{"id":429938,"date":"2026-09-23T22:22:50","date_gmt":"2026-09-23T20:22:50","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/kapstadt-beste-hotels-viertel\/"},"modified":"2026-09-23T22:22:50","modified_gmt":"2026-09-23T20:22:50","slug":"kapstadt-beste-hotels-viertel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/kapstadt-beste-hotels-viertel\/","title":{"rendered":"Kapstadt: 18 beste Hotels und Viertel 2026"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Reiseplanung f\u00fcr ein faszinierendes Reiseziel wie <strong>Kapstadt<\/strong> an der S\u00fcdspitze Afrikas kann manchmal knifflig sein \u2013 vor allem, wenn du dich durch Hunderte M\u00f6glichkeiten f\u00fcr deine Unterkunft arbeitest. Gleich zu Beginn habe ich aber eine tolle Nachricht: <strong>Die regelm\u00e4\u00dfigen Stromabschaltungen, das sogenannte Load Shedding, sind seit dem 26. M\u00e4rz 2024 ausgesetzt<\/strong>. Noch vor zwei Jahren war ein eigener Generator ein Muss und eines der wichtigsten Kriterien bei der Unterkunftswahl. Heute verzeichnet S\u00fcdafrika <strong>die stabilste Stromversorgung seit mehr als f\u00fcnf Jahren<\/strong>, sodass ein Generator eher ein angenehmer Bonus ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch vor einem gef\u00fcrchteten Wassermangel musst du dich inzwischen nicht mehr f\u00fcrchten: <strong>Fl\u00e4chendeckende Einschr\u00e4nkungen gelten derzeit nicht<\/strong>, und die Stadt hat Anfang 2026 sogar ihre vorsorgliche D\u00fcrfewarnung aufgehoben. Bei der Wahl des richtigen Viertels spielen deshalb heute ganz andere Faktoren eine Rolle \u2013 besonders <strong>die Windrichtung und dein Sicherheitsgef\u00fchl nach Einbruch der Dunkelheit<\/strong>. Tags\u00fcber kannst du entspannt Sehensw\u00fcrdigkeiten erkunden, abends ist ein Hotel in einer Gegend praktisch, von der aus du nicht mehr kompliziert weiterfahren musst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du au\u00dferdem eine private Wohnung in Betracht ziehst, solltest du wissen, dass <strong>Kapstadt die Geb\u00fchren f\u00fcr kurzfristige Vermietungen deutlich erh\u00f6hen will<\/strong>, um sie an die gewerblichen Tarife klassischer Hotels anzugleichen. Einige Unterk\u00fcnfte auf Plattformen wie Airbnb oder Booking <strong>berechnen schon heute eine n\u00e4chtliche Abgabe von etwa 2 bis 4 US-Dollar pro Person<\/strong>. Plane diese Kosten deshalb ein und vergleiche bei l\u00e4ngeren Aufenthalten die Preise sorgf\u00e4ltig mit klassischen G\u00e4steh\u00e4usern.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ab45c8bad1fd&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ab45c8bad1fd\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ulice-v-centru-kapskeho-mesta-3b27ef3e.jpg\" alt=\"Stra\u00dfe im Zentrum von Kapstadt\" class=\"wp-image-418720\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ulice-v-centru-kapskeho-mesta-3b27ef3e.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ulice-v-centru-kapskeho-mesta-3b27ef3e-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ulice-v-centru-kapskeho-mesta-3b27ef3e-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ulice-v-centru-kapskeho-mesta-3b27ef3e-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ulice-v-centru-kapskeho-mesta-3b27ef3e-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ulice-v-centru-kapskeho-mesta-3b27ef3e-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ulice-v-centru-kapskeho-mesta-3b27ef3e-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Dietmar Rabich \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_88 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Artikelinhalt<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/kapstadt-beste-hotels-viertel\/#Zusammenfassung_fuer_alle_die_nicht_den_ganzen_Artikel_lesen_moechten\" >Zusammenfassung f\u00fcr alle, die nicht den ganzen Artikel lesen m\u00f6chten<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/kapstadt-beste-hotels-viertel\/#Welches_Viertel_solltest_du_waehlen\" >Welches Viertel solltest du w\u00e4hlen?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/kapstadt-beste-hotels-viertel\/#Wann_solltest_du_reisen_und_buchen\" >Wann solltest du reisen und buchen?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/kapstadt-beste-hotels-viertel\/#Wo_uebernachten_18_beste_Hotels_in_Kapstadt\" >Wo \u00fcbernachten: 18 beste Hotels in Kapstadt<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/kapstadt-beste-hotels-viertel\/#1_Radisson_RED_Cape_Town_V_A_Waterfront\" >1. Radisson RED Cape Town V&amp;A Waterfront<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/kapstadt-beste-hotels-viertel\/#2_Mount_Nelson_A_Belmond_Hotel\" >2. Mount Nelson, A Belmond Hotel<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/kapstadt-beste-hotels-viertel\/#3_Ocean_View_House\" >3. Ocean View House<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/kapstadt-beste-hotels-viertel\/#4_Cloud_9_Boutique_Hotel_Spa\" >4. Cloud 9 Boutique Hotel &amp; Spa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/kapstadt-beste-hotels-viertel\/#5_Radisson_Collection_Hotel_Waterfront_Cape_Town\" >5. Radisson Collection Hotel, Waterfront Cape Town<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/kapstadt-beste-hotels-viertel\/#6_Victoria_Alfred_Hotel\" >6. Victoria &amp; Alfred Hotel<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/kapstadt-beste-hotels-viertel\/#7_Cape_Cadogan_Boutique_Hotel\" >7. Cape Cadogan Boutique Hotel<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/kapstadt-beste-hotels-viertel\/#8_InterContinental_Table_Bay_Cape_Town\" >8. InterContinental Table Bay Cape Town<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/kapstadt-beste-hotels-viertel\/#9_Southern_Sun_Waterfront_Cape_Town\" >9. Southern Sun Waterfront Cape Town<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/kapstadt-beste-hotels-viertel\/#10_Pepperclub_Hotel\" >10. Pepperclub Hotel<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/kapstadt-beste-hotels-viertel\/#11_The_Cape_Milner\" >11. The Cape Milner<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/kapstadt-beste-hotels-viertel\/#12_Protea_Hotel_Fire_Ice_Cape_Town\" >12. Protea Hotel Fire &amp; Ice! Cape Town<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/kapstadt-beste-hotels-viertel\/#13_Atzaro_Cape_Town\" >13. Atzar\u00f3 Cape Town<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/kapstadt-beste-hotels-viertel\/#14_South_Beach_Camps_Bay_Boutique_Hotel\" >14. South Beach Camps Bay Boutique Hotel<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/kapstadt-beste-hotels-viertel\/#15_The_Bay_Hotel\" >15. The Bay Hotel<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/kapstadt-beste-hotels-viertel\/#16_Sea_Mount\" >16. Sea Mount<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/kapstadt-beste-hotels-viertel\/#17_91_Loop_Boutique_Hostel\" >17. 91 Loop Boutique Hostel<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/kapstadt-beste-hotels-viertel\/#18_neverhome_Green_Point\" >18. never@home Green Point<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/kapstadt-beste-hotels-viertel\/#So_findest_du_das_richtige_Hotel_und_diese_Unterkuenfte_solltest_du_meiden\" >So findest du das richtige Hotel und diese Unterk\u00fcnfte solltest du meiden<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/kapstadt-beste-hotels-viertel\/#Wie_geht_es_weiter\" >Wie geht es weiter?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/kapstadt-beste-hotels-viertel\/#Haeufig_gestellte_Fragen\" >H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/kapstadt-beste-hotels-viertel\/#Ist_Kapstadt_fuer_Touristen_sicher\" >Ist Kapstadt f\u00fcr Touristen sicher?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/kapstadt-beste-hotels-viertel\/#Brauche_ich_fuer_die_Fortbewegung_einen_Mietwagen\" >Brauche ich f\u00fcr die Fortbewegung einen Mietwagen?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/kapstadt-beste-hotels-viertel\/#Wie_sieht_es_aktuell_mit_Strom-_und_Wasserausfaellen_aus\" >Wie sieht es aktuell mit Strom- und Wasserausf\u00e4llen aus?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/kapstadt-beste-hotels-viertel\/#Welcher_Kuestenabschnitt_hat_einen_waermeren_Ozean_zum_Baden\" >Welcher K\u00fcstenabschnitt hat einen w\u00e4rmeren Ozean zum Baden?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/kapstadt-beste-hotels-viertel\/#Wie_viel_kosten_die_Eintritte_zu_den_wichtigsten_Touristenattraktionen\" >Wie viel kosten die Eintritte zu den wichtigsten Touristenattraktionen?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/kapstadt-beste-hotels-viertel\/#Wo_esse_ich_gut_in_der_Stadt_wenn_ich_kein_Fleisch_esse\" >Wo esse ich gut in der Stadt, wenn ich kein Fleisch esse?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/kapstadt-beste-hotels-viertel\/#Ist_es_besser_ein_Hotel_oder_ein_Apartment_ueber_Airbnb_zu_buchen\" >Ist es besser, ein Hotel oder ein Apartment \u00fcber Airbnb zu buchen?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-33\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/kapstadt-beste-hotels-viertel\/#Wann_ist_die_beste_Zeit_fuer_Walbeobachtungen\" >Wann ist die beste Zeit f\u00fcr Walbeobachtungen?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zusammenfassung_fuer_alle_die_nicht_den_ganzen_Artikel_lesen_moechten\"><\/span>Zusammenfassung f\u00fcr alle, die nicht den ganzen Artikel lesen m\u00f6chten<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Beste Wahl insgesamt:<\/strong> Das <strong>Radisson RED Cape Town V&amp;A Waterfront<\/strong> bietet eine perfekte Lage im sichersten Viertel, einen tollen Dachpool und hervorragende Bewertungen.<\/li>\n<li><strong>Am besten f\u00fcr Luxusliebhaber:<\/strong> Das <strong>Mount Nelson, A Belmond Hotel<\/strong> ist eine historische Legende in Rosa mit einem wundersch\u00f6nen Garten und makellosem Service.<\/li>\n<li><strong>Am romantischsten f\u00fcr zwei:<\/strong> Das <strong>Ocean View House<\/strong> im ruhigeren Bakoven bietet fantastische Meerblicke und absolute Privatsph\u00e4re.<\/li>\n<li><strong>Bestes Preis-Leistungs-Verh\u00e4ltnis:<\/strong> Das <strong>Cloud 9 Boutique Hotel &amp; Spa<\/strong> liegt direkt unter dem Tafelberg und \u00fcberzeugt mit einer sch\u00f6nen Dachterrasse und fairen Preisen.<\/li>\n<li><strong>Beste Familienwahl:<\/strong> Das <strong>Victoria &amp; Alfred Hotel<\/strong> bietet ger\u00e4umige Zimmer direkt am Hafen, nur wenige Schritte von F\u00e4hren und Restaurants entfernt.<\/li>\n<li><strong>Am besten f\u00fcr ein kleines Budget:<\/strong> Das <strong>91 Loop Boutique Hostel<\/strong> geh\u00f6rt zu den bestbewerteten Hostels im Stadtzentrum und bietet moderne Ausstattung zu sehr fairen Preisen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\ud83d\udca1 <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-kapskem-meste&#038;address=Kapsk%C3%A9%20M%C4%9Bsto%2C%20JAR\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\">Auf dieser Karte kannst du die aktuelle Verf\u00fcgbarkeit vergleichen<\/a> \u2013 du siehst auch, wie viel g\u00fcnstiger eine Unterkunft ein paar Haltestellen vom Zentrum entfernt sein kann.<\/em><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Welches_Viertel_solltest_du_waehlen\"><\/span>Welches Viertel solltest du w\u00e4hlen?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Wahl der richtigen Lage ist in dieser Metropole entscheidend, denn jeder Stadtteil hat eine ganz eigene Atmosph\u00e4re und stellt andere Anforderungen an die Fortbewegung. <strong>Die V&amp;A Waterfront ist f\u00fcr den ersten Besuch die sicherste und bequemste Wahl<\/strong>: Hier findest du zahlreiche Restaurants, Gesch\u00e4fte und das <a href=\"https:\/\/www.aquarium.co.za\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">gro\u00dfe Aquarium<\/a>. Von hier f\u00e4hrt auch die F\u00e4hre zur ber\u00fchmten <a href=\"https:\/\/www.robben-island.org.za\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Robben Island<\/a> ab. Noch wichtiger: Nach Einbruch der Dunkelheit kannst du hier unbesorgt zu Fu\u00df unterwegs sein. Allerdings ist dies das teuerste Viertel und wirkt am wenigsten authentisch afrikanisch.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du einen Kompromiss zwischen toller Atmosph\u00e4re und guter Lage suchst, wird dich <strong>die City Bowl direkt unter dem Tafelberg<\/strong> begeistern. Viertel wie Gardens, Tamboerskloof und Oranjezicht beherbergen wundersch\u00f6ne Boutiquehotels in alten viktorianischen Villen. Die historischen G\u00e4rten von Company&#8217;s Garden, die bunten H\u00e4user von Bo-Kaap und die lebhafte Kloof Street mit ihren gro\u00dfartigen Lokalen sind schnell erreichbar. Bedenke aber, dass die Gegend h\u00fcgelig ist. Nachts ist ein zuverl\u00e4ssiger Uber f\u00fcr die Fahrt meist die bessere Wahl als ein Spaziergang.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine beliebte Alternative ist <strong>das kleine, farbenfrohe Viertel De Waterkant<\/strong> zwischen Zentrum und Waterfront. Hier findest du einige der besten Caf\u00e9s der Stadt. Direkt daneben liegen <strong>Sea Point und Green Point mit ihrer langen Promenade am Meer<\/strong>, auf der die ganze Stadt joggt. Das Preis-Leistungs-Verh\u00e4ltnis ist ausgezeichnet, abends kannst du sicher spazieren gehen und mit dem Mietwagen bist du in nur zehn Minuten im Zentrum.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr Strandliebhaber sind <strong>Camps Bay und Clifton unter den majest\u00e4tischen Gipfeln der Zw\u00f6lf Apostel<\/strong> die naheliegende Wahl. Hier stehen die teuersten Hotels mit fantastischer Aussicht. Im Sommer fegt jedoch ein kr\u00e4ftiger S\u00fcdostwind \u00fcber diese Seite, und ohne Auto bist du vom Rest der Stadt ziemlich abgeschnitten. Ruhiger geht es in <strong>Bakoven und Bantry Bay mit ihren kleinen G\u00e4steh\u00e4usern<\/strong> zu. Ein ganz anderes Erlebnis bietet das <strong>Weinbaugebiet Constantia in den gr\u00fcnen H\u00fcgeln<\/strong>: Es ist wunderbar ruhig, aber ohne eigenes Auto kaum praktikabel.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du w\u00e4rmeres Wasser und eine entspanntere Atmosph\u00e4re bevorzugst, <strong>fahre auf die andere Seite der Halbinsel zur False Bay<\/strong>. Muizenberg und Simon&#8217;s Town locken mit bunten Strandh\u00e4usern, hervorragenden Surfbedingungen und der ber\u00fchmten Pinguinkolonie am Boulders Beach. Hier ist der Wind deutlich schw\u00e4cher und die Unterkunftspreise sind niedriger. Bis ins Zentrum brauchst du allerdings mindestens 45 Minuten. Ein Hotel in Flughafenn\u00e4he lohnt sich f\u00fcr normale Urlauber dagegen kaum \u2013 au\u00dfer bei einem sehr fr\u00fchen Abflug.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wann_solltest_du_reisen_und_buchen\"><\/span>Wann solltest du reisen und buchen?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei der Reiseplanung musst du ber\u00fccksichtigen, dass <strong>die Jahreszeiten auf der S\u00fcdhalbkugel genau umgekehrt<\/strong> sind. Das beeinflusst sowohl die Preise als auch dein Reiseerlebnis. Die sommerliche Hauptsaison dauert von Dezember bis M\u00e4rz. Dann sind die Temperaturen am h\u00f6chsten, gleichzeitig ist es die teuerste Zeit des Jahres. In diesen Monaten weht au\u00dferdem der bekannte S\u00fcdostwind, der Cape Doctor, besonders stark \u00fcber Camps Bay und Clifton. Ein Aufenthalt am Meer kann dann wegen des herumfliegenden Sandes manchmal ungem\u00fctlich sein.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Wintermonate Juni bis August bringen deutlich k\u00fchlere Temperaturen und gelegentlich anhaltenden Regen, wodurch die Unterkunftspreise auf ein Minimum sinken. Diese Zeit hat jedoch eine einzigartige Attraktion: <strong>Im Winter kannst du vom Ufer aus wandernde Wale beobachten<\/strong>. Au\u00dferdem ist die Natur dann wundersch\u00f6n gr\u00fcn, und du entgehst den gr\u00f6\u00dften Besuchermassen w\u00e4hrend der Weihnachtsferien und zum Jahreswechsel.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der beste Kompromiss sind <strong>die Fr\u00fchlingsmonate September bis November sowie April und Mai im Herbst<\/strong>. Das Wetter eignet sich hervorragend zum Wandern und f\u00fcr Besichtigungen, der Wind ist schw\u00e4cher und die Hotelpreise bleiben in einem vern\u00fcnftigen Rahmen. Kapstadt wird immer beliebter. Ich empfehle dir daher, die Unterkunft mindestens drei bis f\u00fcnf Monate im Voraus zu buchen \u2013 besonders bei einem kleinen Boutiquehotel.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wo_uebernachten_18_beste_Hotels_in_Kapstadt\"><\/span>Wo \u00fcbernachten: 18 beste Hotels in Kapstadt<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ich habe die Auswahl nach meinem pers\u00f6nlichen Gef\u00fchl getroffen, damit jeder etwas Passendes findet \u2013 von gro\u00dfen Luxushotels bis zu kleineren G\u00e4steh\u00e4usern mit Charakter. Jedes Hotel erf\u00fcllt <strong>strenge Qualit\u00e4tskriterien<\/strong> und bietet etwas Besonderes.<\/p>\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ab45c8badef5&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ab45c8badef5\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"997\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/radisson-red-cape-town-v-a-waterfront.jpg\" alt=\"Hotel Radisson RED Cape Town V&#038;A Waterfront\" class=\"wp-image-418701\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/radisson-red-cape-town-v-a-waterfront.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/radisson-red-cape-town-v-a-waterfront-300x187.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/radisson-red-cape-town-v-a-waterfront-700x436.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/radisson-red-cape-town-v-a-waterfront-768x479.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/radisson-red-cape-town-v-a-waterfront-1536x957.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/radisson-red-cape-town-v-a-waterfront-696x434.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/radisson-red-cape-town-v-a-waterfront-1392x867.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Radisson RED Cape Town V&amp;A Waterfront \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Radisson_RED_Cape_Town_V_A_Waterfront\"><\/span>1. Radisson RED Cape Town V&amp;A Waterfront<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mitten im beliebten Silo District liegt das <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-kapskem-meste&#038;hotelname=Radisson%20RED%20Cape%20Town%20V%26A%20Waterfront&#038;address=Kapsk%C3%A9%20M%C4%9Bsto%2C%20JAR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Radisson RED Cape Town V&amp;A Waterfront<\/a><\/strong> mit seinem mutigen, modernen Design. Es geh\u00f6rt zu den bestbewerteten gro\u00dfen Hotels an der Waterfront und verspr\u00fcht eine lockere Atmosph\u00e4re. Besonders beliebt ist der Dachpool mit Blick auf den Tafelberg. Gleich um die Ecke liegt das Zeitz MOCAA, und gute Restaurants erreichst du zu Fu\u00df. Ein gro\u00dfer Pluspunkt: Du kannst auch nach Einbruch der Dunkelheit sicher spazieren gehen.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Hotel setzt stark auf moderne Technik, doch das Personal ist herzlich und hilfsbereit. Im Restaurant gibt es auch sehr gute vegetarische Gerichte. Vom nahegelegenen Anleger erreichst du die F\u00e4hre nach Robben Island zu Fu\u00df; zum Tafelberg bringt dich ein Uber schnell. Au\u00dferdem profitierst du in diesem Viertel von der derzeit besten Stromversorgung S\u00fcdafrikas seit f\u00fcnf Jahren.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Tipp:<\/strong> Wenn du einen lebhaften Ort suchst, an dem du dich rundum wohlf\u00fchlst, bist du hier richtig. Abends ziehen die Dachterrasse und die umliegenden Stra\u00dfen viele junge Reisende an.<\/p>\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ab45c8bae689&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ab45c8bae689\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1080\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mount-nelson-a-belmond-hotel.jpg\" alt=\"Hotel Mount Nelson, A Belmond Hotel\" class=\"wp-image-418703\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mount-nelson-a-belmond-hotel.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mount-nelson-a-belmond-hotel-300x203.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mount-nelson-a-belmond-hotel-700x473.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mount-nelson-a-belmond-hotel-768x518.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mount-nelson-a-belmond-hotel-1536x1037.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mount-nelson-a-belmond-hotel-696x470.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mount-nelson-a-belmond-hotel-1392x940.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Mount Nelson, A Belmond Hotel, Cape Town \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Mount_Nelson_A_Belmond_Hotel\"><\/span>2. Mount Nelson, A Belmond Hotel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die rosafarbene koloniale Legende von 1899, das <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-kapskem-meste&#038;hotelname=Mount%20Nelson%2C%20A%20Belmond%20Hotel&#038;address=Kapsk%C3%A9%20M%C4%9Bsto%2C%20JAR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Mount Nelson, A Belmond Hotel<\/a><\/strong>, z\u00e4hlt zu den bestbewerteten Hotels der Stadt. Im ruhigen Orange Street in der City Bowl liegt es inmitten eines neun Acre gro\u00dfen Gartens. Die G\u00e4ste lieben die Ruhe, die klassischen Zimmer, mehrere beheizte Pools und das erstklassige Spa. Besonders ber\u00fchmt sind der aufmerksame Service und der legend\u00e4re Afternoon Tea mit luxuri\u00f6sen Desserts, zu dem auch Menschen von au\u00dferhalb kommen.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00fc\u00dfes und gutes Essen sind hier ein gro\u00dfer Anziehungspunkt, auch Vegetarier finden problemlos etwas. Allerdings geh\u00f6rt das Hotel zur teuersten Kategorie. Tags\u00fcber kannst du zu Fu\u00df nach Bo-Kaap oder durch die gr\u00fcnen Stra\u00dfen der Umgebung bummeln. F\u00fcr Fahrten in weiter entfernte Viertel w\u00fcrde ich abends Uber empfehlen.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Tipp:<\/strong> Dieses historische Juwel passt perfekt, wenn du erstklassigen Service und zeitlose Eleganz suchst und f\u00fcr echten Luxus gern mehr bezahlst.<\/p>\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ab45c8baed36&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ab45c8baed36\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ocean-view-house.jpg\" alt=\"Hotel Ocean View House\" class=\"wp-image-418704\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ocean-view-house.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ocean-view-house-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ocean-view-house-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ocean-view-house-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ocean-view-house-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ocean-view-house-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ocean-view-house-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Ocean View House Cape Town \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Ocean_View_House\"><\/span>3. Ocean View House<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-kapskem-meste&#038;hotelname=Ocean%20View%20House&#038;address=Kapsk%C3%A9%20M%C4%9Bsto%2C%20JAR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Ocean View House<\/a><\/strong> liegt im ruhigen Bakoven, kurz hinter dem beliebten Camps Bay. Die G\u00e4ste sch\u00e4tzen die Ruhe, den gro\u00dfen Garten mit Koi-Teichen und den Blick auf den Ozean. Die ger\u00e4umigen, modernen Zimmer liegen nur wenige Schritte vom Pool und der Sonnenterrasse entfernt. Dort wird ein hervorragendes Fr\u00fchst\u00fcck mit frischem Obst und gutem Geb\u00e4ck serviert. Die Unterkunft ist ein sch\u00f6ner Ausgangspunkt f\u00fcr Ausfl\u00fcge zum Kap der Guten Hoffnung oder auf den Chapman&#8217;s Peak Drive.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch diese Bucht erreicht der Cape Doctor in den Sommermonaten gelegentlich. Als kleiner Kritikpunkt gilt das Trinkwasser im Zimmer: Pro Person gibt es nur 300 ml gratis, weitere Flaschen kosten extra. Ansonsten funktioniert alles bestens. Restaurants in Camps Bay und die V&amp;A Waterfront sind gut erreichbar, au\u00dferdem gibt es sichere Parkpl\u00e4tze.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Tipp:<\/strong> Wenn du die Halbinsel mit dem Auto erkunden m\u00f6chtest, erwarten dich hier wundersch\u00f6ne Sonnenunterg\u00e4nge. An der Poolbar kannst du den Abend entspannt mit einem Drink ausklingen lassen.<\/p>\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ab45c8baf478&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ab45c8baf478\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1181\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cloud-9-boutique-hotel-spa.jpg\" alt=\"Hotel Cloud 9 Boutique Hotel &#038; Spa\" class=\"wp-image-418705\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cloud-9-boutique-hotel-spa.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cloud-9-boutique-hotel-spa-300x221.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cloud-9-boutique-hotel-spa-700x517.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cloud-9-boutique-hotel-spa-768x567.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cloud-9-boutique-hotel-spa-1536x1134.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cloud-9-boutique-hotel-spa-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cloud-9-boutique-hotel-spa-696x514.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cloud-9-boutique-hotel-spa-1392x1027.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Cloud 9 Boutique Hotel &amp; Spa \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Cloud_9_Boutique_Hotel_Spa\"><\/span>4. Cloud 9 Boutique Hotel &amp; Spa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-kapskem-meste&#038;hotelname=Cloud%209%20Boutique%20Hotel%20%26%20Spa&#038;address=Kapsk%C3%A9%20M%C4%9Bsto%2C%20JAR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Cloud 9 Boutique Hotel &amp; Spa<\/a><\/strong> liegt an der belebten Kloof Nek Road unter dem Tafelberg und bietet ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verh\u00e4ltnis. Es entstand aus f\u00fcnf restaurierten historischen H\u00e4usern. Besonders beliebt ist die Dachterrasse mit Bar, Pool und freiem Blick auf den Berg. Dazu kommen ein gutes Spa, ein gem\u00fctlicher Innenhof und bequeme Betten. Fl\u00e4chendeckende Wasserbeschr\u00e4nkungen gelten nicht mehr, sodass du dir nach einem Ausflug entspannt eine normale Dusche g\u00f6nnen kannst.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Wochenenden kann die Umgebung etwas lauter sein, unter der Woche h\u00f6rst du m\u00f6glicherweise morgens Kinder vom nahegelegenen Schulhof. Bitte daher um ein Zimmer auf der ruhigeren Geb\u00e4udeseite. Zu den besten Caf\u00e9s und Restaurants kannst du laufen; f\u00fcr vegane K\u00fcche empfehlen sich Romeo&amp;vero und Ground Zero Cafe.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Tipp:<\/strong> Deine Adresse, wenn du mitten im Geschehen wohnen, schnell Restaurants erreichen und abends bei einem Drink den Blick \u00fcber die Stadt genie\u00dfen m\u00f6chtest.<\/p>\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ab45c8bafb82&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ab45c8bafb82\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/radisson-collection-hotel-waterfront-cape-town.jpg\" alt=\"Hotel Radisson Collection Hotel, Waterfront Cape Town\" class=\"wp-image-418706\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/radisson-collection-hotel-waterfront-cape-town.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/radisson-collection-hotel-waterfront-cape-town-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/radisson-collection-hotel-waterfront-cape-town-700x394.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/radisson-collection-hotel-waterfront-cape-town-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/radisson-collection-hotel-waterfront-cape-town-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/radisson-collection-hotel-waterfront-cape-town-696x392.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/radisson-collection-hotel-waterfront-cape-town-1392x783.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Radisson Collection Hotel, Waterfront Cape Town \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Radisson_Collection_Hotel_Waterfront_Cape_Town\"><\/span>5. Radisson Collection Hotel, Waterfront Cape Town<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das luxuri\u00f6se <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-kapskem-meste&#038;hotelname=Radisson%20Collection%20Hotel%2C%20Waterfront%20Cape%20Town&#038;address=Kapsk%C3%A9%20M%C4%9Bsto%2C%20JAR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Radisson Collection Hotel, Waterfront Cape Town<\/a><\/strong> liegt an der Beach Road in Granger Bay direkt am Meer. Die gro\u00dfen Fenster bieten fantastische Ausblicke. Neben den bequemen Betten werden besonders das hervorragende Fr\u00fchst\u00fcck mit K\u00e4se, frischem Obst und vegetarischen Gerichten, das herzliche Restaurantpersonal und der private Zugang zum Wasser gelobt.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du wohnst ruhig und erreichst das Zentrum der Unterhaltung trotzdem in wenigen Minuten zu Fu\u00df. Alternativ bringt dich der Hotelshuttle zur Waterfront. Obwohl die Stromausf\u00e4lle seit Fr\u00fchjahr 2024 Geschichte sind, verf\u00fcgt die Anlage vorsichtshalber weiterhin \u00fcber ein vollst\u00e4ndiges Notstromsystem.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Tipp:<\/strong> Ideal f\u00fcr alle, die einen ruhigen Ort nahe der Waterfront, hohen Standard und das Aufwachen mit Meeresrauschen suchen.<\/p>\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ab45c8bb023e&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ab45c8bb023e\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/victoria-alfred-hotel.jpg\" alt=\"Hotel Victoria &#038; Alfred Hotel\" class=\"wp-image-418707\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/victoria-alfred-hotel.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/victoria-alfred-hotel-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/victoria-alfred-hotel-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/victoria-alfred-hotel-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/victoria-alfred-hotel-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/victoria-alfred-hotel-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/victoria-alfred-hotel-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Victoria &amp; Alfred Hotel \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Victoria_Alfred_Hotel\"><\/span>6. Victoria &amp; Alfred Hotel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-kapskem-meste&#038;hotelname=Victoria%20%26%20Alfred%20Hotel&#038;address=Kapsk%C3%A9%20M%C4%9Bsto%2C%20JAR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Victoria &amp; Alfred Hotel<\/a><\/strong> liegt am Pierhead im historischen Hafen, in einem wundersch\u00f6n restaurierten Lagerhaus von 1904. Die gro\u00dfen Zimmer blicken entweder auf den lebhaften Hafen oder den Tafelberg. Gelobt werden das hilfsbereite Personal und das reichhaltige Fr\u00fchst\u00fcck. Der gr\u00f6\u00dfte Vorteil ist die Lage: Waterfront, Restaurants und Gesch\u00e4fte liegen direkt vor der T\u00fcr, und das gesamte Areal wird rund um die Uhr \u00fcberwacht. Zur F\u00e4hre nach Robben Island ist es besonders nah. Das Ticket f\u00fcr ausl\u00e4ndische Besucher kostet etwa 825 ZAR; buche es am besten rechtzeitig online.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Tipp:<\/strong> F\u00fcr Familien oder alle, die kein Auto mieten und fahren m\u00f6chten, ist dieses Hotel besonders praktisch. Alles Wichtige ist sicher und schnell erreichbar.<\/p>\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ab45c8bb083d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ab45c8bb083d\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cape-cadogan-boutique-hotel.jpg\" alt=\"Hotel Cape Cadogan Boutique Hotel\" class=\"wp-image-418708\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cape-cadogan-boutique-hotel.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cape-cadogan-boutique-hotel-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cape-cadogan-boutique-hotel-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cape-cadogan-boutique-hotel-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cape-cadogan-boutique-hotel-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cape-cadogan-boutique-hotel-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cape-cadogan-boutique-hotel-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Cape Cadogan Boutique Hotel \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Cape_Cadogan_Boutique_Hotel\"><\/span>7. Cape Cadogan Boutique Hotel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im als Nationaldenkmal gesch\u00fctzten viktorianischen Haus liegt das kleine <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-kapskem-meste&#038;hotelname=Cape%20Cadogan%20Boutique%20Hotel&#038;address=Kapsk%C3%A9%20M%C4%9Bsto%2C%20JAR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Cape Cadogan Boutique Hotel<\/a><\/strong> in einer ruhigen Stra\u00dfe in Gardens. Es bietet koloniales Flair, sehr freundliches Personal und \u00e4u\u00dferst bequeme Betten. Morgens gibt es ein gutes Fr\u00fchst\u00fcck, nachmittags Kuchen und abends H\u00e4ppchen mit einem Drink am Kamin. Im Innenhof versteckt sich ein kleiner Pool. Kloof Street erreichst du zu Fu\u00df, f\u00fcr n\u00e4chtliche R\u00fcckwege ist Uber besser.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Tipp:<\/strong> F\u00fcr gr\u00f6\u00dfere Familien oder Freundesgruppen lohnt sich die separate Residence mit eigenem beheiztem Pool, Fr\u00fchst\u00fcckskoch und viel Platz.<\/p>\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ab45c8bb0e28&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ab45c8bb0e28\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1162\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/intercontinental-table-bay-cape-town.jpg\" alt=\"Hotel InterContinental Table Bay Cape Town\" class=\"wp-image-418709\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/intercontinental-table-bay-cape-town.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/intercontinental-table-bay-cape-town-300x218.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/intercontinental-table-bay-cape-town-700x508.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/intercontinental-table-bay-cape-town-768x558.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/intercontinental-table-bay-cape-town-1536x1116.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/intercontinental-table-bay-cape-town-696x505.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/intercontinental-table-bay-cape-town-1392x1011.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: InterContinental Table Bay Cape Town by IHG \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_InterContinental_Table_Bay_Cape_Town\"><\/span>8. InterContinental Table Bay Cape Town<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das klassische gro\u00dfe <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-kapskem-meste&#038;hotelname=InterContinental%20Table%20Bay%20Cape%20Town&#038;address=Kapsk%C3%A9%20M%C4%9Bsto%2C%20JAR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">InterContinental Table Bay Cape Town<\/a><\/strong> liegt am Ende von Quay 6 mit einem ikonischen Blick auf den Tafelberg. Die Zimmer wurden nach einer Renovierung modernisiert, der Stil bleibt klassisch und luxuri\u00f6s. Besonders beeindruckt das Fr\u00fchst\u00fccksbuffet. Der Concierge organisiert auf Wunsch eine Jacht oder eine private Weinverkostung in Constantia.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach der Wiederer\u00f6ffnung kann es vereinzelt noch zu Anlaufschwierigkeiten kommen. Ein gro\u00dfer Vorteil ist die direkte Verbindung zum Einkaufszentrum Victoria Wharf \u2013 f\u00fcr Souvenirs musst du nicht einmal das Geb\u00e4ude verlassen.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Tipp:<\/strong> Wenn du traditionellen F\u00fcnfsterne-Luxus und einen perfekten Blick auf das Treiben im Hafen suchst, bist du hier richtig.<\/p>\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ab45c8bb1568&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ab45c8bb1568\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1023\" height=\"682\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/southern-sun-waterfront-cape-town.jpg\" alt=\"Hotel Southern Sun Waterfront Cape Town\" class=\"wp-image-418710\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/southern-sun-waterfront-cape-town.jpg 1023w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/southern-sun-waterfront-cape-town-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/southern-sun-waterfront-cape-town-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/southern-sun-waterfront-cape-town-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/southern-sun-waterfront-cape-town-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1023px) 100vw, 1023px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Southern Sun Waterfront Cape Town \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Southern_Sun_Waterfront_Cape_Town\"><\/span>9. Southern Sun Waterfront Cape Town<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-kapskem-meste&#038;hotelname=Southern%20Sun%20Waterfront%20Cape%20Town&#038;address=Kapsk%C3%A9%20M%C4%9Bsto%2C%20JAR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Southern Sun Waterfront Cape Town<\/a><\/strong> liegt zwischen Zentrum und Waterfront und ist eine zuverl\u00e4ssige Wahl mit gutem Standard zu einem niedrigeren Preis als die Hotels direkt am Hafen. Das freundliche Personal, frische Blumen in der Lobby und das reichhaltige Fr\u00fchst\u00fcck werden besonders gelobt. Die Zimmer sind ger\u00e4umig, modern und sauber. Ein kostenloser Shuttle f\u00e4hrt st\u00fcndlich zur Waterfront. Pool, Fitnessstudio und Restaurant runden das Angebot ab.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Tipp:<\/strong> Perfekt, wenn du den Komfort eines gro\u00dfen internationalen Hotels und kurze Wege m\u00f6chtest.<\/p>\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ab45c8bb1b78&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ab45c8bb1b78\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1064\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pepperclub-hotel.jpg\" alt=\"Hotel Pepperclub Hotel\" class=\"wp-image-418711\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pepperclub-hotel.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pepperclub-hotel-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pepperclub-hotel-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pepperclub-hotel-768x511.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pepperclub-hotel-1536x1021.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pepperclub-hotel-696x463.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pepperclub-hotel-1392x926.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Pepperclub Hotel \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Pepperclub_Hotel\"><\/span>10. Pepperclub Hotel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Hochhaus <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-kapskem-meste&#038;hotelname=Pepperclub%20Hotel&#038;address=Kapsk%C3%A9%20M%C4%9Bsto%2C%20JAR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Pepperclub Hotel<\/a><\/strong> in der Loop Street erinnert an Hollywood. Gelobt werden das herzliche Personal, das gute Essen und das Fr\u00fchst\u00fcck \u00e0 la carte. Der Dachpool bietet einen tollen Blick \u00fcber die City Bowl. Au\u00dferdem gibt es ein Spa und ein eigenes Kino. Tags\u00fcber ist die Lage ideal f\u00fcr Spazierg\u00e4nge, abends solltest du dunkle Stra\u00dfen meiden und Uber nehmen. Bitte buche ein Zimmer in den oberen Etagen, da der Stra\u00dfenl\u00e4rm sonst st\u00f6ren kann.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Tipp:<\/strong> Eine gute Wahl f\u00fcr luxuri\u00f6ses Gro\u00dfstadtgef\u00fchl und Sehensw\u00fcrdigkeiten in unmittelbarer N\u00e4he.<\/p>\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ab45c8bb2191&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ab45c8bb2191\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-cape-milner.jpg\" alt=\"Hotel The Cape Milner\" class=\"wp-image-418712\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-cape-milner.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-cape-milner-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-cape-milner-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-cape-milner-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-cape-milner-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-cape-milner-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-cape-milner-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: The Cape Milner \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_The_Cape_Milner\"><\/span>11. The Cape Milner<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-kapskem-meste&#038;hotelname=The%20Cape%20Milner&#038;address=Kapsk%C3%A9%20M%C4%9Bsto%2C%20JAR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">The Cape Milner<\/a><\/strong> liegt ruhig in Tamboerskloof unter dem Tafelberg. Kloof Street mit Caf\u00e9s und Bistros ist tags\u00fcber zu Fu\u00df erreichbar. Die Zimmer kombinieren minimalistisches Design mit afrikanischen Details. Besonders sch\u00f6n sind die verglaste Lounge mit Blick auf die Felsen und der windgesch\u00fctzte Innenhofpool. Das Fr\u00fchst\u00fcck wird aus regionalen Zutaten zubereitet. Vor der Buchung solltest du wegen gelegentlicher Renovierungen nachfragen.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Tipp:<\/strong> Eine passende Unterkunft f\u00fcr Reisende mit mittlerem Budget, die ruhig wohnen und oft in die Natur aufbrechen m\u00f6chten.<\/p>\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ab45c8bb27b5&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ab45c8bb27b5\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"320\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/protea-hotel-fire-ice-cape-town.jpg\" alt=\"Hotel Protea Hotel Fire &#038; Ice! Cape Town\" class=\"wp-image-418713\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/protea-hotel-fire-ice-cape-town.jpg 480w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/protea-hotel-fire-ice-cape-town-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Protea Hotel Fire &amp; Ice! Cape Town \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"12_Protea_Hotel_Fire_Ice_Cape_Town\"><\/span>12. Protea Hotel Fire &amp; Ice! Cape Town<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das unterhaltsame <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-kapskem-meste&#038;hotelname=Protea%20Hotel%20Fire%20%26%20Ice%21%20Cape%20Town&#038;address=Kapsk%C3%A9%20M%C4%9Bsto%2C%20JAR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Protea Hotel Fire &amp; Ice! Cape Town<\/a><\/strong> in der New Church Street geh\u00f6rt zu Marriott und begeistert mit verspieltem Design, bekannten Milkshakes und einer lebhaften Bar. Einige Zimmer blicken auf den Tafelberg. Die Zimmer sind eher klein, aber sauber und clever eingerichtet. Es gibt einen Pool, ein Fitnessstudio und sichere \u00fcberdachte Parkpl\u00e4tze. Ein Wachmann am Eingang sorgt auch bei sp\u00e4ter R\u00fcckkehr f\u00fcr ein gutes Gef\u00fchl.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Tipp:<\/strong> Besonders geeignet f\u00fcr j\u00fcngere Paare und Alleinreisende, die etwas Trubel m\u00f6gen und schnell an der Kloof Street sein wollen.<\/p>\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ab45c8bb2d68&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ab45c8bb2d68\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1066\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/atzar-cape-town.jpg\" alt=\"Hotel Atzar\u00f3 Cape Town\" class=\"wp-image-418714\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/atzar-cape-town.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/atzar-cape-town-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/atzar-cape-town-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/atzar-cape-town-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/atzar-cape-town-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/atzar-cape-town-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/atzar-cape-town-1392x927.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Atzar\u00f3 Cape Town \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"13_Atzaro_Cape_Town\"><\/span>13. Atzar\u00f3 Cape Town<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das neue, luxuri\u00f6se Boutiquehotel <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-kapskem-meste&#038;hotelname=Atzar%C3%B3%20Cape%20Town&#038;address=Kapsk%C3%A9%20M%C4%9Bsto%2C%20JAR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Atzar\u00f3 Cape Town<\/a><\/strong> in Oranjezicht wirkt eher wie die prachtvoll renovierte Villa sehr wohlhabender Freunde. Unter dem Tafelberg bietet es Ruhe, Privatsph\u00e4re und gro\u00dfartige Ausblicke auf die Stadt und den Lion&#8217;s Head. Der aufmerksame Service erf\u00fcllt fast jeden Wunsch, auch bei vegetarischen und anderen speziellen Ern\u00e4hrungsformen. Fr\u00fchst\u00fcck und hausgemachte Kuchen sind weitere Pluspunkte. Mit Uber bist du schnell im Zentrum, und die Umgebung wird bewacht.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Tipp:<\/strong> Bei praktisch unbegrenztem Budget und dem Wunsch nach vollkommener Ruhe ist dies eine exklusive Wahl f\u00fcr Flitterwochen oder gro\u00dfz\u00fcgige Familienapartments.<\/p>\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ab45c8bb33a9&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ab45c8bb33a9\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/south-beach-camps-bay-boutique-hotel.jpg\" alt=\"Hotel South Beach Camps Bay Boutique Hotel\" class=\"wp-image-418715\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/south-beach-camps-bay-boutique-hotel.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/south-beach-camps-bay-boutique-hotel-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/south-beach-camps-bay-boutique-hotel-700x394.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/south-beach-camps-bay-boutique-hotel-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/south-beach-camps-bay-boutique-hotel-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/south-beach-camps-bay-boutique-hotel-696x392.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/south-beach-camps-bay-boutique-hotel-1392x783.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: South Beach Camps Bay Boutique Hotel \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"14_South_Beach_Camps_Bay_Boutique_Hotel\"><\/span>14. South Beach Camps Bay Boutique Hotel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das moderne gl\u00e4serne <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-kapskem-meste&#038;hotelname=South%20Beach%20Camps%20Bay%20Boutique%20Hotel&#038;address=Kapsk%C3%A9%20M%C4%9Bsto%2C%20JAR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">South Beach Camps Bay Boutique Hotel<\/a><\/strong> liegt nahe dem Sandstrand und verbindet die Privatsph\u00e4re eines Apartments mit F\u00fcnfsterne-Service. Die Apartments haben eine voll ausgestattete K\u00fcche, einen gef\u00fcllten K\u00fchlschrank und Balkone mit Blick auf Atlantik und Lion&#8217;s Head. Beheizte Badezimmerb\u00f6den und eine gro\u00dfe Badewanne sorgen f\u00fcr Komfort. Auf dem Dach gibt es zwei beheizte Pools. Restaurants sind zu Fu\u00df erreichbar; im Sommer kann der Wind allerdings sehr stark werden.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Tipp:<\/strong> Ideal, wenn du am Strand wohnen, selbst kochen und trotzdem nicht auf guten Hotelservice verzichten m\u00f6chtest.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"15_The_Bay_Hotel\"><\/span>15. The Bay Hotel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die wei\u00dfe Fassade an der Victoria Road macht das <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-kapskem-meste&#038;hotelname=The%20Bay%20Hotel&#038;address=Kapsk%C3%A9%20M%C4%9Bsto%2C%20JAR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">The Bay Hotel<\/a><\/strong> zum Klassiker f\u00fcr einen Sommerurlaub. Es liegt direkt gegen\u00fcber von Camps Bay Beach. Gelobt werden Fr\u00fchst\u00fcck, Personal, ger\u00e4umige Zimmer und Sonnenunterg\u00e4nge. Vier Pools, ein Spa und mehrere Restaurants geh\u00f6ren zur Anlage. In der Hauptsaison kann es lebhaft sein; der starke S\u00fcdostwind schr\u00e4nkt das Baden im kalten Meer manchmal ein.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Tipp:<\/strong> Perfekt f\u00fcr Strandn\u00e4he und lebhafte Abende in den Bars am Wasser. Wenn es windig ist, kannst du auf einen der Pools ausweichen.<\/p>\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ab45c8bb3a94&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ab45c8bb3a94\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sea-mount.jpg\" alt=\"Hotel Sea Mount\" class=\"wp-image-418716\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sea-mount.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sea-mount-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sea-mount-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sea-mount-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sea-mount-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sea-mount-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sea-mount-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sea-mount-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sea-mount-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Nelz Gasolo \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"16_Sea_Mount\"><\/span>16. Sea Mount<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das kleine, gem\u00fctliche G\u00e4stehaus <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-kapskem-meste&#038;hotelname=Sea%20Mount&#038;address=Kapsk%C3%A9%20M%C4%9Bsto%2C%20JAR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Sea Mount<\/a><\/strong> liegt hoch \u00fcber der Camps-Bay-Bucht und bietet dramatische Ausblicke auf die K\u00fcste und die Zw\u00f6lf Apostel. Die Gastgeber sind herzlich, die Zimmer modern und sauber, und durch die gro\u00dfen Fenster kannst du den Sonnenuntergang vom Bett aus sehen. Der R\u00fcckweg vom Wasser ist allerdings sehr steil, deshalb ist ein Mietwagen praktisch. Es gibt eine Terrasse mit kleinem Pool und ein Fitnessstudio. F\u00fcr laute Partys ist die Unterkunft nicht geeignet.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Tipp:<\/strong> Mit nur zwei Apartments herrscht hier eine sehr pers\u00f6nliche Atmosph\u00e4re \u2013 ideal f\u00fcr Romantiker und Meerliebhaber.<\/p>\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ab45c8bb405a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ab45c8bb405a\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/91-loop-boutique-hostel.jpg\" alt=\"Hotel 91 Loop Boutique Hostel\" class=\"wp-image-418717\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/91-loop-boutique-hostel.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/91-loop-boutique-hostel-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/91-loop-boutique-hostel-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/91-loop-boutique-hostel-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/91-loop-boutique-hostel-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/91-loop-boutique-hostel-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/91-loop-boutique-hostel-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: 91 Loop Boutique Hostel \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"17_91_Loop_Boutique_Hostel\"><\/span>17. 91 Loop Boutique Hostel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du suchst eine g\u00fcnstige, aber saubere Unterkunft? Das moderne <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-kapskem-meste&#038;hotelname=91%20Loop%20Boutique%20Hostel&#038;address=Kapsk%C3%A9%20M%C4%9Bsto%2C%20JAR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">91 Loop Boutique Hostel<\/a><\/strong> an der Loop Street bietet viel f\u00fcr wenig Geld. Es gibt ein helles, sauberes Design, ein Caf\u00e9 mit Bar und eine gut ausgestattete Gemeinschaftsk\u00fcche. Du kannst zwischen einem Doppelzimmer und einer g\u00fcnstigeren Schlafkoje im Schlafsaal mit eigenem Bad w\u00e4hlen. Die Kojen haben allerdings niedrige Decken. Tags\u00fcber l\u00e4sst sich das Zentrum zu Fu\u00df erkunden; nachts solltest du Uber oder ein Taxi nehmen.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Tipp:<\/strong> Eine tolle Wahl f\u00fcr Backpacker, die ihr Geld lieber f\u00fcr Sehensw\u00fcrdigkeiten ausgeben, aber trotzdem sch\u00f6n wohnen und andere Reisende kennenlernen m\u00f6chten.<\/p>\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ab45c8bb4438&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ab45c8bb4438\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1060\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/never-home-green-point.png\" alt=\"Hotel never@home Green Point\" class=\"wp-image-418718\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/never-home-green-point.png 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/never-home-green-point-300x199.png 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/never-home-green-point-700x464.png 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/never-home-green-point-768x509.png 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/never-home-green-point-1536x1018.png 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/never-home-green-point-696x461.png 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/never-home-green-point-1392x922.png 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: never@home Green Point \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"18_neverhome_Green_Point\"><\/span>18. never@home Green Point<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-kapskem-meste&#038;hotelname=never%40home%20Green%20Point&#038;address=Kapsk%C3%A9%20M%C4%9Bsto%2C%20JAR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">never@home Green Point<\/a><\/strong> an der Main Road liegt zwischen Waterfront und Sea-Point-Promenade. Meer und Gesch\u00e4fte sind zu Fu\u00df erreichbar, die Gegend gilt auch abends als vergleichsweise sicher. Gelobt werden saubere Zimmer, die Gemeinschaftsk\u00fcche und der gro\u00dfe Au\u00dfenbereich mit Pool, wo am sp\u00e4ten Nachmittag viel los ist. Die Bar kann abends lebhaft sein. Das Personal organisiert g\u00fcnstige Ausfl\u00fcge; gutes Essen findest du bei Nish Nush SA, Wild Eatery, The Sunshine Food Sprouting Co, Ground Zero Cafe und Romeo&amp;vero.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Tipp:<\/strong> Besonders passend f\u00fcr kontaktfreudige Reisende, die am Pool gern bei einem Drink neue Menschen aus aller Welt kennenlernen.<\/p>\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ab45c8bb47d6&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ab45c8bb47d6\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kapmalajska-kuchyne-v-bo-kaap-fc425105.jpg\" alt=\"Kap-malaiische K\u00fcche in Bo-Kaap\" class=\"wp-image-418726\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kapmalajska-kuchyne-v-bo-kaap-fc425105.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kapmalajska-kuchyne-v-bo-kaap-fc425105-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kapmalajska-kuchyne-v-bo-kaap-fc425105-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kapmalajska-kuchyne-v-bo-kaap-fc425105-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kapmalajska-kuchyne-v-bo-kaap-fc425105-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kapmalajska-kuchyne-v-bo-kaap-fc425105-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kapmalajska-kuchyne-v-bo-kaap-fc425105-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Go2africa \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"So_findest_du_das_richtige_Hotel_und_diese_Unterkuenfte_solltest_du_meiden\"><\/span>So findest du das richtige Hotel und diese Unterk\u00fcnfte solltest du meiden<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Entscheidung wird leichter, wenn du dir zuerst ehrlich \u00fcberlegst, wie du dich in der Stadt und Umgebung fortbewegen m\u00f6chtest. F\u00fcr sorgenfreie Abende und Spazierg\u00e4nge zum Essen eignen sich <strong>die Waterfront oder das sichere Sea Point<\/strong>. Mit einem Mietwagen f\u00fcr den gesamten Aufenthalt kannst du auch das ruhigere Bakoven, Bantry Bay oder Constantia w\u00e4hlen. Achte unbedingt auf sichere, bewachte Parkpl\u00e4tze: Ein Auto nachts auf einer dunklen Stra\u00dfe abzustellen, ist im Zentrum eher eine Belastung. Auf Parkpl\u00e4tzen helfen oft sogenannte Car Guards in Warnwesten; f\u00fcr ihre Hilfe gibt man \u00fcblicherweise ein kleines Trinkgeld.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei kleinem Budget gibt es eine wichtige Warnung zu Long Street und einigen g\u00fcnstigen Hostels. \u26a0\ufe0f <strong>Unterk\u00fcnfte wie M&amp;B Backpackers (Bewertung 3,2), Big Blue Backpackers (4,0), Sea Castle Hotel in Camps Bay (4,2) und Green Elephant Backpackers (4,2) solltest du lieber meiden.<\/strong> Die niedrigen Bewertungen spiegeln langj\u00e4hrige Probleme mit Sauberkeit, Sicherheit oder L\u00e4rm wider. Long Street ist nachts au\u00dferdem f\u00fcr laute Bars bekannt, sodass du in g\u00fcnstigen Zimmern ohne gute Fenster kaum schlafen wirst.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du zwischen privater Wohnung und klassischem Hotel schwankst, <strong>wird der Preisunterschied durch die geplante neue Regelung und die n\u00e4chtlichen Abgaben von etwa 2 bis 4 US-Dollar pro Person immer kleiner<\/strong>. F\u00fcr zwei oder drei N\u00e4chte ist ein ordentliches G\u00e4stehaus oft die bessere Wahl. Du bekommst Fr\u00fchst\u00fcck, t\u00e4gliche Reinigung und eine Rezeption mit Tipps zu Sicherheit und Ausfl\u00fcgen. Auch die Stromversorgung musst du nicht mehr f\u00fcrchten: Fl\u00e4chendeckende Abschaltungen sind in S\u00fcdafrika seit Fr\u00fchjahr 2024 ausgesetzt, ein Generator ist heute eher eine zus\u00e4tzliche Absicherung.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wie_geht_es_weiter\"><\/span>Wie geht es weiter?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du den richtigen Ort f\u00fcr erholsamen Schlaf gefunden hast, ist es Zeit f\u00fcr die Tagesplanung. In unserem ausf\u00fchrlichen Artikel <strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/co-videt-v-kapskem-meste\/\">Kapstadt, S\u00fcdafrika: 22 Tipps f\u00fcr Sehensw\u00fcrdigkeiten und Aktivit\u00e4ten<\/a><\/strong> findest du Inspiration f\u00fcr die sch\u00f6nsten Ausfl\u00fcge. Hilfreich sind auch unser <strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/jihoafricka-republika\/\">Reisef\u00fchrer f\u00fcr S\u00fcdafrika<\/a><\/strong> und der Artikel \u00fcber <strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/plaze-kapske-mesto\/\">die besten Str\u00e4nde in Kapstadt<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"cape town\" lang=\"de\" --><!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Haeufig_gestellte_Fragen\"><\/span>H\u00e4ufig gestellte Fragen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1788638856000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ist_Kapstadt_fuer_Touristen_sicher\"><\/span>Ist Kapstadt f\u00fcr Touristen sicher?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Auf jeden Fall ja, solange du die grundlegenden Regeln befolgst und dich nicht unn\u00f6tig verr\u00fcckt machen l\u00e4sst. Tags\u00fcber kannst du dich ohne Bedenken im Zentrum bewegen, aber nach Einbruch der Dunkelheit solltest du zu Fu\u00df nur im Bereich V&amp;A Waterfront und auf der Promenade von Sea Point unterwegs sein. Von \u00fcberall sonst solltest du dir f\u00fcr abendliche Fahrten immer ein zuverl\u00e4ssiges Uber oder Bolt bestellen, selbst wenn es nur um ein paar Stra\u00dfen geht. Auf Parkpl\u00e4tzen triffst du dann regelm\u00e4\u00dfig auf Autow\u00e4chter in Warnwesten, denen man f\u00fcr das Aufpassen ein kleines Trinkgeld gibt.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1788638856001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Brauche_ich_fuer_die_Fortbewegung_einen_Mietwagen\"><\/span>Brauche ich f\u00fcr die Fortbewegung einen Mietwagen?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>F\u00fcr die Erkundung des Zentrums selbst und der Waterfront brauchst du \u00fcberhaupt kein Auto, es w\u00fcrde dich eher bei der langwierigen Parkplatzsuche st\u00f6ren. Wenn du aber zum ber\u00fchmten Kap der Guten Hoffnung fahren, die Pinguine am Boulders Beach besuchen oder die atemberaubende Fahrt auf der malerischen Stra\u00dfe Chapman&#8217;s Peak Drive machen m\u00f6chtest, <strong>ist ein Auto f\u00fcr zwei bis drei Tage unerl\u00e4sslich<\/strong>, da die \u00f6ffentlichen Verkehrsmittel dort schlecht funktionieren. Vergiss nur nicht, dass im ganzen Land Linksverkehr herrscht!<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1788638856002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wie_sieht_es_aktuell_mit_Strom-_und_Wasserausfaellen_aus\"><\/span>Wie sieht es aktuell mit Strom- und Wasserausf\u00e4llen aus?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Die Berichte \u00fcber gro\u00dfe Probleme sind zum Gl\u00fcck \u00fcberhaupt nicht mehr aktuell. <strong>Die fl\u00e4chendeckenden Stromabschaltungen sind seit Fr\u00fchjahr 2024 vollst\u00e4ndig ausgesetzt<\/strong> und die Stadt hat Anfang 2026 auch s\u00e4mtliche Beschr\u00e4nkungen bez\u00fcglich des Wasserverbrauchs aufgehoben. Bei den allerbilligsten Pensionen lohnt es sich trotzdem sicherheitshalber nachzufragen, ob sie eine Notstromquelle oder Batterie haben, aber bei klassischen Hotels musst du dich um dieses Thema \u00fcberhaupt nicht mehr k\u00fcmmern.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1788638856003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Welcher_Kuestenabschnitt_hat_einen_waermeren_Ozean_zum_Baden\"><\/span>Welcher K\u00fcstenabschnitt hat einen w\u00e4rmeren Ozean zum Baden?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>W\u00e4hrend die ber\u00fchmten Str\u00e4nde in Camps Bay und Clifton auf der atlantischen Seite von einer eisigen Str\u00f6mung umsp\u00fclt werden und das Wasser hier selbst im hei\u00dfen Sommer erfrischend ist, <strong>ist die Seite an der False Bay (Muizenberg, Simon&#8217;s Town) deutlich w\u00e4rmer<\/strong>. Au\u00dferdem weht dort in den Sommermonaten bei weitem nicht so ein unangenehmer Wind, sodass der Strandaufenthalt viel angenehmer und sicherer f\u00fcr Familien mit Kindern ist.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1788638856004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wie_viel_kosten_die_Eintritte_zu_den_wichtigsten_Touristenattraktionen\"><\/span>Wie viel kosten die Eintritte zu den wichtigsten Touristenattraktionen?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Die Preise k\u00f6nnen sich im Laufe des Jahres nat\u00fcrlich \u00e4ndern, aber f\u00fcr eine grundlegende Vorstellung vom Budget rechne damit, dass ein Hin- und R\u00fcckfahrt-Ticket mit der Seilbahn auf den Tafelberg <strong>450 ZAR f\u00fcr Erwachsene und 230 ZAR f\u00fcr Kinder<\/strong> kostet. Ein Ticket f\u00fcr die F\u00e4hre und die Besichtigung des historischen Gef\u00e4ngnisses auf Robben Island kostet ab 400 ZAR f\u00fcr Einheimische und etwa 825 ZAR f\u00fcr ausl\u00e4ndische Touristen.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1788638856005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wo_esse_ich_gut_in_der_Stadt_wenn_ich_kein_Fleisch_esse\"><\/span>Wo esse ich gut in der Stadt, wenn ich kein Fleisch esse?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Obwohl das traditionelle Fleischgrillen namens Braai und das getrocknete Fleisch Biltong lokale Spezialit\u00e4ten sind, <strong>bietet Kapstadt eine fantastische kulinarische Szene f\u00fcr Vegetarier und Veganer<\/strong>. Ausgezeichnete Bewertungen hat zum Beispiel das Restaurant Wild Eatery (4,9), hervorragenden Hummus gibt es bei Nish Nush SA (4,8) und einen Versuch wert sind sicher auch beliebte Lokale wie The Sunshine Food Sprouting Co oder das rein vegane Restaurant Romeo&amp;vero. Ein gro\u00dfartiges fleischloses Programm ist dann die Wei\u00dfwein-Verkostung selbst in der Gegend von Constantia.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1788638856006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ist_es_besser_ein_Hotel_oder_ein_Apartment_ueber_Airbnb_zu_buchen\"><\/span>Ist es besser, ein Hotel oder ein Apartment \u00fcber Airbnb zu buchen?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Aufgrund einer geplanten neuen st\u00e4dtischen Verordnung sollen die Geb\u00fchren f\u00fcr Kurzzeitvermietungen auf das Niveau kommerzieller Hotels angehoben werden. Einige Unterk\u00fcnfte erheben heute bereits <strong>eine zus\u00e4tzliche n\u00e4chtliche Stadtsteuer von etwa 2 bis 4 Dollar pro Person<\/strong>. Besonders bei k\u00fcrzeren Aufenthalten kann es dir so sehr leicht passieren, dass ein ordentliches Hotel mit reichhaltigem Fr\u00fchst\u00fcck am Ende g\u00fcnstiger ausf\u00e4llt als die Miete einer leeren Wohnung mit Reinigungsgeb\u00fchr.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1788638856007\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wann_ist_die_beste_Zeit_fuer_Walbeobachtungen\"><\/span>Wann ist die beste Zeit f\u00fcr Walbeobachtungen?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Wenn dein Hauptziel ist, diese majest\u00e4tischen Riesens\u00e4uger mit eigenen Augen zu sehen, musst du die sommerlichen Temperaturen opfern und <strong>in den Wintermonaten von Juni bis August hierher kommen<\/strong>. Die Wale schwimmen in dieser Zeit aus den kalten Gew\u00e4ssern der Antarktis direkt zur s\u00fcdafrikanischen K\u00fcste, um sich dort in Ruhe zu paaren und ihre Jungen zur Welt zu bringen. Ein angenehmer Bonus f\u00fcr dich werden die allerniedrigsten Unterkunftspreise des ganzen Jahres sein.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Keine regelm\u00e4\u00dfigen Stromabschaltungen, keine Wasserbeschr\u00e4nkungen und geplante h\u00f6here Airbnb-Abgaben: Erfahre, wie du 2026 das beste Hotel in Kapstadt ausw\u00e4hlst.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":418721,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Kapstadt: 18 beste Hotels und Viertel 2026","rank_math_description":"Kapstadt entdecken: Finde 18 empfehlenswerte Hotels und die besten Viertel f\u00fcr jeden Reisetyp. Vergleiche Lage, Sicherheit und Preise und buche jetzt!","rank_math_focus_keyword":"kapstadt","rank_math_seo_score":""},"categories":[795,451],"tags":[],"class_list":["post-429938","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-afrika","category-reisen"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/v-a-waterfront-a-stolova-hora-a47b680a.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/429938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=429938"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/429938\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/418721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=429938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=429938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=429938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}