{"id":288895,"date":"2026-07-04T11:26:11","date_gmt":"2026-07-04T09:26:11","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/holasovice-tschechien-bauernbarock\/"},"modified":"2026-07-05T04:52:51","modified_gmt":"2026-07-05T02:52:51","slug":"holasovice-tschechien-bauernbarock","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/holasovice-tschechien-bauernbarock\/","title":{"rendered":"Hola\u0161ovice in Tschechien: 7 Tipps f\u00fcr das UNESCO-Dorf im Bauernbarock 2026"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00fcdb\u00f6hmen haben Luk\u00e1\u0161 und ich wirklich ins Herz geschlossen, deshalb sind wir sogar hierher gezogen. Wenn du in diese Ecke Tschechiens reist, solltest du unbedingt <strong>Hola\u0161ovice in Tschechien<\/strong> (im Bezirk \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice\/Budweis) besuchen, ein Dorf, das zu Recht mit seiner einzigartigen Architektur gl\u00e4nzt. Es handelt sich dabei um kein k\u00fcnstlich angelegtes Freilichtmuseum, sondern um ein absolut <strong>authentisches und bis heute bewohntes Dorf<\/strong>, in dem Menschen ganz normal leben und arbeiten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ehrlich gesagt ist das ganze Dorf recht klein, und ein gem\u00fctlicher Spaziergang rundherum dauert etwa eine Stunde. Es lohnt sich also nicht wirklich, einen ganzen Tag nur daf\u00fcr einzuplanen und quer durchs Land anzureisen. Wenn du aber eine <strong>Rundreise durch S\u00fcdb\u00f6hmen<\/strong> planst oder ganz in der N\u00e4he Urlaub machst, solltest du hier unbedingt einen kurzen Zwischenstopp einlegen. Diese wei\u00dfen, verzierten Giebel mit den roten D\u00e4chern muss man einfach mit eigenen Augen gesehen haben. Viele internationale Reisende steuern das Dorf gezielt an, und dieses <strong>UNESCO-Welterbe<\/strong> sollte man sich auf keinen Fall entgehen lassen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gemeinsam schauen wir uns an, <strong>was es in Hola\u0161ovice zu sehen gibt<\/strong> und wie du deinen Besuch optimal gestaltest. Du erf\u00e4hrst au\u00dferdem alle <strong>praktischen Infos zum Parken<\/strong>, spannende Details aus der recht bewegten Geschichte und ich gebe dir ein paar Empfehlungen f\u00fcr sch\u00f6ne Unterk\u00fcnfte in der Umgebung, falls du l\u00e4nger in der Region bleiben m\u00f6chtest.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a4a00392b346&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a4a00392b346\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-intro.jpg\" alt=\"Spaziergang \u00fcber den Dorfplatz von Hola\u0161ovice entlang der wei\u00dfen Bauernbarock-H\u00f6fe\" class=\"wp-image-248945\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-intro.jpg 2000w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-intro-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-intro-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-intro-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-intro-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-intro-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-intro-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-intro-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Artikelinhalt<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/holasovice-tschechien-bauernbarock\/#Zusammenfassung_Was_dich_in_Holasovice_erwartet\" >Zusammenfassung: Was dich in Hola\u0161ovice erwartet<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/holasovice-tschechien-bauernbarock\/#Wann_du_nach_Holasovice_fahren_solltest\" >Wann du nach Hola\u0161ovice fahren solltest<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/holasovice-tschechien-bauernbarock\/#Wie_du_nach_Holasovice_kommst_und_wo_du_parken_kannst\" >Wie du nach Hola\u0161ovice kommst und wo du parken kannst<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/holasovice-tschechien-bauernbarock\/#Wo_du_in_Holasovice_und_Umgebung_uebernachten_kannst\" >Wo du in Hola\u0161ovice und Umgebung \u00fcbernachten kannst<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/holasovice-tschechien-bauernbarock\/#Was_du_in_Holasovice_sehen_kannst\" >Was du in Hola\u0161ovice sehen kannst<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/holasovice-tschechien-bauernbarock\/#1_Der_Dorfplatz_mit_dem_Teich\" >1. Der Dorfplatz mit dem Teich<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/holasovice-tschechien-bauernbarock\/#2_Die_verzierten_Giebel_des_Bauernbarocks\" >2. Die verzierten Giebel des Bauernbarocks<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/holasovice-tschechien-bauernbarock\/#3_Bauernhoefe_und_gewoelbte_Tore\" >3. Bauernh\u00f6fe und gew\u00f6lbte Tore<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/holasovice-tschechien-bauernbarock\/#4_Bauernbarock_aus_der_Naehe_Wie_das_Dorf_entstand\" >4. Bauernbarock aus der N\u00e4he: Wie das Dorf entstand<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/holasovice-tschechien-bauernbarock\/#5_Die_Kapelle_des_heiligen_Johannes_von_Nepomuk\" >5. Die Kapelle des heiligen Johannes von Nepomuk<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/holasovice-tschechien-bauernbarock\/#6_Das_Holasovice-Stonehenge\" >6. Das Hola\u0161ovice-Stonehenge<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/holasovice-tschechien-bauernbarock\/#7_Bauernfeste_und_Fotografieren_im_Dorf\" >7. Bauernfeste und Fotografieren im Dorf<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/holasovice-tschechien-bauernbarock\/#Wo_du_in_Holasovice_essen_kannst\" >Wo du in Hola\u0161ovice essen kannst<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/holasovice-tschechien-bauernbarock\/#Ausfluege_ab_Holasovice\" >Ausfl\u00fcge ab Hola\u0161ovice<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/holasovice-tschechien-bauernbarock\/#Wohin_als_Naechstes\" >Wohin als N\u00e4chstes<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/holasovice-tschechien-bauernbarock\/#Haeufig_gestellte_Fragen\" >H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/holasovice-tschechien-bauernbarock\/#Ist_Holasovice_ein_Freilichtmuseum\" >Ist Hola\u0161ovice ein Freilichtmuseum?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/holasovice-tschechien-bauernbarock\/#Wie_viel_kostet_der_Eintritt_ins_Dorf_Holasovice\" >Wie viel kostet der Eintritt ins Dorf Hola\u0161ovice?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/holasovice-tschechien-bauernbarock\/#Wann_wurde_die_Holasovice_Stonehenge_erbaut\" >Wann wurde die Hola\u0161ovice Stonehenge erbaut?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/holasovice-tschechien-bauernbarock\/#Wer_ist_der_Urheber_der_Holasovice-Giebel\" >Wer ist der Urheber der Hola\u0161ovice-Giebel?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/holasovice-tschechien-bauernbarock\/#Wie_lange_dauert_ein_Besuch_in_Holasovice\" >Wie lange dauert ein Besuch in Hola\u0161ovice?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/holasovice-tschechien-bauernbarock\/#Kann_ich_mit_Hund_nach_Holasovice_kommen\" >Kann ich mit Hund nach Hola\u0161ovice kommen?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zusammenfassung_Was_dich_in_Holasovice_erwartet\"><\/span>Zusammenfassung: Was dich in Hola\u0161ovice erwartet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>  <strong>Architektur:<\/strong> Ein einzigartiges Ensemble des s\u00fcdb\u00f6hmischen Bauernbarocks, das aus 23 denkmalgesch\u00fctzten H\u00f6fen rund um den zentralen Dorfplatz besteht.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Lebendiges Dorf:<\/strong> Hola\u0161ovice ist weder Museum noch Freilichtmuseum \u2013 im Dorf leben rund 150 Menschen und die H\u00e4user befinden sich in Privatbesitz.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Welterbe:<\/strong> Seit 1998 steht das Dorf dank seines au\u00dfergew\u00f6hnlich gut erhaltenen Grundrisses und Erscheinungsbildes auf der UNESCO-Liste.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Kurzer Besuch:<\/strong> F\u00fcr den Rundgang und ein paar Fotos reichen ein bis zwei Stunden v\u00f6llig aus \u2013 ideal als Stopp auf einem Roadtrip.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Moderne Kuriosit\u00e4t:<\/strong> Ein St\u00fcck au\u00dferhalb des Dorfes findest du das \u201eHola\u0161ovice-Stonehenge&#8220;, einen Steinkreis, der erst 2008 errichtet wurde.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Eintritt und Geb\u00fchren:<\/strong> Der Spaziergang durchs Dorf ist komplett kostenlos, bezahlt wird nur f\u00fcrs Parken und den eventuellen Eintritt ins lokale Museum oder zum Stonehenge.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wann_du_nach_Holasovice_fahren_solltest\"><\/span>Wann du nach Hola\u0161ovice fahren solltest<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hola\u0161ovice ist ein frei zug\u00e4ngliches Dorf, das du also zu jeder Jahreszeit besuchen kannst. Das sch\u00f6nste Erlebnis hast du aber von Fr\u00fchling bis Herbst, wenn das Wetter mitspielt, die B\u00e4ume am Dorfplatz gr\u00fcn sind und sich die wei\u00dfen Fassaden herrlich vom blauen Himmel abheben. In der Sommersaison haben zudem die kleinen Wirtsh\u00e4user und das Museum ge\u00f6ffnet, sodass du deinen Besuch mit einem Kaffee oder Mittagessen vers\u00fc\u00dfen kannst. Wir pers\u00f6nlich m\u00f6gen den Sp\u00e4tfr\u00fchling oder fr\u00fchen Herbst am liebsten, wenn nicht so viele Touristen wie in den Sommerferien da sind und das D\u00f6rfchen viel ruhiger wirkt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du gerne Stempel sammelst oder ein Souvenir kaufen m\u00f6chtest, interessieren dich sicher die \u00d6ffnungszeiten des lokalen Infozentrums, das im Haus mit der Nummer 43 untergebracht ist. Von April bis Oktober hat es an Wochenenden und Feiertagen etwa von neun Uhr morgens bis f\u00fcnf Uhr nachmittags ge\u00f6ffnet. Im November und Dezember ist von Freitag bis Sonntag ge\u00f6ffnet, und von Januar bis M\u00e4rz bleibt das Infozentrum komplett geschlossen. Beachte au\u00dferdem, dass montags die meisten Innenausstellungen in der Umgebung geschlossen sind \u2013 der Spaziergang \u00fcber den Dorfplatz ist nat\u00fcrlich trotzdem m\u00f6glich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine ganz besondere Zeit sind die sogenannten Bauernfeste (Selsk\u00e9 slavnosti), die hier jedes Jahr am letzten Juli-Wochenende stattfinden. An diesen drei Tagen verwandelt sich das Dorf in einen riesigen historischen Jahrmarkt voller traditioneller Handwerkskunst, Folklore und zeitgen\u00f6ssischer Atmosph\u00e4re. Es ist ein wirklich wunderbares Erlebnis, aber du musst damit rechnen, dass es die Tage mit dem gr\u00f6\u00dften Besucheransturm im ganzen Jahr sind. Wenn du keine Menschenmassen magst und die H\u00e4user in Ruhe ohne Hunderte K\u00f6pfe im Bild fotografieren willst, meide dieses Juli-Wochenende lieber und komm an einem ganz normalen Werktag nach Hola\u0161ovice.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wie_du_nach_Holasovice_kommst_und_wo_du_parken_kannst\"><\/span>Wie du nach Hola\u0161ovice kommst und wo du parken kannst<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das D\u00f6rfchen Hola\u0161ovice geh\u00f6rt zur Gemeinde Jankov und liegt nur etwa 15 Kilometer westlich von \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice (Budweis). Am bequemsten kommst du eindeutig mit dem Auto her. Von Deutschland aus \u2013 etwa von M\u00fcnchen oder N\u00fcrnberg \u2013 erreichst du S\u00fcdb\u00f6hmen in wenigen Stunden \u00fcber die Grenze bei Passau oder Furth im Wald. Denk daran, dass du in Tschechien eine elektronische Vignette (D\u00e1lni\u010dn\u00ed zn\u00e1mka) f\u00fcr die Autobahnen brauchst, die du bequem online kaufen kannst. Vom Zentrum Budweis f\u00e4hrst du dann Richtung Lhenice und bist in knapp \u00fcber zwanzig Minuten da. Die Stra\u00dfe schl\u00e4ngelt sich durch die typisch s\u00fcdb\u00f6hmische Landschaft mit Feldern und kleinen W\u00e4ldchen, sodass schon die Fahrt selbst ein Vergn\u00fcgen ist. Hola\u0161ovice funktioniert am besten als Stopp auf einer gr\u00f6\u00dferen S\u00fcdb\u00f6hmen-Rundreise, denn das Dorf ist schnell durchlaufen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Einfahrt ins Dorf selbst ist f\u00fcr Nicht-Anwohner beschr\u00e4nkt, was absolut verst\u00e4ndlich ist \u2013 der schmale Dorfplatz w\u00fcrde den Ansturm an Touristenautos nicht verkraften. Am Ortsrand findest du aber einen ausreichend gro\u00dfen, \u00fcbersichtlichen offiziellen Parkplatz, wo du dein Auto problemlos abstellen kannst. Das Parken ist kostenpflichtig und kostet etwa 2 \u20ac pro Stunde (ich empfehle, sicherheitshalber ein paar M\u00fcnzen f\u00fcr den Automaten dabeizuhaben, auch wenn die Modernisierung schnell voranschreitet). Vom Parkplatz sind es nur ein paar Dutzend Meter zu Fu\u00df bis zum zentralen Dorfplatz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit \u00f6ffentlichen Verkehrsmitteln hast du es etwas komplizierter, aber machbar ist es. Ein Zug f\u00e4hrt nicht direkt nach Hola\u0161ovice, du bist also auf Busse angewiesen. Vom Busbahnhof in Budweis fahren Linien Richtung Lhenice, die in Hola\u0161ovice halten. Die Fahrt dauert knapp 45 Minuten, allerdings verkehren die Busse nicht besonders h\u00e4ufig \u2013 gerade am Wochenende solltest du die Fahrpl\u00e4ne gut planen. Wenn du ohne eigenes Auto nach S\u00fcdb\u00f6hmen reist, lohnt es sich, \u00fcber einen Mietwagen nachzudenken, weil du dir so viel Zeit und Nerven beim Pendeln zwischen den Sehensw\u00fcrdigkeiten sparst.<\/p>\n\n\n\n<!-- LK_CARRENTAL_PLACEHOLDER -->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wo_du_in_Holasovice_und_Umgebung_uebernachten_kannst\"><\/span>Wo du in Hola\u0161ovice und Umgebung \u00fcbernachten kannst<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch wenn das Dorf winzig ist, gibt es hier gleich mehrere M\u00f6glichkeiten, sein Haupt zu betten \u2013 und das sogar direkt in der historischen Kulisse. Eine Unterkunft in Hola\u0161ovice ist ideal f\u00fcr alle, die absolute Ruhe suchen und die Atmosph\u00e4re des Dorfes am fr\u00fchen Morgen oder sp\u00e4ten Abend erleben m\u00f6chten, wenn alle Tagesbesucher wieder weg sind. Wenn du aber einen aktiveren Urlaub planst und jeden Tag zu Ausfl\u00fcgen in die St\u00e4dte und zu den Burgen aufbrechen willst, ergibt es mehr Sinn, in einer der gr\u00f6\u00dferen St\u00e4dte der Umgebung zu \u00fcbernachten, die als perfekte strategische Basis dienen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hier sind unsere konkreten Unterkunftstipps aus verschiedenen Kategorien:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>  <strong>Direkt am Dorfplatz von Hola\u0161ovice:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=holasovice&amp;hotelname=Pension%20%C5%A0pejchar%20u%20Vojty&amp;address=Hola%C5%A1ovice%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Pension \u0160pejchar u Vojty<\/a> bietet sehr gem\u00fctliche Familienapartments mit eigener K\u00fcche. Es gibt einen gro\u00dfen Garten mit Grillm\u00f6glichkeit und sogar einen Hallenbad, was du vor allem im Sommer zu sch\u00e4tzen wissen wirst. Du kannst dir hier auch E-Bikes leihen und die Umgebung erkunden.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>\u00dcbernachten im UNESCO-Welterbe:<\/strong> Wenn du etwas wirklich Einzigartiges erleben m\u00f6chtest, reservier den <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=holasovice&amp;hotelname=Selsk%C3%BD%20dv%C5%AFr%20Hola%C5%A1ovice&amp;address=Hola%C5%A1ovice%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Selsk\u00fd dv\u016fr Hola\u0161ovice<\/a>. Es handelt sich um einen historischen Bauernhof mit Wurzeln bis ins Jahr 1524, wo dich die echte Atmosph\u00e4re alter Zeiten umweht \u2013 ganz ohne auf modernen Komfort verzichten zu m\u00fcssen.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Basis in Budweis:<\/strong> F\u00fcr Liebhaber des Stadtlebens und abendlicher Spazierg\u00e4nge empfehlen wir das <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=holasovice&amp;hotelname=Grandhotel%20Zvon%20%C4%8Cesk%C3%A9%20Bud%C4%9Bjovice&amp;address=%C4%8Cesk%C3%A9%20Bud%C4%9Bjovice%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Grandhotel Zvon \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice<\/a>. Es liegt direkt am Hauptplatz, hat wundersch\u00f6ne historische R\u00e4ume und von hier aus erreichst du alles in wenigen Schritten.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Luxusaufenthalt am Schloss:<\/strong> Wenn du deinen Urlaub so richtig genie\u00dfen willst und etwas Exklusiveres suchst, schau dir das <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=holasovice&amp;hotelname=Parkhotel%20Hlubok%C3%A1&amp;address=Hlubok%C3%A1%20nad%20Vltavou%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Parkhotel Hlubok\u00e1<\/a> an, das sich unweit des ber\u00fchmten neugotischen Schlosses befindet und einen tollen Service samt Ausstattung bietet.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Romantik in einer historischen Stadt:<\/strong> Wer dem Charme verwinkelter Gassen nicht widerstehen kann, sollte das <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=holasovice&amp;hotelname=Hotel%20R%C5%AF%C5%BEe%20%C4%8Cesk%C3%BD%20Krumlov&amp;address=%C4%8Cesk%C3%BD%20Krumlov%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel R\u016f\u017ee \u010cesk\u00fd Krumlov<\/a> w\u00e4hlen. Dieses ikonische Hotel in einem ehemaligen Kloster bietet ein absolut unvergessliches Erlebnis, und von Krumau (\u010cesk\u00fd Krumlov) aus bist du in etwa einer halben Stunde mit dem Auto in Hola\u0161ovice.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Was_du_in_Holasovice_sehen_kannst\"><\/span>Was du in Hola\u0161ovice sehen kannst<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obwohl Hola\u0161ovice ein wirklich kleines Dorf ist, birgt es so viele architektonische Details und Besonderheiten, dass es schade w\u00e4re, einfach nur schnell durchzulaufen. Schauen wir uns gemeinsam die sieben konkreten Dinge und Orte an, denen du bei deinem Spaziergang Aufmerksamkeit schenken solltest. Ich verrate dir, wo du genauer hinschauen solltest und worauf du achten musst.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Der_Dorfplatz_mit_dem_Teich\"><\/span>1. Der Dorfplatz mit dem Teich<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a4a00392c5b4&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a4a00392c5b4\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-rybnicek.jpg\" alt=\"Teich mitten auf dem Dorfplatz von Hola\u0161ovice mit der Spiegelung der Bauernh\u00f6fe\" class=\"wp-image-248946\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-rybnicek.jpg 2000w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-rybnicek-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-rybnicek-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-rybnicek-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-rybnicek-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-rybnicek-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-rybnicek-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-rybnicek-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Herz von ganz Hola\u0161ovice ist der riesige rechteckige Dorfplatz, der \u00fcber 200 Meter lang und etwa 70 Meter breit ist. Seine Ausma\u00dfe sind f\u00fcr ein tschechisches Dorf recht gro\u00dfz\u00fcgig, und gerade wegen dieses unver\u00e4nderten mittelalterlichen Grundrisses hat sich das Dorf den Eintrag in die <a href=\"https:\/\/whc.unesco.org\/en\/list\/861\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">UNESCO-Liste<\/a> verdient. Rund um den Platz verteilen sich insgesamt 23 denkmalgesch\u00fctzte H\u00f6fe, insgesamt z\u00e4hlt das Dorf aber etwa 120 Geb\u00e4ude. In der Mitte des Platzes findest du einen klassischen Dorfteich, der dem ganzen Ort die passende s\u00fcdb\u00f6hmische Idylle verleiht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du dich an den Rand des Teichs stellst und dich umschaust, umgibt dich eine unglaubliche Ruhe. Auf der Wasseroberfl\u00e4che spiegeln sich die wei\u00dfen Fassaden der umliegenden H\u00e4user, und in den Sommermonaten bl\u00fchen Blumen in den Blumenk\u00e4sten an den Fenstern. Ich empfehle, den ganzen Platz gem\u00fctlich am grasbewachsenen Rand entlangzugehen und die H\u00f6fe aus verschiedenen Blickwinkeln zu betrachten \u2013 jede Seite des Platzes hat ein etwas anderes Licht und bietet andere M\u00f6glichkeiten f\u00fcr sch\u00f6ne Fotos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Die_verzierten_Giebel_des_Bauernbarocks\"><\/span>2. Die verzierten Giebel des Bauernbarocks<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a4a00392ccf7&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a4a00392ccf7\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-stit.jpg\" alt=\"Verzierter wei\u00dfer Giebel im Bauernbarock-Stil an einem Hof in Hola\u0161ovice\" class=\"wp-image-248948\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-stit.jpg 2000w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-stit-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-stit-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-stit-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-stit-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-stit-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-stit-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-stit-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Wichtigste, weswegen Reisende aus aller Welt hierherkommen, sind die wundersch\u00f6n verzierten Hausgiebel im Stil des sogenannten Bauern- oder s\u00fcdb\u00f6hmischen Volksbarocks. Ihre heutige Gestalt erhielten diese H\u00f6fe gr\u00f6\u00dftenteils in der zweiten H\u00e4lfte des 19. Jahrhunderts, als die gro\u00dfe Welle der Umbauten von urspr\u00fcnglich h\u00f6lzernen H\u00f6fen zu gemauerten Geb\u00e4uden stattfand. Die wohlhabenden Bauern wollten ihren Reichtum zeigen und lie\u00dfen sich pr\u00e4chtige Fassaden bauen, die mit ihren Stuckdetails vornehme Barockkirchen und Herrensitze nachahmten. Du findest darauf breite Voluten (diese eingerollten Schnecken an den R\u00e4ndern), Inschriften, Baujahre und kleine Kapellchen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hier muss ich einen h\u00e4ufigen Irrtum richtigstellen. Der Bauernbarock wurde zwar durch den ber\u00fchmten Maurermeister Jakub Bursa bekannt, aber seine nachweislichen Bauten befinden sich vor allem in der Gegend um Prachatice und Strakonice. Die Giebel von Hola\u0161ovice sind in Wirklichkeit das anonyme Werk einheimischer, geschickter Maurer, deren Namen uns leider nicht \u00fcberliefert sind. Dennoch leisteten sie eine absolut fantastische Arbeit und schufen ein einheitliches Ensemble, das in Tschechien seinesgleichen sucht.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Bauernhoefe_und_gewoelbte_Tore\"><\/span>3. Bauernh\u00f6fe und gew\u00f6lbte Tore<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a4a00392d428&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a4a00392d428\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1333\" height=\"2000\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-vrata.jpg\" alt=\"Bauernhof in Hola\u0161ovice mit gew\u00f6lbtem Tor und verziertem Giebel\" class=\"wp-image-248949\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-vrata.jpg 1333w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-vrata-200x300.jpg 200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-vrata-700x1050.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-vrata-768x1152.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-vrata-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-vrata-696x1044.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1333px) 100vw, 1333px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du \u00fcber den Dorfplatz spazierst, achte darauf, wie die einzelnen H\u00e4user angeordnet sind. Ein typischer Hof in Hola\u0161ovice besteht aus einem Wohnhaus auf der einen Seite und einem Speicher oder Wirtschaftsgeb\u00e4ude auf der anderen. Dazwischen befindet sich eine wundersch\u00f6ne massive Umfassungsmauer mit einem gew\u00f6lbten Tor, durch das fr\u00fcher die mit Heu beladenen Fuhrwerke fuhren. Diese Mauern mit Toren verbinden den ganzen Platz optisch und schaffen das typische geschlossene Erscheinungsbild des Bauernhofs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es ist wichtig, immer im Hinterkopf zu behalten, dass Hola\u0161ovice wirklich kein Freilichtmuseum ist. In diesen H\u00e4usern wohnen ganz normal die Einheimischen, morgens fahren sie zur Arbeit und nachmittags sitzen sie im Garten. Auch wenn die Tore oft offen stehen und zum Blick in den Hof einladen, m\u00fcssen wir die Privatsph\u00e4re der Bewohner respektieren und ihre privaten Grundst\u00fccke nicht ohne Einladung betreten. Die meisten H\u00f6fe sind wundersch\u00f6n gepflegt und voller Blumen, was du auch aus sicherer Entfernung vom Tor aus bewundern kannst.<\/p>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"holasovice\" lang=\"de\" rendered=\"2026-07-05T02:52:29+00:00\" v=\"1\" -->\n<style id=\"lk-gyg-styles\">\n@import url(\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Playfair+Display:wght@700&family=DM+Sans:wght@300;400;500;600&display=swap\");\n\/* === LK GYG karty \u2014 CRO redesign 2026-05 (namespace .lkx-) ===\n   C\u00edl: vy\u0161\u0161\u00ed CTR (hero + v\u00fdrazn\u00fd social proof + ak\u010dn\u00ed CTA, m\u00e9n\u011b \"reklamn\u00ed\").\n   Injektuje se inline do prvn\u00edho markeru postu (refresh_cards.py --inline-css). *\/\n.lkx-module, .lkx-module *{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}\n.lkx-module{\n  font-family:'DM Sans',-apple-system,Segoe UI,Roboto,Georgia,sans-serif;\n  max-width:860px;margin:2.5rem auto;color:#1f2328;\n}\n\n\/* HEADER \u2014 lehk\u00fd editorsk\u00fd, \u017e\u00e1dn\u00fd bannerov\u00fd blok; nadpis + popisek pod n\u00edm *\/\n.lkx-head{margin-bottom:16px}\n.lkx-head-main{display:flex;align-items:center;gap:10px}\n.lkx-head-accent{width:26px;height:3px;border-radius:2px;background:#c39f76;flex-shrink:0}\n.lkx-head-title{font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-size:21px;font-weight:700;color:#1a1a1a;line-height:1.25}\n.lkx-head-meta{display:block;font-size:11px;letter-spacing:.3px;color:#9aa0a6;margin-top:4px;margin-left:36px}\n\n\/* HERO *\/\n.lkx-hero{display:grid;grid-template-columns:300px 1fr;background:#fff;border:1px solid #ece7df;border-radius:14px;overflow:hidden;text-decoration:none!important;color:inherit;box-shadow:0 6px 20px rgba(0,0,0,.06);transition:box-shadow .2s,transform .2s;margin-bottom:14px}\n.lkx-hero:hover{box-shadow:0 12px 30px rgba(0,0,0,.12);transform:translateY(-2px)}\n.lkx-hero-img{position:relative;min-height:230px;background-size:cover;background-position:center;background-color:#eee}\n.lkx-hero-body{padding:22px 24px;display:flex;flex-direction:column}\n.lkx-pick{position:absolute;top:12px;left:12px;background:#1a1a1a;color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;padding:5px 11px;border-radius:20px}\n\n\/* TITLE *\/\n.lkx-title{font-size:19px;font-weight:700;color:#161616;line-height:1.3}\n.lkx-title-sm{font-size:14.5px;line-height:1.35;display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:2;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden}\n\n\/* SOCIAL PROOF \u2014 v\u00fdrazn\u011b, naho\u0159e *\/\n.lkx-proof{display:flex;align-items:center;gap:7px;margin-top:12px;font-size:15px;color:#3a3a3a}\n.lkx-proof b{font-size:16px;color:#161616}\n.lkx-stars{color:#f5a623;letter-spacing:1px}\n.lkx-proof-sm{font-size:12.5px;margin-top:8px;gap:5px}\n.lkx-proof-sm b{font-size:13px}\n.lkx-proof-new{color:#3685fc;font-weight:600}\n\n\/* PRICE \u2014 n\u00edzk\u00e1 kotva *\/\n.lkx-price{font-size:14px;color:#6b7280}\n.lkx-price b{font-size:20px;color:#161616;font-weight:700}\n.lkx-price-sm b{font-size:15px}\n\n\/* CTA \u2014 tepl\u00e9 ak\u010dn\u00ed tla\u010d\u00edtko *\/\n.lkx-cta{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;text-decoration:none!important;font-weight:700;color:#fff!important;background:linear-gradient(135deg,#f6743f,#e8552a);border-radius:10px;box-shadow:0 6px 16px rgba(232,85,42,.32);transition:box-shadow .2s}\n.lkx-cta-hero{font-size:15px;padding:13px 22px}\n.lkx-hero:hover .lkx-cta-hero{box-shadow:0 8px 22px rgba(232,85,42,.45)}\n.lkx-cta-sm{font-size:12.5px;padding:9px 14px;width:100%;margin-top:2px}\n.lkx-hero-bottom{margin-top:auto;padding-top:18px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:14px;flex-wrap:wrap}\n\n\/* BADGE \u2014 jeden v\u00fdrazn\u00fd na fotce *\/\n.lkx-badge{position:absolute;top:12px;right:12px;font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:.3px;padding:5px 10px;border-radius:16px;color:#fff}\n.lkx-badge.badge-urgency{background:rgba(214,40,40,.92)}\n.lkx-badge.badge-new{background:rgba(54,133,252,.92)}\n.lkx-badge.badge-top{background:rgba(195,159,118,.95)}\n.lkx-badge.badge-info{background:rgba(40,40,40,.78)}\n\n\/* SECONDARY GRID *\/\n.lkx-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px}\n.lkx-card{background:#fff;border:1px solid #ece7df;border-radius:14px;overflow:hidden;text-decoration:none!important;color:inherit;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,.05);display:flex;flex-direction:column;transition:box-shadow .2s,transform .2s}\n.lkx-card:hover{box-shadow:0 10px 24px rgba(0,0,0,.1);transform:translateY(-2px)}\n.lkx-card-img{position:relative;aspect-ratio:16\/10;background-size:cover;background-position:center;background-color:#eee}\n.lkx-card-body{padding:14px 16px 16px;display:flex;flex-direction:column;gap:7px;flex:1}\n.lkx-card-bottom{margin-top:auto;padding-top:10px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:8px}\n\n\/* DISCLOSURE \u2014 drobn\u00e1, kv\u016fli d\u016fv\u011b\u0159e\/z\u00e1konu *\/\n.lkx-disclosure{font-size:11px;color:#a7adb3;text-align:center;margin-top:14px;line-height:1.6}\n.lkx-disclosure a{color:#c39f76;text-decoration:none}\n\n@media(max-width:680px){\n  .lkx-hero{grid-template-columns:1fr}\n  .lkx-hero-img{min-height:180px}\n  .lkx-grid{grid-template-columns:1fr}\n  .lkx-head-meta{margin-left:0;width:100%}\n  .lkx-head-title{font-size:19px}\n}\n\n<\/style>\n<div class=\"lkx-module\" data-query=\"holasovice\">\n  <div class=\"lkx-head\">\n    <div class=\"lkx-head-main\">\n      <span class=\"lkx-head-accent\"><\/span>\n      <span class=\"lkx-head-title\">Erlebnisse &amp; Tickets<\/span>\n    <\/div>\n    <span class=\"lkx-head-meta\">von Reisenden bewertet \u00b7 GetYourGuide<\/span>\n  <\/div><a class=\"lkx-hero\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/de-de\/prag-l10\/von-prag-nach-cesky-krumlov-private-fuhrung-mit-mike-t832810\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=holasovice-tschechien-bauernbarock\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n    <div class=\"lkx-hero-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/d20833873aae06d3591b1a4fa354ef9b42d0ba9dc97f617ee99a5c5461e9da93.png\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Von Prag nach \u010cesk\u00fd Krumlov: Private F\u00fchrung mit Mike\">\n      <span class=\"lkx-pick\">\u2605 Unser Tipp<\/span><\/div>\n    <div class=\"lkx-hero-body\">\n      <div class=\"lkx-title\">Von Prag nach \u010cesk\u00fd Krumlov: Private F\u00fchrung mit Mike<\/div>\n      <div class=\"lkx-proof\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n      <b>5.0<\/b> \u00b7 2 Bewertungen\n    <\/div>\n      <div class=\"lkx-hero-bottom\"><div class=\"lkx-price\">ab <b>199\u00a0\u20ac<\/b><\/div><span class=\"lkx-cta lkx-cta-hero\">Das will ich erleben \u2192<\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/a><div class=\"lkx-grid\"><a class=\"lkx-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/de-de\/prag-l10\/prag-tagestour-nach-cesky-krumlov-und-in-ein-bohmisches-dorf-mit-mittagessen-t1040977\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=holasovice-tschechien-bauernbarock\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n      <div class=\"lkx-card-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/8f59cc31fad17a483fc713f7164ce1b115c08edd21656e9e6f996fbe09ff0994.jpg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Von Prag: \u010cesk\u00fd Krumlov &amp; Hola\u0161ovice Dorf-Tagestour\"><\/div>\n      <div class=\"lkx-card-body\">\n        <div class=\"lkx-title lkx-title-sm\">Von Prag: \u010cesk\u00fd Krumlov &amp; Hola\u0161ovice Dorf-Tagestour<\/div>\n        <div class=\"lkx-proof lkx-proof-sm\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605<\/span>\n      <b>5.0<\/b> \u00b7 16\n    <\/div>\n        <div class=\"lkx-card-bottom\"><span class=\"lkx-price lkx-price-sm\">ab <b>129\u00a0\u20ac<\/b><\/span><span class=\"lkx-cta lkx-cta-sm\">Termine ansehen \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a><\/div><div class=\"lkx-disclosure\">\ud83d\udd17 Affiliate-Links \u2014 kein Aufpreis f\u00fcr dich, sie helfen uns, Inhalte zu erstellen. \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/de-de\/s\/?q=holasovice&amp;partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">Alle Erlebnisse \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n<!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 und Lucie empfehlen<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Wo man in Hola\u0161ovice \u00fcbernachten kann<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">6 Unterk\u00fcnfte \u2014 Wellnesshotels, Hotels und weitere \u00dcbernachtungsm\u00f6glichkeiten<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=holasovice&#038;hotelname=Pension%20%C5%A0pejchar%20u%20Vojty&#038;address=Hola%C5%A1ovice%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 TOP WAHL<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe1 Pension<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Pension \u0160pejchar u Vojty<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Familienapartments mit eigener K\u00fcchenzeile direkt am Dorfplatz in Hola\u0161ovice. Gro\u00dfer Garten mit Grillm\u00f6glichkeit, \u00fcberdachtes Schwimmbad und E-Bike-Verleih verf\u00fcgbar.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Preise pr\u00fcfen<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verf\u00fcgbarkeit pr\u00fcfen\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=holasovice&#038;hotelname=Selsk%C3%BD%20dv%C5%AFr%20Hola%C5%A1ovice&#038;address=Hola%C5%A1ovice%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe1 Bauernhof<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Selsk\u00fd dv\u016fr Hola\u0161ovice<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Historischer Bauernhof mit Wurzeln bis ins Jahr 1524, wo Sie echte Atmosph\u00e4re vergangener Zeiten mit modernem Komfort erleben. \u00dcbernachtung in einem UNESCO-Denkmal.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Preise pr\u00fcfen<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verf\u00fcgbarkeit pr\u00fcfen\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=holasovice&#038;hotelname=Grandhotel%20Zvon%20%C4%8Cesk%C3%A9%20Bud%C4%9Bjovice&#038;address=%C4%8Cesk%C3%A9%20Bud%C4%9Bjovice%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Grandhotel Zvon \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Hotel direkt am Hauptplatz in \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice mit herrlichen historischen R\u00e4umlichkeiten. Idealer Ausgangspunkt f\u00fcr Liebhaber des Stadtlebens und abendlicher Spazierg\u00e4nge.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Preise pr\u00fcfen<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verf\u00fcgbarkeit pr\u00fcfen\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=holasovice&#038;hotelname=Parkhotel%20Hlubok%C3%A1&#038;address=Hlubok%C3%A1%20nad%20Vltavou%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\u2b50 Luxury<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Parkhotel Hlubok\u00e1<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Luxushotel in der N\u00e4he des ber\u00fchmten neugotischen Schlosses Hlubok\u00e1 nad Vltavou mit exzellentem Service und Ausstattung.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Preise pr\u00fcfen<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verf\u00fcgbarkeit pr\u00fcfen\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=holasovice&#038;hotelname=Hotel%20R%C5%AF%C5%BEe%20%C4%8Cesk%C3%BD%20Krumlov&#038;address=%C4%8Cesk%C3%BD%20Krumlov%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel R\u016f\u017ee \u010cesk\u00fd Krumlov<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Ikonisches Hotel in einem ehemaligen Kloster im historischen Zentrum von \u010cesk\u00fd Krumlov. Bietet ein unvergessliches Erlebnis in der romantischen Umgebung verwinkelter Gassen.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Preise pr\u00fcfen<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verf\u00fcgbarkeit pr\u00fcfen\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=holasovice&#038;address=hola\u0161ovice\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83d\udd0d Suchen<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Alle Unterk\u00fcnfte in Hola\u0161ovice anzeigen<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Erkunden Sie alle verf\u00fcgbaren \u00dcbernachtungsm\u00f6glichkeiten in Hola\u0161ovice und finden Sie die beste Option nach Ihren Vorlieben und Budget.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Preise vergleichen<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verf\u00fcgbarkeit pr\u00fcfen\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Bauernbarock_aus_der_Naehe_Wie_das_Dorf_entstand\"><\/span>4. Bauernbarock aus der N\u00e4he: Wie das Dorf entstand<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a4a00392dd2b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a4a00392dd2b\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-statek.jpg\" alt=\"Wei\u00df verputzter Bauernhof mit verziertem Giebel in Hola\u0161ovice\" class=\"wp-image-248950\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-statek.jpg 2000w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-statek-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-statek-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-statek-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-statek-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-statek-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-statek-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-statek-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Geschichte von Hola\u0161ovice ist spannend und manchmal auch ziemlich d\u00fcster. Die erste schriftliche Erw\u00e4hnung des Ortes stammt aus dem Jahr 1292, als das Dorf dem Kloster in Vy\u0161\u0161\u00ed Brod (Hohenfurth) geschenkt wurde. Die schlimmste Zeit kam um die Jahre 1520 bis 1521, als das Dorf eine schreckliche Pestepidemie heimsuchte und der Ort fast vollst\u00e4ndig entv\u00f6lkert wurde. Die Herrschaft von Hohenfurth musste deshalb die leeren H\u00e4user neu besiedeln, und es kam \u00fcberwiegend deutsche Bev\u00f6lkerung hierher.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die deutsche Bev\u00f6lkerung lie\u00df sich hier f\u00fcr lange Jahrhunderte nieder, und noch bei der Volksz\u00e4hlung 1910 gaben ganze hundert Prozent der Einheimischen Deutsch als ihre Sprache an. Alles \u00e4nderte sich nach dem Zweiten Weltkrieg, als in den Jahren 1945 bis 1946 die alteingesessenen deutschen Bewohner vertrieben wurden und Tschechen aus dem Landesinneren in die leeren H\u00e4user kamen. Wenn du mehr dar\u00fcber erfahren willst, wie hier im 19. Jahrhundert gewirtschaftet wurde, besuch unbedingt den Bauernhof Nr. 6, in dem ein Museum des traditionellen s\u00fcdb\u00f6hmischen Dorfes untergebracht ist. Der Eintritt ins Museum wird separat bezahlt und die Ausstellung ist wirklich sehr sch\u00f6n gemacht.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Die_Kapelle_des_heiligen_Johannes_von_Nepomuk\"><\/span>5. Die Kapelle des heiligen Johannes von Nepomuk<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a4a00392e44f&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a4a00392e44f\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1365\" height=\"2048\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-kaple.jpg\" alt=\"Kapelle des heiligen Johannes von Nepomuk auf dem Dorfplatz von Hola\u0161ovice\" class=\"wp-image-248952\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-kaple.jpg 1365w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-kaple-200x300.jpg 200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-kaple-700x1050.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-kaple-768x1152.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-kaple-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-kaple-696x1044.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1365px) 100vw, 1365px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Jan Pol\u00e1k, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Direkt in der Mitte des Dorfplatzes, unweit des Teichs, steht ein unscheinbares, aber umso bedeutenderes Bauwerk. Es handelt sich um eine kleine Kapelle, die dem heiligen Johannes von Nepomuk geweiht ist und aus dem Jahr 1744 stammt. Die Kapelle mit ihrem kleinen Glockenturm bildet nicht nur den kompositorischen Mittelpunkt des riesigen Platzes, sondern war \u00fcber Jahrhunderte auch sein geistliches Zentrum, an dem sich die Bewohner zum Gebet versammelten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie ist in einem schlichten Barockstil erbaut, der wunderbar mit den umliegenden majest\u00e4tischen Giebeln der Bauernh\u00f6fe harmoniert. Die wei\u00dfe Fassade und das rote D\u00e4chlein der Kapelle geh\u00f6ren zu den meistfotografierten Punkten im Dorf. Oft steht hier eine Bank, auf die man sich setzen und einfach nur die Atmosph\u00e4re dieses besonderen Ortes in sich aufsaugen kann.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Das_Holasovice-Stonehenge\"><\/span>6. Das Hola\u0161ovice-Stonehenge<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a4a00392ea9f&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a4a00392ea9f\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-stonehenge.jpg\" alt=\"Hola\u0161ovice-Stonehenge, ein moderner Steinkreis ein St\u00fcck au\u00dferhalb des Dorfes\" class=\"wp-image-248953\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-stonehenge.jpg 2000w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-stonehenge-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-stonehenge-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-stonehenge-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-stonehenge-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-stonehenge-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-stonehenge-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-stonehenge-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Etwa 400 Meter au\u00dferhalb des Ortes befindet sich eine Attraktion, die durchaus f\u00fcr hitzige Diskussionen sorgt. Es handelt sich um das sogenannte Hola\u0161ovice-Stonehenge, einen Steinkreis aus f\u00fcnfundzwanzig riesigen Menhiren mit einem Durchmesser von etwa 30 Metern. Ich muss hier klar betonen, dass es sich um kein pr\u00e4historisches, mystisches Denkmal handelt, sondern um ein modernes Objekt, das ein einheimischer Enthusiast erst 2008 errichtete. Rund um den Kreis findest du auch verschiedene Holzskulpturen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u00e4hrend ein Teil der internationalen und tschechischen Blogger diesen Ort eher kritisiert und ihn f\u00fcr eine Art touristischen Kitsch h\u00e4lt, kommen viele Tschechen gerne hierher, um Energie zu tanken oder einfach nur spazieren zu gehen. Luk\u00e1\u0161 und ich sehen das gelassen. Wenn du dich f\u00fcr moderne Megalithen und Esoterik begeisterst, schau ruhig vorbei. Zumindest hast du von hier aus einen herrlichen Blick \u00fcber die s\u00fcdb\u00f6hmische Landschaft, und bei klarem Wetter siehst du vom H\u00fcgel aus sogar die K\u00fchlt\u00fcrme des Kernkraftwerks Temel\u00edn.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Bauernfeste_und_Fotografieren_im_Dorf\"><\/span>7. Bauernfeste und Fotografieren im Dorf<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a4a00392f330&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a4a00392f330\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-prochazka.jpg\" alt=\"Spaziergang \u00fcber den Dorfplatz von Hola\u0161ovice entlang der Bauernbarock-H\u00f6fe\" class=\"wp-image-248954\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-prochazka.jpg 2000w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-prochazka-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-prochazka-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-prochazka-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-prochazka-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-prochazka-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-prochazka-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-prochazka-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie ich schon in der Einleitung erw\u00e4hnt habe, ist das gr\u00f6\u00dfte Ereignis des Jahres in Hola\u0161ovice das Bauernfest, das immer am letzten Juli-Wochenende zum Leben erwacht. Der ganze Dorfplatz f\u00fcllt sich mit Dutzenden St\u00e4nden mit traditionellem tschechischem Handwerk, \u00fcberall duftet es nach Essen, Volksmusik spielt und die Menschen tragen historische Kost\u00fcme. Es ist eine perfekte Gelegenheit, das Dorf voller Leben zu erleben \u2013 so, wie es hier vielleicht vor hundert Jahren bei den gro\u00dfen M\u00e4rkten aussah.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du aber au\u00dferhalb der Feste kommst, hast du absolut perfekte Bedingungen zum Fotografieren. Ich empfehle, nicht nur den inneren Umfang des Platzes abzugehen, sondern auch in die Seitengassen zu schauen und die Details aus der N\u00e4he zu erkunden. Die Fassaden der H\u00e4user sind oft mit kleinen Kreuzen, Jahreszahlen oder den Namen der urspr\u00fcnglichen Besitzer verziert \u2013 all das sind Details, die Hola\u0161ovice so besonders machen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Tipp: Wenn du die besten Fotos ohne Autos und Menschen m\u00f6chtest, komm gleich fr\u00fch am Morgen her, ruhig schon gegen acht Uhr, oder umgekehrt erst am fr\u00fchen Abend, wenn die untergehende Sonne die wei\u00dfen Fassaden goldig f\u00e4rbt und die meisten Reisebusse l\u00e4ngst weg sind.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wo_du_in_Holasovice_essen_kannst\"><\/span>Wo du in Hola\u0161ovice essen kannst<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach dem Spaziergang \u00fcber den Dorfplatz bekommst du sicher Hunger, und zum Gl\u00fcck musst du nirgends weit fahren. Direkt im Dorf gibt es mehrere Restaurants, die sich vor allem an Touristen richten und klassische tschechische K\u00fcche anbieten. Die traditionelle s\u00fcdb\u00f6hmische Landgastronomie ist historisch sehr fleischlastig, sodass du auf der Speisekarte vor allem Braten, die reichhaltige Rahmsauce \u201eSv\u00ed\u010dkov\u00e1&#8220;, Schweinebraten mit Kn\u00f6deln und Kraut oder nat\u00fcrlich Karpfen aus den nahen s\u00fcdb\u00f6hmischen Teichen findest \u2013 eine riesige lokale Spezialit\u00e4t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da Luk\u00e1\u0161 und ich Vegetarier sind, gehen diese schweren Klassiker v\u00f6llig an uns vorbei. Meistens verlassen wir uns bei solchen Orten auf die bew\u00e4hrte Sicherheit in Form von gebackenem K\u00e4se mit Remoulade, ordentlichen Kartoffelpuffern mit Knoblauch (Brambor\u00e1ky) oder wir g\u00f6nnen uns eine gute fleischlose Suppe. Sehr oft l\u00f6sen wir unser Mittagessen so, dass wir uns in den Garten des Restaurants \u0160pejchar u Vojty setzen, uns einen ausgezeichneten Kaffee samt s\u00fc\u00dfem Nachtisch g\u00f6nnen und dann lieber im gr\u00f6\u00dferen Budweis richtig essen gehen, wo die Auswahl an vegetarischen Gerichten deutlich gr\u00f6\u00dfer ist. Ich empfehle aber unbedingt, in einem der Wirtsh\u00e4user am Platz zumindest auf ein frisch gezapftes Bier oder eine hausgemachte Limonade einzukehren, denn mit Blick auf diese wundersch\u00f6nen Hofgiebel zu sitzen, ist einfach ein Erlebnis f\u00fcr sich.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ausfluege_ab_Holasovice\"><\/span>Ausfl\u00fcge ab Hola\u0161ovice<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hola\u0161ovice liegt an einem absolut strategischen Ort, sodass du gleich weiter zur Entdeckung anderer Sch\u00f6nheiten S\u00fcdb\u00f6hmens aufbrechen kannst, sobald du dir das D\u00f6rfchen angeschaut hast. Hier sind ein paar unserer Tipps f\u00fcr Orte in der n\u00e4heren Umgebung, die sich definitiv lohnen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>  <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/ceske-budejovice-tschechien-sehenswuerdigkeiten\/\">\u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice (Budweis)<\/a> (Entfernung etwa 15 km) \u2013 Die Bezirkshauptstadt mit einem riesigen quadratischen Hauptplatz, dem hohen Schwarzen Turm mit tollem Ausblick und der ber\u00fchmten Brauerei Budvar.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Hlubok\u00e1 nad Vltavou<\/strong> (Entfernung etwa 20 km) \u2013 Ein Stopp bei einem der sch\u00f6nsten neugotischen Schl\u00f6sser Tschechiens ist fast Pflicht, und au\u00dferdem kannst du durch den weitl\u00e4ufigen Schlosspark spazieren.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Zlat\u00e1 Koruna<\/strong> (Entfernung etwa 15 km) \u2013 Ein wundersch\u00f6nes und sehr gut erhaltenes Zisterzienserkloster im Tal der Moldau, das Liebhaber von Stille und Geschichte zu sch\u00e4tzen wissen.<\/li>\n\n\n\n<li>  <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/cesky-krumlov-tschechien-sehenswuerdigkeiten\/\">\u010cesk\u00fd Krumlov (Krumau)<\/a> (Entfernung etwa 25 km) \u2013 Die weltber\u00fchmte UNESCO-Stadt, die dich mit ihren verwinkelten Gassen, dem majest\u00e4tischen Schloss und der geheimnisvollen Atmosph\u00e4re verzaubert.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>D\u00edv\u010d\u00ed K\u00e1men (Maidstein)<\/strong> (Entfernung etwa 15 km) \u2013 Eine der romantischsten Burgruinen S\u00fcdb\u00f6hmens, zu der ein sehr angenehmer Waldspaziergang entlang des Flusses f\u00fchrt.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Tipp: Wenn du dir die Planung erleichtern willst und gef\u00fchrte Touren magst, findest du viele tolle Tickets f\u00fcr Schl\u00f6sser oder etwa Bootsfahrten auf der Moldau im nahen Krumau bequem online \u00fcber <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"GetYourGuide\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/getyourguide\/\" data-shortcode=\"true\">GetYourGuide<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wohin_als_Naechstes\"><\/span>Wohin als N\u00e4chstes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn dir das Entdecken der Sch\u00f6nheiten Tschechiens Spa\u00df macht und du weitere Reiseinspiration suchst, wirf unbedingt einen Blick auf diese weiteren Artikel von uns:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>  <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/trebon-sehenswuerdigkeiten-aktivitaeten\/\">Was man in T\u0159ebo\u0148 (Wittingau) machen kann<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>  <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/urlaub-tschechien-tipps\/\">Wohin in den Urlaub in Tschechien<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>  <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/ceske-budejovice-tschechien-sehenswuerdigkeiten\/\">\u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice (Budweis): Stadtf\u00fchrer<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Haeufig_gestellte_Fragen\"><\/span>H\u00e4ufig gestellte Fragen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1781505080000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ist_Holasovice_ein_Freilichtmuseum\"><\/span>Ist Hola\u0161ovice ein Freilichtmuseum?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Ne, Hola\u0161ovice sind definitiv kein k\u00fcnstlich geschaffenes Freilichtmuseum oder Open-Air-Museum. Es handelt sich um ein ganz normales, dauerhaft bewohntes Dorf, in dem etwa 150 st\u00e4ndige Einwohner in den altert\u00fcmlichen Geh\u00f6ften leben. Die meisten H\u00e4user befinden sich in Privatbesitz, sodass ihr nur ihre Au\u00dfenfassaden vom Dorfplatz aus betrachten k\u00f6nnt.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1781505080001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wie_viel_kostet_der_Eintritt_ins_Dorf_Holasovice\"><\/span>Wie viel kostet der Eintritt ins Dorf Hola\u0161ovice?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Ein Spaziergang durch das ganze Dorf und das Bewundern der wundersch\u00f6nen b\u00e4uerlichen Giebel ist v\u00f6llig kostenlos. Bezahlt wird lediglich die Parkgeb\u00fchr auf dem offiziellen Parkplatz am Ortsrand (etwa 2 \u20ac pro Stunde) sowie gegebenenfalls der Eintritt in das \u00f6rtliche Museum im Bauernhof Nr. 6 oder ein freiwilliger Beitrag beim Hola\u0161ovicer Stonehenge.<\/p>\n<p>WICHTIG: Der vorherige Versuch hat einen Teil auf TSCHECHISCH gelassen. \u00dcbersetze ABSOLUT ALLES, es darf KEIN EINZIGES tschechisches Wort \u00fcbrig bleiben.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1781505080002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wann_wurde_die_Holasovice_Stonehenge_erbaut\"><\/span>Wann wurde die Hola\u0161ovice Stonehenge erbaut?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Obwohl der Name an die Urzeit erinnern mag, wurde der Steinkreis hinter dem Dorf erst 2008 von einem lokalen Enthusiasten und Baumeister errichtet. Es handelt sich also nicht um ein antikes Denkmal, sondern um ein neuzeitliches esoterisches Projekt, das aus 25 gro\u00dfen Menhiren besteht und haupts\u00e4chlich als Aussichtspunkt dient.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1781505080003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wer_ist_der_Urheber_der_Holasovice-Giebel\"><\/span>Wer ist der Urheber der Hola\u0161ovice-Giebel?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Oft wird f\u00e4lschlicherweise behauptet, dass das Bauernbarock in Hola\u0161ovice das Werk des ber\u00fchmten Maurers Jakub Bursa sei. Dieser war jedoch haupts\u00e4chlich in der Region Prachatice und Strakonice t\u00e4tig. Die Hola\u0161ovicer Geh\u00f6fte wurden in den Jahren 1840 bis 1880 von namenlosen \u00f6rtlichen Maurern in ihre heutige Form umgebaut, deren Geschicklichkeit jedoch absolut au\u00dfergew\u00f6hnlich war.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1781505080004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wie_lange_dauert_ein_Besuch_in_Holasovice\"><\/span>Wie lange dauert ein Besuch in Hola\u0161ovice?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Das Dorf ist ziemlich klein, sodass euch f\u00fcr einen gem\u00fctlichen Spaziergang rund um den Dorfplatz und f\u00fcr alle Fotos etwa eine Stunde mehr als ausreicht. Wenn ihr euch entscheidet, auch das \u00f6rtliche Museum im Bauernhof zu besuchen, zum Stonehenge zu gehen oder euch in einem Restaurant auf einen Kaffee niederzulassen, rechnet mit etwa zwei Stunden Zeit.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1781505080005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kann_ich_mit_Hund_nach_Holasovice_kommen\"><\/span>Kann ich mit Hund nach Hola\u0161ovice kommen?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Ja, nach Hola\u0161ovice kannst du deinen Vierbeiner problemlos mitnehmen. Da es sich um ein ganz normales \u00f6ffentliches Dorf handelt, ist ein Spaziergang \u00fcber den Dorfplatz mit dem Hund an der Leine v\u00f6llig uneingeschr\u00e4nkt m\u00f6glich. Einschr\u00e4nkungen k\u00f6nnen lediglich in den Innenr\u00e4umen des \u00f6rtlichen Museums oder in manchen Restaurants gelten \u2013 das musst du direkt vor Ort kl\u00e4ren.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hola\u0161ovice in Tschechien ist das einzige Bauernbarock-Dorf auf der UNESCO-Liste \u2013 und noch dazu ganz normal bewohnt. Wir zeigen dir den Dorfplatz mit Teich und den verzierten Giebeln und verraten, wann du kommen solltest, wo du parkst und was es in der Umgebung zu sehen gibt.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":248943,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Hola\u0161ovice Tschechien: 7 Tipps f\u00fcrs UNESCO-Dorf 2026","rank_math_description":"Hola\u0161ovice in Tschechien: das UNESCO-Dorf im Bauernbarock. Entdecke die 7 besten Tipps, Parken, Anreise & Ausfl\u00fcge in S\u00fcdb\u00f6hmen. Jetzt Besuch planen!","rank_math_focus_keyword":"hola\u0161ovice tschechien","rank_math_seo_score":""},"categories":[456,451,470],"tags":[],"class_list":["post-288895","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-europa","category-reisen","category-tschechische-republik"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-featured.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/288895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=288895"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/288895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":288899,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/288895\/revisions\/288899"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/248943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=288895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=288895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=288895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}