{"id":341862,"date":"2026-07-23T23:16:44","date_gmt":"2026-07-23T21:16:44","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/?post_type=hrad&p=341862"},"modified":"2026-07-23T23:16:44","modified_gmt":"2026-07-23T21:16:44","slug":"nove-mesto-nad-metuji","status":"publish","type":"hrad","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/hrady\/nove-mesto-nad-metuji\/","title":{"rendered":"Nov\u00e9 M\u011bsto nad Metuj\u00ed"},"content":{"rendered":"

Pro\u010d sem jet<\/h2>\n\n

Z\u00e1mek stoj\u00ed v rohu Husova n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/strong>, jednoho z nejzachovalej\u0161\u00edch renesan\u010dn\u00edch n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/strong> v \u010cesku, a zezadu spad\u00e1 p\u0159\u00edmo do ka\u0148onu \u0159eky Metuje<\/strong>. V\u011bt\u0161ina n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f p\u0159ijede kv\u016fli t\u00e9 kulise, ale zaj\u00edmav\u011bj\u0161\u00ed v\u011bc je uvnit\u0159: tohle nen\u00ed jen dal\u0161\u00ed renesan\u010dn\u00ed s\u00eddlo se \u0161tukem a portr\u00e9ty.<\/p>\n\n

Kdy\u017e z\u00e1mek na po\u010d\u00e1tku 20. stolet\u00ed koupili pr\u016fmysln\u00edci Barto\u0148ov\u00e9 z Doben\u00edna<\/strong>, pozvali si architekta Du\u0161ana Jurkovi\u010de<\/strong> a pozd\u011bji Pavla Jan\u00e1ka<\/strong>, aby ze star\u00fdch zd\u00ed ud\u011blali modern\u00ed obytn\u00fd d\u016fm. V\u00fdsledkem je zimn\u00ed zahrada s mozaikou z obl\u00e1zk\u016f Metuje<\/strong>, secesn\u00ed a art deco pokoje a terasov\u00e1 zahrada s d\u0159ev\u011bn\u00fdm kryt\u00fdm mostem<\/strong>. M\u00e1lokde v \u010cesku uvid\u00edte renesanci a modernu takhle srostl\u00e9 v jednom dom\u011b.<\/p>\n\n

P\u0159ije\u010fte sp\u00ed\u0161 ve v\u0161edn\u00ed den<\/strong> nebo mimo hlavn\u00ed pr\u00e1zdniny. Z\u00e1mek je po\u0159\u00e1d v soukrom\u00fdch rukou Barto\u0148\u016f<\/strong>, prohl\u00eddky vedou jen s pr\u016fvodcem<\/strong> a kapacita interi\u00e9r\u016f nen\u00ed velk\u00e1, tak\u017ee o v\u00edkendech v l\u00e9t\u011b se na obl\u00edben\u011bj\u0161\u00ed \u010dasy \u010dek\u00e1. V pond\u011bl\u00ed b\u00fdv\u00e1 mimo hlavn\u00ed sez\u00f3nu zav\u0159eno.<\/strong><\/p>\n\n

N\u00e1\u0161 verdikt:<\/strong> Jd\u011bte na hlavn\u00ed okruh Z\u00e1meck\u00e9 interi\u00e9ry<\/strong> \u2014 kv\u016fli Jurkovi\u010dov\u011b zimn\u00ed zahrad\u011b<\/strong> a Jan\u00e1kov\u00fdm modern\u00edm pokoj\u016fm<\/strong> to sem stoj\u00ed za to zajet. V\u011b\u017e M\u00e1selnici<\/strong> p\u0159idejte jen za p\u011bkn\u00e9ho po\u010das\u00ed kv\u016fli v\u00fdhledu, del\u0161\u00ed okruh Od p\u016fdy po sklep<\/strong> nechte na druhou n\u00e1v\u0161t\u011bvu. Zahradu s d\u0159ev\u011bn\u00fdm mostem<\/strong> a Braunov\u00fdmi trpasl\u00edky<\/strong> si projd\u011bte tak jako tak \u2014 je voln\u011b p\u0159\u00edstupn\u00e1. Kdo \u010dek\u00e1 klasick\u00fd \u201ehrad“, bude p\u0159ekvapen\u00fd; tohle je hlavn\u011b p\u0159\u00edb\u011bh renesance p\u0159emalovan\u00e9 modernou.<\/p><\/div><\/div>\n\n

Co uvid\u00edte na z\u00e1mku Nov\u00e9 M\u011bsto nad Metuj\u00ed<\/h2>\n\n

N\u00e1dvo\u0159\u00ed s grisaillovou v\u00fdzdobou<\/h3>

Do z\u00e1mku se vch\u00e1z\u00ed mostem p\u0159es p\u0159\u00edkop<\/strong> a kamenn\u00fdm barokn\u00edm port\u00e1lem<\/strong>. Na fas\u00e1d\u00e1ch a v nepravideln\u00e9m n\u00e1dvo\u0159\u00ed si v\u0161imn\u011bte renesan\u010dn\u00ed grisaillov\u00e9 malby<\/strong> \u2014 \u0161edob\u00edl\u00e9 iluzivn\u00ed v\u00fdzdoby, kterou objevil a\u017e Du\u0161an Jurkovi\u010d<\/strong> p\u0159i p\u0159estavb\u011b. Nad severn\u00edm n\u00e1ro\u017e\u00edm se ty\u010d\u00ed kulat\u00e1 renesan\u010dn\u00ed v\u011b\u017e M\u00e1selnice<\/strong>, pojmenovan\u00e1 podle podoby s m\u00e1selnic\u00ed na stlouk\u00e1n\u00ed m\u00e1sla.<\/p><\/div><\/div>\n\n

Zimn\u00ed zahrada s obl\u00e1zkovou mozaikou<\/h3>

Vizu\u00e1ln\u011b nejsiln\u011bj\u0161\u00ed m\u00edsto prohl\u00eddky. Jurkovi\u010d<\/strong> tu nechal poskl\u00e1dat mozaiku z obl\u00e1zk\u016f nasb\u00edran\u00fdch p\u0159\u00edmo v \u0159ece Metuji<\/strong>, kter\u00e1 pokr\u00fdv\u00e1 podlahu a st\u011bny zimn\u00ed zahrady. Je to detail, kter\u00fd jinde neuvid\u00edte \u2014 cel\u00e1 v\u00fdzdoba doslova poch\u00e1z\u00ed z ka\u0148onu pod z\u00e1mkem<\/strong>.<\/p><\/div><\/div>\n\n

Reprezenta\u010dn\u00ed s\u00e1ly a modern\u00ed pokoje<\/h3>

Prohl\u00eddkou projdete Francouzsk\u00fd salon<\/strong>, Velkou reprezenta\u010dn\u00ed pracovnu<\/strong>, S\u00e1l u Minotaura<\/strong> nebo Loveck\u00fd pokoj<\/strong>. Vedle barokn\u00ed \u0161tukov\u00e9 v\u00fdzdoby tu naraz\u00edte na n\u00e1bytek a interi\u00e9ry, kter\u00e9 ve 20. a 30. letech<\/strong> navrhli Pavel Jan\u00e1k<\/strong> a Franti\u0161ek Kysela<\/strong> v duchu secese, art deco a funkcionalismu<\/strong>. Sledujte, jak se v jedn\u00e9 m\u00edstnosti potk\u00e1v\u00e1 renesan\u010dn\u00ed klenba s modern\u00edm designem.<\/p><\/div><\/div>\n\n

Z\u00e1meck\u00e1 kaple<\/h3>

V kapli je \u010dernozlat\u00fd olt\u00e1\u0159<\/strong> s obrazem Uk\u0159i\u017eov\u00e1n\u00ed<\/strong> z barokn\u00ed p\u0159estavby. Mezi um\u011bleck\u00fdmi d\u00edly z\u00e1mku najdete pr\u00e1ce Maxe \u0160vabinsk\u00e9ho<\/strong> a socha\u0159\u016f Josefa V\u00e1clava Myslbeka<\/strong>, Jana \u0160tursy<\/strong> nebo Franti\u0161ka B\u00edlka<\/strong> \u2014 sb\u00edrka, kter\u00e1 by slu\u0161ela i galerii.<\/p><\/div><\/div>\n\n

V\u011b\u017e M\u00e1selnice a v\u00fdhled<\/h3>

Na vrchol zrekonstruovan\u00e9 v\u011b\u017ee M\u00e1selnice<\/strong> vede 146 schod\u016f<\/strong>. Odm\u011bnou je pohled na renesan\u010dn\u00ed Husovo n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/strong> shora a na zalesn\u011bn\u00fd ka\u0148on Metuje<\/strong> z druh\u00e9 strany. V\u011b\u017e je samostatn\u00e1 placen\u00e1 polo\u017eka a v zim\u011b b\u00fdv\u00e1 uzav\u0159en\u00e1.<\/p><\/div><\/div>\n\n

Terasov\u00e1 zahrada s d\u0159ev\u011bn\u00fdm mostem<\/h3>

Severoz\u00e1padn\u011b od z\u00e1mku se sva\u017euje terasov\u00e1 zahrada italsk\u00e9ho typu<\/strong>. Jej\u00ed ozdobou je d\u0159ev\u011bn\u00fd kryt\u00fd most<\/strong>, kter\u00fd Jurkovi\u010d<\/strong> postavil roku 1910<\/strong> a inspiroval se p\u0159itom lidov\u00fdmi stavbami ze slovensk\u00fdch \u010ci\u010dman<\/strong>. Most p\u016fvodn\u011b slou\u017eil jen majiteli a p\u0159es ve\u0159ejnou cestu spojoval dv\u011b \u010d\u00e1sti zahrady; d\u011bl\u00ed ho t\u0159\u00edpatrov\u00e1 v\u011b\u017ei\u010dka<\/strong>. Po zdech a teras\u00e1ch je rozm\u00edst\u011bno 23 groteskn\u00edch trpasl\u00edk\u016f z d\u00edlny Maty\u00e1\u0161e Bernarda Brauna<\/strong>, kter\u00e9 sem v roce 1929<\/strong> p\u0159evezli z Ben\u00e1tek nad Jizerou.<\/p><\/div><\/div>\n\n

\n
Okruh<\/th>Co na n\u011bm je<\/th>D\u00e9lka<\/th>N\u00e1ro\u010dnost<\/th>Pro koho<\/th><\/tr><\/thead>
Z\u00e1meck\u00e9 interi\u00e9ry<\/td>zimn\u00ed zahrada, reprezenta\u010dn\u00ed s\u00e1ly, secesn\u00ed a art deco pokoje, kaple<\/td>hlavn\u00ed okruh<\/td>n\u00edzk\u00e1<\/td>poprv\u00e9, v\u0161ichni<\/td><\/tr>\n
Od p\u016fdy po sklep<\/td>od podkrov\u00ed p\u0159es secesn\u00ed kuchyni a\u017e do sklepen\u00ed a technick\u00e9ho z\u00e1zem\u00ed<\/td>del\u0161\u00ed<\/td>v\u00edc schod\u016f<\/td>zv\u00eddav\u00ed, druh\u00e1 n\u00e1v\u0161t\u011bva<\/td><\/tr>\n
V\u011b\u017e M\u00e1selnice<\/td>146 schod\u016f a v\u00fdhled na n\u00e1m\u011bst\u00ed i ka\u0148on Metuje<\/td>kr\u00e1tk\u00e1<\/td>schody<\/td>za p\u011bkn\u00e9ho po\u010das\u00ed<\/td><\/tr>\n
Z\u00e1meck\u00e1 zahrada<\/td>terasy, d\u0159ev\u011bn\u00fd most, Braunovi trpasl\u00edci<\/td>dle chuti<\/td>n\u00edzk\u00e1<\/td>v\u0161ichni, voln\u011b p\u0159\u00edstupn\u00e1<\/td><\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

Aktu\u00e1ln\u00ed ceny okruh\u016f najdete v kart\u011b praktick\u00fdch informac\u00ed v\u00fd\u0161e.<\/em><\/p>\n\n

Vyplat\u00ed se v\u011bd\u011bt<\/h2>\n\n\n
    \n
  • Z\u00e1mek je soukrom\u00fd majetek Barto\u0148\u016f z Doben\u00edna<\/strong> a prohl\u00eddky jdou jen s pr\u016fvodcem<\/strong>. Voln\u011b se tu proch\u00e1zet ned\u00e1, ale d\u00edky tomu usly\u0161\u00edte p\u0159\u00edb\u011bhy rodiny i domu.<\/li>\n
  • Mimo hlavn\u00ed sez\u00f3nu je v pond\u011bl\u00ed zav\u0159eno<\/strong> a na ja\u0159e i na podzim jsou interi\u00e9ry p\u0159\u00edstupn\u00e9 hlavn\u011b o v\u00edkendech. P\u0159esn\u00e9 dny a \u010dasy hl\u00eddejte v kart\u011b nad \u010dl\u00e1nkem<\/strong> \u2014 pokladna m\u00e1 nav\u00edc poledn\u00ed pauzu<\/strong>.<\/li>\n
  • Mimo hlavn\u00ed sez\u00f3nu (p\u0159es zimu) se dovnit\u0159 dostanete jen po p\u0159edchoz\u00ed objedn\u00e1vce<\/strong>. Nejezd\u011bte sem v lednu naslepo.<\/li>\n
  • Z\u00e1meck\u00e1 zahrada s d\u0159ev\u011bn\u00fdm mostem a Braunov\u00fdmi trpasl\u00edky je voln\u011b p\u0159\u00edstupn\u00e1 zdarma<\/strong> \u2014 i kdy\u017e zrovna nejdete na okruh, projd\u011bte si ji.<\/li>\n
  • V\u00fdstup na v\u011b\u017e M\u00e1selnici<\/strong> je samostatn\u00e1 polo\u017eka<\/strong> a v zim\u011b je v\u011b\u017e zav\u0159en\u00e1. Za mlhy nebo de\u0161t\u011b nem\u00e1 cenu na ni chodit.<\/li>\n
  • Pro rodiny s men\u0161\u00edmi d\u011btmi je tu poh\u00e1dkov\u00fd okruh \u201eKouzeln\u00fd z\u00e1mek“<\/strong> \u2014 jin\u00e1 trasa ne\u017e klasick\u00e9 interi\u00e9ry, ov\u011b\u0159te si term\u00edny p\u0159edem.<\/li>\n
  • Pod z\u00e1mkem se otev\u00edr\u00e1 ka\u0148on Metuje zvan\u00fd Peklo<\/strong> s Jurkovi\u010dovou v\u00fdletn\u00ed restaurac\u00ed<\/strong>. Napl\u00e1nujte si k prohl\u00eddce i proch\u00e1zku \u00fadol\u00edm, pat\u0159\u00ed to k sob\u011b.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n

    Jak se tam dostat<\/h2>\n\n

    Autem<\/strong> je to nejpohodln\u011bj\u0161\u00ed. Nov\u00e9 M\u011bsto nad Metuj\u00ed le\u017e\u00ed 9 km ji\u017en\u011b od N\u00e1choda<\/strong> v podh\u016f\u0159\u00ed Orlick\u00fdch hor<\/strong>, dojedete sem od Hradce Kr\u00e1lov\u00e9<\/strong> i od N\u00e1choda<\/strong>. Zaparkovat se d\u00e1 p\u0159\u00edmo na Husov\u011b n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/strong> p\u0159ed z\u00e1mkem; o v\u00edkendech a p\u0159i akc\u00edch b\u00fdv\u00e1 plno, po\u010d\u00edtejte pak se st\u00e1n\u00edm o kus d\u00e1l.<\/p>\n\n

    Vlakem<\/strong> dojedete do stanice Nov\u00e9 M\u011bsto nad Metuj\u00ed<\/strong>, kter\u00e1 le\u017e\u00ed dole pod m\u011bstem u \u0159eky<\/strong>. Do historick\u00e9ho centra na n\u00e1m\u011bst\u00ed je to pak kr\u00e1tk\u00e1 proch\u00e1zka do kopce<\/strong>. Autobusy stav\u00ed bl\u00ed\u017e centru, spoje si ale p\u0159edem ov\u011b\u0159te, o v\u00edkendech jich jezd\u00ed m\u00ed\u0148.<\/p>\n\n

    Historie z\u00e1mku v kostce<\/h2>\n\n

    Na sk\u00e1le nad Metuj\u00ed postavil roku 1501<\/strong> Jan \u010cern\u010dick\u00fd z K\u00e1cova<\/strong> hrad. Byl sou\u010d\u00e1st\u00ed m\u011bstsk\u00e9ho opevn\u011bn\u00ed<\/strong>, od m\u011bsta ho ale odd\u011blil hlubok\u00fd p\u0159\u00edkop<\/strong>, p\u0159es kter\u00fd se dodnes chod\u00ed mostem.<\/p>\n\n

    Po po\u017e\u00e1ru m\u011bsta v 16. stolet\u00ed p\u0159estav\u011bli Stubenberkov\u00e9<\/strong> hrad na renesan\u010dn\u00ed z\u00e1mek<\/strong> a fas\u00e1dy pokryli grisaillovou v\u00fdzdobou<\/strong>. V letech 1655\u20131661<\/strong> n\u00e1sledovala za Waltera Leslie<\/strong> ran\u011b barokn\u00ed p\u0159estavba podle pl\u00e1n\u016f italsk\u00e9ho stavitele Carla Luraga<\/strong>, p\u0159i n\u00ed\u017e vznikly reprezenta\u010dn\u00ed s\u00e1ly a byla p\u0159estav\u011bna kaple.<\/p>\n\n

    B\u011bhem 19. stolet\u00ed z\u00e1mek zch\u00e1tral. Z\u00e1sadn\u00ed obrat p\u0159i\u0161el, kdy\u017e ho v roce 1908<\/strong> koupili brat\u0159i Josef a Cyril Barto\u0148ov\u00e9 z Doben\u00edna<\/strong>. K modernizaci si v letech 1908\u20131913<\/strong> pozvali Du\u0161ana Jurkovi\u010de<\/strong>, kter\u00fd upravil interi\u00e9ry i exteri\u00e9ry, vytvo\u0159il terasovou zahradu s d\u0159ev\u011bn\u00fdm mostem<\/strong> a odhalil starou renesan\u010dn\u00ed v\u00fdzdobu.<\/p>\n\n

    Ve 20. a 30. letech<\/strong> v \u00faprav\u00e1ch pokra\u010dovali architekti Pavel Jan\u00e1k<\/strong> a Franti\u0161ek Kysela<\/strong>, kte\u0159\u00ed p\u0159idali pokoje v art deco a funkcionalismu<\/strong>. Pr\u00e1v\u011b tenhle mix d\u011bl\u00e1 ze z\u00e1mku unik\u00e1t.<\/p>\n\n

    V roce 1948<\/strong> byl z\u00e1mek Barto\u0148\u016fm zkonfiskov\u00e1n<\/strong> a spravoval ho st\u00e1t. V restituci se roku 1992<\/strong> vr\u00e1til rodin\u011b, kter\u00e1 ho zp\u0159\u00edstupnila ve\u0159ejnosti. Od roku 2008<\/strong> je n\u00e1rodn\u00ed kulturn\u00ed pam\u00e1tkou<\/strong>; od roku 2020 je nav\u00edc na prodej, se st\u00e1tn\u00edm p\u0159edkupn\u00edm pr\u00e1vem.<\/p>\n\n

    Legendy a zaj\u00edmavosti<\/h2>\n\n

    Se z\u00e1mkem je spojen\u00fd Bed\u0159ich Smetana<\/strong>. Jeho otec Franti\u0161ek<\/strong> sem p\u0159i\u0161el roku 1818<\/strong> jako n\u00e1jemce opraven\u00e9ho z\u00e1meck\u00e9ho pivovaru<\/strong>, teprve pak se rodina p\u0159est\u011bhovala do Litomy\u0161le, kde se skladatel narodil. Bed\u0159ich se sem vracel za p\u0159\u00edbuzn\u00fdmi, mimo jin\u00e9 za sest\u0159enic\u00ed Luisou<\/strong>, do n\u00ed\u017e se zamiloval a napsal pro ni Luisinu polku<\/strong>.<\/p>\n\n

    23 kamenn\u00fdch trpasl\u00edk\u016f<\/strong> v zahrad\u011b a p\u0159ed z\u00e1mkem poch\u00e1z\u00ed z d\u00edlny Maty\u00e1\u0161e Bernarda Brauna<\/strong>, nejv\u011bt\u0161\u00edho \u010desk\u00e9ho barokn\u00edho socha\u0159e. Do Nov\u00e9ho M\u011bsta je nechali Barto\u0148ov\u00e9<\/strong> p\u0159ev\u00e9zt v roce 1929<\/strong> z Ben\u00e1tek nad Jizerou.<\/p>\n\n

    Historick\u00e9 Husovo n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/strong> s podloub\u00edmi a renesan\u010dn\u00edmi \u0161t\u00edty tvo\u0159\u00ed se z\u00e1mkem jeden celek a b\u00fdv\u00e1 p\u0159ezd\u00edv\u00e1no \u201e\u010cesk\u00fd Betl\u00e9m“<\/strong> nebo \u201eBr\u00e1na Orlick\u00fdch hor“<\/strong>. Pod z\u00e1mkem se pak za\u0159ez\u00e1v\u00e1 romantick\u00e9 \u00fadol\u00ed Peklo<\/strong>, kde Jurkovi\u010d<\/strong> v roce 1909<\/strong> p\u0159em\u011bnil star\u00fd ml\u00fdn ve v\u00fdletn\u00ed restauraci<\/strong>.<\/p>\n\n

    \u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky<\/h2>\n\n
    \n
    \n
    \n

    Jak\u00e1 je otev\u00edrac\u00ed doba z\u00e1mku Nov\u00e9 M\u011bsto nad Metuj\u00ed?<\/h3>\n
    \n\n

    Z\u00e1meck\u00e9 interi\u00e9ry jsou p\u0159\u00edstupn\u00e9 hlavn\u011b od jara do podzimu; v hlavn\u00ed sez\u00f3n\u011b denn\u011b, na ja\u0159e a na podzim sp\u00ed\u0161 od \u00fater\u00fd do ned\u011ble a o v\u00edkendech, v pond\u011bl\u00ed mimo l\u00e9to zav\u0159eno. P\u0159es zimu se dovnit\u0159 dostanete jen po p\u0159edchoz\u00ed objedn\u00e1vce. P\u0159esn\u00e9 dny a \u010dasy najdete v kart\u011b praktick\u00fdch informac\u00ed nad \u010dl\u00e1nkem.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n

    \n

    Kde se u z\u00e1mku parkuje?<\/h3>\n
    \n\n

    Parkuje se p\u0159\u00edmo na Husov\u011b n\u00e1m\u011bst\u00ed p\u0159ed z\u00e1mkem, k br\u00e1n\u011b je to pak p\u00e1r krok\u016f. O v\u00edkendech a p\u0159i akc\u00edch b\u00fdv\u00e1 n\u00e1m\u011bst\u00ed pln\u00e9, po\u010d\u00edtejte pak s parkov\u00e1n\u00edm o kus d\u00e1l od centra.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n

    \n

    Kter\u00e9 prohl\u00eddkov\u00e9 okruhy si na z\u00e1mku vybrat?<\/h3>\n
    \n\n

    Hlavn\u00ed je okruh Z\u00e1meck\u00e9 interi\u00e9ry se zimn\u00ed zahradou, reprezenta\u010dn\u00edmi s\u00e1ly a modern\u00edmi pokoji Pavla Jan\u00e1ka. Del\u0161\u00ed okruh Od p\u016fdy po sklep v\u00e1s vezme a\u017e do z\u00e1zem\u00ed z\u00e1mku, v\u011b\u017e M\u00e1selnice je samostatn\u00fd v\u00fdstup za v\u00fdhledem. Zahrada je voln\u011b p\u0159\u00edstupn\u00e1.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n

    \n

    Pro\u010d je z\u00e1mek zaj\u00edmav\u00fd architekturou?<\/h3>\n
    \n\n

    Je to renesan\u010dn\u00ed z\u00e1mek, kter\u00fd na po\u010d\u00e1tku 20. stolet\u00ed p\u0159estav\u011bl Du\u0161an Jurkovi\u010d a pozd\u011bji doplnil Pavel Jan\u00e1k. Vedle star\u00e9 grisaillov\u00e9 v\u00fdzdoby tu proto najdete secesi, art deco i funkcionalismus, zimn\u00ed zahradu s mozaikou z obl\u00e1zk\u016f Metuje a v zahrad\u011b d\u0159ev\u011bn\u00fd kryt\u00fd most.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n

    \n

    Je na z\u00e1mku n\u011bco pro d\u011bti?<\/h3>\n
    \n\n

    Ano, pro rodiny s men\u0161\u00edmi d\u011btmi b\u00fdv\u00e1 p\u0159ipraven\u00fd poh\u00e1dkov\u00fd okruh Kouzeln\u00fd z\u00e1mek, co\u017e je jin\u00e1 trasa ne\u017e klasick\u00e9 interi\u00e9ry. Term\u00edny si ov\u011b\u0159te p\u0159edem, nab\u00edz\u00ed se ne v\u017edy.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n

    \n

    Co je d\u0159ev\u011bn\u00fd most u z\u00e1mku?<\/h3>\n
    \n\n

    Kryt\u00e1 d\u0159ev\u011bn\u00e1 l\u00e1vka p\u0159es ve\u0159ejnou cestu, kterou v roce 1910 postavil Du\u0161an Jurkovi\u010d a inspiroval se lidov\u00fdmi stavbami ze slovensk\u00fdch \u010ci\u010dman. Spojuje dv\u011b \u010d\u00e1sti terasov\u00e9 zahrady a pat\u0159\u00ed k nejfotografovan\u011bj\u0161\u00edm m\u00edst\u016fm z\u00e1mku.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n

    \n

    Vyplat\u00ed se z\u00e1mek Nov\u00e9 M\u011bsto nad Metuj\u00ed nav\u0161t\u00edvit?<\/h3>\n
    \n\n

    Pokud v\u00e1s bav\u00ed architektura a p\u0159itahuje spojen\u00ed renesance s modernou, rozhodn\u011b ano. P\u0159idanou hodnotou je poloha na renesan\u010dn\u00edm n\u00e1m\u011bst\u00ed nad ka\u0148onem Metuje a voln\u011b p\u0159\u00edstupn\u00e1 zahrada s Braunov\u00fdmi trpasl\u00edky.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Renesan\u010dn\u00ed z\u00e1mek nad ka\u0148onem Metuje, kter\u00fd architekt Du\u0161an Jurkovi\u010d prom\u011bnil v obytn\u00e9 um\u011bleck\u00e9 d\u00edlo s visutou zahradou a d\u0159ev\u011bn\u00fdm mostem.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":341866,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"hrad_typ":[1226],"hrad_kraj":[1257],"hrad_sloh":[1231],"hrad_obdobi":[1239],"hrad_pristup":[1241],"hrad_status":[1244],"class_list":["post-341862","hrad","type-hrad","status-publish","has-post-thumbnail","hrad_typ-zamek","hrad_kraj-kralovehradecky-kraj","hrad_sloh-renesance","hrad_obdobi-rany-novovek","hrad_pristup-volne-pristupny","hrad_status-statni"],"acf":{"wikidata_qid":"Q2242723","name_alt":[{"value":"Z\u00e1mek v Nov\u00e9m M\u011bst\u011b nad Metuj\u00ed"},{"value":"Nov\u00e9 M\u011bsto nad Metuj\u00ed (z\u00e1mek)"}],"lat":50.34383333,"lon":16.14980556,"address":"Nov\u00e9 M\u011bsto nad Metuj\u00ed, Husovo n\u00e1m\u011bst\u00ed \u010d.p. 1201; Nov\u00e9 M\u011bsto nad Metuj\u00ed, Husovo n\u00e1m\u011bst\u00ed; Nov\u00e9 M\u011bsto nad Metuj\u00ed, Na Zadom\u00ed; Nov\u00e9 M\u011bsto nad Metuj\u00ed, Husovo n\u00e1m\u011bst\u00ed \u010d.p. 1202; Nov\u00e9 M\u011bsto nad Metuj\u00ed \u010d.p. 1211","municipality":"Nov\u00e9 M\u011bsto nad Metuj\u00ed","district":"N\u00e1chod","zip":"549 01","elevation_m":325,"official_website":"http:\/\/www.zameknm.cz","phone":"491 470 523","email":"zamek@statkybarton.cz","opening_hours_raw":"","opening_hours_struct":"{\"sezony\":[{\"od\":\"\u010dervenec\u2013srpen: po\u2013ne 9.00\u201317.00\",\"dny\":[],\"poznamka\":\"Hlavn\u00ed sez\u00f3na, otev\u0159eno denn\u011b v\u010detn\u011b pond\u011bl\u00ed. Pokladna m\u00e1 poledn\u00ed pauzu 12.00\u201312.30.\"},{\"od\":\"kv\u011bten, \u010derven, z\u00e1\u0159\u00ed: \u00fat\u2013ne + sv\u00e1tky 9.00\u201316.00\",\"dny\":[],\"poznamka\":\"V pond\u011bl\u00ed zav\u0159eno.\"},{\"od\":\"duben, \u0159\u00edjen: so\u2013ne + sv\u00e1tky 10.00\u201316.00\",\"dny\":[],\"poznamka\":\"V pracovn\u00ed dny jen na objedn\u00e1vku pro skupiny (min. 10 osob).\"},{\"od\":\"listopad\u2013b\u0159ezen: jen po p\u0159edchoz\u00ed objedn\u00e1vce\",\"dny\":[],\"poznamka\":\"V\u011b\u017e M\u00e1selnice je v zim\u011b uzav\u0159en\u00e1. Prohl\u00eddky v\u017edy jen s pr\u016fvodcem; z\u00e1mek je v soukrom\u00e9m vlastnictv\u00ed Barto\u0148\u016f z Doben\u00edna.\"}]}","admission_raw":"Okruh Z\u00e1meck\u00e9 interi\u00e9ry: dosp\u011bl\u00ed 240 K\u010d \u00b7 senio\u0159i nad 63 let 190 K\u010d \u00b7 zlevn\u011bn\u00e9 (\u0161koln\u00ed d\u011bti, studenti do 26 let, ZTP) 150 K\u010d \u00b7 p\u0159ed\u0161koln\u00ed d\u011bti 70 K\u010d \u00b7 rodinn\u00e9 (2 dosp\u011bl\u00ed + 2\u20133 d\u011bti do 15 let) 680 K\u010d. Okruh Od p\u016fdy po sklep: dosp\u011bl\u00ed 220 K\u010d \u00b7 senio\u0159i 170 K\u010d \u00b7 zlevn\u011bn\u00e9 150 K\u010d \u00b7 rodinn\u00e9 630 K\u010d. V\u011b\u017e M\u00e1selnice 50 K\u010d. Z\u00e1meck\u00e1 zahrada zdarma.","admission_struct":{"dospely":240,"dite":70,"student":150,"senior":190,"rodinne":680,"mena":"K\u010d"},"parkovani":"Parkuje se p\u0159\u00edmo na Husov\u011b n\u00e1m\u011bst\u00ed p\u0159ed z\u00e1mkem (placen\u00e9 st\u00e1n\u00ed v historick\u00e9m centru), k z\u00e1meck\u00e9 br\u00e1n\u011b je to p\u00e1r krok\u016f. O v\u00edkendech a p\u0159i akc\u00edch b\u00fdv\u00e1 n\u00e1m\u011bst\u00ed pln\u00e9 \u2014 po\u010d\u00edtejte pak s parkov\u00e1n\u00edm o kus d\u00e1l od centra.","mhd_info":"","bezbarierovost":"","psi_povoleni":false,"foto_povoleno":false,"doba_prohlidky_min":"","okruhy":null,"rok_zalozeni":1600,"rok_zaniku":"","obdobi_vystavby":"","stavebnik":"","slavni_majitele":[{"jmeno":"Barto\u0148ov\u00e9 z Doben\u00edna","rok_od":"","rok_do":"","poznamka":""},{"jmeno":"Barto\u0148ov\u00e9 z Doben\u00edna","rok_od":"","rok_do":"","poznamka":""},{"jmeno":"\u010ceskoslovensko","rok_od":"","rok_do":"","poznamka":""},{"jmeno":"Lambergov\u00e9","rok_od":"","rok_do":"","poznamka":""},{"jmeno":"Ditrich\u0161tejnov\u00e9","rok_od":"","rok_do":"","poznamka":""}],"photos":[{"url":"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/Special:FilePath\/Nov%C3%A9%20M%C4%9Bsto%20nad%20Metuj%C3%AD%2C%20castle%2Bpark%2002.jpg?width=1400","thumb_url":"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/Special:FilePath\/Nov%C3%A9%20M%C4%9Bsto%20nad%20Metuj%C3%AD%2C%20castle%2Bpark%2002.jpg?width=600","author":"Czeva","license":"CC BY-SA 4.0","license_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/","source_url":"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Nov%C3%A9%20M%C4%9Bsto%20nad%20Metuj%C3%AD%2C%20castle%2Bpark%2002.jpg","caption":"Z\u00e1mek s terasovou zahradou nad ka\u0148onem Metuje"},{"url":"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/Special:FilePath\/Z%C3%A1mek%20se%20zahradou%20(Nov%C3%A9%20m%C4%9Bsto%20nad%20Metuj%C3%AD).jpg?width=1400","thumb_url":"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/Special:FilePath\/Z%C3%A1mek%20se%20zahradou%20(Nov%C3%A9%20m%C4%9Bsto%20nad%20Metuj%C3%AD).jpg?width=600","author":"Visnak.cz","license":"CC BY-SA 4.0","license_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/","source_url":"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Z%C3%A1mek%20se%20zahradou%20(Nov%C3%A9%20m%C4%9Bsto%20nad%20Metuj%C3%AD).jpg","caption":"D\u0159ev\u011bn\u00fd kryt\u00fd most Du\u0161ana Jurkovi\u010de a v\u011b\u017e M\u00e1selnice"},{"url":"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/Special:FilePath\/Z%C3%A1mek%20Nov%C3%A9%20M%C4%9Bsto%20nad%20Metuj%C3%AD%202.JPG?width=1400","thumb_url":"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/Special:FilePath\/Z%C3%A1mek%20Nov%C3%A9%20M%C4%9Bsto%20nad%20Metuj%C3%AD%202.JPG?width=600","author":"Petr1888","license":"CC BY-SA 4.0","license_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/","source_url":"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Z%C3%A1mek%20Nov%C3%A9%20M%C4%9Bsto%20nad%20Metuj%C3%AD%202.JPG","caption":"Braunovi trpasl\u00edci na zdi z\u00e1meck\u00e9 zahrady"},{"url":"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/Special:FilePath\/Nov%C3%A9%20M%C4%9Bsto%20nad%20Metuj%C3%AD%2C%20z%C3%A1mek%2001.jpg?width=1400","thumb_url":"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/Special:FilePath\/Nov%C3%A9%20M%C4%9Bsto%20nad%20Metuj%C3%AD%2C%20z%C3%A1mek%2001.jpg?width=600","author":"Ewwwa","license":"CC BY-SA 3.0","license_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/","source_url":"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Nov%C3%A9%20M%C4%9Bsto%20nad%20Metuj%C3%AD%2C%20z%C3%A1mek%2001.jpg","caption":"Z\u00e1meck\u00e1 v\u011b\u017e M\u00e1selnice nad Husov\u00fdm n\u00e1m\u011bst\u00edm"}],"stay22_allez_url":"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=loudavymkrokemcz&campaign=loudavymkrokemcz-hrady-nove-mesto-nad-metuji&lat=50.34383333&lng=16.14980556","stay22_map_iframe":"https:\/\/www.stay22.com\/embed\/gm?aid=loudavymkrokemcz&campaign=loudavymkrokemcz-hrady-nove-mesto-nad-metuji&lat=50.34383333&lng=16.14980556&zoom=12&link=auto&language=cs¤cy=CZK&maincolor=c39f76","gyg_activity_ids":"","nejblizsi_hrady":null,"restaurace":[{"nazev":"Hotel ANNO","rating":4.8,"reviews":88,"dist_m":111,"cenova_hladina":"110 US$","poznamka":"Hotelov\u00e1 restaurace nejbl\u00ed\u017e z\u00e1mku, p\u0159\u00edmo v centru \u2014 praktick\u00e1, kdy\u017e nechcete po prohl\u00eddce nikam chodit.","gmaps_url":"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&query=Hotel%20ANNO&query_place_id=ChIJ7QYWeF57DkcRMn89H1Rrobk"},{"nazev":"Penzion \u0160atlava & Apartm\u00e1ny na sk\u00e1le","rating":4.9,"reviews":140,"dist_m":214,"cenova_hladina":"","poznamka":"Nejl\u00edp hodnocen\u00fd podnik hned u z\u00e1mku \u2014 sp\u00ed\u0161 penzion s kuchyn\u00ed ne\u017e klasick\u00e1 restaurace, ale na klidn\u00fd ob\u011bd po prohl\u00eddce sedne.","gmaps_url":"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&query=Penzion%20%C5%A0atlava%20%26%20Apartm%C3%A1ny%20na%20sk%C3%A1le&query_place_id=ChIJ6aGN9WZ7DkcRqF_uvq_feLc"},{"nazev":"CHEErS ... nejen holandsk\u00e9 s\u00fdry","rating":4.8,"reviews":163,"dist_m":684,"cenova_hladina":"","poznamka":"Kav\u00e1rna se s\u00fdry a delikatesami p\u00e1r minut od n\u00e1m\u011bst\u00ed, ide\u00e1ln\u00ed na lehk\u00e9 j\u00eddlo nebo sva\u010dinu.","gmaps_url":"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&query=CHEErS%20...%20nejen%20holandsk%C3%A9%20s%C3%BDry&query_place_id=ChIJ1ac_MIR6DkcR_NNnvloLRYE"},{"nazev":"Vin\u00e1rna U Dra\u0161nar\u016f","rating":4.8,"reviews":1301,"dist_m":1154,"cenova_hladina":"","poznamka":"Vin\u00e1rna s daleko nejv\u00edc recenzemi v okol\u00ed, o kus d\u00e1l od z\u00e1mku \u2014 s\u00e1zka na jistotu, kdy\u017e chcete po\u0159\u00e1dn\u011b posed\u011bt.","gmaps_url":"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&query=Vin%C3%A1rna%20U%20Dra%C5%A1nar%C5%AF&query_place_id=ChIJG0cvToV6DkcRE73AZzdzLIE"}],"ubytovani":[{"nazev":"Hotel ANNO","rating":4.8,"reviews":88,"dist_m":111,"poznamka":"Nejbl\u00ed\u017e z\u00e1mku, klasick\u00fd hotel s vlastn\u00ed restaurac\u00ed p\u0159\u00edmo v historick\u00e9m centru.","gmaps_url":"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&query=Hotel%20ANNO&query_place_id=ChIJ7QYWeF57DkcRMn89H1Rrobk","foto_url":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/lk-hrady\/ubytovani\/Q2242723-ubytovani-2.jpg"},{"nazev":"Penzion \u0160atlava & Apartm\u00e1ny na sk\u00e1le","rating":4.9,"reviews":140,"dist_m":214,"poznamka":"Nejl\u00edp hodnocen\u00e9 ubytov\u00e1n\u00ed kousek od z\u00e1mku \u2014 apartm\u00e1ny p\u0159\u00edmo ve sk\u00e1le nad Metuj\u00ed.","gmaps_url":"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&query=Penzion%20%C5%A0atlava%20%26%20Apartm%C3%A1ny%20na%20sk%C3%A1le&query_place_id=ChIJ6aGN9WZ7DkcRqF_uvq_feLc","foto_url":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/lk-hrady\/ubytovani\/Q2242723-ubytovani-1.jpg"},{"nazev":"Pinot Noir WineBar & Apartments","rating":4.8,"reviews":52,"dist_m":1543,"poznamka":"Apartm\u00e1ny nad vinn\u00fdm barem d\u00e1l od centra, pro p\u00e1ry, kter\u00e9 si k noclehu r\u00e1dy p\u0159idaj\u00ed i sklenku.","gmaps_url":"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&query=Pinot%20Noir%20WineBar%20%26%20Apartments&query_place_id=ChIJJafqXIV6DkcRaDuQn_cgrIE","foto_url":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/lk-hrady\/ubytovani\/Q2242723-ubytovani-4.jpg"},{"nazev":"Vinot\u00e9ka u Koz\u016f","rating":4.8,"reviews":77,"dist_m":1615,"poznamka":"V\u00fdborn\u011b hodnocen\u00e9 ubytov\u00e1n\u00ed s vinot\u00e9kou, ale je to kousek d\u00e1l od z\u00e1mku p\u0159es m\u011bsto.","gmaps_url":"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&query=Vinot%C3%A9ka%20u%20Koz%C5%AF&query_place_id=ChIJK6WVVHB7DkcRtMBAuYA-NT8","foto_url":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/lk-hrady\/ubytovani\/Q2242723-ubytovani-3.jpg"}],"data_quality_score":100,"last_refresh_at":"2026-07-23","sources_used":"wikidata,npu_cz,osm,hrady_cz,hrady_zriceniny,wikipedia_cs,commons,mapy_cz,official_website,atlasceska,turistik","search_volume_score":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/hrady\/341862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/hrady"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hrad"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/hrady\/341862\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":341867,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/hrady\/341862\/revisions\/341867"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/341866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=341862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hrad_typ","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/hrad_typ?post=341862"},{"taxonomy":"hrad_kraj","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/hrad_kraj?post=341862"},{"taxonomy":"hrad_sloh","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/hrad_sloh?post=341862"},{"taxonomy":"hrad_obdobi","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/hrad_obdobi?post=341862"},{"taxonomy":"hrad_pristup","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/hrad_pristup?post=341862"},{"taxonomy":"hrad_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/hrad_status?post=341862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}