{"id":488995,"date":"2026-11-22T03:12:24","date_gmt":"2026-11-22T02:12:24","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/"},"modified":"2026-11-22T03:12:24","modified_gmt":"2026-11-22T02:12:24","slug":"koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/","title":{"rendered":"Koreanische K\u00fcche: Was du probieren solltest und wie du 2026 ohne Fleisch bestellst"},"content":{"rendered":"\n<!-- lk-tldr -->\n<div class=\"lk-tldr\" style=\"background:#f7f5f0;border-left:4px solid #c39f76;border-radius:0 10px 10px 0;padding:14px 18px;margin:0 0 26px;font-size:15px;line-height:1.65;\"><strong style=\"display:block;font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:#a9885a;margin-bottom:5px;\">Zusammenfassung<\/strong>Die koreanische K\u00fcche ist f\u00fcr Vegetarier ein kleines Minenfeld, denn selbst in fleischlosen Gerichten verstecken sich oft Sardellenbr\u00fche und fermentierte Meeresfr\u00fcchte (Jeotgal). Am sichersten isst du in der Tempelk\u00fcche und in veganen Lokalen. F\u00fcr normale Restaurants habe ich dir eine Karte auf Koreanisch mit allen Zutaten aufgeschrieben, die du einfach dem Personal zeigst. Die Preise auf der Speisekarte sind Endpreise, Trinkgeld gibt man nicht; in Seoul kostete im September 2026 eine Rolle Kimbap etwa 2,60 \u20ac und ein Bibimbap etwa 8 \u20ac.<\/div>\n<!-- \/lk-tldr -->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Gem\u00fcsesuppe wird in Korea oft mit Sardellen gekocht \u2013 das \u00fcberrascht viele Reisende. Die <strong>koreanische K\u00fcche<\/strong> steckt voller Gem\u00fcse, Reis, Tofu und Fermentiertem und wirkt auf den ersten Blick wie ein Paradies f\u00fcr alle, die kein Fleisch essen. In der Praxis hei\u00dft <strong>\u201eohne Fleisch\u201c hier aber nicht vegetarisch<\/strong>: Die Basis vieler Gerichte bilden Fisch und Meeresfr\u00fcchte, die du in der Sch\u00fcssel gar nicht siehst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luk\u00e1\u0161 und ich sind Ovo-Lacto-Vegetarier (wir essen Eier und Milchprodukte, aber weder Fleisch noch Fisch). Deshalb schreibe ich bei jedem Gericht dazu, <strong>worauf du achten musst und wie das Urteil ausf\u00e4llt<\/strong>. Laut dem Reisef\u00fchrer Stripes Korea, der sich auf Unterlagen der Korea Tourism Organization st\u00fctzt, haben viele Restaurants keine vegetarische Karte \u2013 das Bestellen braucht also ein bisschen Vorbereitung. Die Restaurantpreise stammen vom offiziellen Portal der Korea Consumer Agency (Seoul, September 2026), damit du wei\u00dft, mit welchem Budget du rechnen kannst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Abschnitt \u201eF\u00fcr Vegetarier\u201c findest du bei jedem Gericht eines von drei Labels: <strong>Meist vegetarisch<\/strong> bedeutet, dass das Gericht ohne Fleisch und Fisch auskommt und du nur auf die genannten Kleinigkeiten achten musst (Ei, Milch, Honig). Beim Label <strong>Nur auf Nachfrage<\/strong> enth\u00e4lt das Gericht normalerweise Fleisch oder Fisch, die K\u00fcche kann es aber auch ohne zubereiten. <strong>Fast nie<\/strong> hei\u00dft, dass die Grundlage des Gerichts tierisch ist (Br\u00fche, So\u00dfe, gesalzene Meeresfr\u00fcchte).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Artikel findest du daher einen \u00dcberblick \u00fcber die Gerichte nach Art \u2013 jeweils <strong>mit dem Namen in koreanischer Schrift (Hangul) und einem Urteil<\/strong> \u2013, dazu S\u00e4tze auf Koreanisch und eine Karte zum Vorzeigen. Au\u00dferdem habe ich Preise, Apps, <strong>erprobte vegetarische Lokale<\/strong> in Seoul und Busan und einen Tipp f\u00fcr einen Aufenthalt in einem buddhistischen Tempel (Templestay) f\u00fcr dich zusammengestellt. Und falls du gerade deine Reiseroute planst, schau auch in unseren Artikel <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/co-videt-v-soulu\/\">Was man in Seoul sehen sollte<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b026085e833b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b026085e833b\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bibimbap-zelenina.jpg\" alt=\"Bibimbap mit Gem\u00fcse und Gochujang-So\u00dfe\" class=\"wp-image-464296\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bibimbap-zelenina.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bibimbap-zelenina-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bibimbap-zelenina-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bibimbap-zelenina-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bibimbap-zelenina-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bibimbap-zelenina-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bibimbap-zelenina-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Real rism, CC0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_90 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Inhalt<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#Zusammenfassung_fuer_alle_die_keine_Zeit_haben_den_ganzen_Artikel_zu_lesen\" >Zusammenfassung f\u00fcr alle, die keine Zeit haben, den ganzen Artikel zu lesen<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#So_bestellst_du_in_Korea\" >So bestellst du in Korea<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#Warum_%E2%80%9Eohne_Fleisch%E2%80%9C_nicht_reicht_versteckte_Zutaten_in_der_koreanischen_Kueche\" >Warum \u201eohne Fleisch\u201c nicht reicht: versteckte Zutaten in der koreanischen K\u00fcche<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#Reis\" >Reis<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#1_Bibimbap_%EB%B9%84%EB%B9%94%EB%B0%A5\" >1. Bibimbap (\ube44\ube54\ubc25)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#2_Kimbap_%EA%B9%80%EB%B0%A5\" >2. Kimbap (\uae40\ubc25)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#3_Gebratener_Gemuesereis_%EC%95%BC%EC%B1%84%EB%B3%B6%EC%9D%8C%EB%B0%A5\" >3. Gebratener Gem\u00fcsereis (\uc57c\ucc44\ubcf6\uc74c\ubc25)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#Nudeln\" >Nudeln<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#4_Japchae_%EC%9E%A1%EC%B1%84\" >4. Japchae (\uc7a1\ucc44)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#5_Kongguksu_%EC%BD%A9%EA%B5%AD%EC%88%98\" >5. Kongguksu (\ucf69\uad6d\uc218)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#6_Naengmyeon_%EB%83%89%EB%A9%B4\" >6. Naengmyeon (\ub0c9\uba74)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#7_Kalguksu_%EC%B9%BC%EA%B5%AD%EC%88%98\" >7. Kalguksu (\uce7c\uad6d\uc218)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#8_Jjajangmyeon_%EC%A7%9C%EC%9E%A5%EB%A9%B4\" >8. Jjajangmyeon (\uc9dc\uc7a5\uba74)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#9_Ramyeon_%EB%9D%BC%EB%A9%B4\" >9. Ramyeon (\ub77c\uba74)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#Suppen_und_Jjigae\" >Suppen und Jjigae<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#10_Doenjang_jjigae_%EB%90%9C%EC%9E%A5%EC%B0%8C%EA%B0%9C\" >10. Doenjang jjigae (\ub41c\uc7a5\ucc0c\uac1c)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#11_Sundubu_jjigae_%EC%88%9C%EB%91%90%EB%B6%80%EC%B0%8C%EA%B0%9C\" >11. Sundubu jjigae (\uc21c\ub450\ubd80\ucc0c\uac1c)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#12_Kimchi_jjigae_%EA%B9%80%EC%B9%98%EC%B0%8C%EA%B0%9C\" >12. Kimchi jjigae (\uae40\uce58\ucc0c\uac1c)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#Street_Food\" >Street Food<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#13_Tteokbokki_%EB%96%A1%EB%B3%B6%EC%9D%B4\" >13. Tteokbokki (\ub5a1\ubcf6\uc774)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#14_Hotteok_%ED%98%B8%EB%96%A1\" >14. Hotteok (\ud638\ub5a1)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#15_Bungeoppang_%EB%B6%95%EC%96%B4%EB%B9%B5\" >15. Bungeoppang (\ubd95\uc5b4\ube75)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#Pfannkuchen\" >Pfannkuchen<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#16_Pajeon_%ED%8C%8C%EC%A0%84\" >16. Pajeon (\ud30c\uc804)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#17_Bindaetteok_%EB%B9%88%EB%8C%80%EB%96%A1\" >17. Bindaetteok (\ube48\ub300\ub5a1)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#Banchan_Beilagen_die_nachgefuellt_werden\" >Banchan: Beilagen, die nachgef\u00fcllt werden<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#18_Kimchi_%EA%B9%80%EC%B9%98\" >18. Kimchi (\uae40\uce58)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#19_Namul_%EB%82%98%EB%AC%BC\" >19. Namul (\ub098\ubb3c)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#Tempelkueche\" >Tempelk\u00fcche<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#20_Tempelkueche_%EC%82%AC%EC%B0%B0%EC%9D%8C%EC%8B%9D\" >20. Tempelk\u00fcche (\uc0ac\ucc30\uc74c\uc2dd)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#Desserts\" >Desserts<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#21_Patbingsu_%ED%8C%A5%EB%B9%99%EC%88%98\" >21. Patbingsu (\ud325\ube59\uc218)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-33\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#22_Tteok_%EB%96%A1\" >22. Tteok (\ub5a1)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-34\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#Getraenke\" >Getr\u00e4nke<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-35\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#23_Soju_%EC%86%8C%EC%A3%BC\" >23. Soju (\uc18c\uc8fc)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-36\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#24_Makgeolli_%EB%A7%89%EA%B1%B8%EB%A6%AC\" >24. Makgeolli (\ub9c9\uac78\ub9ac)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-37\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#25_Sikhye_%EC%8B%9D%ED%98%9C\" >25. Sikhye (\uc2dd\ud61c)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-38\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#Was_du_ueberall_siehst_aber_als_Vegetarier_nicht_isst\" >Was du \u00fcberall siehst, aber als Vegetarier nicht isst<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-39\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#So_verstaendigst_du_dich_Saetze_auf_Koreanisch\" >So verst\u00e4ndigst du dich: S\u00e4tze auf Koreanisch<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-40\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#Karte_zum_Vorzeigen_im_Restaurant\" >Karte zum Vorzeigen im Restaurant<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-41\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#Apps_die_dir_helfen\" >Apps, die dir helfen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-42\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#Wo_du_in_Seoul_ohne_Fleisch_essen_kannst\" >Wo du in Seoul ohne Fleisch essen kannst<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-43\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#Jongno_Insadong_Ikseon-dong_und_die_Umgebung_von_Jogyesa\" >Jongno: Insadong, Ikseon-dong und die Umgebung von Jogyesa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-44\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#Sindang_und_Itaewon_vom_Markt_bis_zur_veganen_koreanisch-chinesischen_Kueche\" >Sindang und Itaewon: vom Markt bis zur veganen koreanisch-chinesischen K\u00fcche<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-45\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#Gangnam_und_Mapo_Degustation_und_Mittagessen\" >Gangnam und Mapo: Degustation und Mittagessen<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-46\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#Wo_du_in_Busan_ohne_Fleisch_essen_kannst\" >Wo du in Busan ohne Fleisch essen kannst<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-47\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#Templestay_und_Tempelkueche\" >Templestay und Tempelk\u00fcche<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-48\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#Wie_geht_es_weiter\" >Wie geht es weiter?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-49\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#Haeufig_gestellte_Fragen\" >H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-50\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#Ist_Kimchi_vegetarisch\" >Ist Kimchi vegetarisch?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-51\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#Gibt_es_Kimchi_ohne_Fischsauce\" >Gibt es Kimchi ohne Fischsauce?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-52\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#Was_ist_das_Nationalgericht_Suedkoreas\" >Was ist das Nationalgericht S\u00fcdkoreas?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-53\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#Was_ist_typisch_koreanisches_Essen\" >Was ist typisch koreanisches Essen?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-54\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#Komme_ich_in_Korea_als_Vegetarier_oder_Veganer_ueber_die_Runden\" >Komme ich in Korea als Vegetarier oder Veganer \u00fcber die Runden?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-55\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#Ist_Bibimbap_vegetarisch\" >Ist Bibimbap vegetarisch?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-56\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#Gibt_man_in_Korea_Trinkgeld\" >Gibt man in Korea Trinkgeld?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-57\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#Was_kostet_Essen_in_Seoul_im_Jahr_2026\" >Was kostet Essen in Seoul im Jahr 2026?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-58\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#Ist_die_Tempelkueche_vegan\" >Ist die Tempelk\u00fcche vegan?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-59\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/koreanische-kueche-vegetarisch-bestellen\/#Kann_ich_in_einem_koreanischen_Restaurant_allein_essen\" >Kann ich in einem koreanischen Restaurant allein essen?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zusammenfassung_fuer_alle_die_keine_Zeit_haben_den_ganzen_Artikel_zu_lesen\"><\/span>Zusammenfassung f\u00fcr alle, die keine Zeit haben, den ganzen Artikel zu lesen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Sardellenbr\u00fche<\/strong> (\uba78\uce58 \uc721\uc218) oder Rinderbr\u00fche wird in vielen Restaurants ganz automatisch verwendet \u2013 das ist die gr\u00f6\u00dfte Falle.<\/li>\n\n\n\n<li>Das scheinbar rein pflanzliche <strong>Kimchi enth\u00e4lt fast immer<\/strong> gesalzene Meeresfr\u00fcchte (Jeotgal, \uc813\uac08, \uc0c8\uc6b0\uc813) oder Fischso\u00dfe (\uc561\uc813).<\/li>\n\n\n\n<li>Am sichersten sind die <strong>Tempelk\u00fcche<\/strong> (vegetarisch, meist sogar vegan) und vegane Lokale.<\/li>\n\n\n\n<li>Ohne gr\u00f6\u00dfere \u00c4nderungen passen meist <strong>Kongguksu<\/strong> (kalte Nudeln in Sojamilchbr\u00fche, nur im Sommer), <strong>Hotteok<\/strong> (s\u00fc\u00dfer Pfannkuchen), <strong>Bungeoppang<\/strong> (s\u00fc\u00dfes Geb\u00e4ck in Fischform), <strong>Tteok<\/strong> (Reiskuchen) und <strong>Namul<\/strong> (Gem\u00fcsebeilagen) \u2013 beim Namul solltest du aber auf Fischso\u00dfe achten.<\/li>\n\n\n\n<li>Zeig im Restaurant immer die <strong>Karte mit den aufgez\u00e4hlten Zutaten<\/strong>, denn der Satz \u201eIch bin Vegetarier\u201c allein reicht nicht.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Trinkgeld gibt man nicht<\/strong>, und die Preise auf der Karte sind seit 2013 gesetzlich Endpreise inklusive Mehrwertsteuer und Service.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Restaurantpreise stammen vom offiziellen Portal der Korea Consumer Agency (Seoul, September 2026), bei allen anderen Angaben nenne ich Quelle und Datum.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b026085e8b8a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b026085e8b8a\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-stul-banchan.jpg\" alt=\"Gedeckter Tisch mit Banchan-Sch\u00e4lchen in einem koreanischen Restaurant\" class=\"wp-image-464297\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-stul-banchan.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-stul-banchan-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-stul-banchan-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-stul-banchan-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-stul-banchan-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-stul-banchan-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-stul-banchan-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-stul-banchan-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-stul-banchan-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: David Lee from Redmond, WA, USA, CC BY 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"So_bestellst_du_in_Korea\"><\/span>So bestellst du in Korea<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Moderne Technik macht dir das Bestellen in koreanischen Restaurants leicht, vor der Sprachbarriere musst du also keine Angst haben. Laut Daten von PayHere und Economist Korea vom 31. Juli 2026 ist die Zahl der Lokale mit <strong>Tablets auf den Tischen<\/strong> (\ud14c\uc774\ube14\uc624\ub354) im ersten Halbjahr 2026 im Vergleich zum Vorjahr um 99,7 % gestiegen. Die Speisekarte darauf hat meist Fotos und ist auf Koreanisch, Englisch, Japanisch und Chinesisch verf\u00fcgbar. Einen englischen Modus gibt es am Kiosk zwar, die englischen Namen der Gerichte muss aber der Betreiber selbst eintragen \u2013 in der Praxis ist das Ganze deshalb oft nur <strong>halb \u00fcbersetzt<\/strong> \ud83d\ude05.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Steht kein Tablet auf dem Tisch, such nach einer <strong>Klingel am Tisch<\/strong> (\ud638\ucd9c\ubca8) oder heb die Hand und ruf <strong>\uc800\uae30\uc694 (gesprochen tscho-gi-jo)<\/strong>. Das sagt dir vielleicht niemand vorher, aber bei BBQ, Dakgalbi (H\u00e4hnchen aus der Pfanne) und anderen Pfannengerichten f\u00fcr 2 bis 4 Personen ist ein <strong>Minimum von 2 Portionen (2\uc778\ubd84 \uc774\uc0c1)<\/strong> \u00fcblich. Das Lokal darf diese Mindestbestellung ohne rechtliche Folgen verlangen \u2013 wer allein isst, bestellt also trotzdem zwei Portionen und zahlt auch beide.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Beilagen (<strong>Banchan<\/strong>) werden auf Nachfrage nachgef\u00fcllt, und oft gibt es auch eine <strong>Selbstbedienungsbar (\uc140\ud504\ubc14)<\/strong>. \ud83d\udca1 Tipp: <strong>Das Besteck liegt meist in einer Schublade<\/strong> unter dem Tisch oder in einer kleinen Box, Wasser holst du dir in der Regel selbst am Spender. <strong>Bezahlt wird an der Kasse<\/strong>, wenn du gehst \u2013 es gen\u00fcgt zu sagen \uacc4\uc0b0\ud560\uac8c\uc694 (Ich m\u00f6chte zahlen). Trinkgeld ist nicht \u00fcblich: Eine verpflichtende Servicegeb\u00fchr verst\u00f6\u00dft gegen die Vorschriften, freiwilliges Trinkgeld ist aber nicht verboten. Die Preise auf der Karte sind seit 2013 laut Lebensmittelhygienegesetz Endpreise inklusive Mehrwertsteuer und Service.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Gericht<\/th><th>Was ist das?<\/th><th>Seoul, September 2026 (KRW)<\/th><th>Ungef\u00e4hr in \u20ac<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Kimbap (1 Rolle)<\/td><td>Rolle aus Reis und Seetang<\/td><td>3.923<\/td><td>2,60<\/td><\/tr><tr><td>Jjajangmyeon<\/td><td>Nudeln in So\u00dfe aus schwarzer Bohnenpaste<\/td><td>7.808<\/td><td>5,20<\/td><\/tr><tr><td>Kimchi Jjigae (Men\u00fc mit Reis und Banchan)<\/td><td>Eintopf aus Kimchi und Tofu<\/td><td>8.846<\/td><td>5,90<\/td><\/tr><tr><td>Kalguksu<\/td><td>Nudelsuppe<\/td><td>10.038<\/td><td>6,70<\/td><\/tr><tr><td>Bibimbap<\/td><td>Reissch\u00fcssel mit Gem\u00fcse<\/td><td>12.000<\/td><td>8,00<\/td><\/tr><tr><td>Naengmyeon<\/td><td>kalte Buchweizennudeln<\/td><td>12.692<\/td><td>8,50<\/td><\/tr><tr><td>Samgyetang (mit H\u00e4hnchen, nur zum Vergleich)<\/td><td>H\u00fchnersuppe<\/td><td>18.269<\/td><td>12,30<\/td><\/tr><tr><td>Samgyeopsal 200 g (Schweinebauch, nur zum Vergleich)<\/td><td>gegrillter Schweinebauch<\/td><td>21.321<\/td><td>14,30<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Quelle: offizielles Preisportal der Korea Consumer Agency (\ucc38\uac00\uaca9), Seoul, September 2026, vorl\u00e4ufige Daten. Umrechnung: 1.000 KRW \u2248 0,67 \u20ac (auf Basis des Kurses der Tschechischen Nationalbank vom 30.10.2026).<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Preise beruhen auf den vorl\u00e4ufigen Daten der Korea Consumer Agency f\u00fcr Seoul vom September 2026 (Umrechnung 1.000 KRW \u2248 0,67 \u20ac, Kurs vom 30. Oktober 2026). Achtung: Beim <strong>Kimchi-Jjigae-Men\u00fc<\/strong> handelt es sich um den Preis f\u00fcr ein Men\u00fc mit Reis und Banchan, beim Kimbap um den Preis f\u00fcr eine Rolle und beim Samgyeopsal um den Preis f\u00fcr 200 g; Samgyetang und Samgyeopsal sind Fleischgerichte und stehen nur zum Vergleich in der Tabelle. Die landesweiten Durchschnittspreise liegen bei den meisten Gerichten unter denen in Seoul \u2013 Bibimbap kostete im September 2026 landesweit im Schnitt 10.330 KRW (ca. 6,90 \u20ac). Beim Kimchi-Jjigae-Men\u00fc ist es umgekehrt: 9.092 KRW (ca. 6,10 \u20ac), also etwas mehr als in Seoul.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b026085e962f&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b026085e962f\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jeotgal-trh.jpg\" alt=\"Gesalzene Meeresfr\u00fcchte Jeotgal auf einem koreanischen Markt\" class=\"wp-image-464298\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jeotgal-trh.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jeotgal-trh-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jeotgal-trh-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jeotgal-trh-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jeotgal-trh-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jeotgal-trh-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jeotgal-trh-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jeotgal-trh-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jeotgal-trh-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: by david&#038;alina at Flickr, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Warum_%E2%80%9Eohne_Fleisch%E2%80%9C_nicht_reicht_versteckte_Zutaten_in_der_koreanischen_Kueche\"><\/span>Warum \u201eohne Fleisch\u201c nicht reicht: versteckte Zutaten in der koreanischen K\u00fcche<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du in Korea um ein Gericht ohne Fleisch bittest, hast du noch lange nicht gewonnen. Das zeigt schon der hiesige Begriff <strong>\ube44\ub369 (ohne Fleischst\u00fccke)<\/strong>: Fleischst\u00fccke isst man dabei zwar nicht, Br\u00fche und So\u00dfen aber schon. Ein koreanischer Journalist erg\u00e4nzt auf dem Portal Journalist.or.kr (21.05.2024), dass selbst das schwierig sei, denn \u201ealles basiert auf Br\u00fche\u201c. Zur Orientierung: <strong>\uc644\uc804 \ucc44\uc2dd bedeutet vegan<\/strong>, \ub77d\ud1a0 \uc624\ubcf4 \ubca0\uc9c0\ud14c\ub9ac\uc5b8 steht f\u00fcr Ovo-Lacto-Vegetarier (Eier und Milch ja) und \ud398\uc2a4\ucf54\ud14c\ub9ac\uc5b8 f\u00fcr Pescetarier, also jemanden, der Fisch isst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sardellenbr\u00fche (\uba78\uce58 \uc721\uc218)<\/strong> oder Rinderbr\u00fche kommt in vielen Restaurants ganz automatisch zum Einsatz (Quelle: Stripes Korea nach Angaben der Korea Tourism Organization). Das ber\u00fchmte Kimchi enth\u00e4lt <strong>gesalzene Meeresfr\u00fcchte und Fischso\u00dfen<\/strong> (Jeotgal: \uc813\uac08, \uc0c8\uc6b0\uc813, \uc561\uc813), und Eint\u00f6pfe mit Seidentofu (Sundubu) werden oft mit gesalzenen Garnelen, Saeujeot (\uc0c8\uc6b0\uc813), gew\u00fcrzt. Ohne Anpassung sind diese Gerichte deshalb fast nie vegetarisch, weil die tierische Basis schon beim Kochen hineinkommt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Suppen schmecken K\u00f6che oft mit dem pulverf\u00f6rmigen <strong>Br\u00fchw\u00fcrfel-Granulat Dashida (\ub2e4\uc2dc\ub2e4)<\/strong> ab, dessen Rindfleischvariante (\uc1e0\uace0\uae30 \ub2e4\uc2dc\ub2e4) Rinderextrakt und Rindertalg enth\u00e4lt. Zwar verkauft die Firma CJ seit Oktober 2022 auch eine <strong>vegane Version (\ube44\uac74 \ub2e4\uc2dc\ub2e4)<\/strong> auf Sojabasis, Restaurants m\u00fcssen sie aber nicht verwenden \u2013 auch eine \u201eGem\u00fcsesuppe\u201c kann also eine Rindfleischbasis haben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im sogenannten \u201eGem\u00fcse-Kimbap\u201c kann Schinken stecken, auf den du immer achten musst, und Ei, das vor allem Veganer betrifft. Die \u00e4ltere Generation betrachtet laut dem Reiseblog Backpacking Is Life au\u00dferdem <strong>Fr\u00fchst\u00fccksfleisch (Spam), Schinken (\ud584) und Fisch<\/strong> oft nicht als \u201eFleisch\u201c. So landen in der Rolle schnell auch <strong>Fischkuchen (\uc5b4\ubb35) oder Surimi-Sticks (\ub9db\uc0b4)<\/strong> \u2013 deshalb musst du diese Zutaten ausdr\u00fccklich aufz\u00e4hlen. Das Wort <strong>\ube44\uac74 (vegan)<\/strong> wird in Korea zudem sehr weit gefasst, f\u00fcr alle, die sich in Richtung vegetarische Ern\u00e4hrung orientieren. \u201e\ube44\uac74\u201c im Namen eines Lokals muss also nicht unbedingt streng vegan bedeuten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Darum habe ich dir eine <strong>Karte mit S\u00e4tzen auf Koreanisch<\/strong> vorbereitet, du findest sie weiter unten. Du zeigst sie einfach dem Personal, das dank der <strong>aufgez\u00e4hlten Zutaten<\/strong> versteht, was du isst und was nicht.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reis\"><\/span>Reis<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reisgerichte sind in Korea die Grundlage der Ern\u00e4hrung. Ob in der Sch\u00fcssel oder in der Algenrolle: Du bekommst jede Menge Gem\u00fcse, das auf den ersten Blick wie ein vegetarischer Traum aussieht. Die eigentliche Falle steckt aber im Detail, denn selbst in Gem\u00fcsegerichte geben die K\u00f6che ganz selbstverst\u00e4ndlich <strong>Fleisch- oder Schinkenst\u00fcckchen<\/strong>, oder sie w\u00fcrzen den Reis mit Fischsauce bzw. Rinderbr\u00fche.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b026085e9cbc&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b026085e9cbc\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1281\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-dolsot-bibimbap.jpg\" alt=\"Dolsot Bibimbap in einer hei\u00dfen Steinsch\u00fcssel\" class=\"wp-image-464299\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-dolsot-bibimbap.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-dolsot-bibimbap-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-dolsot-bibimbap-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-dolsot-bibimbap-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-dolsot-bibimbap-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-dolsot-bibimbap-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-dolsot-bibimbap-1392x929.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Sous Chef, CC BY 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Bibimbap_%EB%B9%84%EB%B9%94%EB%B0%A5\"><\/span>1. Bibimbap (\ube44\ube54\ubc25)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bibimbap (\ube44\ube54\ubc25, sprich: bibimbap) ist eine Sch\u00fcssel Reis mit gew\u00fcrztem Gem\u00fcse (Namul) und scharfer Gochujang-Paste, obendrauf kommen \u00fcblicherweise ein Ei und Rindfleisch. Das Gericht ist leicht bis mittelscharf und kostete im September 2026 in Seoul <strong>12.000 KRW (ca. 8 \u20ac)<\/strong>. Die Variante Dolsot Bibimbap (\ub3cc\uc1a5\ube44\ube54\ubc25, sprich: tolsot bibimbap) wird in einer gl\u00fchend hei\u00dfen Steinsch\u00fcssel mit rohem Eigelb serviert, und am Boden bildet sich aus dem Reis eine <strong>knusprige Kruste namens Nurungji<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Darauf solltest du achten:<\/strong> Rindfleisch (auch rohes Rindfleisch-Yukhoe), Ei, in Rinderbr\u00fche gekochter Reis (die Variante aus Jeonju) und Fischsauce im Namul oder in der Gochujang; Yak-Gochujang wird mit Rindfleisch zubereitet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>F\u00fcr Vegetarier:<\/strong> Nur auf Nachfrage. Bitte mit dem Satz \uace0\uae30 \ube7c \uc8fc\uc138\uc694 (gogi ppae juseyo, sprich: ko-gi p\u00e4 dschu-se-jo), also \u201eohne Fleisch, bitte\u201c, darum, das Fleisch wegzulassen.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b026085ea1d2&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b026085ea1d2\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimbap-zeleninovy.jpg\" alt=\"In Scheiben geschnittenes Gem\u00fcse-Kimbap\" class=\"wp-image-464300\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimbap-zeleninovy.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimbap-zeleninovy-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimbap-zeleninovy-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimbap-zeleninovy-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimbap-zeleninovy-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimbap-zeleninovy-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimbap-zeleninovy-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: cutekirin, CC0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Kimbap_%EA%B9%80%EB%B0%A5\"><\/span>2. Kimbap (\uae40\ubc25)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Als schneller, nicht scharfer Snack eignet sich Kimbap (\uae40\ubc25, sprich: kimbap). In Seoul kostete eine Rolle im September 2026 <strong>3.923 KRW (ca. 2,60 \u20ac)<\/strong>. Im in Gim-Algen gewickelten Reis stecken eingelegter Rettich (Danmuji), Spinat, Karotte, Omelett, Schinken und Surimi-St\u00e4bchen. Eine Gem\u00fcseversion namens \uc57c\ucc44\uae40\ubc25 (yachae-gimbap, sprich: jatsch\u00e4 kimbap) gibt es zwar, aber auch darin landen oft Schinken oder Fischkuchen, denn Koreaner fassen den Begriff Gem\u00fcse eher locker auf \ud83d\ude05.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Tipp: In den L\u00e4den von CU, GS25 oder 7-Eleven findest du dreieckiges Kimbap mit der <strong>Aufschrift \uc57c\ucc44 oder \u201eVegan\u201c<\/strong>. Lies aber immer die Zutatenliste: Die Aufschrift \uc57c\ucc44 allein garantiert nicht, dass kein Schinken oder Fischkuchen drin ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Darauf solltest du achten:<\/strong> Auch \u201eGem\u00fcse\u201c-Kimbap enth\u00e4lt oft Schinken (\ud584), Fischkuchen (\uc5b4\ubb35), Surimi-St\u00e4bchen (\ub9db\uc0b4) und Ei (\uacc4\ub780).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>F\u00fcr Vegetarier:<\/strong> Nur auf Nachfrage: Im Imbiss musst du darum bitten, Schinken, Fischkuchen, Surimi und gegebenenfalls das Ei wegzulassen.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b026085ea6cb&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b026085ea6cb\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bokkeumbap-panev.jpg\" alt=\"Gebratener Reis Bokkeumbap in der Pfanne\" class=\"wp-image-464301\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bokkeumbap-panev.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bokkeumbap-panev-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bokkeumbap-panev-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bokkeumbap-panev-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bokkeumbap-panev-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bokkeumbap-panev-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bokkeumbap-panev-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: bryan&#8230;, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Gebratener_Gemuesereis_%EC%95%BC%EC%B1%84%EB%B3%B6%EC%9D%8C%EB%B0%A5\"><\/span>3. Gebratener Gem\u00fcsereis (\uc57c\ucc44\ubcf6\uc74c\ubc25)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gebratener Gem\u00fcsereis, auf Koreanisch Yachae-Bokkeumbap (\uc57c\ucc44\ubcf6\uc74c\ubc25, sprich: jatsch\u00e4 pokk\u00fcmbap), klingt nach einem sicheren Hafen f\u00fcr alle, die ein <strong>nicht scharfes Mittagessen<\/strong> suchen. Es handelt sich um gebratenen Reis mit Gem\u00fcse und h\u00e4ufig auch mit Ei \u2013 allerdings lauern hier <strong>einige versteckte Fallen<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Darauf solltest du achten:<\/strong> Ei, Jjajang-Sauce (schwarze Bohnensauce mit Schweinefleisch und Schmalz), die Kimchi-Variante mit Jeotgal (gesalzenen Meeresfr\u00fcchten) und oft mit Schweinefleisch, Spam oder Thunfisch sowie die Pfanne, in der zuvor Fleisch gebraten wurde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>F\u00fcr Vegetarier:<\/strong> Nur auf Nachfrage: Bitte den Koch, ihn ohne Fleisch und ohne Jjajang-Sauce zuzubereiten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nudeln\"><\/span>Nudeln<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Koreanische Nudeln reichen von Glasnudeln aus St\u00e4rke \u00fcber eiskalte Sommersuppen bis hin zu scharfen Instant-Sch\u00fcsseln. F\u00fcr Vegetarier ist diese Kategorie t\u00fcckisch, denn die meisten Gerichte basieren auf einer <strong>Br\u00fche aus Sardellen, Rind oder Meeresfr\u00fcchten<\/strong> oder auf einer Sauce mit Schweineschmalz.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b026085eabe3&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b026085eabe3\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-japchae.jpg\" alt=\"Japchae aus Glasnudeln mit Gem\u00fcse\" class=\"wp-image-464302\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-japchae.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-japchae-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-japchae-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-japchae-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-japchae-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-japchae-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-japchae-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: \ucd5c\uad11\ubaa8, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Japchae_%EC%9E%A1%EC%B1%84\"><\/span>4. Japchae (\uc7a1\ucc44)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Name Japchae (\uc7a1\ucc44, sprich: tschaptsch\u00e4) bedeutet <strong>\u201egemischtes Gem\u00fcse\u201c<\/strong>, heute wird das Gericht aber meist mit Fleisch serviert. Die Basis bilden nicht scharfe Glasnudeln aus S\u00fc\u00dfkartoffelst\u00e4rke, die mit Gem\u00fcse, Pilzen, Fleisch, <strong>Sojasauce und Sesam<\/strong> vermengt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Darauf solltest du achten:<\/strong> Rind- oder Schweinefleisch, Eierstreifen und Austernsauce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>F\u00fcr Vegetarier:<\/strong> Nur auf Nachfrage. Vereinbare eine Zubereitung ohne Fleisch, Ei und Austernsauce.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b026085eb04b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b026085eb04b\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1250\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kongguksu.jpg\" alt=\"Kalte Kongguksu-Nudeln in Sojabr\u00fche\" class=\"wp-image-464303\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kongguksu.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kongguksu-300x195.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kongguksu-700x456.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kongguksu-768x500.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kongguksu-1536x1000.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kongguksu-696x453.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kongguksu-1392x906.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Republic of  Korea from Seoul, Republic of Korea, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Kongguksu_%EC%BD%A9%EA%B5%AD%EC%88%98\"><\/span>5. Kongguksu (\ucf69\uad6d\uc218)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In den warmen Monaten ist Kongguksu (\ucf69\uad6d\uc218, sprich: khongguksu) das <strong>sicherste Restaurantgericht<\/strong> in diesem Teil des Guides \u2013 allerdings bekommst du es nur im Sommer. Es handelt sich um ein sommerliches, <strong>nicht scharfes Gericht<\/strong>, bei dem die Nudeln in kalter \u201eMilch\u201c aus gemahlenen Sojabohnen serviert werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Darauf solltest du achten:<\/strong> Garnitur mit Ei sowie die Nudeln selbst, die Ei enthalten k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>F\u00fcr Vegetarier:<\/strong> In der Regel vegetarisch, ohne Ei sogar vegan.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b026085eb490&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b026085eb490\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-naengmyeon.jpg\" alt=\"Kalte Naengmyeon-Nudeln in einer Metallsch\u00fcssel\" class=\"wp-image-464304\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-naengmyeon.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-naengmyeon-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-naengmyeon-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-naengmyeon-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-naengmyeon-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-naengmyeon-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-naengmyeon-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: korea.net, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Naengmyeon_%EB%83%89%EB%A9%B4\"><\/span>6. Naengmyeon (\ub0c9\uba74)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Buchweizennudeln Naengmyeon (\ub0c9\uba74, sprich: n\u00e4ngmjon), f\u00fcr die du im September 2026 in Seoul <strong>12.692 KRW (ca. 8,50 \u20ac)<\/strong> zahlst, kommen mit Ei und Rindfleisch obendrauf. Die Variante Mul Naengmyeon (\ubb3c\ub0c9\uba74) wird in eiskalter Br\u00fche aus Rind, Huhn oder Dongchimi (dem Sud von eingelegtem Rettich) serviert und ist nicht bis leicht scharf. <strong>Bibim Naengmyeon (\ube44\ube54\ub0c9\uba74)<\/strong> kommt mit scharfer Sauce und ist scharf bis sehr scharf.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Darauf solltest du achten:<\/strong> Die Br\u00fche ist \u00fcberwiegend aus Rind; zu Bibim Naengmyeon wird die Br\u00fche separat in einer Sch\u00fcssel gereicht, und die scharfe Sauce kann Fischsauce enthalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>F\u00fcr Vegetarier:<\/strong> Fast nie vegetarisch. Bibim ohne Rindfleisch und Ei ist m\u00f6glich, wegen der Sauce aber unsicher.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b026085eb8fc&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b026085eb8fc\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kalguksu.jpg\" alt=\"Nudelsuppe Kalguksu mit Seetang\" class=\"wp-image-464305\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kalguksu.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kalguksu-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kalguksu-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kalguksu-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kalguksu-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kalguksu-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kalguksu-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kalguksu-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kalguksu-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Yujinbaek, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Kalguksu_%EC%B9%BC%EA%B5%AD%EC%88%98\"><\/span>7. Kalguksu (\uce7c\uad6d\uc218)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die nicht scharfe Nudelsuppe Kalguksu (\uce7c\uad6d\uc218, sprich: khalguksu) kostet im September 2026 in Seoul <strong>10.038 KRW (ca. 6,70 \u20ac)<\/strong>. Sie besteht aus <strong>geschnittenen Nudeln aus Mehl und Ei<\/strong>, die in einer Br\u00fche aus Sardellen, Muscheln und Kombu-Seetang serviert werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Darauf solltest du achten:<\/strong> \uba78\uce58\uc721\uc218 (Sardellenbr\u00fche), Haemul (Meeresfr\u00fcchte) und Dak (Huhn).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>F\u00fcr Vegetarier:<\/strong> Fast nie vegetarisch, denn die Grundlage bildet eine Br\u00fche aus Sardellen, Muscheln oder Fleisch.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b026085ebf3f&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b026085ebf3f\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jjajangmyeon.jpg\" alt=\"Jjajangmyeon-Nudeln mit Sauce aus schwarzer Bohnenpaste\" class=\"wp-image-464306\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jjajangmyeon.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jjajangmyeon-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jjajangmyeon-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jjajangmyeon-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jjajangmyeon-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jjajangmyeon-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jjajangmyeon-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Wei-Te Wong from Taipei City, Taiwan, Republic of China, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Jjajangmyeon_%EC%A7%9C%EC%9E%A5%EB%A9%B4\"><\/span>8. Jjajangmyeon (\uc9dc\uc7a5\uba74)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die koreanisch-chinesischen, nicht scharfen Nudeln Jjajangmyeon (\uc9dc\uc7a5\uba74, sprich: tschadschangmjon) kosten im September 2026 in Seoul angenehme <strong>7.808 KRW (ca. 5,20 \u20ac)<\/strong>. \u00dcber die Nudeln kommt eine Sauce aus <strong>schwarzer Bohnenpaste (Chunjang)<\/strong> mit Schweinefleisch.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Darauf solltest du achten:<\/strong> Schweinefleisch und Schweineschmalz (\ub77c\ub4dc).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>F\u00fcr Vegetarier:<\/strong> Fast nie vegetarisch \u2013 wegen des Schweinefleischs und des Schmalzes in der Sauce.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b026085ec752&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b026085ec752\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-ramyeon.jpg\" alt=\"Regale mit Ramyeon-Instantnudeln\" class=\"wp-image-464307\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-ramyeon.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-ramyeon-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-ramyeon-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-ramyeon-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-ramyeon-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-ramyeon-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-ramyeon-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Republic of  Korea, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Ramyeon_%EB%9D%BC%EB%A9%B4\"><\/span>9. Ramyeon (\ub77c\uba74)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Instantnudeln Ramyeon (\ub77c\uba74, sprich: ramjon) sind scharf bis sehr scharf, und in Imbissen werden sie <strong>mit Ei und K\u00e4se<\/strong> zubereitet. Im Laden solltest du nach <strong>zertifizierten pflanzlichen Packungen<\/strong> Ausschau halten, zum Beispiel Ottogi \ucc44\ud669 (Zertifikat der Vegan Society, 100 % pflanzlich, September 2022, laut dem koreanischen Portal vegannews.co.kr) oder Samyang \ub9db\uc788\ub294\ub77c\uba74 \ube44\uac74 \u263a\ufe0f. \u00dcberpr\u00fcfe das Zertifikat aber immer auf der Verpackung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Darauf solltest du achten:<\/strong> W\u00fcrzpulver mit Rind oder Fisch.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>F\u00fcr Vegetarier:<\/strong> Im Imbiss fast nie vegetarisch, aus dem Laden nur mit Zertifikat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Suppen_und_Jjigae\"><\/span>Suppen und Jjigae<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Koreanische Suppen und geschmorte Jjigae bilden zusammen mit einer Sch\u00fcssel Reis die Basis jeder koreanischen Mahlzeit. F\u00fcr Vegetarier sind sie in normalen Restaurants allerdings problematisch, denn als Grundlage dienen <strong>Sardellenbr\u00fche<\/strong> oder gesalzene Garnelen.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b026085ed02a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b026085ed02a\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1281\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-doenjang-jjigae.jpg\" alt=\"Doenjang Jjigae mit Tofu und Gem\u00fcse\" class=\"wp-image-464308\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-doenjang-jjigae.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-doenjang-jjigae-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-doenjang-jjigae-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-doenjang-jjigae-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-doenjang-jjigae-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-doenjang-jjigae-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-doenjang-jjigae-1392x929.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: jyleen21, CC0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Doenjang_jjigae_%EB%90%9C%EC%9E%A5%EC%B0%8C%EA%B0%9C\"><\/span>10. Doenjang jjigae (\ub41c\uc7a5\ucc0c\uac1c)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Doenjang Jjigae (\ub41c\uc7a5\ucc0c\uac1c, sprich: tw\u00e4ndschang tschig\u00e4) ist ein leicht scharfer Eintopf aus der Sojabohnenpaste Doenjang, der oft als eines der <strong>koreanischen \u201eNationalgerichte\u201c<\/strong> bezeichnet wird. Er enth\u00e4lt Rettich, Zucchini, Kartoffeln und Tofu \u2013 wird aber auf <strong>Sardellenbasis<\/strong> gekocht, und h\u00e4ufig schwimmen darin Garnelen, Muscheln oder St\u00fccke von Rinderbrust.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Darauf solltest du achten:<\/strong> \uba78\uce58\uc721\uc218 (Sardellenbr\u00fche) wird automatisch verwendet. Halte au\u00dferdem Ausschau nach \ucc28\ub3cc (Rindfleisch), \ubc14\uc9c0\ub77d (Muscheln), \uc0c8\uc6b0 (Garnele) und dem W\u00fcrzmittel \ub2e4\uc2dc\ub2e4. In BBQ-Restaurants wird Doenjang Jjigae zudem oft mit Rindfleisch gekocht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>F\u00fcr Vegetarier:<\/strong> Fast nie vegetarisch \u2013 nur, wenn du ausdr\u00fccklich nach \ucc44\uc18c\uc721\uc218 (Gem\u00fcsebr\u00fche) fragst, oder in einem Tempel- bzw. veganen Restaurant.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b026085ed799&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b026085ed799\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sundubu-jjigae.jpg\" alt=\"Scharfer Eintopf Sundubu Jjigae mit Seidentofu\" class=\"wp-image-464309\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sundubu-jjigae.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sundubu-jjigae-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sundubu-jjigae-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sundubu-jjigae-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sundubu-jjigae-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sundubu-jjigae-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sundubu-jjigae-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Shene81, CC BY 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_Sundubu_jjigae_%EC%88%9C%EB%91%90%EB%B6%80%EC%B0%8C%EA%B0%9C\"><\/span>11. Sundubu jjigae (\uc21c\ub450\ubd80\ucc0c\uac1c)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Eintopf Sundubu Jjigae (\uc21c\ub450\ubd80\ucc0c\uac1c, sprich: sundubu tschig\u00e4) ist scharf bis sehr scharf und lockt mit <strong>zartem Seidentofu<\/strong>, Gem\u00fcse, Chili und rohem Ei. Optional kommen auch <strong>Meeresfr\u00fcchte oder Fleisch<\/strong> hinein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Darauf solltest du achten:<\/strong> Die Br\u00fche (Sardellen, Rind, Meeresfr\u00fcchte), gesalzene Garnelen \uc0c8\uc6b0\uc813 (saeujeot) und Ei.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>F\u00fcr Vegetarier:<\/strong> Fast nie vegetarisch, denn die Basis bilden meist Fleisch- oder Fischbr\u00fche und gesalzene Garnelen.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b026085ee24a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b026085ee24a\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1919\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jjigae.jpg\" alt=\"Kimchi Jjigae mit Tofu in einem Tontopf\" class=\"wp-image-464310\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jjigae.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jjigae-300x300.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jjigae-700x700.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jjigae-150x150.jpg 150w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jjigae-768x768.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jjigae-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jjigae-696x696.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jjigae-1392x1391.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: \ud55c\uad6d\ub18d\uc218\uc0b0\uc2dd\ud488\uc720\ud1b5\uacf5\uc0ac, KOGL Type 1, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"12_Kimchi_jjigae_%EA%B9%80%EC%B9%98%EC%B0%8C%EA%B0%9C\"><\/span>12. Kimchi jjigae (\uae40\uce58\ucc0c\uac1c)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der scharfe bis sehr scharfe Eintopf Kimchi Jjigae (\uae40\uce58\ucc0c\uac1c, sprich: kimtschi tschig\u00e4) kostet im September 2026 in Seoul <strong>8.846 KRW (ca. 5,90 \u20ac)<\/strong> als Men\u00fc mit Reis und Banchan. Gekocht wird er aus <strong>gut durchgereiftem Kimchi und Tofu<\/strong>, die Einheimischen essen ihn mit Schweinefleisch oder Thunfisch.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Darauf solltest du achten:<\/strong> Fleisch oder Thunfisch, Jeotgal im Kimchi und Sardellenbr\u00fche.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>F\u00fcr Vegetarier:<\/strong> Fast nie vegetarisch, denn neben Fleisch und Br\u00fche steckt auch im Kimchi selbst eine Fischkomponente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Street_Food\"><\/span>Street Food<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beim Street Food lauern auf Vegetarier die meisten Fallen, denn in die fertigen So\u00dfen und Br\u00fchen an den St\u00e4nden kann man nicht hineinschauen. Bei den s\u00fc\u00dfen Fladen kommst du ohne Fleisch wahrscheinlich voll auf deine Kosten, bei den herzhaften Gerichten wird es aber kniffliger. Deshalb <strong>schreibe ich bei jedem Snack dazu, worauf du achten solltest<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b026085eea26&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b026085eea26\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki.jpg\" alt=\"Reiskuchen-R\u00f6llchen Tteokbokki in scharfer So\u00dfe\" class=\"wp-image-464311\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Popo le Chien, CC0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"13_Tteokbokki_%EB%96%A1%EB%B3%B6%EC%9D%B4\"><\/span>13. Tteokbokki (\ub5a1\ubcf6\uc774)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tteokbokki<\/strong> (\ub5a1\ubcf6\uc774, sprich: tockpokki) sind R\u00f6llchen aus Reismehl (Tteok), die in einer scharfen So\u00dfe aus Gochujang-Paste geschmort werden. Sie geh\u00f6ren zu den bekanntesten Street-Food-Gerichten und sind scharf bis sehr scharf. In der So\u00dfe schwimmen oft <strong>Fischk\u00fcchlein und Eier<\/strong>, und die Basis bildet eine Br\u00fche aus Kombu-Alge und Sardellen. Selbst ohne Fischst\u00fccke isst du also <strong>So\u00dfe mit Fischbr\u00fche<\/strong> \u2013 am Stand mit diesem Klassiker wirst du daher wohl leer ausgehen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Worauf du achten solltest:<\/strong> Eomuk (Fischk\u00fcchlein), das direkt in der So\u00dfe mitgekocht wird, \uba78\uce58\uc721\uc218, Eier, Dashida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>F\u00fcr Vegetarier:<\/strong> Fast nie vegetarisch, denn am Stand steckt Fischbr\u00fche drin, und vegane Versionen findest du nur in veganen Lokalen.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b026085ef140&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b026085ef140\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1272\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-hotteok.jpg\" alt=\"Hotteok-Pfannkuchen auf der Platte eines Stra\u00dfenstands\" class=\"wp-image-464312\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-hotteok.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-hotteok-300x199.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-hotteok-700x464.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-hotteok-768x509.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-hotteok-1536x1018.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-hotteok-696x461.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-hotteok-1392x922.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Sandra Vallaure, CC BY 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"14_Hotteok_%ED%98%B8%EB%96%A1\"><\/span>14. Hotteok (\ud638\ub5a1)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der s\u00fc\u00dfe Hefefladen \ud638\ub5a1 (sprich: hottock) ist ein nicht scharfes Gericht, dessen Teig aus Mehl, Wasser, Milch und Hefe anger\u00fchrt wird. Hinein kommen <strong>brauner Zucker, N\u00fcsse und Zimt<\/strong>, manchmal auch Honig, und in Busan findest du au\u00dferdem <strong>Ssiat-Hotteok mit Samen<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Worauf du achten solltest:<\/strong> Milch im Teig, Honig, Fett auf der Platte; die herzhafte Variante Japchae-Hotteok kann Fleisch enthalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>F\u00fcr Vegetarier:<\/strong> Meist vegetarisch, aber nicht vegan, weil im Teig oft Milch und in der F\u00fcllung Honig steckt.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b026085ef7f6&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b026085ef7f6\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1920\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bungeoppang.jpg\" alt=\"S\u00fc\u00dfes Geb\u00e4ck Bungeoppang in Fischform\" class=\"wp-image-464313\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bungeoppang.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bungeoppang-300x300.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bungeoppang-700x700.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bungeoppang-150x150.jpg 150w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bungeoppang-768x768.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bungeoppang-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bungeoppang-696x696.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bungeoppang-1392x1392.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Penny Richards, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"15_Bungeoppang_%EB%B6%95%EC%96%B4%EB%B9%B5\"><\/span>15. Bungeoppang (\ubd95\uc5b4\ube75)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Geb\u00e4ck in Fischform \ubd95\uc5b4\ube75 (sprich: pungoppang) ist eine nicht scharfe S\u00fc\u00dfigkeit, bei der ich eines betonen m\u00f6chte: Es <strong>enth\u00e4lt keinen Fisch<\/strong>, es geht nur um die Form \u2013 du musst also nicht erschrecken. Im Teig steckt meist eine Paste aus roten Bohnen oder Creme. Im Herbst 2025 lag der Preis bei etwa <strong>1.000 KRW (ca. 0,65 \u20ac) pro St\u00fcck<\/strong>, auf dem Gwangjang-Markt kletterte er sogar auf 1.500 KRW.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Worauf du achten solltest:<\/strong> Teig mit Milch und Eiern, Cremef\u00fcllung mit Ei; die \u201ePizza\u201c-F\u00fcllung kann Schinken enthalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>F\u00fcr Vegetarier:<\/strong> Meist vegetarisch, aber nicht vegan, da sowohl der Teig als auch die Cremef\u00fcllung oft Milch und Eier enthalten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pfannkuchen\"><\/span>Pfannkuchen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Herzhafte koreanische Pfannkuchen sehen verlockend aus, vor allem wenn du darin jede Menge Fr\u00fchlingszwiebeln oder Sprossen entdeckst. Beim Fr\u00fchlingszwiebel-Pfannkuchen reicht <strong>ein bisschen Vorsicht beim Bestellen<\/strong>, um den aus Mungbohnen machst du auf M\u00e4rkten aber besser einen Bogen.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b026085f0030&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b026085f0030\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-pajeon.jpg\" alt=\"Pajeon-Pfannkuchen mit Fr\u00fchlingszwiebeln\" class=\"wp-image-464314\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-pajeon.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-pajeon-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-pajeon-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-pajeon-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-pajeon-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-pajeon-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-pajeon-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-pajeon-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-pajeon-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Choi Kwang-mo, CC0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"16_Pajeon_%ED%8C%8C%EC%A0%84\"><\/span>16. Pajeon (\ud30c\uc804)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der herzhafte Pfannkuchen \ud30c\uc804 (sprich: padschon) ist ein nicht scharfes Gericht mit Fr\u00fchlingszwiebeln (Pa), die von einem Teig mit Eiern zusammengehalten werden. <strong>Haemul-Pajeon<\/strong> ist die Version mit Meeresfr\u00fcchten. Die Dip-So\u00dfe Cho-Ganjang ist meist unbedenklich, und die Einheimischen trinken zum Pfannkuchen gern <strong>Reiswein Makgeolli<\/strong>, \u00fcber den ich weiter unten schreibe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Worauf du achten solltest:<\/strong> Eier, Meeresfr\u00fcchte, Fleisch.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>F\u00fcr Vegetarier:<\/strong> Nur auf Nachfrage: Der einfache Pajeon wird meist mit Ei zubereitet, was f\u00fcr Ovo-Lacto-Vegetarier kein Problem ist \u2013 frag nur nach Fleisch und Meeresfr\u00fcchten. Haemul-Pajeon, also die Version mit Meeresfr\u00fcchten, ist nicht vegetarisch.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b026085f0724&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b026085f0724\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bindaetteok.jpg\" alt=\"Bindaetteok-Pfannkuchen aus Mungbohnen\" class=\"wp-image-464315\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bindaetteok.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bindaetteok-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bindaetteok-700x394.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bindaetteok-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bindaetteok-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bindaetteok-696x392.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bindaetteok-1392x783.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: CYAN, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"17_Bindaetteok_%EB%B9%88%EB%8C%80%EB%96%A1\"><\/span>17. Bindaetteok (\ube48\ub300\ub5a1)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Pfannkuchen \ube48\ub300\ub5a1 (sprich: pind\u00e4ttock) ist ein nicht bis leicht scharfes Gericht aus gemahlenen Mungbohnen, Sprossen, Farn, Schweinefleisch und Kimchi. Es gibt zwar eine <strong>fleischlose Version (\ub179\ub450\uc804)<\/strong>, nach der du aber ausdr\u00fccklich fragen musst. Auf dem Gwangjang-Markt werden allerdings auch Pfannkuchen mit Fleisch auf derselben Platte gebraten, sodass niemand garantieren kann, dass nichts davon abf\u00e4rbt. <strong>Bindaetteok empfehle ich deshalb nicht<\/strong> und beschreibe ihn hier nur \ud83d\ude05.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Worauf du achten solltest:<\/strong> Schweinefleisch im Teig, Kimchi mit Fischso\u00dfe, die gemeinsame Bratplatte auf dem Gwangjang-Markt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>F\u00fcr Vegetarier:<\/strong> Fast nie vegetarisch, denn normalerweise enth\u00e4lt er Schweinefleisch und Kimchi mit Fischso\u00dfe.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Banchan_Beilagen_die_nachgefuellt_werden\"><\/span>Banchan: Beilagen, die nachgef\u00fcllt werden<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zum Hauptgericht bekommst du im Restaurant kleine Sch\u00e4lchen mit Beilagen, die sogenannten Banchan, die <strong>auf Wunsch nachgef\u00fcllt werden<\/strong>. Als Vegetarier solltest du hier genau hinschauen, denn gleich neben dem Spinat steht oft fermentierter Kohl <strong>voller versteckter Meeresfr\u00fcchte<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b026085f0f85&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b026085f0f85\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jangajji.jpg\" alt=\"Kimchi und eingelegtes Gem\u00fcse auf einem koreanischen Markt\" class=\"wp-image-464316\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jangajji.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jangajji-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jangajji-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jangajji-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jangajji-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jangajji-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jangajji-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jangajji-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jangajji-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: by david&#038;alina at Flickr, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"18_Kimchi_%EA%B9%80%EC%B9%98\"><\/span>18. Kimchi (\uae40\uce58)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fermentierter Chinakohl oder Rettich \uae40\uce58 (sprich: kimtschi) ist eine scharfe Beilage (das wei\u00dfe Baek-Kimchi ist nicht scharf), in die neben Chiliflocken Gochugaru, Knoblauch und Ingwer auch <strong>Jeotgal, also gesalzene Meeresfr\u00fcchte<\/strong>, kommt. In der Praxis hei\u00dft das: gesalzene Sardellen (\uba78\uce58\uc813), gesalzene Garnelen (\uc0c8\uc6b0\uc813) oder <strong>Fischso\u00dfe aus Sardellen (\uba78\uce58\uc561\uc813)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Falls du dich die h\u00e4ufige Frage stellst, ob es <strong>Kimchi ohne Fischso\u00dfe gibt<\/strong>: Ja, aber nicht im normalen Restaurant. Laut dem Magazin hansik.or.kr (2022) wird Tempel-Kimchi ohne Knoblauch, Fr\u00fchlingszwiebeln und Jeotgal zubereitet. Im Laden h\u00e4ltst du am besten <strong>nach der Aufschrift \ube44\uac74 \uae40\uce58<\/strong> Ausschau, pr\u00fcfst aber trotzdem die Zutatenliste: Pulmuone \ube44\uac74\uae40\uce58 zum Beispiel enth\u00e4lt kein Jeotgal, wird aber auf einer Linie hergestellt, auf der auch Meeresfr\u00fcchte verarbeitet werden, und ein Zertifikat ist nicht angegeben. Das normale Kimchi der Marke Jongga enth\u00e4lt \uba78\uce58\uc561\uc813 und \uc0c8\uc6b0\uc561\uc813.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Worauf du achten solltest:<\/strong> \uc813\uac08, \uc561\uc813 und \uc0c8\uc6b0\uc813 stecken fast immer in normalem Kimchi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>F\u00fcr Vegetarier:<\/strong> Fast nie vegetarisch, denn im Restaurant enth\u00e4lt es Jeotgal oder Fischso\u00dfe.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b026085f16e5&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b026085f16e5\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-namul.jpg\" alt=\"Teller mit Gem\u00fcsebeilagen Namul\" class=\"wp-image-464317\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-namul.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-namul-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-namul-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-namul-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-namul-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-namul-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-namul-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-namul-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-namul-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: \u30a6\u30a3\u8cb4\u516c\u5b50, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"19_Namul_%EB%82%98%EB%AC%BC\"><\/span>19. Namul (\ub098\ubb3c)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unter dem Namen \ub098\ubb3c (sprich: namul) findest du nicht bis leicht scharfe Beilagen aus blanchiertem Gem\u00fcse mit Sesam\u00f6l, Salz oder Sojaso\u00dfe und Knoblauch. Dazu geh\u00f6ren zum Beispiel <strong>\ucf69\ub098\ubb3c\ubb34\uce68 (Kongnamul-Muchim, sprich: kongnamul mutschim, Sojabohnensprossen)<\/strong> und <strong>\uc2dc\uae08\uce58\ub098\ubb3c (Sigeumchi-Namul, sprich: schig\u00fcmtschi namul, Spinat)<\/strong>. Dubu Jorim (\ub450\ubd80\uc870\ub9bc, in s\u00fc\u00dfer Sojaso\u00dfe geschmorter Tofu) wird oft mit Saeujeot zubereitet. Die Kartoffeln in Gamja Jorim (\uac10\uc790\uc870\ub9bc) sind die sicherere Wahl, aber eine Garantie hast du auch hier nicht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Worauf du achten solltest:<\/strong> Fischso\u00dfe \uc561\uc813 in der W\u00fcrzung \u2013 das h\u00e4ngt vom Lokal ab und l\u00e4sst sich nicht garantieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>F\u00fcr Vegetarier:<\/strong> Meist vegetarisch, allerdings mit dem Vorbehalt, dass je nach Lokal Fischso\u00dfe drin sein kann.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tempelkueche\"><\/span>Tempelk\u00fcche<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die buddhistische Tempelk\u00fcche ist f\u00fcr Vegetarier <strong>der entspannteste Hafen<\/strong> der koreanischen K\u00fcche, denn hier musst du nicht nach Sardellen in der Br\u00fche fragen. Gekocht wird mit Pflanzen, Pilzen und Kombu-Alge \u2013 damit ist sie eine <strong>gro\u00dfartige Wahl ganz ohne Stress<\/strong> \u263a\ufe0f.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b026085f20a6&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b026085f20a6\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-chramova-kuchyne-sanchon.jpg\" alt=\"Tempelmen\u00fc im Restaurant Sanchon in Insadong\" class=\"wp-image-464318\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-chramova-kuchyne-sanchon.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-chramova-kuchyne-sanchon-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-chramova-kuchyne-sanchon-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-chramova-kuchyne-sanchon-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-chramova-kuchyne-sanchon-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-chramova-kuchyne-sanchon-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-chramova-kuchyne-sanchon-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-chramova-kuchyne-sanchon-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-chramova-kuchyne-sanchon-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: by Richy! at flickr, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"20_Tempelkueche_%EC%82%AC%EC%B0%B0%EC%9D%8C%EC%8B%9D\"><\/span>20. Tempelk\u00fcche (\uc0ac\ucc30\uc74c\uc2dd)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Tempelk\u00fcche \uc0ac\ucc30\uc74c\uc2dd (sprich: satschal \u00fcmschik) und das M\u00f6nchsmahl <strong>\ubc1c\uc6b0\uacf5\uc591 (Baru Gongyang, sprich: paru kongjang)<\/strong> schlie\u00dfen laut der offiziellen Website von Korea Temple Food (koreatemplefood.com) alle tierischen Lebensmittel au\u00dfer Milchprodukten aus. Auch die <strong>f\u00fcnf scharfen Gem\u00fcse Osinchae<\/strong> werden nicht verwendet: \ud30c (Fr\u00fchlingszwiebel), \ub9c8\ub298 (Knoblauch), \ubd80\ucd94 (Schnittknoblauch), \ub2ec\ub798 (wilder Schnittlauch) und \ud765\uac70 (Asafoetida). Die normale Zwiebel (\uc591\ud30c) geh\u00f6rt nicht dazu. Gew\u00fcrzt wird mit Pilzen, Kombu, Perilla (einem aromatischen Kraut, \u00e4hnlich wie Shiso) und Sansho-Pfeffer. Baru Gongyang ist laut Templestay eine M\u00f6nchsmahlzeit, bei der nichts weggeworfen wird; mehr dazu findest du im Abschnitt \u00fcber Templestay.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Worauf du achten solltest:<\/strong> Veganer sollten nach Milch fragen; ansonsten ist die Kost vegetarisch und meist sogar vegan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>F\u00fcr Vegetarier:<\/strong> Meist vegetarisch \u2013 und die sicherste Wahl \u00fcberhaupt, da alle tierischen Lebensmittel au\u00dfer Milchprodukten ausgeschlossen sind.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Desserts\"><\/span>Desserts<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Koreanische S\u00fc\u00dfigkeiten drehen sich um Reismehl, s\u00fc\u00dfe rote Bohnen, Sesam und Eis. Ab und zu <strong>versteckt sich darin aber Milch oder Honig<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b026085f28ed&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b026085f28ed\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-patbingsu.jpg\" alt=\"Eisdessert Patbingsu mit s\u00fc\u00dfen Bohnen\" class=\"wp-image-464319\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-patbingsu.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-patbingsu-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-patbingsu-700x394.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-patbingsu-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-patbingsu-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-patbingsu-696x392.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-patbingsu-1392x783.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: CYAN, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"21_Patbingsu_%ED%8C%A5%EB%B9%99%EC%88%98\"><\/span>21. Patbingsu (\ud325\ube59\uc218)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Dessert \ud325\ube59\uc218 (sprich: patpingsu) ist geschabtes Eis aus <strong>gefrorener Milch mit Kondensmilch<\/strong>, s\u00fc\u00dfen roten Bohnen und St\u00fcckchen von Tteok (Reiskuchen). Kleine Kuriosit\u00e4t am Rande: Makgeolli (Reiswein) sieht milchig aus, enth\u00e4lt aber keine Milch \u2013 <strong>Bingsu dagegen schon<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Worauf du achten solltest:<\/strong> Milch und Kondensmilch.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>F\u00fcr Vegetarier:<\/strong> Meist vegetarisch, aber nicht vegan, da Milch enthalten ist.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b026085f308d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b026085f308d\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1920\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteok.jpg\" alt=\"Bunte koreanische Reiskuchen Tteok\" class=\"wp-image-464320\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteok.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteok-300x300.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteok-700x700.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteok-150x150.jpg 150w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteok-768x768.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteok-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteok-696x696.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteok-1392x1392.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Startandstar, CC0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"22_Tteok_%EB%96%A1\"><\/span>22. Tteok (\ub5a1)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Reiskuchen \ub5a1 (sprich: tock) sind nicht scharfe S\u00fc\u00dfigkeiten in vielen Varianten, zum Beispiel <strong>Injeolmi (in Sojamehl gew\u00e4lzt)<\/strong> oder Songpyeon (mit Sesam oder Bohnen gef\u00fcllt). Vorsicht ist bei der Variante <strong>Kkultteok mit Honig<\/strong> und bei modernen Fusion-Kreationen geboten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Worauf du achten solltest:<\/strong> Honig (Kkultteok), bei Fusion-Varianten Butter oder Milch.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>F\u00fcr Vegetarier:<\/strong> Meist vegetarisch (oft sogar vegan, mit Vorbehalt bei Honig und Milch in modernen Fusion-Varianten).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Getraenke\"><\/span>Getr\u00e4nke<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zum Essen geh\u00f6ren in Korea auch traditionelle alkoholfreie und alkoholische Getr\u00e4nke. <strong>Bei Tee und alkoholfreien Getr\u00e4nken ist die Sache einfach<\/strong>, beim Alkohol sto\u00dfen wir dagegen auf <strong>Unsicherheit rund um die Kl\u00e4rung<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b026085f3981&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b026085f3981\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-soju.jpg\" alt=\"Soju wird am Tisch in Gl\u00e4ser eingeschenkt\" class=\"wp-image-464321\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-soju.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-soju-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-soju-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-soju-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-soju-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-soju-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-soju-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: K\u0101rlis Dambr\u0101ns, CC BY 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"23_Soju_%EC%86%8C%EC%A3%BC\"><\/span>23. Soju (\uc18c\uc8fc)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der klare Schnaps \uc18c\uc8fc (sprich: sodschu) wird heute oft nicht mehr aus Reis, sondern aus anderen St\u00e4rkequellen hergestellt. Im Restaurant kostet er <strong>4.000 bis 6.000 KRW (ca. 2,70 bis 4 \u20ac)<\/strong>, mancherorts sogar bis zu <strong>7.000 KRW<\/strong> (Kyeonggi Ilbo, 26.03.2026).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Worauf du achten solltest:<\/strong> Die Kl\u00e4rung ist nicht \u00fcberpr\u00fcft, deshalb l\u00e4sst sich nicht garantieren, dass Soju vegan ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>F\u00fcr Vegetarier:<\/strong> In der Regel vegetarisch, vegan aber nicht garantiert, weil die Kl\u00e4rung nicht \u00fcberpr\u00fcft ist.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b026085f408e&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b026085f408e\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-makgeolli.jpg\" alt=\"Flaschen mit Reiswein Makgeolli\" class=\"wp-image-464322\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-makgeolli.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-makgeolli-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-makgeolli-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-makgeolli-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-makgeolli-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-makgeolli-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-makgeolli-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Republic of  Korea, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"24_Makgeolli_%EB%A7%89%EA%B1%B8%EB%A6%AC\"><\/span>24. Makgeolli (\ub9c9\uac78\ub9ac)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Den tr\u00fcben, leicht prickelnden Reiswein \ub9c9\uac78\ub9ac (sprich: makkolli) trinkt man gern zum Pfannkuchen Pajeon. Auch wenn er so aussieht: <strong>\u201eMilchig\u201c ist er nur optisch<\/strong>, <strong>Milch enth\u00e4lt er keine<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Worauf du achten solltest:<\/strong> Das Kl\u00e4rungsverfahren beim Alkohol.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>F\u00fcr Vegetarier:<\/strong> In der Regel vegetarisch, wobei sich vegan beim Alkohol nicht garantieren l\u00e4sst.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02608600628&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02608600628\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sikhye.jpg\" alt=\"S\u00fc\u00dfes Reisgetr\u00e4nk Sikhye in einer Schale\" class=\"wp-image-464323\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sikhye.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sikhye-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sikhye-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sikhye-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sikhye-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sikhye-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sikhye-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sikhye-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sikhye-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: by ayustety, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"25_Sikhye_%EC%8B%9D%ED%98%9C\"><\/span>25. Sikhye (\uc2dd\ud61c)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das s\u00fc\u00dfe Reisgetr\u00e4nk aus Malz \uc2dd\ud61c (sprich: schik-hje) bekommst du in Restaurants <strong>oft nach dem Essen gratis<\/strong>, au\u00dferdem wird es in Dosen verkauft. Verwechsle es nicht mit dem scharfen Andong Sikhye \u2013 das ist ein ganz anderes Getr\u00e4nk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Worauf du achten solltest:<\/strong> Ob es sich nicht um das scharfe Andong Sikhye handelt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>F\u00fcr Vegetarier:<\/strong> In der Regel vegetarisch und vegan, es wird aus Malz und Reis hergestellt.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02608600d9f&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02608600d9f\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-korejske-bbq.jpg\" alt=\"Koreanisches Grillen am Tisch mit vielen Beilagen\" class=\"wp-image-464324\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-korejske-bbq.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-korejske-bbq-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-korejske-bbq-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-korejske-bbq-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-korejske-bbq-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-korejske-bbq-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-korejske-bbq-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: \uc774\ub3d9\uc6d0, CC0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Was_du_ueberall_siehst_aber_als_Vegetarier_nicht_isst\"><\/span>Was du \u00fcberall siehst, aber als Vegetarier nicht isst<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Den folgenden Gerichten wirst du auf der Stra\u00dfe und auf Speisekarten st\u00e4ndig begegnen, denn sie machen einen gro\u00dfen Teil der koreanischen K\u00fcche aus. Da wir selbst Vegetarier sind, beschreiben wir sie hier nur, damit du wei\u00dft, was die Einheimischen bestellen \u2013 und ich verrate dir jeweils, <strong>was du stattdessen nehmen kannst<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Bulgogi (\ubd88\uace0\uae30, bulgogi):<\/strong> Marinierte Rindfleischscheiben. Probier stattdessen <strong>das Pilz-Bulgogi \ubc84\uc12f\ubd88\uace0\uae30 in veganen Lokalen<\/strong> (anderswo ist nicht garantiert, dass es wirklich fleischfrei ist) oder Bibimbap ohne Fleisch.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Samgyeopsal und Korean BBQ (\uc0bc\uacb9\uc0b4, \uace0\uae30\uad6c\uc774):<\/strong> Gegrillter Schweinebauch, den man mit der Paste Ssamjang in Salatbl\u00e4tter wickelt. In Seoul kosteten 200 g im September 2026 durchschnittlich <strong>21.321 KRW (ca. 14 \u20ac)<\/strong>, und meist musst du mindestens 2 Portionen bestellen. G\u00f6nn dir stattdessen einfach nur <strong>Ssam (\uc308)<\/strong>, also Wraps aus Salat- und Perillabl\u00e4ttern mit Reis, Ssamjang, Knoblauch und Chilis. Vorsicht bei der Doenjang jjigae mit Rindfleisch, beim gemeinsam genutzten Grill und bei Ssamjang mit Fischsauce.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Frittiertes H\u00e4hnchen (\uce58\ud0a8, chikin):<\/strong> Knuspriges H\u00e4hnchen, oft mit Yangnyeom-Glasur, das die Einheimischen zum Bier essen (Chimaek). Halte stattdessen nach <strong>\u201eVegan Chikin\u201c in veganen Lokalen<\/strong> Ausschau (anderswo nicht garantiert).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Samgyetang (\uc0bc\uacc4\ud0d5, samgyetang):<\/strong> Mit Klebreis und Ginseng gef\u00fclltes H\u00e4hnchen, das in Seoul im September 2026 <strong>18.269 KRW (ca. 12 \u20ac)<\/strong> kostete. W\u00e4hle stattdessen <strong>im Sommer Kongguksu<\/strong> oder ein Men\u00fc aus der Tempelk\u00fcche.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Eomuk \/ Odeng (\uc5b4\ubb35, \uc624\ub385):<\/strong> Fischpaste am Spie\u00df in hei\u00dfer Br\u00fche, die sich gern <strong>in Tteokbokki, Kimbap und Banchan versteckt<\/strong>. Achte deshalb bei diesen Gerichten genau auf die Zutaten und frag mit der Karte unten gezielt nach den aufgelisteten Zutaten.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sundae (\uc21c\ub300):<\/strong> Koreanische Blutwurst im Schweinedarm, gef\u00fcllt mit Glasnudeln und Blut. Nimm stattdessen eine beliebige fleischlose Option aus diesem Ratgeber, zum Beispiel aus der Tempelk\u00fcche. \ud83d\udca1 Tipp: In lateinischer Umschrift sieht Sundae genauso aus wie der englische Eisbecher \u201eSundae\u201c \u2013 verwechsle auf der Speisekarte also nicht Sundae (\uc21c\ub300, Blutwurst) mit Eiscreme.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fleisch spielt in der koreanischen K\u00fcche eine gro\u00dfe Rolle. <strong>Am zuverl\u00e4ssigsten isst du vegetarisch in der Tempelk\u00fcche und in veganen Lokalen.<\/strong> Namul und einfachen Pajeon solltest du nur nach vorheriger Nachfrage bestellen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"So_verstaendigst_du_dich_Saetze_auf_Koreanisch\"><\/span>So verst\u00e4ndigst du dich: S\u00e4tze auf Koreanisch<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie du inzwischen wei\u00dft, reicht der Satz \u201eIch bin Vegetarier\u201c in Korea nicht aus (Koreaner kennen zwar den Begriff \ube44\ub369, also ohne Fleischst\u00fccke, Br\u00fche und Saucen sind damit aber erlaubt), deshalb musst du am Tisch konkrete Zutaten aufz\u00e4hlen. <strong>Meist ist es zuverl\u00e4ssiger, den Text auf dem Handydisplay zu zeigen<\/strong>, als dich in einem lauten Imbiss an der Aussprache zu versuchen \ud83d\ude05. Die Lautschrift in den Tabellen ist nur als grobe Hilfe f\u00fcr deutschsprachige Leser gedacht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dich vorstellen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Koreanisch<\/th><th>Aussprache (deutsche Hilfe)<\/th><th>Deutsch<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\uc800\ub294 \ucc44\uc2dd\uc8fc\uc758\uc790\uc608\uc694.<\/td><td>dscho-nun tsch\u00e4-schik-dschu-i-dscha-je-jo<\/td><td>Ich bin Vegetarier(in).<\/td><\/tr><tr><td>\uc800\ub294 \ube44\uac74\uc774\uc5d0\uc694.<\/td><td>dscho-nun pi-go-ni-je-jo<\/td><td>Ich bin Veganer(in).<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Was du nicht isst<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Koreanisch<\/th><th>Aussprache (deutsche Hilfe)<\/th><th>Deutsch<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\uace0\uae30, \uc0dd\uc120, \ud574\uc0b0\ubb3c \uc548 \uba39\uc5b4\uc694.<\/td><td>ko-gi, s\u00e4ng-son, h\u00e4-san-mul an mo-go-jo<\/td><td>Ich esse kein Fleisch, keinen Fisch und keine Meeresfr\u00fcchte.<\/td><\/tr><tr><td>\uace0\uae30 \ube7c \uc8fc\uc138\uc694.<\/td><td>ko-gi p\u00e4 dschu-se-jo<\/td><td>Ohne Fleisch, bitte.<\/td><\/tr><tr><td>\uba78\uce58 \uc721\uc218 \ube7c\uace0 \uc8fc\uc138\uc694.<\/td><td>mjol-tschi juk-su p\u00e4-go dschu-se-jo<\/td><td>Ohne Sardellenbr\u00fche, bitte.<\/td><\/tr><tr><td>\uacc4\ub780 \ube7c \uc8fc\uc138\uc694.<\/td><td>kje-ran p\u00e4 dschu-se-jo<\/td><td>Ohne Ei, bitte.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nach Zutaten und Sch\u00e4rfe fragen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Koreanisch<\/th><th>Aussprache (deutsche Hilfe)<\/th><th>Deutsch<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\uc774\uac70 \uace0\uae30 \ub4e4\uc5b4 \uc788\uc5b4\uc694?<\/td><td>i-go ko-gi tu-ro i-so-jo?<\/td><td>Ist da Fleisch drin?<\/td><\/tr><tr><td>\uc774\uac70 \uba78\uce58 \uc721\uc218 \ub4e4\uc5b4\uac00\uc694?<\/td><td>i-go mjol-tschi juk-su tu-ro-ga-jo?<\/td><td>Ist da Sardellenbr\u00fche drin?<\/td><\/tr><tr><td>\ucc44\uc18c \uc721\uc218\ub85c \ub9cc\ub4e4\uc5b4 \uc8fc\uc2e4 \uc218 \uc788\uc5b4\uc694?<\/td><td>tsch\u00e4-so juk-su-ro man-du-ro dschu-schil su i-so-jo?<\/td><td>K\u00f6nnen Sie das mit Gem\u00fcsebr\u00fche zubereiten?<\/td><\/tr><tr><td>\uc774\uac70 \uc561\uc813\uc774\ub098 \uc813\uac08 \ub4e4\uc5b4 \uc788\uc5b4\uc694?<\/td><td>i-go \u00e4k-dscho-schi-na dschot-kal tu-ro i-so-jo?<\/td><td>Ist da Fischsauce oder Jeotgal drin?<\/td><\/tr><tr><td>\uc5b4\ubb35 \ub4e4\uc5b4\uac00\uc694?<\/td><td>o-muk tu-ro-ga-jo?<\/td><td>Ist da Fischkuchen drin?<\/td><\/tr><tr><td>\uc548 \ub9f5\uac8c \ud574 \uc8fc\uc138\uc694.<\/td><td>an m\u00e4p-ke h\u00e4 dschu-se-jo<\/td><td>Nicht scharf, bitte.<\/td><\/tr><tr><td>\ub35c \ub9f5\uac8c \ud574 \uc8fc\uc138\uc694.<\/td><td>tol m\u00e4p-ke h\u00e4 dschu-se-jo<\/td><td>Weniger scharf, bitte.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bestellen und bezahlen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Koreanisch<\/th><th>Aussprache (deutsche Hilfe)<\/th><th>Deutsch<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\ubc18\ucc2c \ub354 \uc8fc\uc138\uc694.<\/td><td>pan-tschan to dschu-se-jo<\/td><td>Noch mehr Beilagen, bitte.<\/td><\/tr><tr><td>\uc800\uae30\uc694!<\/td><td>dscho-gi-jo<\/td><td>Entschuldigung! (um die Bedienung zu rufen)<\/td><\/tr><tr><td>\uacc4\uc0b0\ud560\uac8c\uc694.<\/td><td>kje-san-hal-ke-jo<\/td><td>Ich m\u00f6chte bezahlen.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beim Entziffern von Speisekarten und Verpackungen hilft dir ein kleines W\u00f6rterbuch in Hangul (der koreanischen Schrift). Damit erkennst du im Namen eines Gerichts versteckte Fleisch- oder Fischzutaten, sodass dich in der Suppe weder Schinken noch Meeresfr\u00fcchte \u00fcberraschen.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Fleisch und Fisch:<\/strong> \uace0\uae30 Fleisch \u00b7 \uc18c\uace0\uae30 Rind \u00b7 \ub3fc\uc9c0\uace0\uae30 Schwein \u00b7 \ub2ed\uace0\uae30 Huhn \u00b7 \uc0dd\uc120 Fisch \u00b7 \ud574\uc0b0\ubb3c Meeresfr\u00fcchte \u00b7 \uc0c8\uc6b0 Garnele \u00b7 \ud584 Schinken \u00b7 \uc5b4\ubb35 \/ \uc624\ub385 Fischkuchen \u00b7 \ub9db\uc0b4 Surimi-Krabbenst\u00e4bchen<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ei, Milch, Honig:<\/strong> \uacc4\ub780 \/ \ub2ec\uac40 Ei \u00b7 \uc6b0\uc720 Milch \u00b7 \uafc0 Honig<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Br\u00fchen und Saucen:<\/strong> \uc721\uc218 Br\u00fche \u00b7 \uba78\uce58 Sardelle \u00b7 \ucc44\uc218 \/ \ucc44\uc18c \uc721\uc218 Gem\u00fcsebr\u00fche \u00b7 \uc561\uc813 Fischsauce \u00b7 \uc813\uac08 gesalzene Meeresfr\u00fcchte \u00b7 \uc0c8\uc6b0\uc813 gesalzene Garnelen \u00b7 \ub2e4\uc2dc\ub2e4 Dashida-Br\u00fchpulver<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ern\u00e4hrung und Essen:<\/strong> \ucc44\uc2dd vegetarische Ern\u00e4hrung \u00b7 \ube44\uac74 vegan \u00b7 \uc0ac\ucc30\uc74c\uc2dd Tempelk\u00fcche \u00b7 \uc57c\ucc44 Gem\u00fcse-<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02608601e64&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02608601e64\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-banchan-trh.jpg\" alt=\"Banchan auf einem traditionellen koreanischen Markt\" class=\"wp-image-464325\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-banchan-trh.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-banchan-trh-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-banchan-trh-700x394.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-banchan-trh-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-banchan-trh-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-banchan-trh-696x392.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-banchan-trh-1392x783.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Ulrich Walder, CC0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Karte_zum_Vorzeigen_im_Restaurant\"><\/span>Karte zum Vorzeigen im Restaurant<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Damit du am Tisch nicht lange in deinen Notizen bl\u00e4ttern musst, habe ich eine \u00fcbersichtliche Karte vorbereitet: <strong>Mach einfach einen Screenshot aufs Handy<\/strong> und zeig ihn beim Bestellen direkt der Bedienung. Es handelt sich nicht um eine offizielle \u00dcbersetzung, sondern um g\u00e4ngige S\u00e4tze \u2013 lass die Karte also vor der Reise am besten von jemandem pr\u00fcfen, der Koreanisch spricht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Karte f\u00fcr Vegetarier (lacto-ovo, isst Eier und Milch)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">> \uc548\ub155\ud558\uc138\uc694. \uc800\ub294 \ucc44\uc2dd\uc8fc\uc758\uc790\uc608\uc694. \uace0\uae30, \uc0dd\uc120, \ud574\uc0b0\ubb3c\uc744 \uc548 \uba39\uc5b4\uc694. \ud584, \uc2a4\ud338, \uc5b4\ubb35, \ub9db\uc0b4\ub3c4 \uc548 \uba39\uc5b4\uc694. \uba78\uce58 \uc721\uc218\ub098 \uace0\uae30 \uc721\uc218, \uc561\uc813, \uc0c8\uc6b0\uc813 \uac19\uc740 \uc813\uac08, \ub2e4\uc2dc\ub2e4\ub3c4 \uc548 \ub3fc\uc694. \uacc4\ub780\uacfc \uc6b0\uc720\ub294 \uad1c\ucc2e\uc544\uc694. \uac00\ub2a5\ud55c \uba54\ub274\ub97c \ucd94\ucc9c\ud574 \uc8fc\uc2e4 \uc218 \uc788\uc744\uae4c\uc694? \uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Auf Deutsch:<\/strong> Guten Tag. Ich bin Vegetarier(in). Ich esse kein Fleisch, keinen Fisch und keine Meeresfr\u00fcchte. Ich esse auch keinen Schinken, kein Spam, keine Fischkuchen und keine Krabbenst\u00e4bchen. Ich darf auch keine Sardellen- oder Fleischbr\u00fche, keine Fischsauce, keine gesalzenen Meeresfr\u00fcchte (zum Beispiel gesalzene Garnelen) und kein Dashida-Br\u00fchpulver essen. Eier und Milch sind in Ordnung. K\u00f6nnen Sie mir ein Gericht empfehlen, das ich essen kann? Danke.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vegane Variante:<\/strong> Statt des Satzes \u201e\uacc4\ub780\uacfc \uc6b0\uc720\ub294 \uad1c\ucc2e\uc544\uc694.\u201c sagst oder zeigst du \u201e\uc800\ub294 \ube44\uac74\uc774\uc5d0\uc694. \uacc4\ub780, \uc6b0\uc720, \uc720\uc81c\ud488\ub3c4 \uc548 \uba39\uc5b4\uc694.\u201c (Ich bin vegan. Ich esse auch keine Eier, keine Milch und keine Milchprodukte.) Optional kannst du noch \u201e\uafc0\ub3c4 \uc548 \uba39\uc5b4\uc694.\u201c erg\u00e4nzen (Ich esse auch keinen Honig.).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Denk beim Vorzeigen der Karte an den Unterschied zwischen vegan und lacto-ovo-vegetarisch, also daran, ob du Eier und Milch isst. Und vergiss nicht: <strong>Das Wort \ube44\uac74 im Namen eines Lokals bedeutet nicht unbedingt, dass dort streng vegan gekocht wird<\/strong>, wie wir weiter oben im Artikel schon erw\u00e4hnt haben.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Apps_die_dir_helfen\"><\/span>Apps, die dir helfen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ich habe dir eine Liste mit cleveren Helfern zusammengestellt, denn <strong>zwei bis drei Apps auf dem Handy<\/strong> machen dir die Suche nach fleischlosem Essen deutlich leichter. Google Maps allein reicht vor Ort nicht aus, weil die App in Korea bisher keine Fu\u00dfg\u00e4ngernavigation bietet \u2013 es lohnt sich also, schon zu Hause ein paar lokale Alternativen zu installieren.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Naver Map<\/strong> ist eine koreanische Karten-App mit Karten auf Koreanisch, Englisch, Japanisch und Chinesisch, englischer Navigation und einem Booking-Tab f\u00fcr Restaurantreservierungen. Ein Veganfilter wird in der App-Beschreibung nicht erw\u00e4hnt, gib deshalb bei der Suche <strong>die W\u00f6rter \u201e\ube44\uac74\u201c oder \u201e\ucc44\uc2dd\u201c<\/strong> ein.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kakao Map<\/strong> ist eine weitere koreanische Karten-App und funktioniert auf Englisch und Koreanisch.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Papago<\/strong> von Naver (\u00dcbersetzer) \u00fcbersetzt per Foto die komplette Speisekarte und kann im Offline-Modus zumindest geschriebenen Text \u00fcbersetzen. Die App unterst\u00fctzt 14 Sprachen, darunter auch Deutsch, du kannst also direkt ins Deutsche \u00fcbersetzen. Alternativ hilft dir der <strong>Google \u00dcbersetzer mit Kamerafunktion<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Google Maps<\/strong> hat am 27.02.2026 von der Regierung eine Genehmigung unter Auflagen f\u00fcr den Export von Kartendaten erhalten. Laut Medienberichten von August bis Oktober 2026 gibt es bisher aber nur Navigation f\u00fcr \u00f6ffentliche Verkehrsmittel, nicht f\u00fcr Fu\u00dfg\u00e4nger oder Autos. Zu Fu\u00df verl\u00e4sst du dich daher besser auf Naver oder Kakao.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>HappyCow<\/strong> ist ein weltweites Verzeichnis vegetarischer Lokale und zeigt bei der Suche f\u00fcr Seoul rund 350 Eintr\u00e4ge in den Kategorien vegan, vegetarian und veg options. Denk aber daran, dass <strong>die Kategorie \u201eveg options\u201c<\/strong> kein rein fleischloses Lokal bezeichnet.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>CatchTable Global<\/strong> (Restaurantreservierung) erm\u00f6glicht in der englischen Version f\u00fcr Ausl\u00e4nder Reservierungen und eine digitale Warteliste nur mit E-Mail-Adresse und bietet \u00dcbersetzungen der Gerichtsnamen von der Korea Tourism Organization.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Baemin<\/strong> (Essenslieferung) funktioniert seit dem 04.02.2026 auf Englisch, Chinesisch und Japanisch, auch mit Zahlung per ausl\u00e4ndischer Karte. Bei <strong>Coupang Eats<\/strong> (ebenfalls Essenslieferung) widersprechen sich die Quellen zu Englisch und ausl\u00e4ndischen Karten \u2013 rechne also damit, dass es nicht klappt.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bezahlen:<\/strong> In Restaurants zahlst du meist mit Karte. Praktisch ist auch die Prepaid-Karte WOWPASS (eine Mastercard, verkn\u00fcpft mit der Verkehrskarte T-money, wobei jede ihr eigenes Guthaben hat). Stra\u00dfenst\u00e4nde nehmen allerdings manchmal nur Bargeld.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Packt dich in den L\u00e4den CU, GS25 oder 7-Eleven der Hunger, such auf den Verpackungen nach der Kennzeichnung \u201e\ube44\uac74\u201c oder \u201eVegan\u201c und nach dreieckigem Kimbap mit dem Zeichen \uc57c\ucc44. Bei Instantsuppen solltest du die Etiketten aber immer sorgf\u00e4ltig lesen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wo_du_in_Seoul_ohne_Fleisch_essen_kannst\"><\/span>Wo du in Seoul ohne Fleisch essen kannst<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anhand von Karten und Unterlagen habe ich Lokale ausgew\u00e4hlt, deren Betrieb 2026 auf Naver Map belegt ist. Trotzdem gilt: <strong>Pr\u00fcf die \u00d6ffnungszeiten vor dem Besuch immer noch einmal<\/strong>. Bewertungen oder Rezensionen schreibe ich bewusst bei keinem Ort dazu, und auf das Wort \u201evegan\u201c im Restaurantnamen solltest du dich nicht blind verlassen. Wenn du deine Routen durch die Stadt planst, schau in unseren Artikel <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/co-videt-v-soulu\/\">Was du in Seoul sehen solltest<\/a> \u2013 damit kannst du deine Essensstopps <strong>ganz einfach mit dem Erkunden der einzelnen Viertel verbinden<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02608602bc1&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02608602bc1\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-insadong.jpg\" alt=\"Gasse in Insadong in Seoul\" class=\"wp-image-464326\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-insadong.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-insadong-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-insadong-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-insadong-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-insadong-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-insadong-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-insadong-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: S h y numis, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jongno_Insadong_Ikseon-dong_und_die_Umgebung_von_Jogyesa\"><\/span>Jongno: Insadong, Ikseon-dong und die Umgebung von Jogyesa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Balwoo Gongyang (\ubc1c\uc6b0\uacf5\uc591)<\/strong> liegt gegen\u00fcber dem Jogyesa-Tempel im 5. Stock eines Geb\u00e4udes an der Ujeongguk-ro im Bezirk Jongno-gu. Serviert werden hier <strong>Degustationsmen\u00fcs der Tempelk\u00fcche<\/strong> ohne Fleisch, Fisch, Eier und die Kr\u00e4uter Osinchae. Da die Tempelregeln Milch aber nicht ausschlie\u00dfen, <strong>sollten Veganer lieber vorab beim Personal nachfragen<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sanchon (\uc0b0\ucd0c)<\/strong> findest du im Viertel Insadong an der Insadong-gil. Auf den Tisch kommen hier ein Tempelmen\u00fc, saisonale Banchan-Beilagen und <strong>Kr\u00e4uter<\/strong>. Nur ein paar Schritte entfernt, an der Insadong 12-gil, liegt <strong>Osegyehyang (\uc624\uc138\uacc4\ud5a5)<\/strong>, ein vegetarisches und veganes Restaurant mit koreanischen und chinesischen Gerichten mit Soja-\u201eFleisch\u201c, die <strong>ohne Knoblauch und Fr\u00fchlingszwiebeln<\/strong> gekocht werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vegan Insa (\ube44\uac74\uc778\uc0ac)<\/strong> befindet sich im Viertel Ikseon-dong an der Samil-daero 32ga-gil, direkt in einem traditionellen koreanischen Hanok-Haus. Das Lokal ist vegan, und auf der Karte stehen <strong>koreanische Gerichte in pflanzlicher Form<\/strong> \u2013 darunter auch Speisen mit <strong>Soja-\u201eH\u00e4hnchen\u201c<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02608603328&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02608603328\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-stanek.jpg\" alt=\"Tteokbokki auf der Platte eines Stra\u00dfenstands\" class=\"wp-image-464327\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-stanek.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-stanek-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-stanek-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-stanek-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-stanek-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-stanek-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-stanek-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: \ucd5c\uad11\ubaa8 (Choe Kwangmo), CC0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sindang_und_Itaewon_vom_Markt_bis_zur_veganen_koreanisch-chinesischen_Kueche\"><\/span>Sindang und Itaewon: vom Markt bis zur veganen koreanisch-chinesischen K\u00fcche<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Gosari Express (\uace0\uc0ac\ub9ac \uc775\uc2a4\ud504\ub808\uc2a4)<\/strong> liegt im Viertel Sindang beim Jungang-Markt an der Toegye-ro 85-gil im Bezirk Jung-gu. Das vegane Lokal bereitet Nudeln und Pfannkuchen mit <strong>Farn-\u00d6lsauce<\/strong> zu und hat frisch die Auszeichnung <strong>Michelin Bib Gourmand f\u00fcr 2026<\/strong> erhalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ALT.a (\uc54c\ud2b8\uc5d0\uc774)<\/strong> sitzt im Viertel Itaewon an der Bogwang-ro in Yongsan-gu und hat sich auf <strong>vegane koreanisch-chinesische K\u00fcche<\/strong> spezialisiert \u2013 die ist ohne Fleisch und Meeresfr\u00fcchte sonst nur schwer zu finden. Im Angebot sind pflanzliche Versionen bekannter Gerichte wie <strong>veganes Jjamppong und Tangsuyuk<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Plant Cafe &#038; Kitchen (\ud50c\ub79c\ud2b8)<\/strong> hat in Itaewon eine Filiale im 2. Stock an der Bogwang-ro, eine weitere findest du im Viertel Yeonnam an der World Cup buk-ro 4-gil in Mapo-gu. Das vegane Lokal ist ideal f\u00fcr <strong>Burger, Bowls und s\u00fc\u00dfe Desserts<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>byTOFU (\ubc14\uc774\ub450\ubd80)<\/strong> liegt nicht direkt in Itaewon, sondern im Viertel Haebangchon an der Sowol-ro 20-gil im Bezirk Yongsan-gu. Das vegane Lokal macht verschiedene <strong>Sandwiches und Wraps<\/strong>, und die Spezialit\u00e4t des Hauses ist vor allem ihr <strong>\u201eEi\u201c-Sandwich, das ganz ohne Eier auskommt<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02608603b12&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02608603b12\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1282\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bongeunsa-gangnam.jpg\" alt=\"Bongeunsa-Tempel zwischen den Wolkenkratzern von Gangnam\" class=\"wp-image-464328\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bongeunsa-gangnam.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bongeunsa-gangnam-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bongeunsa-gangnam-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bongeunsa-gangnam-768x513.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bongeunsa-gangnam-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bongeunsa-gangnam-696x465.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bongeunsa-gangnam-1392x929.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: kallerna, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gangnam_und_Mapo_Degustation_und_Mittagessen\"><\/span>Gangnam und Mapo: Degustation und Mittagessen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L\u00e9gume (\ub808\uadec)<\/strong> findest du im Viertel Sinsa im 2. Stock eines Geb\u00e4udes an der Gangnam-daero im Bezirk Gangnam-gu. Das Restaurant serviert ein <strong>veganes Degustationsmen\u00fc<\/strong>, tr\u00e4gt <strong>1 Michelin-Stern<\/strong>, und alle Details stehen auf der Website legume.kr.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Base is nice (\ubca0\uc774\uc2a4\uc774\uc988\ub098\uc774\uc2a4)<\/strong> liegt im Bezirk Mapo an der Dohwa 2-gil \u2013 denk aber daran, dass es <strong>nur mittags ge\u00f6ffnet hat<\/strong>. Das Lokal l\u00e4uft als vegetarisches Restaurant, nicht ausdr\u00fccklich als veganes, und die Basis des Men\u00fcs bilden <strong>Reis, Gem\u00fcse, Suppe und Banchan-Beilagen<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Tipp: F\u00fcr andere Viertel gibst du in der App Naver Map einfach die Suchbegriffe <strong>\u201e\ube44\uac74\u201c oder \u201e\ucc44\uc2dd\u201c<\/strong> ein. Such dir das n\u00e4chstgelegene Bistro auf deiner Route aus und <strong>pr\u00fcf vorher immer, ob es gerade ge\u00f6ffnet hat<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b026086041f8&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b026086041f8\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-gwangalli.jpg\" alt=\"Gwangalli-Strand in Busan\" class=\"wp-image-464329\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-gwangalli.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-gwangalli-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-gwangalli-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-gwangalli-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-gwangalli-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-gwangalli-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-gwangalli-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Chelsea Hicks, CC BY 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wo_du_in_Busan_ohne_Fleisch_essen_kannst\"><\/span>Wo du in Busan ohne Fleisch essen kannst<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch f\u00fcr Busan habe ich eine kleinere Auswahl an Orten zusammengestellt, an denen du ohne Fleisch essen kannst. Der Betrieb aller Lokale ist <strong>f\u00fcr 2026 best\u00e4tigt<\/strong>, aber genau wie in der Hauptstadt solltest du <strong>vor dem Besuch die \u00d6ffnungszeiten<\/strong> in der Karten-App checken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ARP (\uc544\ub974\ud504)<\/strong> liegt im Viertel Yeongdo an der Taejong-ro 99beon-gil bei Huinnyeoul. Das vegane Lokal ist im Guide Michelin als <strong>Bib Gourmand<\/strong> gelistet, und auf der Karte stehen <strong>Pasta mit Farn und Pilzen<\/strong>, Kokos-\u201eK\u00e4se\u201c oder hausgemachter Reiswein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vegenarang (\ubca0\uc9c0\ub098\ub791 \uad11\uc548\ub9ac\uc810)<\/strong> befindet sich in der Gegend von Gwangalli und Millak im 9. Stock des Noble-Sky-Geb\u00e4udes an der Gwanganhaebyeon-ro 370beon-gil in Suyeong-gu. Es ist ein vegetarisches Restaurant im Stil der Tempelk\u00fcche mit einem <strong>Degustationsmen\u00fc aus rund 8 G\u00e4ngen<\/strong>, das <strong>ab 2 Personen<\/strong> bestellt werden kann. Vegan ist hier allerdings nicht automatisch alles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Soban Vegan (\uc18c\ubc18\ube44\uac74\uc2dd\ub2f9)<\/strong> findest du im Bezirk Seo-gu an der Daeyeong-ro 85beon-gil im Viertel Dongdaesin, Richtung Gamcheon. Das vegane Restaurant konzentriert sich auf <strong>koreanische Hausmannskost-Sets<\/strong>, erg\u00e4nzt durch <strong>Sch\u00e4lchen mit Banchan-Beilagen<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ohh! Good Thing (\uc624\uad73\ub775)<\/strong> liegt im Viertel Jeonpo im Bezirk Busanjin-gu an der Jeonpo-daero 246beon-gil. Diese <strong>vegane Konditorei<\/strong> backt pflanzliche S\u00fc\u00dfigkeiten, und im Angebot findest du verschiedene <strong>Torten, auch in glutenfreien Varianten<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bibijae (\ube44\ube44\uc7ac)<\/strong> liegt im Bezirk Suyeong-gu an der Namcheonbada-ro 10beon-gil. Beachte, dass es <strong>kein rein vegetarisches Lokal ist<\/strong>, auf der Karte steht aber ein <strong>fleischloses Gericht in Form von Tofu-Bibimbap<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02608604b0f&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02608604b0f\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jogyesa.jpg\" alt=\"Jogyesa-Tempel im Zentrum von Seoul\" class=\"wp-image-464330\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jogyesa.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jogyesa-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jogyesa-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jogyesa-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jogyesa-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jogyesa-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jogyesa-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jogyesa-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jogyesa-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: \uace0\ub824, CC BY 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Templestay_und_Tempelkueche\"><\/span>Templestay und Tempelk\u00fcche<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein <strong>Templestay<\/strong>, also ein Aufenthalt in einem buddhistischen Tempel, ist zugleich der sicherste Weg, in Korea ohne Sardellenbr\u00fche zu essen. Die Tempelk\u00fcche ist n\u00e4mlich vegetarisch und <strong>meist sogar vegan<\/strong> \u2013 da kannst du endlich durchatmen und ganz entspannt essen \u263a\ufe0f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Tempel bieten drei Arten von Programmen an. Das kurze <strong>One-day-Programm<\/strong> dauert 2 bis 3 Stunden, mit F\u00fchrung, Meditation und Tee. Die l\u00e4ngere <strong>Experience-Variante<\/strong> (meist 1 Nacht) umfasst Morgenges\u00e4nge, 108 Niederwerfungen, das rituelle Mahl Baru Gongyang, Meditation und das Basteln einer Lotuslaterne, w\u00e4hrend dir die Rest-Variante freie Zeiteinteilung l\u00e4sst. Die Bezeichnungen \u201eRegular\u201c und \u201eAlways Templestay\u201c in der Tabelle unten stammen von der Buchungsseite: Regular ist ein Aufenthalt mit 1 \u00dcbernachtung, Always Templestay ein Tagesprogramm (F\u00fchrung und Laterne).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Geschlafen wird im Tempel in <strong>Gemeinschaftszimmern<\/strong>, nur vereinzelt kannst du gegen Aufpreis ein Einzelzimmer bekommen. Die Tempelkleidung ist im Preis inbegriffen, pack aber <strong>dein eigenes Handtuch und Hygieneartikel<\/strong> ein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Buchen kannst du auf Englisch \u00fcber <a href=\"https:\/\/eng.templestay.com\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">eng.templestay.com<\/a>, bezahlt wird online per Karte. Bongeunsa und Myogaksa schalten die Termine einen Monat vor dem Aufenthalt frei. F\u00fcr Jogyesa kannst du sp\u00e4testens 3 Tage vor der Anreise reservieren (die genauen Bedingungen pr\u00fcfst du am besten auf der Website). Achte bei Jogyesa auf die <strong>Stornobedingungen<\/strong>: Bei einer Absage 7 oder mehr Tage vorher bekommst du 100 % des Preises zur\u00fcck, bei einer Absage 1 bis 6 Tage vorher gar nichts.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Tempel<\/th><th>Programm<\/th><th>Preis 2026 pro Person<\/th><th>Ungef\u00e4hr in Euro<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Jogyesa (Insadong)<\/td><td>Regular, 1 Nacht<\/td><td>80.000 KRW<\/td><td>ca. 55 \u20ac<\/td><\/tr><tr><td>Jogyesa<\/td><td>Always Templestay (t\u00e4glich um 10:00 Uhr, F\u00fchrung und Laterne)<\/td><td>10.000 KRW<\/td><td>ca. 7 \u20ac<\/td><\/tr><tr><td>Bongeunsa (Gangnam, COEX)<\/td><td>Regular, Wochenende, 1 Nacht<\/td><td>120.000 KRW<\/td><td>ca. 80 \u20ac<\/td><\/tr><tr><td>Myogaksa (Jongno)<\/td><td>1 Nacht<\/td><td>95.000 KRW<\/td><td>ca. 65 \u20ac<\/td><\/tr><tr><td>Myogaksa<\/td><td>Tagesprogramm mit Mittagessen<\/td><td>50.000 KRW<\/td><td>ca. 35 \u20ac<\/td><\/tr><tr><td>Geumsunsa (Bukhansan)<\/td><td>Rest, 1 Nacht<\/td><td>80.000 KRW<\/td><td>ca. 55 \u20ac<\/td><\/tr><tr><td>Hwagyesa<\/td><td>Experience und Rest, pro Nacht (ein angegebener Preis, beim jeweiligen Programm pr\u00fcfen)<\/td><td>90.000 KRW<\/td><td>ca. 60 \u20ac<\/td><\/tr><tr><td>Beomeosa (Busan)<\/td><td>Experience (Wochenenden), pro Nacht<\/td><td>100.000 KRW<\/td><td>ca. 65 \u20ac<\/td><\/tr><tr><td>Beomeosa<\/td><td>Rest, pro Nacht<\/td><td>70.000 KRW<\/td><td>ca. 45 \u20ac<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Quelle: eng.templestay.com, abgerufen am 31.10.2026; die Preise \u00e4ndern sich und Rabattaktionen variieren, pr\u00fcf sie daher vor der Buchung. Kurs: 1.000 KRW \u2248 0,67 \u20ac.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Templestay Information Center gegen\u00fcber von Jogyesa kannst du dich <strong>kostenlos bei einer Tasse Tee mit einem M\u00f6nch unterhalten<\/strong> (bis 31.12.2026).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Beomeosa-Tempel in Busan bietet das Experience-Programm an Wochenenden und Rest auch unter der Woche an (montags und dienstags geschlossen, g\u00fcltig vom 11.1. bis 31.12.2026). Kinder sind ab 5 Jahren willkommen, <strong>der Check-in ist bis 14 Uhr<\/strong>, und die Zimmer mit eigenem Bad liegen 800 m vom Tempel entfernt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jogyesa bietet Aufenthalte mit 1 \u00dcbernachtung bis 31.12.2026 an, auch wenn manchmal behauptet wird, dass es dort seit 2025 keine \u00dcbernachtungen mehr gibt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Seoul gibt es au\u00dferdem das <strong>Korea Temple Food Center<\/strong> (\ud55c\uad6d\uc0ac\ucc30\uc74c\uc2dd\ubb38\ud654\uccb4\ud5d8\uad00) in der 56 Ujeongguk-ro, Jongno-gu (Tel. 02-733-4650) \u2013 im selben Geb\u00e4ude wie Balwoo Gongyang. Die Kochkurse finden freitags und samstags von 10:00 bis 11:30 Uhr f\u00fcr Koreaner und Ausl\u00e4nder gemeinsam statt, und die Anmeldung \u00fcber <a href=\"https:\/\/www.koreatemplefood.com\/EN\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">koreatemplefood.com<\/a> musst du <strong>1 bis 2 Monate im Voraus<\/strong> abschicken. Die Kursthemen wechseln jeden Monat, das aktuelle Angebot findest du auf der Website.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wie_geht_es_weiter\"><\/span>Wie geht es weiter?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jetzt, wo du wei\u00dft, wie du in Korea nicht nur bei trockenem Reis landest, habe ich f\u00fcr dich noch ein paar weitere Reisef\u00fchrer f\u00fcr deine Planung zusammengestellt.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/co-videt-v-soulu\/\">Was du in Seoul sehen solltest<\/a>: die M\u00e4rkte Gwangjang und Myeongdong, Tempel und die vegetarische Szene der Stadt.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/italska-kuchyne\/\">Italienische K\u00fcche<\/a>: Essen Region f\u00fcr Region, auch mit Tipps f\u00fcr Vegetarier.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/madarska-kuchyne-co-ochutnat\/\">Ungarische K\u00fcche<\/a>: Paprika-Klassiker und Preise in Ungarn.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/japonsko-prakticky\/\">Japan praktisch<\/a>: die benachbarte Gastro-Gro\u00dfmacht; die Dashi-Br\u00fche ist in der japanischen K\u00fcche das Gegenst\u00fcck zur Sardellenbr\u00fche Myeolchi.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"seoul\" lang=\"de\" --><!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Haeufig_gestellte_Fragen\"><\/span>H\u00e4ufig gestellte Fragen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1793554303000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ist_Kimchi_vegetarisch\"><\/span>Ist Kimchi vegetarisch?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Herk\u00f6mmliches Kimchi ist so gut wie nie vegetarisch, weil es Jeotgal enth\u00e4lt, also gesalzene Meeresfr\u00fcchte, Sardellensauce (\uba78\uce58\uc561\uc813) und gesalzene Garnelen (\uc0c8\uc6b0\uc813). Ohne Fisch kommt Tempel-Kimchi aus oder Packungen mit der Aufschrift <strong>\ube44\uac74 \uae40\uce58<\/strong> aus dem Gesch\u00e4ft \u2013 pr\u00fcf aber immer das Etikett, denn zum Beispiel Pulmuone wird auf einer Linie hergestellt, die auch f\u00fcr Meeresfr\u00fcchte genutzt wird.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793554303001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gibt_es_Kimchi_ohne_Fischsauce\"><\/span>Gibt es Kimchi ohne Fischsauce?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Ja, auf der sicheren Seite bist du mit <strong>Tempel-Kimchi<\/strong>, das ohne Jeotgal, Knoblauch und Fr\u00fchlingszwiebeln zubereitet wird. In einem gew\u00f6hnlichen Restaurant triffst du es kaum an, such im Supermarkt daher nach der Kennzeichnung <strong>\ube44\uac74 \uae40\uce58<\/strong> \u2013 aber auch bei Packungen mit der Aufschrift \ube44\uac74 \uae40\uce58 solltest du die Zutatenliste checken.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793554303002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Was_ist_das_Nationalgericht_Suedkoreas\"><\/span>Was ist das Nationalgericht S\u00fcdkoreas?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Ein offizielles Nationalgericht gibt es nicht. H\u00e4ufig werden <strong>Kimchi und Bibimbap<\/strong> so bezeichnet, manchmal auch die Sojabohnensuppe <strong>Doenjang Jjigae<\/strong>.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793554303003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Was_ist_typisch_koreanisches_Essen\"><\/span>Was ist typisch koreanisches Essen?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Die Basis bilden Reis, Suppen, Eint\u00f6pfe (Jjigae) und die kleinen Banchan-Sch\u00e4lchen mit Kimchi an vorderster Front. Dazu kommen Nudeln, <strong>Bibimbap und Kimbap<\/strong>. All diese Gerichte habe ich dir weiter oben in den einzelnen Abschnitten genauer vorgestellt.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793554303004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Komme_ich_in_Korea_als_Vegetarier_oder_Veganer_ueber_die_Runden\"><\/span>Komme ich in Korea als Vegetarier oder Veganer \u00fcber die Runden?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Es geht, aber mit etwas Vorbereitung, denn <strong>Sardellen- oder Rinderbr\u00fche wird in Restaurants automatisch verwendet<\/strong> und viele Lokale haben kein vegetarisches Men\u00fc. Helfen k\u00f6nnen dir die <strong>Tempelk\u00fcche<\/strong>, vegane Lokale in Seoul und Busan sowie eine Karte mit den aufgef\u00fchrten Zutaten auf Koreanisch.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793554303005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ist_Bibimbap_vegetarisch\"><\/span>Ist Bibimbap vegetarisch?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Bibimbap ist <strong>nur auf Nachfrage<\/strong> vegetarisch, mit dem Satz <strong>\uace0\uae30 \ube7c \uc8fc\uc138\uc694<\/strong>, denn standardm\u00e4\u00dfig enth\u00e4lt es Rindfleisch und Ei. Achte zudem auf Fischsauce in den Namul und im Gochujang sowie auf die Jeonju-Variante mit Reis, der in Rinderbr\u00fche gekocht wird; in Seoul kostet es 12.000 KRW (ca. 8 \u20ac, Stand September 2026).<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793554303006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gibt_man_in_Korea_Trinkgeld\"><\/span>Gibt man in Korea Trinkgeld?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Nein, Trinkgeld ist in Korea <strong>nicht \u00fcblich<\/strong>. Ein verpflichtender Servicezuschlag widerspricht den Vorschriften, freiwilliges Trinkgeld ist zwar nicht verboten, aber <strong>die Preise auf der Speisekarte sind seit 2013 Endpreise<\/strong> inklusive Mehrwertsteuer und Service.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793554303007\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Was_kostet_Essen_in_Seoul_im_Jahr_2026\"><\/span>Was kostet Essen in Seoul im Jahr 2026?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Nach vorl\u00e4ufigen Daten der Korea Consumer Agency von <strong>September 2026<\/strong> (Kurs 1.000 KRW = 0,65 \u20ac) kostet in Seoul Kimbap 3.923 KRW (ca. 2,50 \u20ac) und Jjajangmyeon 7.808 KRW (ca. 5 \u20ac). F\u00fcr ein <strong>Kimchi-Jjigae-Men\u00fc mit Reis und Banchan<\/strong> zahlst du 8.846 KRW (ca. 5,70 \u20ac), Bibimbap kostet 12.000 KRW (ca. 8 \u20ac) und Naengmyeon 12.692 KRW (ca. 8,30 \u20ac).<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793554303008\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ist_die_Tempelkueche_vegan\"><\/span>Ist die Tempelk\u00fcche vegan?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Die Tempelk\u00fcche ist <strong>meist vegetarisch und \u00fcberwiegend auch vegan<\/strong>, da sie s\u00e4mtliche tierischen Produkte au\u00dfer Milchprodukten ausschlie\u00dft. Auch die <strong>f\u00fcnf scharfen Gem\u00fcsesorten<\/strong> (Fr\u00fchlingszwiebel, Knoblauch, chinesischer Schnittlauch, wilder Schnittlauch, Asant) kommen nicht zum Einsatz \u2013 Veganer sollten aber trotzdem nach Milch fragen.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793554303009\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kann_ich_in_einem_koreanischen_Restaurant_allein_essen\"><\/span>Kann ich in einem koreanischen Restaurant allein essen?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Ja, aber bei BBQ, Dakgalbi und Pfannengerichten gilt oft eine <strong>Mindestbestellung von zwei Portionen<\/strong> (2\uc778\ubd84 \uc774\uc0c1). Das Lokal darf diese Mindestmenge ohne rechtliche Konsequenzen verlangen, sodass du als Alleinreisender eben zwei Portionen bestellen musst.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die koreanische K\u00fcche steckt voller Gem\u00fcse, wird aber oft mit Fischbr\u00fche gekocht. So bestellst du ohne Fleisch und Fisch \u2013 mit Karte auf Koreanisch und aktuellen Preisen.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":464295,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Koreanische K\u00fcche: vegetarisch bestellen 2026","rank_math_description":"Koreanische K\u00fcche ohne Fleisch: versteckte Fischbr\u00fche, Kimchi-Fallen, Preise in Seoul und eine Karte auf Koreanisch. Lies, wie du sicher vegetarisch bestellst!","rank_math_focus_keyword":"koreanische k\u00fcche","rank_math_seo_score":""},"categories":[461,451,3172],"tags":[],"class_list":["post-488995","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-asien","category-reisen","category-sudkorea"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-trh-gwangjang.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/488995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=488995"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/488995\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/464295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=488995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=488995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=488995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}