirnassa\" >Milloin Canalettomarkt j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n Pirnassa?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fi\/pirnan-joulumarkkinat-canalettomarkt-konigstein\/#Mitka_ovat_Pirnan_joulutorien_aukioloajat\" >Mitk\u00e4 ovat Pirnan joulutorien aukioloajat?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fi\/pirnan-joulumarkkinat-canalettomarkt-konigstein\/#Miten_paasen_Pirnaan_junalla_Decinista\" >Miten p\u00e4\u00e4sen Pirnaan junalla D\u011b\u010d\u00ednist\u00e4?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fi\/pirnan-joulumarkkinat-canalettomarkt-konigstein\/#Mihin_voin_pysakoida_Pirnassa\" >Mihin voin pys\u00e4k\u00f6id\u00e4 Pirnassa?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fi\/pirnan-joulumarkkinat-canalettomarkt-konigstein\/#Maksaako_torille_paasy_jotain\" >Maksaako torille p\u00e4\u00e4sy jotain?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fi\/pirnan-joulumarkkinat-canalettomarkt-konigstein\/#Paljonko_Konigsteinin_joulutorille_paasy_maksaa\" >Paljonko K\u00f6nigsteinin joulutorille p\u00e4\u00e4sy maksaa?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fi\/pirnan-joulumarkkinat-canalettomarkt-konigstein\/#Minne_seuraavaksi\" >Minne seuraavaksi<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yhteenveto\"><\/span>Yhteenveto<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Milloin:<\/strong> Canalettomarkt 24.11.\u201323.12.2026 ja 27.\u201330.12.2026; suljettu 24.\u201326.12.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Aukioloajat:<\/strong> ma\u2013to 11.00\u201319.00, pe\u2013la 11.00\u201321.00, su 11.00\u201320.00 (osa kojuista avautuu jo klo 10.00 ja on auki pidemp\u00e4\u00e4n).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sis\u00e4\u00e4np\u00e4\u00e4sy:<\/strong> Canalettomarktille ja raatihuoneen viikonloppuiselle Kunstmarkt-taidemarkkinalle on vapaa p\u00e4\u00e4sy.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Junalla D\u011b\u010d\u00ednist\u00e4:<\/strong> U28 Bad Schandauhun ja S1 Pirnaan (54\u201357 minuuttia) Elbe-Labe-Ticket-lipulla (28,50 \u20ac \/ 420 K\u010d, tilanne 1.4.2026).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Autolla ja pys\u00e4k\u00f6inti:<\/strong> Ilmaiseksi pys\u00e4k\u00f6it P7 Copitziin (lautan joulukuun liikenne kannattaa tarkistaa, muuten k\u00e4velet sillan yli) ja asemalla olevalle P+R-alueelle.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>K\u00f6nigstein:<\/strong> Nelj\u00e4 adventtiviikonloppua, liput vain verkosta; vuonna 2026 p\u00e4iv\u00e4lippu maksaa 17 \u20ac ja aamun s\u00e4\u00e4st\u00f6hinta Sparpreis 14 \u20ac.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Miss\u00e4 y\u00f6py\u00e4:<\/strong> Suoraan Altstadtin (vanhankaupungin) kujilla tai Elben vastarannalla Copitzin kaupunginosassa.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Yhdistelm\u00e4:<\/strong> Adventtiviikonloppuna yhdist\u00e4 Pirna K\u00f6nigsteinin linnoitukseen, arkip\u00e4iv\u00e4n\u00e4 l\u00e4heiseen Dresdeniin.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c84b6f4e8&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c84b6f4e8\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vanocni-trh-davy-1.jpg\" alt=\"Pirnan joulumarkkinat adventti-illassa\" class=\"wp-image-475233\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vanocni-trh-davy-1.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vanocni-trh-davy-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vanocni-trh-davy-1-700x394.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vanocni-trh-davy-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vanocni-trh-davy-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vanocni-trh-davy-1-696x392.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vanocni-trh-davy-1-1392x783.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kuva: Bybbisch94, CC BY 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pirnan_ja_lahiseudun_joulumarkkinoiden_paivamaarat_2026\"><\/span>Pirnan ja l\u00e4hiseudun joulumarkkinoiden p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4t 2026<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Koska koko Saksin Sveitsin alue ja l\u00e4heinen Dresden her\u00e4\u00e4v\u00e4t joulukuussa eloon monessa paikassa yht\u00e4 aikaa, kokosin sinulle selke\u00e4n taulukon, johon on koottu p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4t sek\u00e4 itse Pirnalle ett\u00e4 ymp\u00e4r\u00f6iville linnoille, kartanoille ja pikkukaupungeille. Monet alueen pienemmist\u00e4 markkinoista ovat nimitt\u00e4in auki vain yhten\u00e4 tiettyn\u00e4 viikonloppuna tai jopa yhten\u00e4 ainoana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, joten voit suunnitella retken juuri sen mukaan, mik\u00e4 sinua eniten houkuttaa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Markkinat<\/th><th>Ajankohta 2026<\/th><th>Aukioloajat<\/th><th>Paikka<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Canalettomarkt Pirna<\/td><td>24.11.\u201323.12. ja 27.\u201330.12.<\/td><td>ma\u2013to 11\u201319, pe\u2013la 11\u201321, su 11\u201320<\/td><td>Marktplatz<\/td><\/tr><tr><td>Pirnaer Kunstmarkt<\/td><td>12.\u201313.12.<\/td><td>la 11\u201319, su 11\u201318<\/td><td>Pirnan raatihuone<\/td><\/tr><tr><td>K\u00f6nigsteinin linnoitus<\/td><td>28.\u201329.11., 5.\u20136.12., 12.\u201313.12., 19.\u201320.12.<\/td><td>la\u2013su 9.00\u201319.00 (kojut klo 11.00 alkaen)<\/td><td>Festung K\u00f6nigstein<\/td><\/tr><tr><td>Striezelmarkt Dresden<\/td><td>25.11.\u201324.12.<\/td><td>25.11. 16\u201321, sen j\u00e4lkeen 10\u201321, 24.12. 10\u201314<\/td><td>Altmarkt<\/td><\/tr><tr><td>Stolpen<\/td><td>la 5.12.<\/td><td>10.00\u201321.00<\/td><td>Marktplatz<\/td><\/tr><tr><td>Weesenstein<\/td><td>28.\u201329.11.<\/td><td>klo 13.00 alkaen<\/td><td>Weesensteinin linna<\/td><\/tr><tr><td>Hohnstein<\/td><td>su 29.11.<\/td><td>11.00\u201318.00<\/td><td>Hohnsteinin linna<\/td><\/tr><tr><td>Sebnitz<\/td><td>3.\u20136.12.<\/td><td>ei julkaistu<\/td><td>Tannert Sebnitz<\/td><\/tr><tr><td>Schloss Prossen<\/td><td>la 12.12.<\/td><td>15.00\u201320.00<\/td><td>Prossenin linna<\/td><\/tr><tr><td>Bad Schandau<\/td><td>la 5.12. (matkailuliiton mukaan)<\/td><td>klo 11.00 alkaen<\/td><td>Adventtik\u00e4vely<\/td><\/tr><tr><td>Dohna<\/td><td>2. adventtiviikonloppu (j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4 ei ole julkaissut tarkkaa p\u00e4iv\u00e4\u00e4)<\/td><td>ei julkaistu<\/td><td>Marktplatz<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jos et pid\u00e4 kojujen tungoksesta ja haluat kierrell\u00e4 kaupunkia rauhassa, l\u00e4hde Pirnaan <strong>mieluummin arkip\u00e4iv\u00e4n\u00e4<\/strong>; perjantaina ja lauantaina aukioloajat pitenev\u00e4t, ja torilla on todenn\u00e4k\u00f6isesti eniten v\u00e4ke\u00e4. Toisaalta <strong>adventtiviikonloput<\/strong> ovat loistavia siksi, ett\u00e4 niihin saa koottua monipuolisen koko p\u00e4iv\u00e4n ohjelman: aamup\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 tutkit K\u00f6nigsteinin linnoituksen historiallisia markkinoita ja iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 hurautat S1-junalla Pirnaan katsomaan alkuillan valoprojisointia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Vinkki:<\/strong> Jos joulukuun viikonloput ennen jouluaattoa ovat jo t\u00e4ynn\u00e4, suunnittele matka <strong>27.\u201330. joulukuuta<\/strong>, jolloin Dresdenin Striezelmarkt ja K\u00f6nigsteinin markkinat ovat jo kiinni, mutta Pirnassa kauppa k\u00e4y yh\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nain_paaset_Pirnaan_Tsekin_puolelta\"><\/span>N\u00e4in p\u00e4\u00e4set Pirnaan T\u0161ekin puolelta<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u011b\u010d\u00ednist\u00e4 p\u00e4\u00e4set Pirnaan junalla yhdell\u00e4 nopealla vaihdolla Bad Schandaussa 54\u201357 minuutissa. Jos haluat nauttia kuumasta gl\u00f6gist\u00e4 (<strong>Gl\u00fchwein<\/strong>) miettim\u00e4tt\u00e4, kuka ajaa takaisin, rautatie on luultavasti rennoin vaihtoehto. Liikkeelle voi l\u00e4hte\u00e4 my\u00f6s omalla autolla, sill\u00e4 kaupungissa on useita pys\u00e4k\u00f6intitaloja ja ilmaista pys\u00e4k\u00f6inti\u00e4 Elben rannalla. Joinakin joulukuun p\u00e4ivin\u00e4 D\u011b\u010d\u00ednist\u00e4 voi lis\u00e4ksi l\u00e4hte\u00e4 j\u00e4rjestetylle laivaretkelle.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c84b6fd35&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c84b6fd35\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1920\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-nadrazi-s-bahn-1.jpg\" alt=\"S-Bahn-juna Pirnan rautatieasemalla\" class=\"wp-image-475235\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-nadrazi-s-bahn-1.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-nadrazi-s-bahn-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-nadrazi-s-bahn-1-700x700.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-nadrazi-s-bahn-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-nadrazi-s-bahn-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-nadrazi-s-bahn-1-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-nadrazi-s-bahn-1-696x696.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-nadrazi-s-bahn-1-1392x1392.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kuva: Aagnverglaser, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Junalla_Decinista_ja_Ustista\"><\/span>Junalla D\u011b\u010d\u00ednist\u00e4 ja \u00dast\u00edst\u00e4<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kun etsit yhteyksi\u00e4 netist\u00e4, saatat hyvinkin t\u00f6rm\u00e4t\u00e4 D\u011b\u010d\u00ednist\u00e4 l\u00e4htev\u00e4\u00e4n suoraan RE 20 -junaan, jonka my\u00f6s jotkin yleiset katsaukset mainitsevat. T\u00e4m\u00e4 yhteys liikenn\u00f6i kuitenkin vain 28.3.\u20131.11.2026 viikonloppuisin ja pyh\u00e4p\u00e4ivin\u00e4, joten <strong>adventtiaikaan se ei kulje<\/strong>. Joulukuussa matkustat <strong>linjalla U28 D\u011b\u010d\u00ednin p\u00e4\u00e4rautatieasemalta Bad Schandau Nationalparkbahnhofin asemalle<\/strong>, jonne p\u00e4\u00e4set ilman vaihtoa rajalla noin 28 minuutissa. Siell\u00e4 vaihdat S1-linjan S-Bahn-l\u00e4hijunaan, joka vie sinut Pirnaan seuraavassa 21 minuutissa, joten 5\u20138 minuutin vaihto mukaan lukien <strong>koko matka kest\u00e4\u00e4 54\u201357 minuuttia<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aikataulussa n\u00e4et D\u011b\u010d\u00ednin ja Bad Schandaun v\u00e4lill\u00e4 my\u00f6s kaukojunan (jatkoyhteydell\u00e4 S1 matka Pirnaan kest\u00e4\u00e4 yhteens\u00e4 noin 63 minuuttia, esimerkiksi lauantaina l\u00e4ht\u00f6 klo 10.02 ja perill\u00e4 klo 11.05). Edullinen p\u00e4iv\u00e4lippu <strong>Elbe-Labe-Ticket ei kuitenkaan kelpaa EC- ja EN-kaukojunissa<\/strong>, eik\u00e4 liikenneliitto mainitse sit\u00e4 my\u00f6sk\u00e4\u00e4n RJ-junien kohdalla, joten <strong>matkusta mieluummin alueellisella U28-junalla<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jotta saat paremman kuvan retken suunnittelusta, vilkaise suuntaa-antavia yhteyksi\u00e4 adventtiajalle 2026. Viikonloppuna lauantaina 5.12. l\u00e4hdet D\u011b\u010d\u00ednist\u00e4 klo 8.38 ja <strong>olet Pirnassa jo klo 9.35<\/strong>, tai arkip\u00e4iv\u00e4n\u00e4 torstaina 3.12. voit k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 iltap\u00e4iv\u00e4n l\u00e4ht\u00f6j\u00e4 klo 12.41 (perill\u00e4 13.35) tai klo 14.41 (perill\u00e4 15.35). Jos jatkoyhteys sattuisi Bad Schandaussa menem\u00e4\u00e4n ohi, seuraavan l\u00f6yd\u00e4t helposti mobiilisovelluksesta. Iltaiselle paluumatkalle lauantaina 5.12. sopii esimerkiksi <strong>S1-junan l\u00e4ht\u00f6 Pirnasta klo 18.22<\/strong>, jolla vaihdat Bad Schandaussa klo 18.43\u201318.48 U28-junaan ja olet D\u011b\u010d\u00edniss\u00e4 klo 19.17.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00dast\u00ed nad Labemista matkustat ensin R20-pikajunalla D\u011b\u010d\u00edniin ja vaihdat sielt\u00e4 yhdistelm\u00e4\u00e4n U28 ja S1, jolloin <strong>koko matka vie noin 80 minuuttia<\/strong> (lauantaina esimerkiksi l\u00e4ht\u00f6 klo 10.16 ja perill\u00e4 klo 11.35). Prahasta matka kahdella vaihdolla kest\u00e4\u00e4 suuntaa-antavasti 2 tuntia 50 minuuttia. Tarkista yhteys ennen l\u00e4ht\u00f6\u00e4 sovelluksista M\u016fj vlak, IDOS tai DB Navigator tai VVO-liikenneliitolta (Yl\u00e4-Elben liikenneliitto). Pirnan rautatieasema sijaitsee historiallisen keskustan l\u00e4nsipuolella, ja sielt\u00e4 p\u00e4\u00e4set Marktplatz-torille <strong>lyhyell\u00e4 k\u00e4velyll\u00e4 Klosterstra\u00dfen ja Sch\u00f6ssergassen kujia pitkin<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c84b713f0&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c84b713f0\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1920\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vlak-nadrazi-1.jpg\" alt=\"Kaksikerroksinen alueellinen juna Pirnassa\" class=\"wp-image-475237\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vlak-nadrazi-1.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vlak-nadrazi-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vlak-nadrazi-1-700x700.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vlak-nadrazi-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vlak-nadrazi-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vlak-nadrazi-1-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vlak-nadrazi-1-696x696.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vlak-nadrazi-1-1392x1392.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kuva: Aagnverglaser, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Elbe-Labe-Ticket\"><\/span>Elbe-Labe-Ticket<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rajat ylitt\u00e4v\u00e4ss\u00e4 matkustamisessa alueellisilla junilla suurin aarre on p\u00e4iv\u00e4lippu <a href=\"https:\/\/www.vvo-online.de\/en\/tariff-tickets\/tickets\/elbe-labe-129.cshtml\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Elbe-Labe-Ticket<\/a>, jonka ansiosta sinun ei tarvitse selvitell\u00e4 yksitt\u00e4isi\u00e4 saksalaisia tariffeja. Hinnaston mukaan (tilanne 1.4.2026) se maksaa <strong>28,50 \u20ac (420 K\u010d) yhdelt\u00e4 aikuiselta<\/strong>, ja lipun hintaan sis\u00e4ltyy enint\u00e4\u00e4n kaksi alle 15-vuotiasta koululaista. Perheversio kahdelle aikuiselle ja enint\u00e4\u00e4n nelj\u00e4lle alle 15-vuotiaalle koululaiselle maksaa <strong>40,50 \u20ac (590 K\u010d)<\/strong>, enint\u00e4\u00e4n viiden hengen pienryhm\u00e4 maksaa 59,50 \u20ac (880 K\u010d), ja koirasta tai polkupy\u00f6r\u00e4st\u00e4 maksat lis\u00e4\u00e4 4,80 \u20ac (100 K\u010d).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lippu on voimassa leimaamisesta <strong>seuraavan p\u00e4iv\u00e4n klo 4.00 asti<\/strong> koko VVO-liikenneliiton alueella Saksissa sek\u00e4 \u00dast\u00edn alueen liikenteess\u00e4 (D\u00daK). Yhdell\u00e4 lipulla matkustat siis \u00dast\u00edn tai D\u011b\u010d\u00ednin paikallisliikenteess\u00e4, \u010cD:n paikallis- ja pikajunissa, rajat ylitt\u00e4v\u00e4ll\u00e4 U28-linjalla, Sch\u00f6na\u2013H\u0159ensko-lautalla sek\u00e4 Saksin S-Bahn-junissa ja busseissa, joten saman p\u00e4iv\u00e4n aikana voit hyvin yhdist\u00e4\u00e4 Pirnan, K\u00f6nigsteinin pikkukaupungin ja Dresdenin (linnoitukselle nouseva Festungsexpress on oman hinnastonsa piiriss\u00e4). Lippu ei kelpaa EC-, EN- ja CNL-kaukojunissa, ja <strong>T\u0161ekin lipputoimistoista sen saa vain v\u00e4litt\u00f6m\u00e4\u00e4n matkaan samalle p\u00e4iv\u00e4lle<\/strong>. Jos palaat vasta toisena p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, osta paluuta varten erillinen Labe-Elbe-lippu.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c84b71b70&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c84b71b70\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-radnice-den-1.jpg\" alt=\"Raatihuone Pirnan torilla\" class=\"wp-image-475239\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-radnice-den-1.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-radnice-den-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-radnice-den-1-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-radnice-den-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-radnice-den-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-radnice-den-1-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-radnice-den-1-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kuva: Helmlechner, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Autolla_ja_missa_pysakoida\"><\/span>Autolla ja miss\u00e4 pys\u00e4k\u00f6id\u00e4<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Omalla autolla ajat \u00dast\u00ed nad Labemista <strong>D8-moottoritiet\u00e4 ja sit\u00e4 jatkavaa saksalaista A17-tiet\u00e4<\/strong> Pirnan liittym\u00e4\u00e4n asti. Kojujen v\u00e4liss\u00e4 rauhassa kiertely\u00e4 varten k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6llisimpi\u00e4 ovat pys\u00e4k\u00f6intitalot, joista markkinoille on usein alle 10 minuutin k\u00e4velymatka. Pirnan kaupungin hinnaston mukaan (tilanne marraskuu 2026) keskustassa pys\u00e4k\u00f6inti menee n\u00e4in:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>P1 Parkhaus Altstadt<\/strong> (Grohmannstra\u00dfe 1, 216 paikkaa): 1,50 \u20ac \/ 45 min, enint\u00e4\u00e4n 11 \u20ac \/ p\u00e4iv\u00e4<\/li>\n\n\n\n<li><strong>P5 Parkhaus Stadtmitte<\/strong> (Ernst-Th\u00e4lmann-Platz 2, 510 paikkaa): 1,20 \u20ac \/ h, enint\u00e4\u00e4n 10 \u20ac \/ p\u00e4iv\u00e4<\/li>\n\n\n\n<li><strong>P3 Am Steinplatz<\/strong> (Steinplatz 2b, 276 paikkaa): 1 \u20ac \/ 45 min, enint\u00e4\u00e4n 11 \u20ac \/ p\u00e4iv\u00e4<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tilausajobussien matkustajat voivat nousta ja j\u00e4\u00e4d\u00e4 kyydist\u00e4 maksutta Robert-Koch-Stra\u00dfella, Breite Stra\u00dfella ja P6 Br\u00fcckenstra\u00dfen pys\u00e4k\u00f6intialueella.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Vinkki:<\/strong> J\u00e4t\u00e4 auto <strong>ilmaiseksi liitynt\u00e4pys\u00e4k\u00f6intialueille P+R P9 rautatieaseman viereen tai P14 linja-autoaseman (ZOB) viereen<\/strong>, tai k\u00e4yt\u00e4 maksutonta <strong>P7 Copitzin pys\u00e4k\u00f6intialuetta Elben rannalla<\/strong>, joka on joen vastarannalla historialliseen Altstadtiin n\u00e4hden. Sielt\u00e4 lautta kulkee suoraan vanhaankaupunkiin; tarkista kuitenkin ennen matkaa, liikenn\u00f6ik\u00f6 se joulukuussa, muuten ylit\u00e4t joen siltaa pitkin. \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c84b724f3&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c84b724f3\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1315\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-pirna-od-labe-zima-1.jpg\" alt=\"Luminen Pirna ja Sonnensteinin linna Elbelt\u00e4 katsottuna\" class=\"wp-image-475241\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-pirna-od-labe-zima-1.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-pirna-od-labe-zima-1-300x205.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-pirna-od-labe-zima-1-700x479.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-pirna-od-labe-zima-1-768x526.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-pirna-od-labe-zima-1-1536x1052.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-pirna-od-labe-zima-1-696x477.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-pirna-od-labe-zima-1-1392x953.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kuva: J\u00f6rg Blobelt, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Laivalla_Decinista\"><\/span>Laivalla D\u011b\u010d\u00ednist\u00e4<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Houkuttaako ajatus saapua adventin aikaiseen Pirnaan T\u0161ekin puolelta Elbe\u00e4 pitkin? <strong>Adventtiaikaan D\u011b\u010d\u00ednist\u00e4 Pirnaan ei kulje s\u00e4\u00e4nn\u00f6llist\u00e4 laivalinjaa<\/strong>, sill\u00e4 Saksin h\u00f6yrylaivat l\u00e4htev\u00e4t joulukuussa vain Dresdenist\u00e4. Vesitse Pirnaan p\u00e4\u00e4set <strong>Labsk\u00e1 plavebn\u00ed spole\u010dnostin j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4ll\u00e4 retkell\u00e4<\/strong>. T\u0161ekkil\u00e4isen Slevomat-palvelun tarjouksen mukaan (tilanne 15.11.2026) laiva l\u00e4htee <strong>5., 12. ja 20.12.2026<\/strong> D\u011b\u010d\u00ednin Smetanovo n\u00e1b\u0159e\u017e\u00ed -rannasta (laivaan nousu klo 9.30, l\u00e4ht\u00f6 klo 10.00 ja klo 10.50 suunnitelmissa on pys\u00e4hdys H\u0159enskossa).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pirnan joulumarkkinoille on varattu <strong>noin 2,5 tuntia klo 13.00\u201315.30<\/strong>. Klo 15.30 laiva l\u00e4htee kohti Pillnitzin linnaa, jonne se tarjouksen mukaan saapuu klo 16.00 (puutarhat avautuvat klo 16.30), ja klo 18.30 bussi vie sinut takaisin \u00dast\u00ed nad Labemiin (19.40) ja D\u011b\u010d\u00edniin (20.00). Retki <strong>maksaa noin 55 \u20ac (1 399 K\u010d, alennettu hinnasta noin 60 \u20ac \/ 1 499 K\u010d), ja hintaan sis\u00e4ltyv\u00e4t laivamatka, kahden ruokalajin lounas laivalla, opas ja paluubussi<\/strong>, kun taas p\u00e4\u00e4sy Pillnitzin puutarhoihin (tarjouksen mukaan noin 21 \u20ac) maksetaan erikseen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J\u00e4rjestetty laivaretki ilahduttaa niit\u00e4, jotka haluavat leppoisan p\u00e4iv\u00e4n l\u00e4mpimine lounaineen laivalla ilman vaihtojen vahtimista. Sanon kuitenkin suoraan, ett\u00e4 jos Pirnassa houkuttaa eniten iltainen projisointi, jossa raatihuone syttyy valoihin pime\u00e4n tultua, t\u00e4m\u00e4 retki ei ehk\u00e4 ole sinulle oikea valinta, sill\u00e4 <strong>laiva l\u00e4htee Pirnasta jo klo 15.30<\/strong>, etk\u00e4 aikaisen l\u00e4hd\u00f6n vuoksi ehdi kokea pime\u00e4n j\u00e4lkeist\u00e4 iltatunnelmaa. \ud83d\ude05 Kaksi ja puoli tuntia markkinoilla ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n riit\u00e4 K\u00f6nigsteinin linnoituksen yhdist\u00e4miseen, joten itsen\u00e4isille matkailijoille juna on selv\u00e4 voittaja.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c84b738a3&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c84b738a3\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-stare-mesto-vecer-2.jpg\" alt=\"Iltainen katu Pirnan vanhassakaupungissa\" class=\"wp-image-475283\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-stare-mesto-vecer-2.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-stare-mesto-vecer-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-stare-mesto-vecer-2-700x394.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-stare-mesto-vecer-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-stare-mesto-vecer-2-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-stare-mesto-vecer-2-696x392.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-stare-mesto-vecer-2-1392x783.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kuva: Bybbisch94, CC BY 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Missa_yopya_Pirnassa\"><\/span>Miss\u00e4 y\u00f6py\u00e4 Pirnassa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Minusta y\u00f6pyminen suoraan Pirnassa on ehk\u00e4 rennoin tapa nauttia paikallisesta adventin tunnelmasta ilman jatkuvaa kellon vilkuilua. Illan <strong>videoprojisoinnit raatihuoneella<\/strong> alkavat nimitt\u00e4in vasta pime\u00e4n tultua, ja kun j\u00e4\u00e4t y\u00f6ksi, sinun ei tarvitse vahtia viimeist\u00e4 junaa takaisin. Ehdit siis rauhassa ottaa viel\u00e4 yhden gl\u00f6gin, ja s\u00e4nkyyn on vain lyhyt matka. \u263a\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u00e4himp\u00e4n\u00e4 kaikkea tapahtumaa olet <strong>historiallisessa keskustassa eli Altstadtissa<\/strong> (vanhassakaupungissa), josta Marktplatzin kojuille on vain muutama askel. T\u00e4m\u00e4 alue sopii mainiosti kaikille, jotka haluavat asua aivan vanhojen kujien keskell\u00e4 ja voida milloin tahansa illan aikana pist\u00e4yty\u00e4 pakkasesta hetkeksi l\u00e4mpim\u00e4\u00e4n huoneeseen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jos pid\u00e4t enemm\u00e4n rauhallisemmasta ymp\u00e4rist\u00f6st\u00e4 joen varrella, katsele majoitusta <strong>Copitzin kaupunginosasta Elben toiselta rannalta<\/strong>. Se ilahduttaa pariskuntia ja kaikkia, jotka arvostavat markkinap\u00e4iv\u00e4n j\u00e4lkeen hiljaisuutta veden \u00e4\u00e4rell\u00e4. Keskustan kojuille p\u00e4\u00e4set sielt\u00e4 k\u00e4vellen sillan yli tai lautalla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kolmas vaihtoehto on <strong>Pirna-Zehistan kaupunginosa<\/strong>, joka sopii hyvin, jos tulet omalla autolla etk\u00e4 halua pujotella keskustan kapeilla kujilla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jos haluat joulumarkkinat heti oven taakse, valitse garni-tyyppinen butiikkihotelli <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-pirna&#038;hotelname=Pirn%27scher%20Hof&#038;address=Pirna%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Pirn&#8217;scher Hof<\/a><\/strong> osoitteessa Am Markt 4, aivan p\u00e4\u00e4aukion laidalla. Hotellissa on 26 huonetta, ja aamulla voit lis\u00e4maksusta nauttia aamiaisbuffetista. Jos tulet autolla, vastaanotosta saa maksullisen pys\u00e4k\u00f6intikortin P3 Am Steinplatz -pys\u00e4k\u00f6intialueelle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vain muutaman askeleen p\u00e4\u00e4st\u00e4 Marktplatzilta, historiallisesta keskustasta, l\u00f6yd\u00e4t <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-pirna&#038;hotelname=Romantik%20Hotel%20Deutsches%20Haus&#038;address=Pirna%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Romantik Hotel Deutsches Haus<\/a><\/strong> -hotellin kujalta Niedere Burgstra\u00dfe 1. Se sopii sinulle, jos haluat kylm\u00e4ss\u00e4 kaupungissa k\u00e4velyn j\u00e4lkeen istahtaa p\u00f6yt\u00e4\u00e4n saman katon alla, sill\u00e4 hotellilla on oma ravintola, joka on auki p\u00e4ivitt\u00e4in klo 12.00\u201321.00.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aivan naapurissa, osoitteessa Niedere Burgstra\u00dfe 3, toimii historiallisessa talossa keskell\u00e4 vanhaakaupunkia <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-pirna&#038;hotelname=Pension%20Donatus&#038;address=Pirna%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Pension Donatus<\/a><\/strong>. Voit valita tavallisten huoneiden, sviitin ja kolmen huoneiston v\u00e4lilt\u00e4, mik\u00e4 on k\u00e4tev\u00e4\u00e4 my\u00f6s silloin, kun matkustat perheen kanssa ja kaipaat v\u00e4h\u00e4n enemm\u00e4n tilaa. Joka aamu klo 8.00\u201310.00 tarjoillaan alueellinen aamiainen, ja auton saa pys\u00e4k\u00f6ity\u00e4 Quartier 1 -pys\u00e4k\u00f6intihalliin varauksella.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toisella rannalla Copitzissa, p\u00e4\u00e4aukiolla aivan Elben vieress\u00e4, on <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-pirna&#038;hotelname=Designhotel%20Laurichhof&#038;address=Pirna%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Designhotel Laurichhof<\/a><\/strong> (Hauptplatz 4), joka ihastuttaa rentoutumisen yst\u00e4vi\u00e4. Tarjolla on 27 sviitti\u00e4, oma kylpyl\u00e4 ja Lazy Laurich -ravintola. Jalkeilla vietetyn p\u00e4iv\u00e4n j\u00e4lkeen p\u00e4\u00e4set siis lep\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n rauhassa aivan joen \u00e4\u00e4rell\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Samalta Copitzin aukiolta, osoitteesta Hauptplatz 12, l\u00f6yd\u00e4t my\u00f6s <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-pirna&#038;hotelname=Ranunkelhof&#038;address=Pirna%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow sponsored\">Ranunkelhofin<\/a><\/strong>. Huoneiden lis\u00e4ksi siihen kuuluu oma panimo ja olutpuutarha rantakadulla. Jos siis haluat gl\u00f6gin j\u00e4lkeen vaihteeksi maistaa paikallista olutta kaupungin rauhallisemmalla puolella, olet oikeassa osoitteessa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pirna-Zehistaan suuntaaville autoilijoille sopii perheyritys <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-pirna&#038;hotelname=Hotel%20%26%20Gasthof%20Zur%20Post&#038;address=Pirna%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Hotel &#038; Gasthof Zur Post<\/a><\/strong> osoitteessa Liebst\u00e4dter Stra\u00dfe 30. Iso etu on oma pys\u00e4k\u00f6intialue ja s\u00e4hk\u00f6autojen 11 kW:n latausasema. Hotelliin kuuluu my\u00f6s ravintola, jonka perinteet ulottuvat aina vuoteen 1686 asti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Vinkki:<\/strong> Viikonlopun tukikohdaksi k\u00e4yv\u00e4t my\u00f6s l\u00e4hist\u00f6n rautatien varren kaupungit, esimerkiksi K\u00f6nigsteinin pikkukaupunki tai kylpyl\u00e4kaupunki <strong>Bad Schandau (21 minuuttia S1-junalla Pirnasta)<\/strong>, joka sijaitsee l\u00e4hell\u00e4 sek\u00e4 K\u00f6nigsteinin linnoitusta ett\u00e4 Toskana Therme -kylpyl\u00e4\u00e4. Toinen vaihtoehto on <strong>Dresden (S1- tai S2-junalla Pirnaan noin 22 minuuttia)<\/strong>, jolloin voit helposti yhdist\u00e4\u00e4 tunnelmallisen Pirnan ja illan k\u00e4ynnin Striezelmarktilla. Kaupunginosien esittelyn ja hotellivinkit l\u00f6yd\u00e4t artikkelista siit\u00e4, <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/kde-bydlet-v-drazdanech\/\">miss\u00e4 y\u00f6py\u00e4 Dresdeniss\u00e4<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Canalettomarkt_mita_sinua_odottaa\"><\/span>Canalettomarkt: mit\u00e4 sinua odottaa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jos rakastat pieni\u00e4 historiallisia kaupunkeja ja kodikkaita kujia, Pirna hurmaa sinut varmasti. Paikalliset markkinat alkavat <strong>24.11. ja jatkuvat 23.12.2026 asti<\/strong>, ja joulutauon j\u00e4lkeen (<strong>24.\u201326.12. suljettu<\/strong>) myyj\u00e4t avaavat kojunsa uudelleen <strong>27.\u201330.12.2026<\/strong>. Koko aukiolle on vapaa p\u00e4\u00e4sy, joten <strong>markkinoille ei ole sis\u00e4\u00e4np\u00e4\u00e4symaksua<\/strong>, ja s\u00e4\u00e4styneet rahat voit saman tien vaihtaa kuumaan mukilliseen. Raatihuone her\u00e4\u00e4 pime\u00e4n tultua eloon videoprojisointien ansiosta, eik\u00e4 lapsillekaan puutu mukavaa ohjelmaa.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c84b74243&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c84b74243\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1498\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-radnice-projekce-1.jpg\" alt=\"Valaistu Pirnan raatihuone Canalettomarktin aikaan\" class=\"wp-image-475292\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-radnice-projekce-1.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-radnice-projekce-1-300x234.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-radnice-projekce-1-700x546.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-radnice-projekce-1-768x599.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-radnice-projekce-1-1536x1198.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-radnice-projekce-1-696x543.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-radnice-projekce-1-1392x1086.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kuva: Aagnverglaser, CC BY 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Raatihuone_piparkakkutalona_ja_valoprojisoinnit\"><\/span>Raatihuone piparkakkutalona ja valoprojisoinnit<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kaiken keskipisteen\u00e4 on historiallinen Marktplatz (tori) raatihuoneen (Rathaus) ymp\u00e4rill\u00e4 Altstadtissa (vanhassakaupungissa), jossa markkinat ovat toimineet nykyisell\u00e4 nimell\u00e4\u00e4n vuodesta 2013. Silloin niille loivat uuden konseptin Holger Zastrow ja Matteo B\u00f6hme, ja nyky\u00e4\u00e4n niit\u00e4 kehitt\u00e4\u00e4 yhdess\u00e4 kaupungin kanssa Plan de Saxe GmbH. Hauska yksityiskohta: markkinoiden <strong>sisarmarkkinat ovat Dresdenin Augustusmarkt<\/strong>. J\u00e4rjest\u00e4j\u00e4 ei kerro kojujen tarkkaa m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4, mutta virallisella <a href=\"https:\/\/canalettomarkt.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Canalettomarkt<\/a>-sivustolla mainitaan, ett\u00e4 markkinat ovat vuosien mittaan kasvaneet melko kokoisiksi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Suurin vetonaula, jonka takia olisi synti l\u00e4hte\u00e4 kaupungista viel\u00e4 valoisan aikaan, ovat <strong>illan videoprojisoinnit raatihuoneen julkisivulla<\/strong>. J\u00e4rjest\u00e4j\u00e4 itse kuvailee t\u00e4t\u00e4 lavasteiden ja valon yhdistelm\u00e4\u00e4 Saksissa ainutlaatuiseksi, ja sen kerrotaan luovan historialliselle aukiolle hieman satumaisen tunnelman, joka viihdytt\u00e4\u00e4 niin lapsia kuin aikuisiakin. Pime\u00e4n tultua koko raatihuone muuttuu <strong>j\u00e4ttim\u00e4iseksi piparkakkutaloksi<\/strong>, jonka seinill\u00e4 liikkuvat lumiukko tai rakastettu <strong>Pikku toukka paksukainen<\/strong> (Raupe Nimmersatt).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aukiolla loistaa kullan- ja punaisens\u00e4vyinen puu, joka on koottu <strong>10 000 LED-valosta<\/strong> kaupungin v\u00e4reiss\u00e4. Sen lis\u00e4ksi aukiota koristaa joulukuusi, joka vuonna 2026 on per\u00e4isin l\u00e4heisest\u00e4 Lohmenista. Sen kuljetuksesta ja pystytyksest\u00e4 huolehti paikallinen THW Ortsverband Pirna -j\u00e4rjest\u00f6. Jos haluat nauttia valoista t\u00e4ysin siemauksin, ajoita saapumisesi niin, ett\u00e4 ehdit viipy\u00e4 Marktplatzilla my\u00f6s pime\u00e4n tultua.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c84b74934&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c84b74934\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"554\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-bellotto-trziste-obraz-1.jpg\" alt=\"Bernardo Bellotton maalaus Pirnan torista\" class=\"wp-image-475345\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-bellotto-trziste-obraz-1.jpg 1000w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-bellotto-trziste-obraz-1-300x166.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-bellotto-trziste-obraz-1-700x388.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-bellotto-trziste-obraz-1-768x425.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-bellotto-trziste-obraz-1-696x386.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kuva: Maalaus: Bernardo Bellotto, vapaa teos, Wikimedia Commons \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Miksi_markkinat_on_nimetty_Canaletton_mukaan\"><\/span>Miksi markkinat on nimetty Canaletton mukaan<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ehk\u00e4 mietit, miten saksilainen pikkukaupunki Elben varrella on saanut n\u00e4in italialaiselta kuulostavan nimen. Se viittaa taidemaalariin, joka 1700-luvun puoliv\u00e4liss\u00e4 ikuisti Pirnan <strong>noin kymmeneen kaupunkin\u00e4kym\u00e4maalaukseen<\/strong> vuosina 1752\u20131755. Markkinoiden j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4 itse puhuu yhdest\u00e4toista kuuluisasta maalauksesta. Taiteilija oli kukaan muu kuin <strong>Bernardo Bellotto (1722\u20131780)<\/strong>, italialaisen mestarin Antonio Canalin sisarenpoika, jolta h\u00e4n otti k\u00e4ytt\u00f6\u00f6ns\u00e4 taiteilijanimen Canaletto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bellotto ty\u00f6skenteli Saksin hovissa ja maalasi yksityiskohtaisia n\u00e4kymi\u00e4 sek\u00e4 Dresdenist\u00e4 ett\u00e4 naapurikaupunki Pirnasta. H\u00e4nen kuuluisa maalauksensa <strong>Der Marktplatz zu Pirna<\/strong> (Pirnan tori), joka syntyi noin vuosina 1753\u20131754, roikkuu nyky\u00e4\u00e4n Dresdenin <strong>Gem\u00e4ldegalerie Alte Meister<\/strong> -galleriassa (Vanhojen mestarien galleria). Jos aiot yhdist\u00e4\u00e4 Pirnan-vierailun Dresdenin-retkeen, voit k\u00e4yd\u00e4 katsomassa alkuper\u00e4ist\u00e4 teosta paikan p\u00e4\u00e4ll\u00e4 ja vertailla, miten maalari kuvasi silloiset talot ja raatihuoneen. \ud83d\udca1 <strong>Vinkki:<\/strong> Etsi maalaus etuk\u00e4teen puhelimeesi ja vertaa historiallista n\u00e4kym\u00e4\u00e4 todellisiin taloihin ymp\u00e4rill\u00e4si suoraan kojujen luona aukiolla \u2013 se on aika hauska lis\u00e4 kuuman punssin siemailun lomassa.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c84b74e49&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c84b74e49\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1737\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-svetelne-projekce-1.jpg\" alt=\"Valoprojisointeja Pirnan joulumarkkinoiden yll\u00e4\" class=\"wp-image-475346\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-svetelne-projekce-1.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-svetelne-projekce-1-300x271.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-svetelne-projekce-1-700x633.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-svetelne-projekce-1-768x695.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-svetelne-projekce-1-1536x1390.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-svetelne-projekce-1-696x630.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-svetelne-projekce-1-1392x1259.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kuva: Aagnverglaser, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 ja Lucie suosittelevat<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Miss\u00e4 y\u00f6py\u00e4 Pirnassa<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">6 majoitusvaihtoehtoa \u2014 wellness-hotelleja, hotelleja ja muita majoitusmahdollisuuksia<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=fi&#038;campaign=vanocni-trhy-pirna&#038;hotelname=Pirn%27scher%20Hof&#038;address=Pirna%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 HUIPPUVALINTA<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotelli<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Pirn&#8217;scher Hof<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Boutique-hotelli garni suoraan p\u00e4\u00e4aukiolla Am Markt 4, 26 huonetta, aamiainen buffetina lis\u00e4maksusta.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Tarkista hinnat<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Tarkista saatavuus\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=fi&#038;campaign=vanocni-trhy-pirna&#038;hotelname=Romantik%20Hotel%20Deutsches%20Haus&#038;address=Pirna%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotelli<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Romantik Hotel Deutsches Haus<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Hotelli historiallisessa keskustassa, omalla ravintolalla, joka on auki p\u00e4ivitt\u00e4in klo 12.00\u201321.00.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Tarkista hinnat<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Tarkista saatavuus\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=fi&#038;campaign=vanocni-trhy-pirna&#038;hotelname=Pension%20Donatus&#038;address=Pirna%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe1 Pensionaatti\/B&#038;B<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Pension Donatus<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Pensionaatti historiallisessa talossa vanhassakaupungissa, huoneita, sviittej\u00e4 ja huoneistoja, alueellinen aamiainen.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Tarkista hinnat<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Tarkista saatavuus\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=fi&#038;campaign=vanocni-trhy-pirna&#038;hotelname=Designhotel%20Laurichhof&#038;address=Pirna%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\u2b50 Ylellinen<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Designhotel Laurichhof<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Hotelli Elben rannalla Copitzissa, 27 sviitti\u00e4, oma spa ja ravintola Lazy Laurich.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Tarkista hinnat<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Tarkista saatavuus\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=fi&#038;campaign=vanocni-trhy-pirna&#038;hotelname=Ranunkelhof&#038;address=Pirna%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotelli<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Ranunkelhof<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Hotelli Copitzissa, omalla panimolla ja olutpuutarhalla rannan \u00e4\u00e4rell\u00e4.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Tarkista hinnat<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Tarkista saatavuus\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=fi&#038;campaign=vanocni-trhy-pirna&#038;hotelname=Hotel%20%26%20Gasthof%20Zur%20Post&#038;address=Pirna%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotelli<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel &#038; Gasthof Zur Post<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Perhehotelli Pirna-Zehistan kaupunginosassa, omalla parkkipaikalla ja s\u00e4hk\u00f6autojen latauspisteell\u00e4.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Tarkista hinnat<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Tarkista saatavuus\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ohjelma_avajaiset_2411_klo_1630_ja_Kunstmarkt_12%E2%80%931312\"><\/span>Ohjelma: avajaiset 24.11. klo 16.30 ja Kunstmarkt 12.\u201313.12.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jos pid\u00e4t juhlavista aluista, merkitse kalenteriisi <strong>tiistai 24.11.2026 klo 16.30<\/strong>, jolloin Marktplatzilla j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n markkinoiden viralliset avajaiset. Lavalla kohtaavat kaupungin pormestari Tim Lochner, <strong>Weihnachtskind<\/strong> (jouluenkelin kaltainen joululapsi, saksalaisen perinteen lahjojentuoja), <strong>Weihnachtsmann<\/strong> (saksalainen joulupukki lahjoineen) ja tietenkin my\u00f6s taidemaalari Canaletto. Paikallinen leipomo <strong>B\u00e4ckerei B\u00e4renhecke<\/strong> tuo lis\u00e4ksi avajaisiin maistiaisia joulustollenista.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kolmas adventtiviikonloppu on kuin tehty kaikille, jotka etsiv\u00e4t markkinoilta omaper\u00e4isi\u00e4 k\u00e4sity\u00f6lahjoja. Suoraan raatihuoneen sis\u00e4ll\u00e4 j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n nimitt\u00e4in <strong>12. Pirnaer Kunstmarkt<\/strong> (taidemarkkinat), joita on pidetty yhdess\u00e4 Kunstverein S\u00e4chsische Schweiz e.V. -yhdistyksen kanssa jo vuodesta 2013. Lauantaina <strong>12.12.2026 klo 11.00\u201319.00<\/strong> ja sunnuntaina <strong>13.12.2026 klo 11.00\u201318.00<\/strong> raatihuoneen kaksi kerrosta t\u00e4yttyv\u00e4t <strong>noin 45 taiteilijasta<\/strong>, joilta voit ostaa grafiikkaa, maalauksia, veistoksia, keramiikkaa, posliinia ja koruja. Kaikki teokset ovat myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4, ja <strong>taidemarkkinoille on vapaa p\u00e4\u00e4sy<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ulkolavan esiintymisten tarkkaa aikataulua vuodelle 2026 <strong>j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4 ei ole viel\u00e4 julkaissut<\/strong>, joten suosittelen kurkkaamaan canalettomarkt.de-sivustoa avajaisten tienoilla. Jotta saat k\u00e4sityksen siit\u00e4, millaista aukiolla oli viime vuonna (2025) kaupungin Pirnaer Anzeiger -tiedotuslehden mukaan: <strong>Weihnachtsmann saapui p\u00e4ivitt\u00e4in klo 17.00\u201317.30<\/strong>, ja joka tiistai iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 esiintyi Puppentheater Sternenzauber -nukketeatteri. Adventtilauantaisin klo 18.10\u201318.30 Marienkirchen tornista soittivat <strong>Turmbl\u00e4ser<\/strong> (torni\u00adpuhaltajat), ja perjantaista sunnuntaihin noin klo 18.00 alkaen aukiolla kaikuivat puhallinkvartettien, kuorojen tai b\u00e4ndien iltakonsertit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Minua huvitti aika lailla, ett\u00e4 viimevuotinen kaupungin tiedotuslehti mainitsi erikseen my\u00f6s <strong>monet vieraat T\u0161ekist\u00e4<\/strong>, joten t\u0161ekki\u00e4 kuulee t\u00e4\u00e4ll\u00e4 melko usein. \ud83d\ude42 Viime vuoden (2025) ohjelmasta markkinoiden sivusto mainitsi my\u00f6s sellaisia tapahtumia kuin Pirnaer Adventsleuchten, seiffenil\u00e4isen S\u00e4chsische Hofmusikanten -yhtyeen esiintymisen nelj\u00e4nten\u00e4 adventtina, Die Kerners -b\u00e4ndin konsertin tai DJ:n t\u00e4hditt\u00e4m\u00e4t after ski -bileet, mutta niiden paluuta t\u00e4n\u00e4 vuonna ei ole viel\u00e4 vahvistettu.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c84b763da&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c84b763da\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1920\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-snehulak-strom-3.jpg\" alt=\"Lumiukko joulukuusen alla Pirnassa\" class=\"wp-image-475540\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-snehulak-strom-3.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-snehulak-strom-3-300x300.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-snehulak-strom-3-700x700.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-snehulak-strom-3-150x150.jpg 150w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-snehulak-strom-3-768x768.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-snehulak-strom-3-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-snehulak-strom-3-696x696.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-snehulak-strom-3-1392x1392.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kuva: Aagnverglaser, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lapsille\"><\/span>Lapsille<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jos pohdit, minne l\u00e4hte\u00e4 pienten lasten kanssa niin, ettei heill\u00e4 tule tyls\u00e4\u00e4, Pirna on varsin j\u00e4rkev\u00e4 valinta. Aivan aukion kojujen v\u00e4liss\u00e4 py\u00f6rii <strong>kaksi lasten karusellia<\/strong>, ja lavalla on lastenohjelmaa. Viime vuonna (2025) kaupungin tiedotuslehden mukaan mukana oli lis\u00e4ksi lasten pienoisjuna <strong>Weihnachtsmarkt-Eisenbahn<\/strong> (t\u00e4n\u00e4 vuonna viel\u00e4 vahvistamatta).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Markkinoille saapuu joka p\u00e4iv\u00e4 <strong>Weihnachtsmann<\/strong>, ja lastenohjelmassa n\u00e4hd\u00e4\u00e4n my\u00f6s <strong>Pirnaer Weihnachtskind<\/strong> (Pirnan joululapsi). Vuodeksi 2026 t\u00e4h\u00e4n kunniateht\u00e4v\u00e4\u00e4n valittiin <strong>Franz Groer<\/strong>, kuten j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4 ilmoitti 4.11.2026. Jos Weihnachtsmann saapuu samoihin aikoihin alkuillasta kuin viime vuonna, kannattaa lasten kanssa tulla paikalle jo aiemmin iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4, jotta ehditte rauhassa kiert\u00e4\u00e4 karusellit ja nauttia l\u00e4mpim\u00e4t punssit. Tarkista kuitenkin ennen l\u00e4ht\u00f6\u00e4 t\u00e4m\u00e4n vuoden ajat, kun j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4 t\u00e4ydent\u00e4\u00e4 lavaohjelman.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c84b7730e&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c84b7730e\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-stanek-vecer-2.jpg\" alt=\"Valaistu koju Pirnan joulumarkkinoilla\" class=\"wp-image-475834\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-stanek-vecer-2.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-stanek-vecer-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-stanek-vecer-2-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-stanek-vecer-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-stanek-vecer-2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-stanek-vecer-2-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-stanek-vecer-2-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-stanek-vecer-2-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-stanek-vecer-2-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kuva: Bybbisch94, CC BY 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mita_maistaa\"><\/span>Mit\u00e4 maistaa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adventtimarkkinoihin kuuluu tietysti hyv\u00e4, l\u00e4mmitt\u00e4v\u00e4 ruoka. Pirnan kojuista j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4 mainitsi viime vuonna uutisissaan <strong>unkarilaisen l\u00e1ngosin<\/strong> (sit\u00e4 myytiin my\u00f6s Stadthaus-rakennuksen edess\u00e4), <strong>Kartoffelhaus<\/strong>-kojun (perunatalo) raatihuoneen takana Elben suuntaan sek\u00e4 <strong>juustovalikoiman<\/strong> joulukuusen luona. Avajaisissa on tarjolla jo mainitut stollenmaistiaiset, muuten j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4 kertoo yleisesti ruoka- ja juomatarjonnasta sek\u00e4 tyypillisist\u00e4 tuotteista.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lihattomista herkuista Saksin markkinoille tyypillisi\u00e4 ovat esimerkiksi <strong>Quarkkeulchen<\/strong>, paistetut rahkaletut, tai <strong>Kartoffelpuffer<\/strong> (perunaletut). Miss\u00e4 kojussa niit\u00e4 Pirnassa myyd\u00e4\u00e4n, j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4 ei kerro. Lis\u00e4ksi kannattaa maistaa perinteist\u00e4 piparkakkua, palanen stollenia ja l\u00e4mmitt\u00e4\u00e4 k\u00e4si\u00e4 gl\u00f6gill\u00e4 tai lasten punssilla. Saksin markkinoilla myyd\u00e4\u00e4n tietenkin my\u00f6s lihaherkkuja, kuten Bratwurstia.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c84b783dc&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c84b783dc\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"2510\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vanocni-strom-radnice-2.jpg\" alt=\"Joulukuusi Pirnan raatihuoneen luona\" class=\"wp-image-475879\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vanocni-strom-radnice-2.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vanocni-strom-radnice-2-229x300.jpg 229w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vanocni-strom-radnice-2-700x915.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vanocni-strom-radnice-2-768x1004.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vanocni-strom-radnice-2-1175x1536.jpg 1175w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vanocni-strom-radnice-2-1567x2048.jpg 1567w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vanocni-strom-radnice-2-696x910.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vanocni-strom-radnice-2-1392x1820.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kuva: Aagnverglaser, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Muuta_adventtiohjelmaa_Pirnassa\"><\/span>Muuta adventtiohjelmaa Pirnassa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jos haluat jatkaa joulun alla vallitsevaa tunnelmaa viel\u00e4 hieman kaupungin hiljaisemmilla kujilla, Altstadtissa j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n iltakierros <strong>Romantische Lichtelf\u00fchrung<\/strong> (romanttinen kierros valotontun seurassa). Sen aikana valotontuksi pukeutunut opas johdattaa sinut lyhty k\u00e4dess\u00e4 pimenneen keskustan halki, mik\u00e4 kuulostaa mukavalta el\u00e4mykselt\u00e4 pariskunnille ja perheille, joilla on v\u00e4h\u00e4n isommat lapset. Vuoden 2026 p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4ri\u00e4 tai hintaa <strong>j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4 ei ole viel\u00e4 julkaissut<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Vinkki:<\/strong> Kysy lyhtykierroksen ajankohtaiset p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4t ja hinnat <strong>TouristService Pirna<\/strong> -matkailuneuvonnasta suoraan torin laidalta (Am Markt 7, puh. +49 3501 556 446, s\u00e4hk\u00f6posti touristservice@pirna.de).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jos suuntaat Pirnaan nelj\u00e4nten\u00e4 adventtiviikonloppuna ja mieli tekee piilossa olevia sis\u00e4markkinoita, merkitse muistiin <strong>Adventsfinale Indoor Weihnachtsmarkt<\/strong> (sis\u00e4tilojen joulumarkkinat). Ne j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n perjantaista sunnuntaihin <strong>18.\u201320.12.2026 aina klo 16.00 alkaen<\/strong> Komplex 45 -tiloissa Pirnassa, ja ne sopivat erityisesti silloin, kun ulkona sataa ja haluat viett\u00e4\u00e4 illan katon alla ja luultavasti my\u00f6s v\u00e4h\u00e4n tunnelmallisemmissa merkeiss\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c84b78ff3&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c84b78ff3\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"2229\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-konigstein-pavilon-hvezda-2.jpg\" alt=\"Valaistu paviljonki ja adventtit\u00e4hti K\u00f6nigsteinin linnoituksella\" class=\"wp-image-475882\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-konigstein-pavilon-hvezda-2.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-konigstein-pavilon-hvezda-2-258x300.jpg 258w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-konigstein-pavilon-hvezda-2-700x813.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-konigstein-pavilon-hvezda-2-768x892.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-konigstein-pavilon-hvezda-2-1323x1536.jpg 1323w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-konigstein-pavilon-hvezda-2-1764x2048.jpg 1764w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-konigstein-pavilon-hvezda-2-696x808.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-konigstein-pavilon-hvezda-2-1392x1616.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kuva: Aagnverglaser, CC BY 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Konigsteinin_linnoitus_historialliset_joulumarkkinat\"><\/span>K\u00f6nigsteinin linnoitus: historialliset joulumarkkinat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jos suuntaat Saksiin viikonloppuna ja haluat kokea jotain aivan muuta kuin tavallisen kaupungintorin tunnelman, K\u00f6nigsteinin linnoitusta ei kannata ohittaa. T\u00e4\u00e4ll\u00e4 j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n <strong>Historisch-Romantischer Weihnachtsmarkt<\/strong> eli historiallis-romanttiset joulumarkkinat, joiden ansiosta linnoitus muuttuu nelj\u00e4n\u00e4 adventtiviikonloppuna el\u00e4v\u00e4ksi kulissiksi menneilt\u00e4 ajoilta. T\u00e4n\u00e4 vuonna markkinat osuvat lauantaille ja sunnuntaille <strong>28.\u201329.11., 5.\u20136.12., 12.\u201313.12. ja 19.\u201320.12.2026<\/strong>. Portit ovat auki klo 9.00\u201319.00 ja viimeinen sis\u00e4\u00e4np\u00e4\u00e4sy on klo 18.00, mutta itse kojut ja oheisohjelma k\u00e4ynnistyv\u00e4t vasta klo 11.00. Ennen kuin innoissasi l\u00e4hdet matkaan, minun on varoitettava yhdest\u00e4 asiasta, johon retki voi helposti kaatua: lippuja ei voi ostaa portilta, vaan niit\u00e4 myyd\u00e4\u00e4n <strong>ainoastaan verkossa ja rajoitettu m\u00e4\u00e4r\u00e4<\/strong>. Ennakkomyynti alkaa 3.8.2026, joten varaa liput ajoissa <a href=\"https:\/\/www.festung-koenigstein.de\/de\/historisch-romantischer-weihnachtsmarkt-festung-koenigstein.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">K\u00f6nigsteinin linnoituksen viralliselta verkkosivulta<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Liput_paljonko_Tagesticket_ja_Sparpreis_maksavat\"><\/span>Liput: paljonko Tagesticket ja Sparpreis maksavat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Koko p\u00e4iv\u00e4n <strong>Tagesticket<\/strong>-lippu maksaa vuonna 2026 aikuiselta (17 vuotta t\u00e4ytt\u00e4neelt\u00e4) <strong>17 \u20ac<\/strong>. Alennuslippu maksaa 13 \u20ac, perhelippu kahdelle aikuiselle ja enint\u00e4\u00e4n nelj\u00e4lle 7\u201316-vuotiaalle lapselle 42 \u20ac, miniperhelippu yhdelle aikuiselle ja enint\u00e4\u00e4n kahdelle lapselle 25 \u20ac, ja v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 15 hengen ryhm\u00e4t maksavat 13 \u20ac henke\u00e4 kohden. Jos olet aamuvirkku, harkitse edullisempaa <strong>Sparpreis<\/strong>-hintaa (s\u00e4\u00e4st\u00f6hinta), joka koskee sis\u00e4\u00e4np\u00e4\u00e4sy\u00e4 klo 9.00\u201311.00. Vuonna 2026 se pudottaa hinnan <strong>14 euroon aikuiselta<\/strong>, alennuslipun 10 euroon, perhelipun 34 euroon ja miniperhelipun 20 euroon.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e4ss\u00e4 on kuitenkin pieni koukku, joka kannattaa huomioida etuk\u00e4teen. Sparpreis-lipulla p\u00e4\u00e4set portista sis\u00e4\u00e4n jo aamup\u00e4iv\u00e4ll\u00e4, mutta kojut ja ohjelma alkavat vasta klo 11.00, joten aika ennen yht\u00e4toista kuluu l\u00e4hinn\u00e4 linnoituksessa k\u00e4velless\u00e4 \u2013 ja kello yhdentoista j\u00e4lkeen t\u00e4ll\u00e4 halvemmalla lipulla ei en\u00e4\u00e4 p\u00e4\u00e4se sis\u00e4\u00e4n. Alle 6-vuotiaat p\u00e4\u00e4sev\u00e4t ilmaiseksi, mutta heille t\u00e4ytyy lis\u00e4t\u00e4 ostoskoriin perhelipun lis\u00e4ksi <strong>oma nollahintainen lippu<\/strong>. Samoin vuosikortin tai schl\u00f6sserlandKARTE-kortin (Saksin linnakortti) haltijoiden <strong>on varattava ilmainen lippunsa verkossa<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Vinkki:<\/strong> Jos l\u00e4hdet D\u011b\u010d\u00ednist\u00e4 junalla ja haluat s\u00e4\u00e4st\u00e4\u00e4 Sparpreis-lipulla, nouse aamujunaan Bad Schandauhun, josta jatkat S1-linjalla K\u00f6nigsteinin kaupunkiin. Laske vain etuk\u00e4teen aikaa vaihtoon ja nousuun linnoituksen porteille, jotta ehdit perille rauhassa ennen klo 11.00.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mita_linnoituksella_on_luvassa\"><\/span>Mit\u00e4 linnoituksella on luvassa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kun historiallisten esikuvien mukaan rakennetut kojut avautuvat kello yksitoista (linnoituksen verkkosivujen mukaan, ohjelmamuutokset mahdollisia), siirryt maailmaan, jossa sinua palvelevat <strong>aikakauden asuihin pukeutuneet myyj\u00e4t<\/strong> ja k\u00e4sity\u00f6l\u00e4iset esittelev\u00e4t taitojaan. Lavalta kaikuu kansanmusiikki, tanssitaan ja artistit esiintyv\u00e4t. Mukana on my\u00f6s <strong>el\u00e4v\u00e4 seimiasetelma el\u00e4imineen<\/strong>, ja Saksin vanhimmassa varuskuntakirkossa soivat urut. Tunnelmaa kuulemma t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4t kauniisti varjoteatteri t\u00e4htitaivaan alla ja perinteiset herrnhutilaiset (Herrnhuter) t\u00e4hdet niin sanotulla <strong>Dunkle Rampella<\/strong> (Pime\u00e4 ramppi).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lis\u00e4\u00e4n kuitenkin rehellisesti yhden k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n varoituksen, jottei se tule yll\u00e4tyksen\u00e4. K\u00f6nigstein on kaupungin yll\u00e4 kukkulalla kohoava linnoitus, joten varaudu ulkona k\u00e4velyyn joulukuun s\u00e4\u00e4ss\u00e4. Toisaalta osa adventtiohjelmasta j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n <strong>katetuissa kasemateissa<\/strong>, joihin p\u00e4\u00e4set helposti suojaan kurjalta s\u00e4\u00e4lt\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Miten_paaset_linnoitukselle_Festungsexpress_ja_pysakointi\"><\/span>Miten p\u00e4\u00e4set linnoitukselle: Festungsexpress ja pys\u00e4k\u00f6inti<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Linnoituksen juurella olevaan pikkukaupunkiin p\u00e4\u00e4set Pirnasta k\u00e4tev\u00e4sti <strong>S1-l\u00e4hijunalla vain 16 minuutissa<\/strong>, ja adventtilauantaisin juna kulkee puolen tunnin v\u00e4lein. Jos tulet autolla, voit ajaa <strong>Parkhaus Festung K\u00f6nigstein<\/strong> -pys\u00e4k\u00f6intitaloon, jossa vuonna 2026 maksat enint\u00e4\u00e4n tunnin pys\u00e4k\u00f6innist\u00e4 2 \u20ac, enint\u00e4\u00e4n nelj\u00e4n tunnin pys\u00e4k\u00f6innist\u00e4 8 \u20ac ja koko p\u00e4iv\u00e4st\u00e4 13 \u20ac. Vaihtoehtoisesti voit k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ilmaisia <strong>varapys\u00e4k\u00f6intialueita P1\u2013P3 Leupoldishainissa<\/strong> (\u00e4l\u00e4 sekoita niit\u00e4 Pirnan pys\u00e4k\u00f6intitaloihin P1 ja P3).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Junalta ja pys\u00e4k\u00f6intialueilta sinut kuljettaa yl\u00f6s yksityinen <strong>Festungsexpress<\/strong> (linnoitusexpress, joka ei kuulu julkiseen liikenteeseen). Se kulkee puolen tunnin v\u00e4lein klo 9.30\u201319.30 kolmella linjalla:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Linja 1 kaupungin rautatieasemalta (pys\u00e4kki Rei\u00dfigerplatz):<\/strong> vuonna 2026 yhdensuuntainen lippu maksaa 5,50 \u20ac, aikuisen menopaluu 7,50 \u20ac, alennettu menopaluu 2,50 \u20ac ja perhelippu 15,50 \u20ac.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Linja 2 pys\u00e4k\u00f6intitalolta:<\/strong> vuonna 2026 maksat yhdensuuntaisesta matkasta 3,50 \u20ac ja menopaluulipusta 5,50 \u20ac.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Linja 3 Leupoldishainin varapys\u00e4k\u00f6intialueilta P1\u2013P3:<\/strong> menopaluulippu maksaa vuonna 2026 aikuiselta 5,00 \u20ac ja 4\u201312-vuotiailta lapsilta 3,00 \u20ac.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jos aiot k\u00e4vell\u00e4 Leupoldishainin ilmaiselta pys\u00e4k\u00f6intialueelta linnoitukselle omin jaloin, mieti asiaa mieluummin kahdesti. K\u00e4velyreitti on <strong>noin 3 kilometrin mittainen ja kulkee valaisemattoman mets\u00e4n l\u00e4pi<\/strong> B 172 -tien vartta, mik\u00e4 ei joulukuun varhain laskeutuvassa pime\u00e4ss\u00e4 ole mukava paluumatka. Ne muutama euro kyydist\u00e4 ovat siis mukavuuden ehdottomasti arvoisia.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c84b7a191&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c84b7a191\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-striezelmarkt-drazdany-1.jpg\" alt=\"Striezelmarkt Dresdeniss\u00e4 illalla\" class=\"wp-image-475884\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-striezelmarkt-drazdany-1.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-striezelmarkt-drazdany-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-striezelmarkt-drazdany-1-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-striezelmarkt-drazdany-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-striezelmarkt-drazdany-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-striezelmarkt-drazdany-1-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-striezelmarkt-drazdany-1-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kuva: Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Muut_adventtimarkkinat_lahiseudulla\"><\/span>Muut adventtimarkkinat l\u00e4hiseudulla<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Saksin Sveitsill\u00e4 ja sen juurella olevalla seudulla on joulukuussa se maaginen ominaisuus, ett\u00e4 monilla linnoilla, linnoituksilla ja pikkutoreilla tapahtuu jotain jouluista \u2013 moni pienemmist\u00e4 markkinoista kest\u00e4\u00e4 kuitenkin vain yhden p\u00e4iv\u00e4n tai viikonlopun. Varma valinta koko adventin ajan on l\u00e4heinen Dresden, jonka Altmarkt-aukiolla j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n kuuluisat <strong>592. Striezelmarkt<\/strong>-markkinat (joulustollen markkinat). Vuonna 2026 ne alkavat keskiviikkona <strong>25.11. klo 16.00\u201321.00<\/strong>, 26.11.\u201323.12. ne ovat auki p\u00e4ivitt\u00e4in klo 10.00\u201321.00 ja jouluaattona 24.12. viel\u00e4 klo 10.00\u201314.00 (lis\u00e4tietoa l\u00f6yd\u00e4t <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vanocni-trhy-drazdany\/\">Dresdenin joulumarkkinoita<\/a> k\u00e4sittelev\u00e4st\u00e4 oppaastamme).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jos l\u00e4hdet liikkeelle ensimm\u00e4isen\u00e4 adventtiviikonloppuna, lauantaina ja sunnuntaina <strong>28.\u201329.11.2026 aina klo 13.00 alkaen<\/strong> j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n <strong>Weesensteiner Schlossweihnacht<\/strong> -linnanmarkkinat Weesensteinin linnassa M\u00fcglitztalin laaksossa (j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4 ei ole viel\u00e4 julkaissut p\u00e4\u00e4sylipun hintaa), ja sunnuntaina <strong>29.11.2026 klo 11.00\u201318.00<\/strong> her\u00e4\u00e4 eloon my\u00f6s <strong>Hohnsteinin linna<\/strong>. K\u00f6nigsteinin, Weesensteinin, Hohnsteinin ja Pirnan ehtiminen yhden viikonlopun aikana olisi todella tiivis ohjelma, joten valitse alkuillan Canalettomarktin rinnalle vain yksi tai kaksi l\u00e4hikohdetta sen mukaan, mik\u00e4 juuri silloin houkuttaa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toinen adventtiviikko tuo torstaista sunnuntaihin <strong>3.\u20136.12.2026<\/strong> Sebnitziin <strong>Sebnitzer Tannert Weihnacht<\/strong> -tapahtuman. Lauantaina <strong>5.12.2026<\/strong> klo 10.00\u201321.00 j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n <strong>Stolpenin Romantischer Weihnachtsmarkt<\/strong> Marktplatz-aukiolla, ja samana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 klo 11.00 alkaen Bad Schandaussa on matkailuyhdistyksen mukaan <strong>Adventsbummel<\/strong> \u2013 kojuilla h\u00f6ystetty adventtik\u00e4vely kaupungilla, ei siis perinteiset monip\u00e4iv\u00e4iset markkinat. Toiselle adventtiviikonlopulle osuvat my\u00f6s <strong>Dohnan<\/strong> pikkukaupungin markkinat (j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4 ei ole julkaissut tarkkaa p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 vuodelle 2026; viime vuonna ne pidettiin 6.\u20137.12.2025). Kolmantena adventtiviikonloppuna voit lauantaina <strong>12.12.2026 klo 15.00\u201320.00<\/strong> piipahtaa <strong>Advent im Schloss Prossen<\/strong> -tapahtumassa. Toisen ja kolmannen adventin listauksista l\u00f6yd\u00e4t viel\u00e4 K\u00f6nigsteinin kaupungin Stadtplatzin markkinat, Rathenin lauttarannan \u201dkelluvat markkinat\u201d, <strong>Schlossweihnachtin Graupassa<\/strong> sek\u00e4 tapahtumat Wehleniss\u00e4 ja Neustadtissa, mutta niiden tarkkoja p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4ri\u00e4 vuodelle 2026 j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4t eiv\u00e4t ole viel\u00e4 julkaisseet.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c84b7b593&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c84b7b593\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-konigstein-zima-1.jpg\" alt=\"K\u00f6nigsteinin linnoitus talvella\" class=\"wp-image-475885\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-konigstein-zima-1.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-konigstein-zima-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-konigstein-zima-1-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-konigstein-zima-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-konigstein-zima-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-konigstein-zima-1-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-konigstein-zima-1-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-konigstein-zima-1-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-konigstein-zima-1-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kuva: Lukas Beck, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Paivan_suunnitelma_Decinista\"><\/span>P\u00e4iv\u00e4n suunnitelma D\u011b\u010d\u00ednist\u00e4<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miten kaiken saa koottua niin, ett\u00e4 reissusta j\u00e4\u00e4 mahdollisimman kaunis muisto? Adventtiviikonloppuna tarjolla on alueen kaunein yhdistelm\u00e4: aamup\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 <strong>historialliset markkinat K\u00f6nigsteinin linnoituksella ja iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 h\u00e4m\u00e4r\u00e4n laskeutuessa Pirna<\/strong>. Nouse aamulla D\u011b\u010d\u00edniss\u00e4 U28-junaan Bad Schandauhun, vaihda siell\u00e4 S1-linjaan ja j\u00e4\u00e4 pois K\u00f6nigsteinin asemalla (tarkista aikataulu ennen matkaa IDOSista tai VVO:lta ja valitse yhteydet niin, ett\u00e4 ehdit linnoituksen portille <strong>edullisen Sparpreis-lipun aikaikkunassa klo 9.00\u201311.00<\/strong>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aamup\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 kierr\u00e4t linnoituksen, kello yhdest\u00e4toista alkaen vilkaiset historiallisia kojuja ja el\u00e4v\u00e4\u00e4 seime\u00e4, ja lounaan j\u00e4lkeen S1-juna vie sinut <strong>K\u00f6nigsteinista Pirnaan 16 minuutissa<\/strong>. Iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 ehdit kierrell\u00e4 Altstadtin kujilla, nauttia kuumasta gl\u00f6gist\u00e4 tai lasten punssista ja odottaa hetke\u00e4, jolloin Marktplatzin raatihuone syttyy valoihin pime\u00e4n tultua. Lauantaina palaat Pirnasta junalla klo 18.22 (yhteydet ks. yll\u00e4).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arkip\u00e4iv\u00e4n\u00e4, kun K\u00f6nigsteinin markkinat eiv\u00e4t ole auki, <strong>yhdist\u00e4 Pirna l\u00e4heiseen Dresdeniin<\/strong>: nauti aamup\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 upeasta Striezelmarktista ja siirry iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 S1- tai S2-junalla <strong>22\u201323 minuutissa Pirnaan<\/strong> viett\u00e4m\u00e4\u00e4n tunnelmallisempaa alkuiltaa. Muista kuitenkin, ett\u00e4 kahden kohteen yhdist\u00e4minen lyhyeen talvip\u00e4iv\u00e4\u00e4n on melko tiivis ohjelma, ja joulukuun kylmyydess\u00e4 voimat hupenevat nopeammin. \ud83d\ude05 Jos pid\u00e4t rauhallisemmasta tahdista tai matkustat pienten lasten kanssa, varaa <strong>koko p\u00e4iv\u00e4 pelk\u00e4lle Pirnalle<\/strong>: kierr\u00e4 kaupunkia, odota Weihnachtsmannin (joulupukin) saapumista ja nauti adventista kelloa vilkuilematta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Vinkki:<\/strong> Jos ostat viikonloppuretkelle koko p\u00e4iv\u00e4n Elbe-Labe-Ticket-lipun, se kattaa junan D\u011b\u010d\u00ednist\u00e4, S1-matkan K\u00f6nigsteinista Pirnaan sek\u00e4 illan paluumatkan (muista vain, ett\u00e4 yksityisell\u00e4 Festungsexpressill\u00e4 linnoitukselle on oma hinnastonsa).<\/p>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"pirna\" lang=\"fi\" --><!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Usein_kysytyt_kysymykset\"><\/span>Usein kysytyt kysymykset<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1794907566000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Milloin_Canalettomarkt_jarjestetaan_Pirnassa\"><\/span>Milloin Canalettomarkt j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n Pirnassa?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Pirnan Canalettomarkt-joulutori j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n t\u00e4n\u00e4 vuonna <strong>24.11.\u201323.12.2026<\/strong>, ja juhlava avajaistilaisuus Marktplatz-torilla alkaa tiistaina 24. marraskuuta klo 16:30. Varsinaisina joulup\u00e4ivin\u00e4 24.\u201326. joulukuuta kojut ovat kiinni. Heti pyhien j\u00e4lkeen pikkukaupunki kuitenkin syttyy taas valoihin ja tori jatkuu <strong>27.\u201330.12.2026<\/strong>, joten j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4n mukaan t\u00e4m\u00e4 on yksi harvoista toreista, jotka ovat auki my\u00f6s t\u00e4h\u00e4n aikaan. Jos et siis ehdi paikalle ennen joulua, voit tehd\u00e4 t\u00e4nne mukavan joulun j\u00e4lkeisen retken. \ud83d\ude09<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794907566001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mitka_ovat_Pirnan_joulutorien_aukioloajat\"><\/span>Mitk\u00e4 ovat Pirnan joulutorien aukioloajat?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>P\u00e4\u00e4aukion kojut ovat avoinna maanantaista torstaihin klo <strong>11:00\u201319:00<\/strong>, perjantaisin ja lauantaisin aukioloa jatketaan klo <strong>11:00\u201321:00<\/strong> ja sunnuntaisin adventtitunnelmaa p\u00e4\u00e4set nauttimaan klo <strong>11:00\u201320:00<\/strong>. Osa myyjist\u00e4 avaa lis\u00e4ksi vapaaehtoisesti ja s\u00e4\u00e4st\u00e4 riippuen jo klo 10:00 aamulla ja sulkee illalla tunnin my\u00f6hemmin. Ne kojut, jotka pident\u00e4v\u00e4t aukioloaan, sulkevat maanantaista torstaihin klo 20:00, perjantaisin ja lauantaisin klo 22:00 ja sunnuntaisin klo 21:00.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794907566002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Miten_paasen_Pirnaan_junalla_Decinista\"><\/span>Miten p\u00e4\u00e4sen Pirnaan junalla D\u011b\u010d\u00ednist\u00e4?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Suoraa junaa ei adventtiaikana kulje, joten D\u011b\u010d\u00ednist\u00e4 l\u00e4hdet matkaan paikallisjunalinjalla <strong>U28 asemalle Bad Schandau Nationalparkbahnhof<\/strong>, jossa vaihdat l\u00e4hijunaan <strong>S1 suoraan Pirnaan<\/strong> (matka-aika yhteens\u00e4 54\u201357 minuuttia). Koko matkalle ja my\u00f6s paluumatkalle sopii erinomaisesti p\u00e4iv\u00e4lippu <strong>Elbe-Labe-Ticket<\/strong>, joka 1.4.2026 alkaen voimassa olevan hinnaston mukaan maksaa 28,50 \u20ac (noin 420 CZK) yhdelt\u00e4 aikuiselta ja enint\u00e4\u00e4n kahdelta alle 15-vuotiaalta lapselta. Varo vain, ettet nouse kaukojuniin EC tai EN, sill\u00e4 niiss\u00e4 t\u00e4m\u00e4 lippu ei kelpaa.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794907566003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mihin_voin_pysakoida_Pirnassa\"><\/span>Mihin voin pys\u00e4k\u00f6id\u00e4 Pirnassa?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Pirnan kaupungin hinnaston mukaan (tilanne marraskuussa 2026) l\u00e4himp\u00e4n\u00e4 historiallista keskustaa p\u00e4\u00e4set parkkiin katetussa <strong>P1 Parkhaus Altstadt<\/strong> -talossa (1,50 \u20ac \/ 45 min, enint\u00e4\u00e4n 11 \u20ac p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4). Suurimman kapasiteetin tarjoaa <strong>P5 Parkhaus Stadtmitte<\/strong> (1,20 \u20ac \/ tunti, enint\u00e4\u00e4n 10 \u20ac p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4), ja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 voit my\u00f6s parkkia <strong>P3 Am Steinplatz<\/strong> (1 \u20ac \/ 45 min, enint\u00e4\u00e4n 11 \u20ac p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4). Jos haluat s\u00e4\u00e4st\u00e4\u00e4, j\u00e4t\u00e4 auto ilmaiseksi liitynt\u00e4pys\u00e4k\u00f6intiin P+R P9 aseman luona tai parkkiin <strong>P7 Copitz<\/strong> Elben toisella rannalla. Sielt\u00e4 p\u00e4\u00e4set vanhaankaupunkiin lautalla tai sillan yli.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794907566004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Maksaako_torille_paasy_jotain\"><\/span>Maksaako torille p\u00e4\u00e4sy jotain?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Ei, <strong>sis\u00e4\u00e4np\u00e4\u00e4sy torille on ilmainen<\/strong>, sill\u00e4 koko tori sijaitsee avoimella Marktplatz-torilla kaupungin historiallisessa keskustassa. Ilmaiseksi p\u00e4\u00e4set tutustumaan my\u00f6s taidetoriin <strong>Pirnaer Kunstmarkt<\/strong>, joka j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n kolmantena adventtiviikonloppuna <strong>12.\u201313.12.2026<\/strong> raatihuoneen kahdessa kerroksessa. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa mainituista toreista vain K\u00f6nigsteinin linnoituksen historiallisella joulutorilla on vahvistettu p\u00e4\u00e4symaksu (Weesensteinin osalta j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4 ei ole viel\u00e4 julkaissut hintoja).<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794907566005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Paljonko_Konigsteinin_joulutorille_paasy_maksaa\"><\/span>Paljonko K\u00f6nigsteinin joulutorille p\u00e4\u00e4sy maksaa?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>P\u00e4iv\u00e4lippu (<strong>Tagesticket<\/strong>) K\u00f6nigsteinin adventtilinnoitukseen maksaa vuonna 2026 aikuiselta <strong>17 \u20ac<\/strong>, alennettu lippu 13 \u20ac, perhelippu kahdelle aikuiselle ja enint\u00e4\u00e4n nelj\u00e4lle lapselle 42 \u20ac ja mini-perhelippu 25 \u20ac. Jos her\u00e4\u00e4t hieman aikaisemmin ja astut portista sis\u00e4\u00e4n klo 9:00\u201311:00 v\u00e4lill\u00e4, s\u00e4\u00e4st\u00e4t aamutariffilla <strong>Sparpreis<\/strong>, jolla vuonna 2026 maksat <strong>14 \u20ac aikuiselta<\/strong>, 10 \u20ac alennetulta ja 34 \u20ac perhelipusta. Alle 6-vuotiaat p\u00e4\u00e4sev\u00e4t sis\u00e4\u00e4n ilmaiseksi, mutta heillekin pit\u00e4\u00e4 klikata perhelipun yhteyteen oma nollahintainen lippu. Muista, ett\u00e4 liput myyd\u00e4\u00e4n <strong>yksinomaan verkossa<\/strong> \u2013 paikan p\u00e4\u00e4lt\u00e4 kassalta niit\u00e4 ei saa.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Minne_seuraavaksi\"><\/span>Minne seuraavaksi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tunnelmallinen Pirna valaistuine raatihuoneineen on kaunis todiste siit\u00e4, ettei adventin tunnelmaa tarvitse l\u00e4hte\u00e4 hakemaan vain suurkaupungeista \u2013 vaikka sen yhdist\u00e4minen samana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 l\u00e4heiseen Dresdeniin onkin j\u00e4rkev\u00e4\u00e4. Jos Saksin jouluinen tunnelma vie mukanaan ja mietit, minne suunnata seuraavaksi rajan yli, kurkkaa koosteemme <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vanocni-trhy-nemecko\/\">Saksan joulumarkkinoista<\/a>. Siit\u00e4 l\u00f6yd\u00e4t paljon lis\u00e4\u00e4 vinkkej\u00e4 adventtikaupungeista, joista kokoat helposti seuraavan talviretkesi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pirnan joulumarkkinat 2026: Canalettomarkt (24.11.\u201323.12. ja 27.\u201330.12.), junalla D\u011b\u010d\u00ednist\u00e4, pys\u00e4k\u00f6inti ja K\u00f6nigsteinin linnoituksen historialliset adventtimarkkinat.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":475227,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Pirnan joulumarkkinat 2026: Canalettomarkt ja K\u00f6nigstein","rank_math_description":"Pirnan joulumarkkinat 2026: Canalettomarktin p\u00e4iv\u00e4t ja aukioloajat, junayhteydet, pys\u00e4k\u00f6inti ja K\u00f6nigsteinin adventtimarkkinat. Lue vinkit ja suunnittele retki!","rank_math_focus_keyword":"Pirnan joulumarkkinat","rank_math_seo_score":""},"categories":[2129,2123,2173],"tags":[],"class_list":["post-489904","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-eurooppa","category-matkailu","category-saksa"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vanocni-strom-namesti-vecer-2.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fi\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/489904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=489904"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/489904\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/475227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=489904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=489904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=489904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}