{"id":134228,"date":"2026-08-28T14:27:42","date_gmt":"2026-08-28T12:27:42","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/?p=134228"},"modified":"2026-10-25T19:19:51","modified_gmt":"2026-10-25T18:19:51","slug":"mercados-navidenos-colonia-alemania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/es\/mercados-navidenos-colonia-alemania\/","title":{"rendered":"Mercados de Navidad de Colonia 2026: Gu\u00eda Completa"},"content":{"rendered":"\n<!-- lk-tldr -->\n<div class=\"lk-tldr\" style=\"background:#f7f5f0;border-left:4px solid #c39f76;border-radius:0 10px 10px 0;padding:14px 18px;margin:0 0 26px;font-size:15px;line-height:1.65;\"><strong style=\"display:block;font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:#a9885a;margin-bottom:5px;\">RESUMEN<\/strong>Los mercados de Navidad de Colonia comienzan en 2026 progresivamente desde el 13 de noviembre, el mercado principal junto a la catedral abre el 16 de noviembre. Los principales junto a la catedral (Weihnachtsmarkt am Dom) terminan el 23 de diciembre, mientras que el mercado de cuento de hadas con duendes (Heinzels Winterm\u00e4rchen) en Heumarkt dura hasta el 10 de enero de 2027. Encontrar\u00e1s m\u00e1s de <strong>120 puestos<\/strong> junto al monumental Domo, un \u00e1rbol de Navidad gigante y el omnipresente aroma del vino caliente. Entre las delicias t\u00edpicas est\u00e1n el <strong>Gl\u00fchwein<\/strong> en preciosas tazas, los bu\u00f1uelos de patata Reibekuchen o las galletas de Colonia Printen (y en los puestos tambi\u00e9n venden Bratwurst). Para el alojamiento se recomienda la zona de Altstadt-Nord cerca del centro, desde donde llegar\u00e1s f\u00e1cilmente a los <strong>mercados de Navidad<\/strong> a pie.<\/div>\n<!-- \/lk-tldr -->\n\n\n\n<!-- lk-navbar -->\n<div class=\"lk-navbar\" style=\"margin:0 0 28px;\"><div style=\"font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:#a9885a;font-weight:700;margin-bottom:9px;\">Enlaces r\u00e1pidos<\/div><div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:9px;\"><a href=\"#Colonia_Donde_alojarse\" style=\"background:#c39f76;color:#fff;border:1px solid #c39f76;padding:9px 15px;border-radius:22px;font-size:14px;font-weight:700;text-decoration:none;display:inline-block;line-height:1;\">\ud83d\udccd D\u00f3nde alojarse<\/a><a href=\"#Que_probar\" style=\"background:#fff;color:#6b5a44;border:1px solid #e2d6c1;padding:9px 15px;border-radius:22px;font-size:14px;font-weight:600;text-decoration:none;display:inline-block;line-height:1;\">\ud83c\udf7d\ufe0f Comida<\/a><a href=\"#Preguntas_frecuentes\" style=\"background:#fff;color:#6b5a44;border:1px solid #e2d6c1;padding:9px 15px;border-radius:22px;font-size:14px;font-weight:600;text-decoration:none;display:inline-block;line-height:1;\">\u2753 FAQ<\/a><\/div><\/div>\n<!-- \/lk-navbar -->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando se habla de Adviento en Alemania, a muchos nos vienen a la mente N\u00faremberg o Dresde. Pero cr\u00e9eme, Colonia tiene una atm\u00f3sfera que te cautivar\u00e1 por completo. Su catedral g\u00f3tica ya impresiona de por s\u00ed con su tama\u00f1o y majestuosidad, y cuando bajo ella se iluminan cientos de puestos con techos rojos, es simplemente espectacular. <strong>Si este a\u00f1o piensas viajar a Alemania, he preparado para ti una gu\u00eda pr\u00e1ctica.<\/strong> Descubrir\u00e1s cu\u00e1ndo exactamente se celebran los <strong>mercados de Navidad de Colonia<\/strong>, d\u00f3nde alojarte estrat\u00e9gicamente y qu\u00e9 probar. \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aeab318b61e3&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aeab318b61e3\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/vanocni-trhy-kolin-nad-rynem.jpg\" alt=\"Mercados de Navidad de Colonia\" class=\"wp-image-90229\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/vanocni-trhy-kolin-nad-rynem.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/vanocni-trhy-kolin-nad-rynem-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/vanocni-trhy-kolin-nad-rynem-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/vanocni-trhy-kolin-nad-rynem-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/vanocni-trhy-kolin-nad-rynem-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mercados de Navidad de Colonia<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contenido del art\u00edculo<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/es\/mercados-navidenos-colonia-alemania\/#Resumen_para_quienes_no_tienen_tiempo_de_leer_el_articulo_completo\" >Resumen para quienes no tienen tiempo de leer el art\u00edculo completo<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/es\/mercados-navidenos-colonia-alemania\/#Colonia_Donde_alojarse\" >Colonia: D\u00f3nde alojarse<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/es\/mercados-navidenos-colonia-alemania\/#Mercados_de_Navidad_de_Colonia_Cuando_y_donde_se_celebran\" >Mercados de Navidad de Colonia: Cu\u00e1ndo y d\u00f3nde se celebran<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/es\/mercados-navidenos-colonia-alemania\/#Que_probar_y_beber\" >Qu\u00e9 probar y beber<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/es\/mercados-navidenos-colonia-alemania\/#Costumbres_y_leyendas_navidenas_alemanas_que_te_rodearan_en_Colonia\" >Costumbres y leyendas navide\u00f1as alemanas que te rodear\u00e1n en Colonia<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/es\/mercados-navidenos-colonia-alemania\/#La_leyenda_de_los_duendes_de_Colonia_Heinzelmannchen\" >La leyenda de los duendes de Colonia (Heinzelm\u00e4nnchen)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/es\/mercados-navidenos-colonia-alemania\/#%C2%BFQuien_trae_realmente_los_regalos\" >\u00bfQui\u00e9n trae realmente los regalos?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/es\/mercados-navidenos-colonia-alemania\/#Inventos_que_conquistaron_el_mundo\" >Inventos que conquistaron el mundo<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/es\/mercados-navidenos-colonia-alemania\/#Mas_destinos_otros_consejos_para_el_Adviento\" >M\u00e1s destinos: otros consejos para el Adviento<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/es\/mercados-navidenos-colonia-alemania\/#Preguntas_frecuentes\" >Preguntas frecuentes<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/es\/mercados-navidenos-colonia-alemania\/#%C2%BFCuando_se_celebran_los_mercados_navidenos_de_Colonia_en_2026\" >\u00bfCu\u00e1ndo se celebran los mercados navide\u00f1os de Colonia en 2026?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/es\/mercados-navidenos-colonia-alemania\/#%C2%BFDonde_se_encuentran_exactamente_los_mercados_navidenos\" >\u00bfD\u00f3nde se encuentran exactamente los mercados navide\u00f1os?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/es\/mercados-navidenos-colonia-alemania\/#%C2%BFCual_es_la_mejor_forma_de_llegar_a_los_mercados\" >\u00bfCu\u00e1l es la mejor forma de llegar a los mercados?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/es\/mercados-navidenos-colonia-alemania\/#%C2%BFDonde_aparcar_en_Colonia_si_vamos_en_coche\" >\u00bfD\u00f3nde aparcar en Colonia si vamos en coche?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/es\/mercados-navidenos-colonia-alemania\/#%C2%BFEs_el_mercado_adecuado_para_visitar_con_ninos\" >\u00bfEs el mercado adecuado para visitar con ni\u00f1os?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/es\/mercados-navidenos-colonia-alemania\/#%C2%BFHay_algun_transporte_entre_los_mercados\" >\u00bfHay alg\u00fan transporte entre los mercados?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/es\/mercados-navidenos-colonia-alemania\/#%C2%BFComo_funciona_lo_de_las_tazas_del_vino_caliente\" >\u00bfC\u00f3mo funciona lo de las tazas del vino caliente?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/es\/mercados-navidenos-colonia-alemania\/#%C2%BFCual_es_el_mejor_momento_para_visitar_y_evitar_las_multitudes\" >\u00bfCu\u00e1l es el mejor momento para visitar y evitar las multitudes?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/es\/mercados-navidenos-colonia-alemania\/#%C2%BFPuedo_pagar_con_tarjeta_en_los_mercados\" >\u00bfPuedo pagar con tarjeta en los mercados?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resumen_para_quienes_no_tienen_tiempo_de_leer_el_articulo_completo\"><\/span>Resumen para quienes no tienen tiempo de leer el art\u00edculo completo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Fechas:<\/strong> La mayor\u00eda de mercados comienza el 16 o 23 de noviembre de 2026, Heinzels Winterm\u00e4rchen en Heumarkt dura hasta el 10 de enero de 2027.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mercado principal:<\/strong> Lo encontrar\u00e1s justo bajo la famosa catedral (Weihnachtsmarkt am K\u00f6lner Dom).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Heinzels Winterm\u00e4rchen:<\/strong> El mercado de cuento de hadas en las plazas Heumarkt y Alter Markt est\u00e1 lleno de motivos de duendes de Colonia e incluye una magn\u00edfica pista de patinaje.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Transporte local:<\/strong> El centro se recorre perfectamente a pie, o puedes usar el encantador expreso navide\u00f1o.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Qu\u00e9 probar:<\/strong> Los crujientes bu\u00f1uelos de patata Reibekuchen con pur\u00e9 de manzana y las galletas de Colonia Printen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vino caliente:<\/strong> El Gl\u00fchwein se sirve en preciosas tazas de cer\u00e1mica con dep\u00f3sito, que mucha gente se lleva a casa como recuerdo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Alojamiento:<\/strong> Busca hoteles en el barrio de Altstadt-Nord para tener cerca todos los puestos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Consejo pr\u00e1ctico:<\/strong> Los fines de semana el centro est\u00e1 muy concurrido, si puedes, visita los mercados entre semana por la ma\u00f1ana.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Colonia_Donde_alojarse\"><\/span>Colonia: D\u00f3nde alojarse<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si quieres disfrutar plenamente del ambiente festivo y no complicarte con desplazamientos desde las afueras, al\u00f3jate directamente en el centro. Podr\u00e1s tomar un ponche navide\u00f1o tranquilamente y siempre que quieras podr\u00e1s volver a tu habitaci\u00f3n a calentarte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Para m\u00e1xima comodidad recomiendo la zona de Altstadt-Nord<\/strong>, desde donde tendr\u00e1s los <strong>mercados de Navidad<\/strong> a solo unos minutos a pie. Las plazas desaparecen a velocidad de rayo antes de Navidad, as\u00ed que no tardes en reservar.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Excelsior Hotel Ernst am Dom<\/strong> (opci\u00f3n de lujo con vistas directas a la catedral),<\/li>\n\n\n\n<li><strong>CityClass Hotel Alter Markt<\/strong> (excelente opci\u00f3n intermedia justo en uno de los mercados),<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B\u00fcrgerhofhotel<\/strong> (alojamiento c\u00f3modo a un paso del ambiente).<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Consejo:<\/strong> Si no quieres complicarte con el transporte y alojamiento por tu cuenta, a los mercados de Navidad de Alemania tambi\u00e9n van numerosos viajes en autob\u00fas, por ejemplo a trav\u00e9s del portal <strong>Invia<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/de\/cityclasshotelaltermarkt.cs.html?label=gog235jc-1FCAEoggI46AdIBVgDaDqIAQGYAQW4ARfIAQzYAQHoAQH4AQKIAgGoAgO4ApPTvrQGwAIB0gIkNzBkZmU5ZmUtNTA5ZC00YTJjLTlkYjEtNDI4ZGNjZmJlNDU12AIF4AIB&amp;sid=62c3ff04e5bab2816916bf0ccb61ef02&amp;aid=397594&amp;ucfs=1&amp;arphpl=1&amp;checkin=2024-12-13&amp;checkout=2024-12-15&amp;dest_id=-1810561&amp;dest_type=city&amp;group_adults=2&amp;req_adults=2&amp;no_rooms=1&amp;group_children=0&amp;req_children=0&amp;hpos=13&amp;hapos=13&amp;sr_order=popularity&amp;nflt=distance%3D1000&amp;srpvid=8fa5601f657201d9&amp;srepoch=1732282835&amp;all_sr_blocks=0_0_2_0_0&amp;highlighted_blocks=0_0_2_0_0&amp;matching_block_id=0_0_2_0_0&amp;sr_pri_blocks=0_0_2_0_0__73390&amp;from_sustainable_property_sr=1&amp;from=searchresults\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ubytovani-kolin-nad-rynem.jpg\" alt=\"Alojamiento en Colonia\" class=\"wp-image-90315\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ubytovani-kolin-nad-rynem.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ubytovani-kolin-nad-rynem-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ubytovani-kolin-nad-rynem-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ubytovani-kolin-nad-rynem-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ubytovani-kolin-nad-rynem-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Alojamiento en Colonia<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mercados_de_Navidad_de_Colonia_Cuando_y_donde_se_celebran\"><\/span>Mercados de Navidad de Colonia: Cu\u00e1ndo y d\u00f3nde se celebran<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Colonia no encontrar\u00e1s un \u00fanico lugar central, sino hasta siete u ocho mercados de Navidad diferentes repartidos por la ciudad. Todos los principales se pueden recorrer f\u00e1cilmente a pie, o puedes desplazarte entre ellos en un expreso navide\u00f1o especial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Los mercados de Navidad m\u00e1s conocidos de Colonia:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Weihnachtsmarkt am K\u00f6lner Dom:<\/strong> El mercado m\u00e1s grande y famoso se encuentra justo bajo la catedral en la plaza Roncalliplatz. En 2026 se celebra <strong>del 16 de noviembre al 23 de diciembre<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Heinzels Winterm\u00e4rchen (Heumarkt y Alter Markt):<\/strong> Un mercado m\u00e1gico dedicado a los duendes de Colonia Heinzelm\u00e4nnchen. Encontrar\u00e1s preciosas calles tem\u00e1ticas, artesanos europeos y una gran pista de patinaje. Comienza el <strong>23 de noviembre de 2026; la parte en Alter Markt termina el 23 de diciembre, Heumarkt con la pista de patinaje contin\u00faa hasta el 10 de enero de 2027<\/strong> (cerrado el 24 y 25 de diciembre).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Otros mercados m\u00e1s peque\u00f1os:<\/strong> Por ejemplo en el puerto (Hafen-Weihnachtsmarkt) o en Rudolfplatz, que comienzan durante noviembre.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1<strong>Podr\u00eda interesarte: <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/es\/mercados-navidenos-dresde-alemania\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vanocni-trhy-drazdany\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mercados de Navidad en Dresde<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aeab318b74bf&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aeab318b74bf\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/trhy-kolin-nad-rynem-nemecko.jpg\" alt=\"Mercados de Navidad de Colonia\" class=\"wp-image-90321\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/trhy-kolin-nad-rynem-nemecko.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/trhy-kolin-nad-rynem-nemecko-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/trhy-kolin-nad-rynem-nemecko-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/trhy-kolin-nad-rynem-nemecko-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/trhy-kolin-nad-rynem-nemecko-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mercados de Navidad de Colonia<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El mercado bajo la catedral atrae a los visitantes con m\u00e1s de 120 puestos llenos de productos artesanales y ambiente festivo. Sobre vuestras cabezas brillar\u00e1 un \u00e1rbol de Navidad gigante y toda la plaza est\u00e1 dispuesta en forma de estrella, lo que resulta incre\u00edblemente fotog\u00e9nico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfY cu\u00e1ndo ir para evitar las multitudes? Si tienes la oportunidad, planifica tu visita entre semana por la ma\u00f1ana o primera hora de la tarde. Los viernes y s\u00e1bados especialmente suelen estar extremadamente concurridos en el centro. Adem\u00e1s, los <strong>mercados de Navidad de Colonia<\/strong> tienen profundas ra\u00edces: el primer mercado de Adviento llamado Nikolaimarkt se celebr\u00f3 aqu\u00ed ya en 1820.<\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 y Lucie recomiendan<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">D\u00f3nde alojarte en Colonia<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">4 alojamientos \u2014 hoteles y otras opciones de hospedaje<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/de\/cityclasshotelaltermarkt.cs.html?label=gog235jc-1FCAEoggI46AdIBVgDaDqIAQGYAQW4ARfIAQzYAQHoAQH4AQKIAgGoAgO4ApPTvrQGwAIB0gIkNzBkZmU5ZmUtNTA5ZC00YTJjLTlkYjEtNDI4ZGNjZmJlNDU12AIF4AIB&#038;sid=62c3ff04e5bab2816916bf0ccb61ef02&#038;aid=397594&#038;ucfs=1&#038;arphpl=1&#038;checkin=2024-12-13&#038;checkout=2024-12-15&#038;dest_id=-1810561&#038;dest_type=city&#038;group_adults=2&#038;req_adults=2&#038;no_rooms=1&#038;group_children=0&#038;req_children=0&#038;hpos=13&#038;hapos=13&#038;sr_order=popularity&#038;nflt=distance%3D1000&#038;srpvid=8fa5601f657201d9&#038;srepoch=1732282835&#038;all_sr_blocks=0_0_2_0_0&#038;highlighted_blocks=0_0_2_0_0&#038;matching_block_id=0_0_2_0_0&#038;sr_pri_blocks=0_0_2_0_0__73390&#038;from_sustainable_property_sr=1&#038;from=searchresults\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 MEJOR OPCI\u00d3N<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">CityClass Hotel Alter Markt<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Alojamiento recomendado cerca del centro de Colonia, en la zona de Altstadt-Nord, desde donde los mercados navide\u00f1os est\u00e1n a solo unos minutos a pie.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Consultar precios<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Comprobar disponibilidad\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=es&#038;campaign=vanocnitrhykolinnadrynem&#038;address=Kol%C3%ADn+nad+R%C3%BDnem&#038;hotelname=Excelsior+Hotel+Ernst+am+Dom&#038;search=Excelsior+Hotel+Ernst+am+Dom&#038;category=accommodation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Excelsior Hotel Ernst am Dom<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Alojamiento recomendado cerca del centro de Colonia, ideal para disfrutar de la m\u00e1xima comodidad al visitar los mercados navide\u00f1os.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Consultar precios<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Comprobar disponibilidad\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=es&#038;campaign=vanocnitrhykolinnadrynem&#038;address=Kol%C3%ADn+nad+R%C3%BDnem&#038;hotelname=B%C3%BCrgerhofhotel&#038;search=B%C3%BCrgerhofhotel&#038;category=accommodation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">B\u00fcrgerhofhotel<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Alojamiento recomendado cerca del centro de Colonia, en la zona de Altstadt-Nord, con los mercados navide\u00f1os a solo unos minutos caminando.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Consultar precios<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Comprobar disponibilidad\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=es&#038;campaign=vanocnitrhykolinnadrynem&#038;address=kol\u00edn%20nad%20r\u00fdnem\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83d\udd0d Buscar<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Ver todos los alojamientos en Colonia<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Explora todas las opciones de alojamiento disponibles en Colonia y encuentra la mejor seg\u00fan tus preferencias y presupuesto.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Comparar precios<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Comprobar disponibilidad\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Que_probar_y_beber\"><\/span>Qu\u00e9 probar y beber<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los mercados de Navidad de Colonia son un gran atractivo para todos los gourmets. Muchas delicias son adem\u00e1s naturalmente vegetarianas, as\u00ed que incluso sin carne disfrutar\u00e1s de lo lindo. En los puestos se vende de todo, desde dulces hasta contundentes platos calientes para llevar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>No te olvides de probar:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Gl\u00fchwein:<\/strong> El tradicional vino caliente es simplemente parte del Adviento. Lo sirven en preciosas tazas de cer\u00e1mica con el a\u00f1o, por las que se paga un dep\u00f3sito (alrededor de 3 a 5 euros). Puedes devolverla o qued\u00e1rtela como recuerdo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Reibekuchen:<\/strong> Bu\u00f1uelos de patata incre\u00edblemente crujientes que aqu\u00ed se sirven de forma poco tradicional con pur\u00e9 de manzana dulce. Suena raro, pero est\u00e1 delicioso.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Galletas de Colonia (Printen):<\/strong> Pan de especias similar a nuestros bizcochos de jengibre, a menudo cubierto de chocolate o con frutos secos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bratwurst:<\/strong> Para los que comen carne, est\u00e1 la cl\u00e1sica salchicha alemana a la parrilla, que los locales adoran con una buena mostaza.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Feuerzangenbowle:<\/strong> Un espect\u00e1culo impresionante donde sobre el vino caliente se enciende un pan de az\u00facar empapado en ron que gotea lentamente en la bebida.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aeab318b8142&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aeab318b8142\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/trhy-kolin-nad-rynem.jpg\" alt=\"Colonia: Mercados de Navidad\" class=\"wp-image-90325\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/trhy-kolin-nad-rynem.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/trhy-kolin-nad-rynem-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/trhy-kolin-nad-rynem-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/trhy-kolin-nad-rynem-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/trhy-kolin-nad-rynem-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Colonia: Mercados de Navidad<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"kolin nad rynem\" lang=\"es\" --><!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Costumbres_y_leyendas_navidenas_alemanas_que_te_rodearan_en_Colonia\"><\/span>Costumbres y leyendas navide\u00f1as alemanas que te rodear\u00e1n en Colonia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mientras paseas por las calles de Colonia, te encontrar\u00e1s con muchos detalles que tienen su origen en antiguas leyendas y tradiciones. Algunas costumbres alemanas las conocemos bien tambi\u00e9n en Espa\u00f1a, otras quiz\u00e1s te sorprendan.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_leyenda_de_los_duendes_de_Colonia_Heinzelmannchen\"><\/span>La leyenda de los duendes de Colonia (Heinzelm\u00e4nnchen)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En los mercados de las plazas Heumarkt y Alter Markt notar\u00e1s las omnipresentes figuras de duendes. Se trata de la famosa leyenda de Colonia sobre los llamados Heinzelm\u00e4nnchen. Estos diligentes duendes hac\u00edan por la noche todo el trabajo de los artesanos locales, as\u00ed que los panaderos y carpinteros pod\u00edan holgazanear felizmente durante el d\u00eda. Esto funcion\u00f3 solo hasta que una curiosa costurera quiso sorprenderlos, esparci\u00f3 guisantes por las escaleras y los duendes se lastimaron con ellos y desaparecieron para siempre. Desde entonces los habitantes de Colonia tienen que trabajar duro otra vez.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFQuien_trae_realmente_los_regalos\"><\/span>\u00bfQui\u00e9n trae realmente los regalos?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mientras que en Espa\u00f1a mandan los Reyes Magos, en Alemania es un poco m\u00e1s complicado. En el norte y en las zonas protestantes gobierna el barbudo <strong>Weihnachtsmann<\/strong>, mientras que en el sur y en las partes cat\u00f3licas los regalos bajo el \u00e1rbol los trae el angelical <strong>Christkind<\/strong>. Los regalos se abren igual que en Espa\u00f1a la noche del 24 de diciembre (el llamado Bescherung), pero la mesa de Nochebuena es sorprendentemente sencilla. Muchas familias solo comen salchichas normales con ensalada de patatas y el gran asado festivo se sirve hasta el d\u00eda de Navidad.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Inventos_que_conquistaron_el_mundo\"><\/span>Inventos que conquistaron el mundo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfSab\u00edas que la <strong>corona de Adviento (Adventskranz)<\/strong> se invent\u00f3 precisamente en Alemania? La hizo por primera vez Johann Hinrich Wichern en 1839 para los ni\u00f1os de un orfanato en Hamburgo. Entonces ten\u00eda 24 velas, de las cuales cuatro eran grandes dominicales. Del mismo modo, el querido calendario de Adviento tambi\u00e9n procede de Alemania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Consejo:<\/strong> Si en alg\u00fan lugar oyes hablar del llamado pepinillo navide\u00f1o (Weihnachtsgurke), que supuestamente los alemanes esconden en las ramas del \u00e1rbol, no te dejes enga\u00f1ar. En realidad es una invenci\u00f3n americana y la mayor\u00eda de los alemanes nunca ha o\u00eddo hablar de ello.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mas_destinos_otros_consejos_para_el_Adviento\"><\/span>M\u00e1s destinos: otros consejos para el Adviento<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si te han enganchado los mercados de Navidad, echa un vistazo tambi\u00e9n a estos art\u00edculos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/es\/mercados-navidenos-berlin-alemania\/\">Mercados de Navidad en Berl\u00edn<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/es\/mercados-navidenos-estrasburgo-francia\/\">Mercados de Navidad en Estrasburgo<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/es\/mercados-navidenos-alemania\/\">Mercados de Navidad en Alemania: 20 consejos<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/es\/mejores-mercados-navidenos-europa\/\">Los mejores mercados de Navidad de Europa: 25 consejos<\/a><\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Preguntas_frecuentes\"><\/span>Preguntas frecuentes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1787920035000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFCuando_se_celebran_los_mercados_navidenos_de_Colonia_en_2026\"><\/span>\u00bfCu\u00e1ndo se celebran los mercados navide\u00f1os de Colonia en 2026?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Los mercados principales junto a la catedral (Weihnachtsmarkt am K\u00f6lner Dom) se celebran del 16 de noviembre al 23 de diciembre de 2026. El mercado Heinzels Winterm\u00e4rchen comienza el 23 de noviembre de 2026 y en Heumarkt dura hasta el 10 de enero de 2027.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787920035001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFDonde_se_encuentran_exactamente_los_mercados_navidenos\"><\/span>\u00bfD\u00f3nde se encuentran exactamente los mercados navide\u00f1os?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>En la ciudad hay entre siete y ocho mercados diferentes. El m\u00e1s grande se encuentra en la plaza Roncalliplatz, justo al lado de la catedral. Otras ubicaciones populares son la plaza Heumarkt, Alter Markt, Rudolfplatz o la zona del puerto (Hafen-Weihnachtsmarkt).<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787920035002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFCual_es_la_mejor_forma_de_llegar_a_los_mercados\"><\/span>\u00bfCu\u00e1l es la mejor forma de llegar a los mercados?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Colonia tiene excelente conexi\u00f3n en tren desde Madrid y otras ciudades europeas. La estaci\u00f3n principal (K\u00f6ln Hauptbahnhof) se encuentra literalmente a unos pasos de la catedral, as\u00ed que al bajar del tren ya est\u00e1s en pleno centro de la acci\u00f3n.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787920035003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFDonde_aparcar_en_Colonia_si_vamos_en_coche\"><\/span>\u00bfD\u00f3nde aparcar en Colonia si vamos en coche?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Es mejor evitar entrar directamente en el centro hist\u00f3rico durante el Adviento. Lo mejor es utilizar los aparcamientos disuasorios P+R en las afueras de la ciudad y llegar al centro en el fiable transporte de cercan\u00edas (S-Bahn).<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787920035004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFEs_el_mercado_adecuado_para_visitar_con_ninos\"><\/span>\u00bfEs el mercado adecuado para visitar con ni\u00f1os?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>\u00a1Desde luego que s\u00ed! Especialmente el mercado de Rudolfplatz suele tener preciosos motivos de cuento de hadas, y en la plaza Heumarkt encontrar\u00e1s una enorme pista de patinaje donde los ni\u00f1os pueden divertirse patinando.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787920035005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFHay_algun_transporte_entre_los_mercados\"><\/span>\u00bfHay alg\u00fan transporte entre los mercados?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>El centro se puede recorrer a pie sin problemas, pero para variar circula entre las plazas principales un expreso navide\u00f1o especial (Bimmelbahn). Viajar en \u00e9l es una experiencia estupenda y te ahorrar\u00e1s acabar con las piernas doloridas.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787920035006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFComo_funciona_lo_de_las_tazas_del_vino_caliente\"><\/span>\u00bfC\u00f3mo funciona lo de las tazas del vino caliente?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>El vino caliente y el ponche infantil te lo sirven en tazas de cer\u00e1mica cl\u00e1sicas. Se paga un dep\u00f3sito por ellas (normalmente de 3 a 5 euros) y depende de ti si las devuelves despu\u00e9s de beber o te las quedas de recuerdo.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787920035007\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFCual_es_el_mejor_momento_para_visitar_y_evitar_las_multitudes\"><\/span>\u00bfCu\u00e1l es el mejor momento para visitar y evitar las multitudes?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Los fines de semana y los viernes por la noche el centro est\u00e1 extremadamente lleno. Si quieres disfrutar de los mercados con tranquilidad, planifica tu visita en d\u00edas laborables por la ma\u00f1ana o a primera hora de la tarde.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787920035008\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFPuedo_pagar_con_tarjeta_en_los_mercados\"><\/span>\u00bfPuedo pagar con tarjeta en los mercados?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Aunque la situaci\u00f3n mejora a\u00f1o tras a\u00f1o, Alemania sigue siendo bastante conservadora en cuanto a pagos sin efectivo. Lleva contigo sin falta suficiente efectivo (euros) en billetes peque\u00f1os.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfVas a visitar los mercados de Navidad de Alemania? Date una vuelta por los preciosos mercados de Navidad de Colonia. Toda la informaci\u00f3n sobre ellos la encontrar\u00e1s en nuestro art\u00edculo.<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":90334,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Mercados de Navidad Colonia Alemania 2026 | Gu\u00eda Completa","rank_math_description":"Mercados de Navidad de Colonia Alemania 2026: fechas desde el 16 de noviembre, mejores mercados, gastronom\u00eda y alojamiento. \u00a1Planifica tu visita ahora!","rank_math_focus_keyword":"colonia alemania","rank_math_seo_score":""},"categories":[1021,980],"tags":[],"class_list":["post-134228","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-alemania","category-viajes"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/vanocni-trhy-kolin.jpg","author_info":{"display_name":"Monika Havrdov\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/es\/author\/monika\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=134228"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134228\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=134228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=134228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}